Sitcom「シリコンバレー」のジンヤン役、Jimmy O Yang の本。内容はアマゾンプライムの「Good Deal」というスタンダップと被る話が多いが、簡単な英語でサラッと読めます。13歳で香港から🇺🇸に来たJimmy、中学生位で来たアジアン移民男子はこんな感じで「アメリカ人」になってくんだね〜と楽しめました
🇺🇸 American English vs. 🇬🇧 British English:
🇺🇸 Can - Tin 🇬🇧
🇺🇸 Mail - Post 🇬🇧
🇺🇸 Check - Bill 🇬🇧
🇺🇸 Movie - Film 🇬🇧
🇺🇸 Faucet - Tap 🇬🇧
🇺🇸 Truck - Lorry 🇬🇧
🇺🇸 CV - Resume 🇬🇧
🇺🇸 Elevator - Lift 🇬🇧
🇺🇸 Fall - Autumn 🇬🇧
🇺🇸 Diaper - Nappy 🇬🇧
🇺🇸 Cookie - Biscuit 🇬🇧
🇺🇸 Candy -
@kiriblog1007
@PennyUme
san 良いですよね。私のグループは🇺🇸人でもsan付け、返事は「high!」です。こないだ部下の一人が「ムッシュ、ムッシュ?」と話しかけてきて「何、お前は日本語やめてフランス語に転向か!?」と思ったら「電話で日本人が言ってたから真似した。日本語だろ!」と。。「もしもし」だったのね