한국 우체국 속도에 대한 기준치가 내 기대랑 넘 달라서 이상한 대화 잔뜩하고 옴
나: 이거 등기 기계로 접수가능할까요?
직원분: 아이고 오늘 기계 접수 방금 수거했는데..!
나: 왜..왜요 그러면 오늘 더이상 접수가 안되나요?! (비장)
직원분: 그건아니고 그럼 내일 출발해버려요~! (심각하심)
해명이라니 별다섯개짜리 귀족영애화법으로 욕갈기고 계시잖아
I confused you, = 니가 헷갈렸다
but I wanted to share that glorious moment of handing over Oscar to you =내가 오스카 넘겨줘야되는데
together with your best friend Jennifer!=니가 “베프”인 제니퍼랑 주고받더라 ^^
해외에 있으면 보통 “ㅇ ㅏ 회사 X 같다. 오 밥. 오 운동. 오 게임. 오 잠! ” 이러고 사는데 한국와서 한국공기 한 일주일만 맡으면 갑자기 “왜 나는 아직 노벨상과 올림픽 3관왕도 달성하지 못하고 세계평화도 이륙하지 못하였나 나는 쓰레기다” 이런 수준의 초조함과 자괴감이 들기 시작함 미스테리
요즘 해외에도 월드컵중계할때 한국팀 다 킴-킴-킴-킴이여서 어렵다 이런거 유머로 돌아다니던데 외국인친구가 나한테 웃기다고 공유해서 이게 웃기다고 생각하니? 문화권 고려없이 모든 사람들이 Family name으로 대표될 수 있다고 생각하는 서구중심적 설계에서 발생하는 문제란다 급발진 정색함
내가 말안통하는 외국에 살아서 그런가 나는 이번 참사의 외국인 희생자들도 너무 맘이 쓰인다 첫날 자국민도 어디가서 어떻게 해야 가족 찾을수 있는지 헤맸는데 말안통하는 외국인은 어쩔것이며.. 해외 유가족 연락해서 가족들이 긴급비자로 한국들어올수 있게 하거나 시신이송 지원해줘야 할텐데..
플로리다에서 학교에서 성정체성과 섹슈얼리티에 대해 가르치지 말라는 이른바 Don’t say gay 법을 통과시키려 해서 요즘 한창 논란인데 학생들이 반대시위를 한 모양 🏳️🌈 인용에 다들 내가 학교다닐때만 해도 이런 풍경 상상도 못했는데 젊은이들이 미래다ㅠㅠ 하면서 줄줄 우는 사람 한가득 😭
배구경기 제대로 보는거 처음인데 놀랐던 점은 선수들이 수만번 연습한 서브일텐데도 양쪽에서 서브실패로 실점이 꽤 있다는거… 아 국가대표급이여도 사소한 실수는 여전히 있을수 있구나 그걸 흘려보내고 멘탈 잘 챙겨서 큰 흐름을 타는게 중요한거구나 느낌 ㅠㅠ 배구에서 인생을 배운다
친구들이 6-7개월 있었던거 치고는 넌 살림살이가 참 많구나 했는데 6개월/1년 단위로 자주 이동하는 삶이다 보니 “1년만 있을건데”라는 생각으로 뭐든 안사고 불편함을 참다보면 그 잠깐만 아쉬운게 아니라 아쉬운 1년들이 모여 이러다 평생 아쉬운 인생이 될것이라는걸 깨닫았기 때문이다
뒷걸음질로 맞는말 하기.. 쥰니 재밌을것 같은데. 농촌 매매혼으로 결혼해 늙은 나이에 낳은 심청, 애비는 늙어서 눈이 멀어가고 엄마는 가정폭력을 견디지 못하고 도망감. 21세기에 가부장적, 국수주의적 마인드로 심청이 학교도 제대로 못보내고 키우다가 어느날 보이스피싱에 낚이고 마는데..!
이건 진짜 중요한게 위안부 생존자들 생계지원, 위안부 기록 사업, 관련 민간단체 지원 등을 다 여가부에서 담당/예산 책정하고 있기때문에 여가부가 사라지면 이 모든게 붕 뜰 가능성이 높음
다른 여성,인권 담당기관 만들겠다 둘러대는데 이미 하고있는 곳을 없앴다가 다시 만드는게 말이안됨
영어로는 partner가 젠더뉴트럴한 단어라서 누가 상대편을 파트너라 지칭하면 동성커플인가? 생각하게 되는 단어인데 한국어는 애인이 그렇게 되었군
이성연인인 경우에도 애인이라 부르기 동참해서 이렇게 생각하는 사람들 교란시키면 애인 단어 썼다고 퀴어로 특정되는 분위기 해소에 도움이 됩니다
실패했을때도 해맑은 백남 크리스의 마인드로 웃어넘기면 됨. 이 기술은 내 안의 자기검열장벽을 한단계 없애는 효과가 있고 이를통해 나서서 뭔가말하거나 행동했을 때 아무런 부정적인 결과가 없다는것을 내가 체득하게 되면 어느새 이 연습없이도 조금은 자신있게 나설 수 있는 사람이 된
This is Luna. She's a psychiatric service dog who helps her human with schizophrenia identify hallucinations. She's trained to greet anybody on command, but if there's no one there to greet, she just stays quiet and looks up at her human. 14/10 very good girl
작성자는 정말 이걸 웃기다고 쓴글인가?
우크라이나 침공 후 해외 학계와 유명학교에서 가장 먼저 연대한 방법 중 하나가 펠로우쉽, 대학원생 자리와 펀딩 마련해줄테니 우크라이나 학생과 연구자들에게 지원하라고 한것이었음. 전쟁 피하고자 절실한 사람들 신상 나열하면서 평가하는게 재밌니..?
옆옆사무실에 한국인 새로왔다 그래서 밥 한번 같이 먹었는데 주말에 뭐하세요 이야기하다 내일 프라이드 행사 놀러 갈꺼라니까 '그게뭐예요..? 아.. 그런거 수위가 좀 높던데.. 저는 그런거 피해다녀요' 이러길래 할말을 잃음 당신은 이제 저에게 더이상 존재하지 않는 사람입니다 안녕..
사실 월드컵 중계 난항인 이번 건 자체는 웃길수 있으나 너네는 왜 다 리리리 킴킴킴이니? 하는 웃기려고 하는 말 한번이라도 들어본 사람은 이게 결국 칭챙총에 기반해서 칭챙총으로 귀결되는 기분나쁜 개그라는 것을 알 수 있지 그리고 그런 개그를 하는 사람은 그게 뭐가문제인지 보통 모름
마트에서 수박 반통 샀는데 이렇게 충격적으로 큰 플라스틱 통에 담겨있었다. 카페 일회용컵과 빨대 등 규제로 소비자들에게만 부담을 씌울 것이 아니라 유통업계 포장에 규제가 들어가야지 아니면 플라스틱 배출조절에 답이없다 그냥 밥해먹고 살기만 해도 플라스틱이 술술 쏟아져나와서 넘 괴롭다
해외여행 중 의료체계가 좋지 않은 곳, 가족 및 친지의 도움을 얻기 어려운 곳에 가실때 여행자보험은 아끼지말고 반드시 드시고 그 중 몇만원 더 내더라도 <긴급 인접국/본국 의료의송, 유해송환, 간병 친/인척 숙소 및 항공편>등 항목을 지원하는 여행자보험을 드는것이 좋습니다
어디서왔냐고 물으니까 국적 굳이 말 안하고 아 나는 여기저기에서 왔어 최근에는 네팔에서 8년 살았어 이런식으로 말하는 사람들은 꼭 백인임ㅋㅋ 반면에 아 너는 영국에서 태어났지만 할아버지가 중국출신이라고? 너는 중국인이구나 이럴거면서 ㅋㅋㅋㅋ “세계시민”놀이도 1세계사람들만 한다
살까말까의 기준은 내 삶의 질을 높여주는 것인가? 이고 그래서 믹서기, 좋은침구, 모카포트 등 내 삶을 조금 더 충족하게 해줄 생활용품들임 그리고 이런건 잔뜩 누릴수있게 가자마자 최대한 빨리 사는게 이득이고, 중고로 처분하기도 어렵지않다. 기념품 옷 악세사리 이런거 안사고 생활에 투자함
갑상선암 수술 4년 9개월차
5년 팔로업 마지막 검진 끝내고 오늘 결과듣고 왔는데 주치의 선생님이 이제 문제없다고 잘지내라고 작별을 고하심 내년부터는 그냥 다른 선생님께 약 처방만 받으면된다는데 매년보던쌤 마지막이라 하니 아쉽지만 다시 만날일 없는게 좋은 인연이라는것도 있겠지
While working in our archives, I found an old metal box. Inside was a long-forgotten roll of silent 8mm film marked "The Philippines 1942"
Excited at possibly discovering lost WW II footage, I sent it to specialists for care and digitization.
Yesterday, it came back. On it was:
그니까 서운함을 느끼는 당사자도 사실 이게 상호합의된 기대치는 아니었다는것을 아는거죠. 이럴때 보통 어떤 표현을 쓰냐면 사실 'I deserve better'입니다. 나한테 그것보다는 더 잘해야지, 난 더 나은 대우를 받을만해 라는 표현인데 결국 서운함은 따뜻한 사람사이의 '정'이 부족했다는 느낌처럼
2차 세계대전 당시 영국에서 아이들이라도 그나마 안전한 곳으로 대피시키려고 수많은 아이에게 자기 이름이 적힌 쪽지를 달아서 교외로 보낸 역사가 생각나는… 패딩턴 곰이 런던에 도착했을 때 “이 곰을 잘 돌봐주세요” 태그를 달고다니는 것도 이때 피난가던 아이들이 달던 태그와 같은것
어제자 뉴스에 나온 11세 우크라이나 소년, 모친이 연로한 할머니를 돌봐야해서 아이만이라도 우크라이나를 탈출시키고자 해서 천키로미터가 넘는 거리를 혼자 작은 배낭과 비닐 봉지 하나 들고 왔단다. 손등에 여권번호와 친지 연락처를 적고 혼자 장거리를 피난떠나온 아이를 보고 울수밖에 없더라.
청원까지 등장했다길래 몇만명 서명이라도 한 줄. 기사 난 시점에 천여명 방금 보니 아직 2천명대. 소수의 편협하고 혐오가 가득 담긴 발언에 이렇게 미디어가 자리를 깔아주면 안됨 혐오자는 자기의견이 미디어 탈만큼 정당한줄 알게되고 사람들의 체감상 혐오의견이 과대대표되게 됨
그런데 나는 성씨에 애착도 없어서 lee, 라고 불려도 나같지 않고 bi, 아니면 bim 한음절만 불러도 나같지 않고 bibim 두음절로 불러줘야 그게 진정한 나 같은데 고작 두 음절을 말하지 못해서 내 이름을 마음껏 조각내버리면 계속해서 존중받지 못하는 기분이 듬 그래서 이제 이름 이슈에 민감함
리트윗한 최영숙 이야기 기사 시리즈 쭉 읽어봤는데 너무 흥미롭다 한달치 생활비 간신히 들고 시베리아 열차타고 스웨덴으로 넘어간 조선 여성.. 언어재능이 탁월해서 한중일영 그리고 스웨덴어까지 하고, 동아시아 자료 해석해주며 스웨덴 황태자 도서관에서 일하면서 환대와 존중받으며 유학함
그렇슴다 사실 고소한 맛은 잘 요리되거나 정제된 '기름맛'이었던 것입니다...! 하지만 영어로 oily는 한국의 '고소함'처럼 긍정적인 맛표현이 아니죠 그냥 느끼한 기름맛일 뿐. 어찌되었든 '고소한' 맛의 근본을 깨달아버렸으나 적합한 번역어는 찾지못하였고 음식에 따라 견과류 맛이 강하다면 nutty
크리스티나 블라디미르 긴이름 잘만 부르는데 영어 철자 좀 길어보이면 니 이름 어렵네!하고 두 음절 읽을 시도도 않는게 맘상하는거지
그래서 요즘엔 낯선 이름발음 물어보고 제대로 부르려 최대한 노력함
글고 너네 왜 다 팤킴리냐 소리싫으면 너넨 왜 다 압둘 모하메드냐 이런 말도 안되는거 아시죠
해외 오래살다보니 내 정확한 이름으로, 또는 내가 원하는 이름으로 호명되는 것이 얼마나 쟁취하기 어려운 권리인지 ㅠ
- 자 따라해봐 비, 빔, 하면 잘 따라해놓고 ”비빔“ 하라하면 ”뷔빌“? 이라함
- 아무리 이메일 서명 from bibim 이라 써도 dear bi, 하고 맘대로 줄임
그제서야 “한국인” 프리다이빙 퀸! 이라고 호들갑 떠는 언론 땜에 인터뷰 했는데 그동안 성차별/인종차별로 자기 딸도 하찮게 여겼던 애비가 티비보다 “심청이 아니여..!근데 쟤가 저렇게 맑게 웃는 애 였나…?” 하고 눈을 비비다 다시뜨고, 심청이는 애비한테 굳이 연락안하고 행복하게 살았음좋겠다
영국에 사는 사람의 12일 탄소배출량이 부르키나파소에 사는 사람의 1년치와 같고 지구상 1% 부유층이 배출하는 탄소배출량이 소득기준 50% 이하의 전세계인구가 배출하는 양보다 30배나 많다. Overconsumption이 문제인데 Overpopulation의 담론을 추구하면 선진국들의 책임을 흐리게된다
'고소하다'는 맛에 대한 고찰.
대학교 1학년 맥날에서 친구랑 감튀를 먹다가 갑자기 고소하다가 영어로 뭔지 궁금해져서 한참 토론하다가 도저히 모르겠어서 우리가 '고소하다'고 하는 음식들을 말해보자고 했습니다 그랬더니 후라이드 치킨, 고소미, 참기름, 통깨 등등.. 자 공통점을 찾으셨나요