Jey Sushil
@sushiljadu
Followers
3K
Following
5K
Statuses
7K
Right now interested in everything related to translation in South Asia.
India, USA
Joined June 2010
I have been working in this piece for a long time. Finally it got a place in the Belt magazine as a cover story. Here is the link #radioactivity #life
0
3
18
RT @cjmitra: Another year passes and we welcome 2025 with more Indian translated literature! 🌻 1. The Owl, the River, the Valley by Arupa…
0
14
0
For those who are interested
Young people looking to start up in #publishing, would love to hear from you if you are skilled with the English language, widely read, keen to become an editor, and willing to put in the work and the hours. Pl email me at wleditors@pratilipi.com. @WestlandBooks
0
1
3
RT @Faheem_uh: PhD Students - Here are the 50 most useful tools for researchers. 𝐋𝐢𝐭𝐞𝐫𝐚𝐭𝐮𝐫𝐞 𝐑𝐞𝐯𝐢𝐞𝐰 1. @LitmapsApp 2. @ResearchPal 3. @Co…
0
898
0
@aswritingsaves If you can read Urdu then read in Urdu. If you can read in Hindi then read in Hindi. If you can’t read in these languages then only English as said by Farouqi Sahab
2
1
1
More translations. Just met Matt Reek. A great translator from Hindi to English.
0
0
0
RT @meenakshijc: @sushiljadu . I had attended, and loved, your wonderful conversation with the gulmohur Translation Collective last year...
0
1
0
1
0
1
Anyone who knows about any new translation in English from Indian languages. Do tag me in the tweet. Thanks. You might ask why. Here is the reason.
0
0
4
RT @anniezaidi: @sushiljadu That's amazing. Perhaps speaks to the relationship between India & the ex Societ Union. Many translations of Ru…
0
1
0
@anniezaidi @ZubaanBooks Yes. Lot of Russian literature was translated in Hindi. My window to russian literature is Hindi. Olga's case was simply (which I later learned during research) that Maria Puri (her translator in Hindi) was Indian. Publishing in West is another GAME.
0
0
0
@kalyanasc I watched it. Liked it but then somehow I wanted to read the book again so reading it. Somehow I felt corrupted by the moving images.
0
0
0
RT @sharmavaibhav__: I published a book among other things. My debut book in translation came out in February 2024.
0
4
0
@GitaMadhu Finding new translations from indian language is difficult. It is changing slowly. Here is a website that has most of the Hindi novels in English translation. In future, this will be updated with other language translations as well. have a look.
1
0
1