Chamelco@グアテマラで民泊オープン準備中(ケクチ語たん)
@contrail_skyblu
Followers
3K
Following
195K
Media
4K
Statuses
62K
中米グアテマラ16年目、チャメルコ市の山の中の自作の家で、日本人の主人と犬の秋墨と彩依良、猫の紗羅姫と璃寛とで住んでいます グアテマラ人養子の息子(24)は独立! 毎日マヤ系ケクチ語、民族衣装で生活です そのうちB&B始めます 千葉県柏市/東葛/TUFS東外大/スペイン語歴26年/DELE C1/ピアノF級/JW
Guatemala San Juan Chamelco AV
Joined March 2012
固定ツイ更新です!. 2020年日本初のグアテマラ人との養子縁組成立。2024年11月15日にグアテマラ側でも初ケースだった（養父母が外国人かつ外国で成立した養子縁組を根拠に、グアテマラの出生登録の実父母の名前を書き換える）養子縁組が成立😊. 下の絵は2023年に描いていただいたものです。.@kymr_729
2
2
57
面白いことが起きました😆地元チャメルコのガソスタで、入れてくれたあとの若い店員さん。「1個質問あって. 」と取り出したのは、これ!買った古着ズボンに入ってたと。「どこの国のお金?」「日本だねぇ（笑）」「どうやって換金できるんだろ. 」「僕たちとだねぇ（笑）」現レートで交換したげたよ!
16
454
3K
息子がおでんを食べたいとか言い出しましてね。ええ、グアテマラの山奥にいるオカーサンに向かって。. 冷凍の魚を手に入れて、すり身から作り始めました、卵白入れたふわふわと人参入りの2種類。褒めて!!（おでんは後日ね）😵💫
21
148
3K
@reo_kimono 大昔の話(20年以上前)だけど、私の高校でもよく着物着てた男の子いましたよ!同じく私服の学校ですが。それでバイオリンがめっちゃ上手いんで、よく構内でバイオリン弾き逃げをやってました🤣ついでに落語研究会も所属してた、変な子で面白かったなぁ。着物男子、いいですよね!.
3
111
1K
@cyanfortland @kumakumaaaaa__ うちの息子はよくアリババで買うんですが、毎回開けるとき動画取るんですよ。携帯持たされたりして面倒、そこまでする必要るー?!って馬鹿にしてたけど、する必要あるんですね. .
4
466
900
そういえば、主人はクロネコさんで働いてるんだけど、なんかものすっごいアホなクレームが来たせいで、全員マスク着用する代わりに、マスクがなくなった時点で業務停止するらしい。今の世界でクロネコさんがボイコット始めたら、日本は大変だぞー。医療用の物流とかもけっこうクロネコがやってるのに😅.
14
431
730
@tosh_BTC @Single_Rose2003 私は中学時に、高校じゃないと習わない文法で書いたけど、先生に言い返してマルにさせたクチです. ひひひ😅でも、そうだよな、習ってない文法だけどそっちのほうがニュアンス正しいよな、と折れた先生は、今考えると大したもんですね。.
3
86
717
@Philoglasses2 @mariposaritsuka まさかうちの家のそばで大量に収穫してるブロッコリーは日本まで行ってるんですか?!ここ3年ほど急にあちこちの森を切り倒したとたんにブロッコリー畑が出現してるんですけど。.
1
362
655
@readeigo うちも、べっしゃーと汚してあわあわして主人に掃除手伝ってもらってたら、息子が無言で血だらけのスカートを洗濯し始めてくれて非常に感謝だったし申し訳なかったけど、まあ生理の実態を知ってもらうには良かったということに. する. 将来の奥さんを慮れるようになりたまえ😅.
6
11
628
@ArturGalata グアテマラでは、店員さんの方から「あと55円ないか、そしたらお釣り200円返せるけど」みたいなことよく言ってきてくれるんですよ。算数苦手な人多い国なのに不思議です。.
4
36
627
@yamazaki_jp ロシア語のこういう文字読む技術は無意識的に小さいときから読んでるゆえの賜物なんですかね💦適当に書いた波から字を読み取っちゃう🤣🤣ていうかそれを実験されたの面白い🤣🤣🤣🤣.
1
54
512
@kaeko_ge @tyomateee 右みたいに寝転がると、ものすごく腰が曲がってめっちゃきついです。一番いいのは斜めに寝ること。布がまっすぐしてしかも揺れても頭が下になって気持ち悪くならないです👍.
1
19
501
@stupid_ahaha 日本へ一時帰国中にコロナ始まって、ズルズルと家に帰れなくて、その間に私の主人は日本でコロナで死んだって噂が10回くらい飛び交った。近所のおばちゃんが涙ながらにそう言ってるのを主人の知り合いが面白がって動画送ってくれた。やっと帰ったらマヤの祭祀に、お前生きとったんかーて泣かれた。.
3
12
467
@qewQBGFpKG0DWVu @kamuhata199 付けられてると思ったときに、試しに4回右(もしくは4回左)に曲がると確信できる(普通の人はやらない動作)ので、その時点ではっきり「警察ですか?」って警察署に電話して大丈夫です。警官けっこう親身に聞いてくれるし、向こうも警察に電話始めたと思ったらいなくなることも多いです。.
2
108
362
カレーには欠かせないから、日本人ほぼみんな口にしてる香辛料、カルダモン。.実際の植物はこんな感じで、この根元にピョコッと実がなります。.実はグアテマラは世界一位のカルダモン輸出国。国内では消費は限りなくゼロなので、生産量のほぼ全量輸出です。. インドはね、国内消費しちゃうんだ🍛
10
60
369
@shimaintheus 元のポストでも、子供にさせる動きじゃないってコメントが多いですよね、大人だってそもそも女性を性的に見せるための動きだと思うし、ほんと子供に踊らせるべきじゃないと思います😢.
0
20
364
私のプロフィールの漫画をとっても素敵に描いて頂きました! グアテマラ人養子の息子ダビッド、グアテマラ生活11年一緒だった猫の華太郎、そして9歳になる犬のキビ太郎、今年4月に我が家の一員になった猫の紗羅姫も。うれしー!!. @kymr_729
14
14
321
@doctor_nw 1989年にアメリカの小学校通ってて、その時点でハロウィン前に小学校でも毒入りキャンディの見分け方とか、カッターの刃が入ってるリンゴがあるからまるかじりするなとか、何ならもらったキャンディは全部捨てろって教えられました。変わらんなぁ、30年以上経っても。.
4
134
309
@7zets うちの2匹ともほぼ鳴かないの、まさか彼らは人間に歩み寄らないで、私たちが猫式コミュニケーション取るように強制されてるのかぁ. 。もうすぐうちに来て1年の弟猫、未だに彼の声は. と思い出そうとしても思い出せないくらい聞かせてくれないです。昔のおしゃべり猫の声は未だに脳内再生できるのに😂.
3
4
300
@mya_tarabagani 前に、イルカが人を海面に押し上げる遊びにするか海底に連れてく遊びにするかで運命が決まってるだけ、て話を聞いたことあります. 助けてないんだよって、単なるイルカの気まぐれで生きて帰れただけだって. .
0
44
265
@dogisjustice すべての男性がそうじゃないけど、やっぱりわざわざ女性トイレに隠しカメラなんかつけようとするのってやっぱり変な男性が多いと思う（一部変な女性がそういうことするのも知ってるが）。だから男女ははっきり分けてほしいし、便座が上がってるトイレに入りたくない、そのへん飛び散ってるし. .
3
16
255
0
82
234
1
0
244
@806ween @khaleda_amin たしかにこれは焼き芋、最初のツイートは焼き芋じゃなくてふかし芋ですね😊似て非なるものだからふかし芋は焼き芋ではなーい!とは思うけど、まあどっちも美味しいしライフハックとしては素晴らしい😆.
1
15
233
@Peppermint_2525 円を出稼ぎに来てはグアテマラで生活してる私達は今年の1月くらいから絶望に突き落とされ続けて、ちょっともう達観してますー。気分的には10%より30%〜50%くらい溶けてなくなってる気分です. 昔の民主政権の円高をあっちで経験したせいでもうダメ。.
0
44
223
報告報告ー!!!. 日本で初のケースだったグアテマラ人養子縁組成立が2020年。. 今日、グアテマラ側でも初のケース（18歳成人済みの場合で日本人による養子縁組）成立しましたー!!. グアテマラは特別養子縁組しかないので、正式に苗字も変わって、実子になりました!.
30
1
226
0
72
207
電車のない国グアテマラのケクチ族のお友達に、今から仕事に行くよーって、電車の動画を送ってあげました。ちなみに電車が存在しないのに、ケクチ語には「電車」を表すk'anti' ch'iich' (蛇の���械)という造語はすでに存在する。飛行機はsosol ch'iich'(ハゲワシの機械)。.
7
47
215
@momomagazine 妹の旦那さんがシンガポール人なのですけど、彼から聞いた話。あの巨木で素敵な街路樹も、ちゃんと樹形を考えて日陰がうまくできるように種類を厳選して計算して植えてあるとか。流石ですよね!.
0
32
217
@DALL139331 こういうの、あぜ道にデカデカと「注意!田んぼに落ちると損害請求されます、例：○○円（2024年）」みたいに書いといたら馬鹿みたいに飛ばして突っ切って車もちょっとビビるかな. .
2
5
209
@Philoglasses2 @mariposaritsuka 雑木林が見渡す限りのブロッコリー畑になっちゃって、あー、きっとアメリカ辺りまで輸出されるんだろな、と悲しく思ってたら、なんと日本まで行ってたなんて、ショックだ。手作業で農薬撒くおじちゃんや一つずつ手で収穫するおばちゃんたちの日給は200-500円。.
2
84
195
@onaka_sukitaro 私がいっつもこれを付けて喋ってるらしく(自分じゃ気づかなかったけど)、グアテマラ人息子にうつった。スペイン語で話す前にもなぜか「ナンカ」て言ってる. 😅.
1
4
193
@ToruMasukawa 連絡先を付けておくと、航空会社は返送する義務があるとか、そういう仕組はないんでしょうか. だって預けるときにどの空港まで誰でも見ればわかるタグが付くのに、航空会社は間違いに気づいた段階で責任持ってそこまで送らないで、ロスバゲ扱いであまつさえ売り払うってひどいですよね. .
2
12
191
@TomokiSANDO 素揚げです!そして塩だけで食べます。どっちかと言うとフライドポテトみたいな。だけど個人的にフライドポテトより味は好きですよ😋天ぷらかぁ、思いつきませんでした! あれ、切るときすごいアクでベタベタになるので水の中で切るとちょっと楽です。もしくはなるべく触らずサクサクっと剥いて乾かす😅.
1
25
185
前に区役所で一時的に日西(スペイン語)通訳ボランティア募集してたけど、普通にDELEのC1以上じゃないと取らなかったそう。ボランティアで報酬出さないのにC1レベル求むってちょっと傲慢すぎないかなぁ、と思っちゃったにょ🤔みんなどう思う?🤭.
20
10
187
@chiakihayakawa0 うちがある街は大根はないけど、メルカードで二十日大根(ちっちゃい赤い丸いやつ)がとっても安くて、でもやっぱり葉っぱは捨ててくれようとします。それ付けといて!ってお願いしたら、ウサギでも飼ってるの?て聞かれました。えーと、私が食べる. て答えたら笑われました😂.
1
21
186
グアテマラの我が家に着いたー!!!🎉 日本出発したのが13日金曜午前9時半で、到着が日本時間水曜午前２時。もちろん首都で一日休んで、もう一日は日本大使館行くのに使ったから、2日は増えてるんだけどね😂ロスバゲなし、よかったよ～。
24
0
183
@Ph_karka メキシコ人のノパルサボテン愛はすごい。反論してはいけないほどすごい。対してメキシコのお隣グアテマラの我が家のあたりは食べる習慣ない。私も調理方法よく知らず放っておいたら庭の隅で化け物化してる. そうかよく煮込むのか。.
1
77
180
@Single_Rose2003 知り合いのペルー人の子供、公文式の英語の宿題の紙に自分の正しいスペルで名前を書いたら、ローマ字で書かねばならないと言われ、その子のお母さんと一緒に乗り込んで言って、英語教育するものがどの面下げて子供の正しい名前のスペルを変える権限がある!と言いに行ったことありまーす😆.
1
41
172
8日が結婚記念日だったけど、今日家族３人でお昼ディナーしてきました!!. あとなぜか、息子がバイク買うの付き合わされました（元々Q4000はカンパしちゃるって話にもう４年も前からなってたんだが、しかし円安のせいでえらく高かった😅）
23
0
175
なかなか貴重な動画が撮れた!!このチョウチョは「８８蝶」la mariposa de ochenta y ocho と地元で言われている、白と赤と黒の派手な裏側+表はシックな黒にキラキラ光る青い線。すごく落ち着きなくヒラヒラ飛ぶ種類なのでこんな動画撮れたの１０年以上で初めてです!!!みんな見てー!!😆
13
23
163
@arvisnoskario01 10年以上昔、豆腐は嫌いだけどひよこ豆は大好きなので、もしやひよこ豆風味の豆腐作れるかも?!と勇んでやったら、見事に普通の豆腐の味がして、それ以来2度とやってないです😂作るの本当にとっても簡単ですよねぇ. .
1
13
160
この本は、中米とメキシコに住みたい人住んでる人、全員読んでほしいと思ってる。半年や１年くらい沈没して、良い場所だーってのほほんと知ったかぶりになってる人は、これ読んで１回ガツンと頭を叩かれてほしい。もちろん良い場所だけど、こういう顔のある世界でもあるって知ってほしい。.
14
18
152
@konamih @a_le_jan_dro 一晩漬けたことはないですが、鍋で食塩水を沸かして、アルミホイルを鍋に入れ、その上に銀製品を乗せると瞬間で還元されるので、石が付いていて熱っするのはちょっと、というもの以外は、これが早いです。昔からよく銀製品のピアスやネックレスをこれできれいにしています。.
0
59
149
今日のメルカードにて、隠し撮りされてた🤣良い写真だ。全部ケクチ語で喋ってるよ。150cmの私が大きく見えるね。
11
1
146
@maqime じゃああの女性をつかまえて傷害罪で警察行きましょう、証人になりますから!とか大声で叫んでオジサンの手取っ捕まえて、そこのぶつかられたオネエサーン、警察一緒に行きましょー!とか大声で周りにアピールしておっさんをとことん恥さらしにしたい. .
1
6
149
@tarokichi_0327 @risuppoi1 URの住宅は孤独死とかあった部屋を特別募集住宅って呼んで1年間家賃半額だったりするんで、コロナ禍で日本に閉じ込めになった3年間、1年毎にそういう部屋をハシゴしました。フルリフォームしてあってめっちゃ綺麗なんで快適でしたが、大きな会社じゃなくて個人大家さんだと大変ですよねぇ。.
1
8
139
明日が結婚記念日なんですが、明日より今日の夜のほうが余裕があったので、ディナーに行ってきました!イタリア人がやってるトラットリア。手打ちのパスタやミラネッサ、ティラミスなど、イタリア人オーナーのニコラさん自らのんびり料理してくれます。最後に記念日のお祝いまで頂いちゃいました!😆
18
0
136
留守の間に部屋にネズミが入ってたので、大事なウイピルとコルテが喰われてないか確認。無事だったので、このまま午前中出かけてきました。ウイピル(上着)は、色指定して手織りしてもらった、私が持ってる中で今のところ一番高いやつ😊ちなみにコルテ布って7ｍあるんで腹回りどんなに太っても着れる👍
16
2
137
@iewori 猫の毛って絶対こういうシマシマの遺伝子持ってて、たとえ黒猫でも白猫でもこの遺伝子は入ってて(真っ黒ニャンコでも光の当たり方でシマシマが浮き上がったりする）、昔読んだ本では猫のブリーダーの中でこの毛のシマシマを取り除く事が出来たらと頑張ってた時代もあったとか. .
0
20
133
@AgingAnarchist グアテマラですが、長距離移動中にタイヤから異音。とりあえずそのへんの車バラしてるとこに頼んだら、状況パッと把握して、まだアッツアツのブレーキパッドのとこまでぜ～んぶ分解してきっちり３０分足らずで直した子は、多分１２歳位の子だった。要求された謝礼1000円もしなかった。.
1
11
135
@MHLWitter @deersnakanohito 東京新聞に、カラスの生肉美味かった、偏見は良くない、なんて記事が出たのを受けて、改めて注意喚起というとこでしょうか. しかしなぁ、あの記事酷いと思った. 危ないよねー。.
1
19
132
日本からトルコ経由スペイン。スペインからグアテマラという長距離移動した息子。無事に昨日首都到着。私達も迎えに行って、みんなで一泊。今日、アルタベラパス県まで戻ってきましたー。首都、めちゃくちゃ暑い。暑すぎる。グアテマラ、夏が始まったよー（夜は冷えます）😂
14
0
129
@kiris_kirimura うちの猫、グアテマラ生まれなのに家の中で日本語しか聞かないせいで、スペイン語通じなくて、グアテマラ人来ると逃げる猫になってた。日本人の友人たちが来ると逃げない。最後の方はすっかりバイリンガルになってたけど. どこで言語の違いを聞き分けるのかなぁ。.
0
37
128
@girlmeetsNG みんなが怖がってる中メキシコ勢のリプが、あーそうねーあるねーよくあるよー、ってなってるのが可笑しい。ちなみにグアテマラ陸橋がある首都は同じ手口あり。他の都市でしたらタイヤバーストさせるようなもの撒いてたりするんで、同じく突っ走りましょう。.
1
44
123
寂しいお知らせ。9年一緒にいたキビ太郎が、敷地から抜け出て事故死しました😭賢くて義務感の強い、立派な子でした。本当にいい子だったよ。車にはねられたけど、出血もなくて首の骨折っての即死。内臓破裂とかではなくて、苦しまなかっただけ良かった。長年お疲れさま、キビ太郎、本当にありがとう。
31
0
127
@MasayukiTsuda2 雄鶏ってすっごいデシベルの音量で鳴くけど、本人の耳は鳴く瞬間に蓋みたいに閉じる構造になってるんで、一番の被害者は近くであの声を聞いてる雌鳥だ、という話を聞いたことがある. 実際夜中1時に近所の鶏がわざわざうちの窓の下で毎晩鬨（トキ）の声をあげてたときは、大変だった. 😵💫.
0
13
122
@1125_lawrence @akotanbabytan たぶんメキシコ人も、トルティージャとフリホーレスがあればオッケーなんだろな(グアテマラの感覚で話してるのでメキシコ在住者の意見のほうが正しいと思います). .
0
10
125
@MasayukiTsuda2 人数が少なくて自然の自浄作用で間に合う人数がこれやるならいいけどね、ちょっと自浄作用能力超えた途端に川が一気に悪臭放つからね. うちのあたり、まだまだ川で洗濯もするけどさ、やっぱりこの10年でホタルは減ったし、一つの川は完全なるドブ川に変貌したからね. 日本の下水処理場素晴らしいよ。.
1
6
125
@madaomoshiroi リス、かわいいけど狂犬病持ってたりライム病媒介するダニ持ってたりするんで、絶対さわるな危険、て教えられてるからね. かわいーって喜ぶより、ぎゃーこっち来んな!なんだろな😱.
1
6
120
８月は婚約した日の記念日なので、食事の前に小さめの花束買ってもらいました!二人で花屋さんに寄って、これにしようかあれにしようか。花屋さんのお姉さんが「贈答用ですか?」と。「私のなの!」と元気良く答えるワタクシ🤣
6
0
124
@JoyTaniguchi いや、住みたい!!😂都心のちっちゃいマンションより絶対こっちがいいです!!!自分で家の修繕好きにつつけるし. 何なら腐った床下の下の柱から取り替える技を、１級建築士の日本家屋建てる棟梁のご主人から、何故かうちの息子が学んできたので、貸し出しますよ🤣.
0
6
117
結婚記念日!!🎉とりあえずケーキと、主人用に日本酒プレゼ��ト。ほんとはかわいいお猪口探したけど気に入ったのなかったからまたいつか。主人からは恒例の花束と、ヘアドライヤーとアイロンブラシもらいました!😆息子はなぜか128Gbのメモリくれました😂
17
0
122
アメリカの通過ビザを2度も拒否されたため、わたしたちと一緒に帰れなかったグアテマラ人養子の息子。日本時間日曜夜中に、日本を発ちました!!!わたしたちよりさらに長い行程を、ヨーロッパ周りで帰ってきます。うまく帰ってこられるよう祈っててください. 😬.
4
0
119
グアテマラ国籍で日本に住民票のない我が家の息子、住民票を元に発行されるコロナワクチン接種券は当然なし。戸籍謄本で家族関係証明し、逆海外保険証書で居住住所証明し、パスポートのビザシールでグアテマラに帰れないことを証明し、無事登録してもらいました。多分接種券発行してくれると思う!!.
3
9
119
@girlmeetsNG 動画を見て、まず頭によぎったのが、同じくその点でした. まずは走るか伏せる、反射的に. 動画撮ってるけど、野次馬モードは命にかかわる. 今回が無差別乱射だったらどうなってたことか。.
1
11
111
前に私のウイピル（民族衣装のブラウス）を織ってもらった知り合いのところに挨拶にいってきましたー。新作織ってた。出来上がるまで5週間。グアテマラの片面縫取織という技法です。彼女の頭の中にはこの製作図が完全に入っている。
5
14
116
グアテマラでよく作るエンパナーダ、久々に作ったよ!!!😆28個できた、揚げるのは息子がやってくれました、ひひひ。大量に揚げたてが積み上がってるの、写真撮り忘れたよー💦
9
0
112
@yama817_67 @Kurimatu_anime @bozu_108 トリアージと言って、怪我人がいっぱいいるときはまず全員に重症か軽症か、死んでるか、なんかも含めて優劣を色で分けるんです。赤は最優先、黒は死んでる、みたいに決まってます。多分このときトリアージしたら全員軽症だった、て話が、テロップつける人が間違えて、とりあえずの結果、になった😂.
1
1
110
知り合いのお宅敷地がめちゃくちゃ広くて、オレンジ農園までくっついてる。好きなだけ持っていきなーということでオレンジをもいできました、さっき。ケクチ語でオレンジはチィインと言います。
6
0
110
グアテマラに向けて出発だよ～ん。23kgが4つに手荷物。無事に着きますように!🛩
9
0
111
スペイン語勉強してる皆さん、この文法書って使ってるのかな?中級スペイン文法。考えたら色んな人の色んなスペイン語ツイート見るけど、この本に言及する人いないんだよねぇ. 🤔私はグアテマラまで持ってきてるけど、ええもちろん20年前に買った大学現役時代から新品のままですわよ😂. #スペイン語
15
2
111
5年ぶりくらいの、グアテマラ古都アンティグア。ベリーズ3泊は主人と2人でしたが、ここからは息子も途中で合流して、家族旅行です。アンティグアにも3泊しました! アンティグアでも私はケクチ族のコルテとウイピルで歩いてました😁アンティグアはカクチケル族の地なので、民族衣装が違います。
6
1
114