honeysoju⁷🍉
@honeysoju7
Followers
6K
Following
184K
Media
3K
Statuses
128K
BTSだけじゃなく色々適当につぶやいてます。気まぐれに韓→日訳(素人です)。재일교포. 社アミ(社会的な話をするアミ)。Bluesky こちら→https://t.co/y4xr99RvnU 生存優先!
日本 東京
Joined October 2019
2年前バンタンが会社役員の失言で悪質コメントに苦しめられた時に放置したハイブにある記者. 「本来は芸能人がやらかしたことを始末するのが所属事務所の業務で、その仕事をしろと給料を渡す。でもHYBEの場合会社がやらかしたものをバンタンが片付けている。それが一度や2度ではない」.
2년 전 B75가 회사 임원의 말실수로 악플에 시달릴 때 방치하던 하이브에게 날렸던 기자분의 일침이 계속 생각남.🗣"원래는 연예인이 싼 똥을 치우는 게 소속사의 업무다 그 일 하라고 수익을 떼주는 거다 그런데 하이브의 경우 회사가 싼 똥을 계속해서 B75가 치우고 있다.이런 일이 한두번이 아니다".
1
208
2K
🐨僕たちの成功を100で表現するなら、ARMYが50、メンバー35(メンバー7人×5)、残りはハイブとビッグヒットのおかげ。 BTSの成功において私が占めるものはとても小さいと思う。 多くの人とともに得た成功だと思えば、謙虚さを維持することができる。.
BTS PERMISSION TO DANCE ON STAGE 기자간담회. RM.우리의 성공을 100으로 표현한다면 아미가 50, 멤버들 35(멤버 7명 X 5), 나머지는 하이브와 빅히트 덕. 방탄소년단의 성공에 있어 내가 차지하는 것은 굉장히 작다고 생각한다. 여러 사람과 함께 거둔 성공이라고 생각하면 겸손함을 유지하게 된다.
2
162
2K
抜粋を連投してくれるので訳を…。. BTSのSUGAは大声で話さない . 「BTSのラッパー・SUGAは、大声で話さない。そうする必要がないからだ。彼は本能的に人々を集中させる力がある」. 「SUGAは本当に変だ。 BTSのSUGAで、二回のミックステープを発表したソロラッパーAgust Dで、IUの「eight」などの+.
방탄소년단 슈가는 큰 목소리로 말하지 않는다. “방탄소년단의 래퍼 슈가는 큰 목소리로 말하지 않는다. 그럴 필요 없기 때문이다. 그에게는 본능적으로 사람을 집중하게 만드는 힘이 있다.”. 📕 빅이슈코리아 267호(1/14 발행)에서 전문을 읽으실 수 있습니다! 온라인에는 약 1주일 후에 올라옵니다!
3
192
1K
あるアミのポストが良かったので訳してみる. 「たぶん、人間ミン·ユンギは成長物語の職人だなと思う。 大邱でお腹を空かせながらただひたすら音楽だけを見つめて走り続けて、今に至った人間ミン·ユンギもそうだけれど、自分が作り出したそれぞれのキャラクターまでも成長させたり、.1/.
어쩌면 인간 민윤기는 성장 서사의 장인이구나 싶다. 대구에서 배 곯아가며 오로지 음악 하나만 바라보고 달려와 지금에 이른 인간 민윤기도 그렇지만 자신이 만들어낸 각각의 캐릭터들까지 성장의 과정 거쳤거나 거치는 중이라는게 새삼 경이롭다. 중소돌로 시작해 온갖 무시와 멸시를 견디며
1
131
1K
🐨のエピソード。.「若い職員がサインをもらう時に、自分は別のメンバーのファンだと言ったが、少しも気分を悪くせず、逆にそのメンバーの長所だけを並べていったナムジュン。 ポスターの中のメンバーの顔を1人ずつ指して、何が上手で、何が長所なのかを話して去ったナムジュン。」.
모든 악개들이 읽었으면 하는 남준이 인성에 관한 베플. 남준이에게 어린 직원이 싸인받으며 나는 타멤 팬이라고 했는데, 조금도 기분나쁜 티없이 오히려 그 멤버에 대한 장점만 늘어놓고 간 남준. 포스터 속 멤버 얼굴 하나하나 짚으며 그 멤버가 뭘 잘하고, 뭐가 장점인지 말해주고 떠난 남준이.
0
109
1K
👤すごく涙が出る···.誰も関心を向けない農民が葬儀の輿を担ぎトラクターを引っ張ってきて.常に蔑視されるアイドルファンガールがペンラ持って飛び出し.存在さえ否定されるクィアの旗が一番華麗に翻って.毎日悪口を言われる労組が 一番前で道を開けて.いつも歴史から消される女性の歌声が一番大きい.
존나 눈물나는 거야. 아무도 관심 안주는 농민이 상여 메고 트랙터 끌고 오고.항상 괄시 받는 아이돌 휀걸이 응원봉 들고 뛰쳐나오고.존재마저 부정당하는 퀴어깃발이 제일 화려하게 휘날리고.맨날 욕먹는 노조가 제일 앞에서 길 트고.늘 역사에서 지워지는 여자목소리가 제일 크게 노래함.
1
255
1K
ヘイトと同じ。「騒ぐな」「相手にするな」というのは当事者が自分の心を守るために言うことはあるよ。.でも周りが言ったらただの放置だし、加担と同じなのよ。. #outタグを終わらせよう.#アウトタグを終わらせよう.#誰もアウトじゃない.#ネット誹謗中傷に反対します.
1
365
1K