Марина Э.
@submarina_m
Followers
624
Following
477
Media
704
Statuses
11,658
Переводчица, лингвистка, пишу в канал об Англии и о том, есть ли жизнь после филфака. Живу в Подпарижье 🇨🇵 Учу немецкий 🇩🇪 и польский 🇵🇱
Paris, France
Joined June 2010
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
#บวงสรวงซีรีส์ปิ่นภักดิ์
• 423818 Tweets
THE LOYAL PIN WORSHIP
• 407822 Tweets
Argentina
• 337749 Tweets
Canadá
• 241351 Tweets
#UFC303
• 119519 Tweets
Ortega
• 100475 Tweets
Lopes
• 68087 Tweets
Klay
• 66457 Tweets
Conmebol
• 66381 Tweets
Lautaro
• 60836 Tweets
Garnacho
• 51439 Tweets
#CopaAmerica2024
• 50377 Tweets
Roldán
• 45643 Tweets
#VamosChile
• 39440 Tweets
Paredes
• 36246 Tweets
LILIES FOR LISA
• 33912 Tweets
設営完了
• 32966 Tweets
ジュンブラ
• 27333 Tweets
Toro
• 23332 Tweets
Ladrones
• 21939 Tweets
YOASOBI
• 21623 Tweets
Guerrero
• 18613 Tweets
風都探偵
• 18553 Tweets
Arias
• 17392 Tweets
Jadue
• 16309 Tweets
#robo
• 16295 Tweets
Palacios
• 13500 Tweets
Milad
• 12185 Tweets
Montiel
• 12027 Tweets
Dan Ige
• 11823 Tweets
ビッグサイト
• 11167 Tweets
Celso
• 10810 Tweets
в подкасте говорят: когда у нас депрессия мы склонны корить себя. но ведь это просто болезнь. вы же не обвиняете себя за то, что заболели простудой?
мои мысли: вы правда не обвиняете себя за то, что заболели простудой???
61
386
9K
кто-нибудь посмейтесь со мной над вывеской компании NYX, а то французы проходят мимо равнодушно...
68
135
9K
вижу, что некоторые тут пишут "подумаешь просто съездят в нью-йорк за абортом". в связи с этим хотела бы посоветовать фильм «Никогда, редко, иногда, всегда», где две девушки именно так и поступают, чтобы понять, насколько это сложно и травматично
47
340
7K
русский язык может спать спокойно, зная что у него такие защитники
39
137
5K
в чём прикол каждый раз писать "ты против капитализма, но пишешь об этом с айфона"? телефоны на андроиде это продукт социализма типа?
85
67
4K
@glukhovsky
То есть вы всё ещё не понимаете, насколько ваши стартовые данные отличаются от большинства россиян? Это типа должно кого-то растрогать, что вас отправили за границу, высылали деньги, а вы могли зарабатывать и учиться, потому что ходили в хорошую школу с углублённым языком?
45
9
3K
несколько лет назад феминитивы бросались в глаза, а теперь иногда наоборот их отсутствие сбивает с толку, ну типа вы же только что про женщину писали, откуда "блогер" взялся. у кого-то ещё есть такое чувство?
48
92
3K
группа из солнечного Лос-Анджелеса, покорившая сердца не только американцев, но и всего мира, в частности россиян АХАХААХ вот это поворот, жаль в Казахстане родиться не вышло...
39
45
2K
сука, французы неиронично издали книгу Мудрость волков, я не могу
20
87
2K
один из вредноватых тропов в нашей культуре — это Настоящий Профессионал с нулевыми социальными навыками
если в книгах и фильмах они полны харизмы и их хочется спасти, в реальной жизни они обычно не намного лучше остальных, а отсутствие софт-скиллов уменьшает их профессионализм
21
39
2K
сюжет весьма напоминает «4 месяца, 3 недели и 2 дня», где то же самое пытаются сделать девочки в румынии времен чаушеску. однако этот фильм я никому не рекомендую, потому что мне сложно вспомнить фильм, который причинил мне больше дискомфорта и тревоги (но он великий конечно).
3
19
2K
@glukhovsky
Нет, мне просто кажется вы не понимаете насколько оторваны от мира, как человек, который жалуется на тяжёлое детство, потому что пони любимая заболела. И это бы ещё ничего, но вы думаете, что ваша биография может научить, как добиваться успеха, как будто бедные — просто ленивые.
31
4
2K
извините, но мне кажется уж не в таких вещах стоит доказывать превосходство США над СССР. девушки слева с большей вероятностью двигались вверх по социальной лестнице, девушки справа с большей вероятностью отдыхают перед замужеством, где это образование будет бесполезным
Soviet people didn’t even realize that communists stole their lives
194
384
3K
116
17
2K
а у кого с возрастом категория "любимый" в отношении искусства куда-то пропала? я не могу назвать любимый фильм, любимый сериал, любимую книгу, любимую группу, любимого писателя...
114
28
1K
@mistermidi
@sky_in_flowers
и, кстати говоря, те для кого английский родной чаще всего относятся с максимальным пониманием и хорошо осознают свои привилегии, так если ты даже на уровне а1 пытаешься донести свою мысль, они очень постараются тебя понять и подбодрить
3
0
922
@anzweife
без понятия, видимо, чтобы наказать бедных лишний раз, потому что средний класс всегда доедет с юга в нью-йорк, из ирландии в англию, из польши в германию, если очень надо будет.
3
6
889
@pflegerpasha
А если телефон на английском, но живу во Франции, эта языковая полиция от меня отъебётся?
6
0
808
@ifyouuhide
а смысле они почти каждую неделю ходят на свидания? типа два раза сходили за эти три недели?
2
0
774
моя коммуникация с твиттером в последние дни:
— мы получили вашу жалобу! можете уточнить, чем вам не понравился твит?
— конечно. там написано, что евреи заслужили холокост/мусульмане ебут ослов
— спасибо! мы провели расследование и не нашли ничего плохого
14
14
754
@AteoBreaking
Как здорово что благодаря маску с синими галочками я могу снова прочитать хуету от которой закатывала глаза ещё лет десять назад в контакте...
3
17
705
@memento_minores
Вообще не удивлена, ей сколько раз говорили, что у неё огромная проблема в общении с людьми и эту часть стоило бы делегировать — нет, она думает, что она настоящий профессионал которому софт-скиллы не нужны а ля доктор хаус
3
1
683
@chinpokomaster
ахахаха, так по этому списку любительницы литературы сами с вами не захотят мутить!
3
4
602
@ally_breelsen
Мне нужна пояснительная бригада по-видимому, кто-нибудь может объяснить, почему жена должна была извиниться?
4
0
572
ну типа доктор хаус — гениальный диагност, но он может помогать людям только в сериале, где каждую неделю появляются невиданные диагнозы. а мы просто хотим, чтобы он наконец что-то почувствовал 😢 в реальности умение говорить с пациентами и коллегами — входит в компетенции врача
3
0
584
@Valdar_ragaard
@gambala_codes
не говоря уже о том, что далеко не все хотят в айти (и благодаря этому мы до сих пор существуем как общество)
1
2
528
@AAluminium
но в конце он извлёк Мораль, что да, твоя семья может быть абьюзивным говном, но они твоя Семья и это важно (на случай когда в дом приходят вооружённые преступники)
2
2
527
@HellWolfhamster
Дело не в том, куда они пришли, а откуда. Девушки на второй фотографии — уже из обеспеченной семьи (а о том как они жили можно почитать у Бетти Фридан). У девушек с первой возможно родители вообще без образования. Сравнивать было бы уместно с американками из рабочего класса.
6
0
530
@AAluminium
по моему опыту им вряд ли нужен синхронист, многие так называют любого устного переводчика (но за такие деньги и письменный работать не должен)
1
0
508
2
0
491
если что я не критикую исскуство, я сама падка на таких персонажей. я критикую людей, которые решают, что они и есть такие Профессионалы без социальных навыков. они прямо как в том твите, где психиатр сказал "у вас нет ни депрессии, ни высокого интеллекта"
6
0
516
@ilya_shepelin
суммарная сумма за 19 лет 9 миллионов, звучит здорово, но это меньше 40к в месяц, ещё и сын мент.
11
0
485
не понимаю почему либеральная оппозиция до сих пор сидит в каком-то электоральном дискурсе
как будто сейчас будут честные выборы, на которых можно победить и закончить войну, главное только гомофобов не отпугнуть
15
16
494
удивляет, сколько людей в комментах считают, что язык это как математика и начинающему сойдёт препод с B1. язык — это не только учить сначала простые, а потом сложные правила. с первого урока нужно говорить и слушать правильную свободную речь, а не заучивать чужие ошибки
28
4
477
@M_Simonyan
Сколько верёвочке не вейся, а конец будет — русская пословица, объясняющая будущее Маргариты Симоньян после восторженных твитов об убийстве мирных жителей
3
9
434
звучит как-то так:
ресторан и ресторанные услуги — в чём разница?
цель ресторана накормить клиента. у ресторанных услуг цель обеспечить комфорт клиента и приятное времяпровождение. мы ресторан, пожрать принесли, еду настоящие повара делали, подумаешь официант им блять нахамил
4
13
425
@ElektraDaillon
беременность и роды - весьма тяжелый процесс и перекладывать его на другого, потому что ты сверхбогатая наследница, а другая женщина нет - я не знаю, как можно на это смотреть без отвращения
13
2
423
@dobroum
@sinigulyarikus
Статья есть, но не научная. Например, по первому же пункту инфа нет от учёного, а от вот этой дамы, которая занимается натуропатией и холистикой 🤡
4
3
413
в этом посте больше всего выбесило что он сформулирован так что куча хороших людей в моей ленте сейчас оправдывается за своих родителей, но никто не ставит под сомнение что переезд в маленький город США — бесконечное благо и высокоморальный поступок
Обычное фото из маленького североамериканского городка 90х.
Ваша молодость могла пройти там же.
Если бы ваши родители были чуть более смелыми и решительными для переезда в USA/Canada.
Как считаете, что им помешало?
462
53
877
9
1
422
@senko
О нет, младенец плачет, какая дикость. Каким отвратительным мудаком надо быть, чтобы брать фотографии чьих-то важных моментов и толкать через них свою грязную повесточку.
10
1
403
@pepel_klaasa
честно говоря, всегда смущали эти вопросы в изучении языков. помню в школе надо было выдать стандартный текст, а у кого-то мама с зависимостью оставила ребёнка бабушке, у кого-то отец погиб, в общем триггер на триггере. а уж во время войны вообще не понятно как это преподавать 😢
1
1
385
@justprosh
даааа, туда же умники "я выбесил и леваков и праваков, значит я прав", нет блин значит ты такой редкий долбоёб, что с этим сложно не согласиться
2
5
367
@daria_firsova
Мне нравится как насилие в отношениях прошло путь от непризнания к осознанию огромной проблемы, а потом опять к непризнанию, но под каким-то псевдопрогрессивным соусом
1
0
383
@ITeterin
Если вам нужно "тратить" социальные навыки на людей, возможно они не такие уж "охуенные"
2
0
372
@AAluminium
Ну судя по тому, как она была организована у меня в универе, для практики страдания и смирения...
2
0
356
@isamai12
стало очень жалко белых людей: их предки просто использовали чернокожих как рабов и за это им теперь всю жизнь слушать бейонсе((((
7
6
340
@mediaslava
как лингвистка отмечу, что проблема тут в ложном суффиксе (оно от французского breloque), такая же фигня произошла со словом зонтик, где это все вместо было нидерландским словом, но -ик был переосмыслен как суффикс, и мы стали говорить зонт. также сама говорю брелки, мне похер 😎
5
2
345
@AAluminium
Особенно с учётом того, что государству нужны только "правильные" экспертизы и туда всегда стараются брать своих людей, а не тех, кто окончил эту узкую специальность
3
1
347
@lilydavay
сука как они заебали, мне в перекрёстке один раз не продали спортивный напиток (типа с витаминами), на мой вопрос "с какой стати" девушка осмотрела бутылку и сказала "а вот тут энергетическая ценность"
2
3
333
@vs_polia
Да, но ещё иногда сказать какое-то хитровыебанное слово и доказывать носителям, что он существует 🙈
3
0
336
@StoleYourJet
во франции вроде такой же, я каждый раз смотрю на эту полку и думаю алло блять это же кечунез
3
0
334
встречный вопрос:
У многих наверно есть знакомые, у которых всегда все хорошо. И то круто, и это прекрасно, и вот то тоже заебись совсем.
Что вы делаете?
Перестаете общаться с такими людьми или воспринимаете это как интересный взгляд на жизнь отличный от вашего?
У многих наверно есть знакомые, у которых всегда все плохо. И то плохо, и это плохо, и вот то тоже не заебись совсем. И все время кто-то виноват.
Что вы делаете?
Перестаете общаться с такими людьми или воспринимаете это как интересный взгляд на жизнь отличный от вашего?
288
26
1K
14
12
315
@0xfe0d
Но им специально создавали образ людей среднего возраста, у них уже дети достачно взрослые были...
0
0
327
@AAluminium
Я ненавижу этот уровень native speaker. Ну типа у россиян такого нет, потому что мы как бы носители русского языка, зачем вы в России ищете? Возможно потому что вам хочется платить россиянам, так как на британцев и американцев у вас нет денег?
2
1
310
@tikhondzyadko
Вы почему-то исходите из того, что срачи в твиттере оттягивают победу, а ваша журналистская работа приближает. По сути ни то, ни то реально практически не влияет на ситуацию.
4
0
303
@aaronaaronson_
правакам как обычно не пришло в голову, что можно учиться без долга и проблема тут не в феминизме
3
0
304
интересно я одна не могу перестать давать задания chatgpt начиная со слов could you please? 🙈
26
1
309
@Peonichka
"Зачем напоминать мужчине, что у тебя из вагины кровь течет?"
мне интересно а как у них там вообще сексуальная жизнь устроена
1
0
305
@ane__mur
вайбы "ты сидишь в интернете, который создал мужчина и что-то говоришь про феминизм?"
1
0
278
@filololagi
ну да, конечно, ему просто очень хотелось целоваться с только что проблевавшимся человеком, никакого отношения к твоей полной уязвимости это не имеет... максимальная поддержка, хорошо, что хозяйка пришла!
1
0
285
@stavrdante
@akhalchi
Где-то раз в неделю новый мужик позорится с этими стиральными машинами...
1
0
295
меня отвезли в место невероятной красоты, про которое я почему-то раньше даже не знала
всего пару часов езды, спасибо Франции за маленькость 😍
20
6
287
@kelindok
ну вот это объяснение, кстати, лучшее из тех, что я слышала! не думаю, что они от этого перестают быть частью капиталистического производства, но хоть какая-то разница в экономическом подходе, о которой я не подумала!
2
0
273
@roallanna
Это может быть важно в динамике, недавно как раз слушала подкаст на эту тему. Если женщина очень любила краситься, а потом перестала — повод насторожиться (конечно причина может быть в другом, но это то что близким легко заметить). Если никогда не красилась, то это не признак.
3
2
286
@thesorrowsister
чёт выбесила вторая картинка 🙄 любить не человека, а качественное проговоривание обид... мечта...
2
0
274
@anzweife
конечно это всё равно максимально непросто, просто лицемерия добавляет, что дочери законодателей обычно имеют эту возможность в запасе, а вот большей части населения придётся расковыривать себя вешалкой или растить ненужных детей.
1
4
264
@aperigator3
Куча веганов питается нормально и следит за своим питанием лучше мясоедов, а у женщины очевидно было расстройство пищевого поведения, что не повод гиенить
6
1
267
@future_is_meow
эх, очень сочувствую! прогресс, которого ожидаешь: родители перестают бить детей. прогресс на самом деле: родители перешли со швабры на пылесос 😢
2
1
250
@kamo_gradesi
@amphisbaina
фан фэкт "он так себя сам называет" не работает как аргумент, есть очень много слов, которыми люди могут называть себя, а остальные не могут
1
0
260
@Mika_venerovna
Я так понимаю, что просто Шаламе имеет некий утонченно-интеллигентный имидж, а тут вдруг не совпало.
1
0
258
@INKestrel
@predictor27
@soutenezmoi_cl
Не обязательно, звучит скорее как гипомания в рамках побочек от АД :)
2
0
237
@liker_night
ну как же, она снимает помещение, ну да это онлайн-школа, но ей же надо где-то жить, чтобы повелевать преподами! потом нужно регулярно закупать бады, без коллагена просто не будет сил издеваться над учениками... наконец, посмотрите, какой прекрасный сайт она сделала, тоже деньги
1
0
250
@ally_breelsen
Я просто не могу понять, что происходит в вашей голове, если вы считаете, что женщина, которой изменили с вами, чем-то перед вами виновата 🤯 это либо отсутствие логики, либо эмпатии
5
0
225
@ally_breelsen
Чтобы что? Чтобы все могли покопаться в грязном белье женщины, которая никому никакого зла не сделала? Ещё и с никнеймом 🤡
1
0
224
@whyyouvika
Это какое-то плохое кафе, я вегетарианка, и есть такие в которые прямо глаза разбегаются... но это выглядит не особо интересно, банку хайнца с листьями я могу и дома поесть
1
0
215
@Ice_Sparrow
вообще герой, которому нахер не сдались приключения, это распространенный троп, во многих историях ему приходится ввязываться в приключения потому что приходит какой-то старый чел и говорит ему про предназначение
1
1
208
@daria_firsova
Даже вынеся политические аспекты за скобки, я не понимаю в чем прикол заниматься сексом с человеком, который это не хочет 🤔
4
0
214
тут кто-то написал, что настоящий шахматист ферзя королевой не назовёт. так-то оно так, но когда я играю в шахматы на английском, то всегда удивляюсь как логично названы фигуры — конечно же это королева! но слово ферзь уважаю, оно этимологически связано со словом визирь.
3
14
198
@villeavelo
Да они там в тексте про это тоже в конце писали, вопрос только какой войны, в Афганистане может? А то Россию так и не упомянули...
5
0
209