生物體
@creaturess
Followers
2,945
Following
3,041
Media
20,935
Statuses
443,561
곽형준 명의로 일한, 한일 번역을 맡습니다. 업무 의뢰가 아닌, 출판된 & 될 번역물과 업무 자체에 관한 질문은 받지 않습니다. / 日韓&韓日翻訳家。フォローはどうぞご自由に。/ 낙서 올리는 계정 落書きとかあるサブ垢 : @creaturess82
Joined September 2009
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
#2024MAMAVOTE
• 1394580 Tweets
Liz Cheney
• 654720 Tweets
Diddy
• 319864 Tweets
#HappyBirthdaySRK
• 277348 Tweets
Christmas
• 220379 Tweets
#الهلال_النصر
• 159418 Tweets
Franco
• 128874 Tweets
Alito
• 55866 Tweets
Noroña
• 54947 Tweets
Hugh Hewitt
• 48291 Tweets
Thanksgiving
• 31811 Tweets
Nuria Montes
• 24573 Tweets
Interlagos
• 23121 Tweets
King Khan
• 23064 Tweets
القحطاني
• 22077 Tweets
القحطاني
• 22077 Tweets
Nuketown
• 19569 Tweets
مالكوم
• 18149 Tweets
تاليسكا
• 16650 Tweets
Murillo
• 16243 Tweets
Ollie
• 14446 Tweets
جيسوس
• 12443 Tweets
Bearman
• 11984 Tweets
البليهي
• 11330 Tweets
Aziz Yıldırım
• 10382 Tweets
HAPPY A'TIN ANNIVER5ARY
• 10189 Tweets
Pinned Tweet
붕괴 스타레일, ZZZ, 명조 친구 같이 합시다!
스타레 UID : 801637672
ZZZ UID : 1300100790
명조 UID : 700139280
1
1
1
사실 전문가들이 작업 내용 영상 공개하는 이유 중 상당부분이 이 효과 노리는 것임. 아 내가 지불하는 비용이 별로 비싼 게 아니구나 하고 알게 하는 것.
6
15K
10K
바밤바가 밤맛을 너무 잘 재현한 덕분에 우리나라에선 밤을 이용한 제과는 전부 ‘진한 바밤바맛’ ‘비싼 바밤바맛’으로 정리되는 비극이 (그래서 밤맛 음식이 잘 안 나옴)
일본에서는 몽블랑이라는 바밤바디저트같은걸 수백엔에 사람들이 사먹는다.. 조선에서 온 나에게는 너무나도 이해하기 어려운 제품이다. 바밤바 먹고 싶다.
8
859
626
0
16K
6K
＂백종원 진짜 끝까지 도와줘＂..˙골목식당˙ 표절 논란 ˙덮죽˙ 3년만 상표권 성공[전문] (출처 : 스포츠조선 | 네이버 TV연예)
와 이걸 성공하네 이런 사례 너무 많아서 솔직히 백종원이라도 안 될 줄 알았음
1
16K
5K
이거 봐 대파 가격 가지고 두들기니까 대파가 문제인 줄 알잖아 ㅋㅋㅋ 또라이 새끼들
6
12K
5K
그냥 가격이 비싸서 그런 것 같은데… 남으면 냉동실에 넣으면 되거든
배달시장도 호황인데…치킨에 밀린 피자, 활로찾기 고심
"피자는 크기가 커서 1인 가구가 늘어날수록 판매가 쉽지 않은 측면이 있다"
7
312
76
4
8K
3K
애초에 저 어종들은 매운탕으로 만들면 겁나 맛없어서 평가 절하됐지만 기름이랑 만나면 맛이 살아나는 것들이라… 어묵 = 튀김
2
7K
3K
명심하세요. 모든 경우가 그렇진 않지만 대체적으로 편한 자세 = 근육이 쉬고 있는 자세 = 대신 관절과 연골과 디스크가 일하는 자세 입니다. 몇 달 뒤에 병원 신세 지기 싫으면 이런 곤 쳐다보지도 마십시오…
5
5K
2K
MBC야 너네가 뭘 해야 할지 다른 나라가 보여주는구나
0
6K
2K
‘진순은 똥이다’는 밈화 됐거든요. 실제로 정말 못 먹을 음식인지 아닌지, 실제로 먹는 사람이 얼마나 있는지는 상관도 없음. 그냥 밈이니까 동조해서 까는 거. 민트초코랑 파인애플피자 같은…
다들 왜그리 진순을 싫어하는거야...
나머지야 정석적인 조리법에서 벗어나서 싫어한다쳐도 진순는 무슨 존재 자체를 용납 못하는게 밈처럼 퍼져있는게 이해를 못하겠음
12
9K
3K
7
4K
2K
일본어 비지니스(&정치) 화법을 조금이나마 접해본 사람이라면 다 알 것이다. 저 문장의 속뜻은 "니네 키트는 못 믿겠으니 필요없고 그래도 상납한다면 받아는 주겠다 하지만 필요없는 걸 줬으니 실질적으로 우린 지원 받은 것이 없는 것이다"라는 것을...
일본 "한국이 코로나 검사키트 지원한다면 성능평가 필요"
일본 정부는 만약 한국이 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 검사 키트를 제공한다면 우선 성능평가를 해봐야 한다는 입장인 것으로 알려졌습니다.
186
745
176
6
8K
1K
개인 직구품 일일이 검사하겠다고 콧바람 뿜고 계시는데 그래서 지금 통관 관련 직원들 추가로 뽑곤 계십니까??? 지금도 사람 부족한 걸로 아는데 통관 필요 시간만 겁나게 늘어나고 결국 펑크날 미래밖에 안 보이는데
7
4K
1K
어린애들 내쫓으면 다음은 노인이지 뭘
2
6K
1K
기억날 때까지 계속 소환해서 재판하자
"전두환 2014년부터 기억력 감퇴…광주 재판 기억 못 해"
전두환 전 대통령이 기억력 감퇴로 재판을 받는 사실도 기억하지 못한다는 겁니다.
8
66
22
5
4K
1K
[단독] “전시물 낡아”… 전쟁기념관, 독도 조형물 철거 (출처 : 세계일보 | 네이버 뉴스)
하나 하나 착실히 지우는구나
21
4K
1K
일본인들끼리 “오펜하이머는 일본을 조진 원폭을 개발한 사람을 그린 영화니 보면 안 된다” “오펜하이머는 그 참상을 보고 후회하며 일본에 와서 조의도 표한 적이 있으니 비난해선 안 된다“ 이러는 걸 보고 있으니 너무 같잖음 ㅋㅋ 그 누구 하나도 ‘왜 원폭을 맞았는가’에 대해선 절대 언급 안 함 ㅋ
3
2K
1K
처음에는 나도 일본 욕탕의 히스테리컬한 문신 거부에 대해서 좀 의아해 했는데, 문신을 주로 하는 층인 야쿠자에 대한 인식이 우리나라 조폭보다 훨씬 더 강렬한 거부감을 불러 일으키는 걸 알고 좀 다시 생각하게 됨. 역시 언어를 읽을 수 있어도 그 나라를 이해하는 거랑은 많이 다르구나…
3
2K
1K
기사 내용 결론 : 효과 있다.
[팩트체크] 손 소독제, 신종 코로나에 무용지물?
시중에 판매되는 손 소독제는 에틸알코올과 글리세린이 주성분인데, 에틸알코올은 바이러스를 죽이는 효과가 없어 신종 코로나 감염을 예방할 수 없다는 주장입니다
7
42
19
0
5K
933
조용히 배우는 사람이 제일 상수지
그런 상식 없다며 자기 부모 욕 들은 듯이 화자 공격하는 놈들이 많이 보임
1
2K
956
그리고 이게 학력이 높은 사람이 사이비 종교에 빠지거나 사기에 당하는 이유임. 어떤 종류의 자그마한 확신이 든 순간 그게 틀릴 수 있다는 생각이 머릿속에서 사라지는 탓에 제3자가 보기엔 말도 안 되는 사이비나 사기꾼에게 걸려듬.
1
2K
942
이쯤되면 서울을 봉쇄해야 하지 않을까? 대구 확진자 폭발 때 봉쇄하라고 침 튀기던 인간들 지금 죄다 조용한 거 보면 참 웃김
5
4K
900
최저임금보다 낮은 조건에 일하고 싶은 사람이 있어서가 아니라 최저임금보다 낮은 조건이라도 일할 수밖에 없는 사람이 많으니 최저임금제도를 만든 거야
3
3K
864
일본 가정식 레시피 우리나라 사람 입맛에 맞는 거 많진 않음… 뭔가 밍숭맹숭하다 싶으면 마늘을 넣으십시오 순식간에 한식으로 돌변
2
3K
800
더 힘든 건 그렇다고 시간 생기면 더 잘 수 있냐 그것도 아님 예전 같은 시간만큼 자도 체력 회복이 안 되는데 수면시간도 점점 짧아짐 잤다 깼다 잤다 깼다는 할 수 있어도 이게 체력 회복 안 되는 건 다 아시겠고...
1
3K
844
이명박이 취임하자마자 노무현이 만들었던 재난대응메뉴얼 전부 파기시킨 거 보면 뭐… 얘네들은 자기 이익 취하는 법밖에 모름 조금이라도 정보가 투명해지는 걸 절대 바라지 않음
1
2K
842
민간의 선의 혹은 국가의 지원이 끊기면 결국 그 틈새를 종교가 파고듬. 메이저한 종교면 그나마 다행이지만…
잠깐 내가 뭘 잘못봤나 싶었다.
종로 탑골공원.
이 사람 지지하는 노인들이 어디서 쏟아져나오나 했더니...
2
820
226
0
5K
839
다행히 막히는 구간이 아니었다는 운도 좋았음…
1
3K
805
이 정도되면 정신승리의 나라라고 불러도 되지 않을까
📺 A theory on why Japan was able to contain the coronavirus outbreak... according to TBS
969
15K
37K
9
3K
753
구글 같은 검색엔진이 두드러지기 시작했을 때도 ‘직접 지��을 외우는 것은 소용없는 시대다’ 같은 소릴 하는 사람 넘쳤지만 결국 방대한 지식과 쓰레기 사이에서 찾아야 하는 올바른 지식을 찾을 수 있는 건 서칭 기술과 의사선택을 할 지식이 있는 사람이었죠
개발자에게 도메인 지식이 없으면 엉망진창인 물건이 나온다...
저런 개발자들이 양산되면 진짜 혼파망의 미래밖에 없음.
#두통
3
160
98
3
2K
752
애플페이랑 구글페이 한국에서 못 써서 항상 심통나 있는데 이걸 보니 좀 다시 생각해보게 된다 결제 같은 근간 인프라를 외국기업에 외주를 줘도 되는가
Apple Pay and Google Pay no longer work on
#Moscow
's metro system | EMPR
#russiaukrainewar
142
2K
8K
3
2K
679
감바스 알 아히요 한국에서는 감바스라고 줄여 부르고 일본에서는 아히요라고 줄여 부르는 거 좀 재미있음 특히 뭔 마늘탕으로 만드는 한국인이 새우(감바스)라고 부르고 상대적으로 마늘 냄새를 신경 쓰는 일본인이 마늘(아히요)라고 부르는 점이
1
1K
685
“이재명 찍기 싫어 윤석열 찍었다”고 한다면 이재명보단 윤석열이 낫다고 판단한 거니까 훌륭한 윤석열 지지자 아님? 대체 윤석열 지지자라고 부르는데 왜 그렇게 거부하지 겁나 웃긴 애들이네
6
2K
673
반대로 말하면 최고 당첨금이 터져도 10억밖에 안 된다는 이야기잖아 여기에 녹인 액수는 어마어마할 텐데...
강원랜드 슬롯머신 역대 최고 잭팟 터져…당첨금 9억8천만원
강원랜드 카지노 개장 이후 슬롯머신에서 역대 최고 당첨금인 9억8천700만원 상당의 잭팟이 터졌습니다.
0
639
105
4
2K
603
옛날엔 디씨에도 양발 걸치는 여덕들 꽤 많았는데 어느 시점을 기준으로 거의 38선처럼 분단됐음 (어느 시점이라고 쓰긴 했는데 뭐 뻔하지…)
남초커뮤만 다니는 남덕들 자꾸 여덕들이 자기네를 찔렀네 어쨌네 하는데, 여덕들 남덕 뭐 하고 사는지 잘 몰라.... 남덕들이 여덕에 대해 아는 딱 그 수준밖에 모른다고. 찌르는 것도 �� 알아야 찌르고 통수치는 건 9할 9푼이 내부자임.
0
431
220
4
1K
618
업무 한계는 이미 넘은 것 같다 어떡하냐 진짜...
"코로나19 '가짜양성'은 업무과중 탓…검사인력 피로 누적"
방역당국은 최근 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 의심 환자가 '위양성'(가짜양성) 판정을 받는 사례가 잇따른 데 대해 검체 처리 과정에서 생긴 오류일 뿐 검사 시약 등 시스템 문제는 아니라고 밝혔습니다
1
694
135
1
4K
599
꼭 잘못한 걸 지적하면 그걸 바로 자기 정체성이나 속한 사회집단을 비난하는 걸로 치환하는 비겁한 자들이 너무 많다. 아뇨 님네 그룹이 잘못한 게 아니라 님이 잘못했다고요.
0
1K
557
외국에서 삼겹살은 ‘삼겹살(및 육류)를 불판에 구워 쌈을 싸먹는 요리’라는 의미로 퍼졌기 때문에…
4
2K
559
요즘 일본쪽 타임라인에서 시끌시끌한 waifu2x라는 걸 써봤는데 괜찮네. 내가 한 보정은 색분리도 많이 일어나는데 별로 그런 것도 안 보임. 순서대로 원본 단순확대, 내가 한 보정, waifu2x
http://t.co/fQbBOgaCWu
2
271
469
이런 이야기 할 때마다 하는 말이지만 우리나라가 플라스틱 사용 줄이려고 하는 건 환경오염 방지 측면보다는 폐기 방법이 한계에 달했기 때문임. 어디 쌓아둘 곳도 없을 정도로 가득가득함.
3
2K
515
“팔로워도 아닌데 처음으로 멘션 보내며 실례합니다”를 줄이고 줄여 국적불명의 무례한 인사로 만든 ‘초멘나사이’도 길다고 또 ‘초멘’으로 줄여 쓴다. 예의 차릴 거면 쓰면 안 되는 예의 차리려는 무례한 인사. 정체불명이다…
11
4K
475
그야말로 초인… 물류 센터에서 12시간씩 이틀을 일하면서 마스크를 한 번도 안 벗을 수가 있다니
서울 송파 롯데 물류 센터에서도 확진자가 발생을 했는데, 현재까지 추가 감염은 없는 것으로 확인이 됐습니다.
확진자가 12시간씩 이틀을 연달아 일을 하면서도 마스크를 단 한 번도 벗지 않았던 게 결정적이었다는 분석입니다.
4
1K
301
2
3K
496
"Secret이 뭐죠?"
"비밀."
"아 그러지 말고 가르쳐줘요."
"Common Sense가 뭐지?"
"것도 모르냐. 상식이잖아."
"그러니까 뭐냐고."
"개복치의 학명이 뭐죠?"
"Mola Mola."
"모르면 왜 대답해요."
3
2K
431
애초에 서울에 원전 설치하자는 소리는 아무럼 책임은 지지 않으면서 위험성만 지방에 외주를 주는 서울을 비난하기 위한 비꼼이었는데 눈치 존나 없는 놈들이 서울은 이러저러한 이유 때문에 원전 설치 불가! 이딴 소리만 하고 있으니 비꼬던 사람들도 진지하게 서울 원전 설치 이야기 함 ㅋㅋ
2
1K
463
백종원 이제까지 싱글싱글 능글능글한 모습만 보이고 집밥 가르칠 때도 허허허 웃는 모습만 보이다가 진짜 장사할 사람 가르칠 때 되니까 진짜 엄청 엄격해진다. 역시 돈을 거저 버는 것이 아님…
2
2K
433
윤석열 해외 갔을 때 외교적으로 참사일 정도로 지질하게 굴고 왔을 때 제가 이야기한 적 있죠 이제 외교적 업무 생겼을 때 피할 거라고. 설사 휴가 중 아니었어도 안 만나려고 했을거임.
4
2K
444
게임에 사상이 담기면 안 된다는 애들이 하나의 중국이라는 사상에 동조하는 거 보니 매우 웃김. 사실 하나도 안 웃김.
2
1K
473
클리어 커피라는 투명한 커피 보고 왜 이런 게 필요있지 궁금했는데 이 착색 때문에 그렇다는 소리 듣고 무릎을 침 이거 대량생산되어서 싸게 팔리면 좋겠다...
2
2K
410
민주당 과반 넘게 먹은 거 지지자들은 좋아해도 민주당은 손 놓고 좋아하지 말아야 할 것임 이렇게까지 힘 실어줬는데도 하는 거 비실거리면 역풍 장난 아닐 것...
3
2K
417
이게 그 막힌 항문 뚫는데 탁월하다는 그 막걸린가
야잠깐 미친 이거를 편의점에서 캔으로 판다고??????????야이거 스트롱제로 수입 대비용 대일본 상호확증파괴병기 아니었나?????????
2
659
312
3
2K
420
북한이 코로나를 남한 탓 하길래 뭔 개소리야 했는데 정말로 탈북자가 성추행으로 처벌받을 것 같으니 다시 월북했는데 그 자가 코로나 보유자였구나 껄껄 전부 병신 같다
3
2K
419
가챠 10만원어치 질렀는데 폭사했다는 말을 보고 “에이 고작 10만원으로 폭사라는 말을 쓰냐”라고 한순간 생각했다가 현실에서 10만원으로 할 수 있는 각종 일들을 생각하고 새삼스럽게 식은땀이 남 ㅋㅋ 대체 금전 감각 왜 이렇게 됐지 어디 세상물정 모르는 부잣집 아가씨 캐릭터도 아니고...
16
4K
387
싱가포르랑 대만도 결국 완벽 방역 실패했네. 특히 대만은 자국민까지 버려가면서 봉쇄하더니... 결국 입국 폐쇄는 시간벌기밖에 안 되는 건데 그 시간벌기 사이에 준비를 안 하면 아무런 쓸모도 없군.
15
545
384
러시아 이 미친자들아 ㅋㅋㅋ 얼마 전 러시아에서 일어난 폭발 핵사고가 아니라고 부정해서 그럼 왜 피복당한 사람 있냐고 물었더니 후쿠시마산 게 먹어서 그렇다고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6
2K
334
���짜 마스크 쓸 때 코 내놓고 다니는 사람들은 그럼 안 됨
"신종 코로나, 코로 감염할 가능성이 가장 크다"
샴페인 잔처럼 생긴 코점막 배상세포와 섬모세포가, 신종 코로나바이러스(SARS-CoV-2)의 인체 감염이 시작되는 초기 침입 루트일 가능성이 크다는 연구 결과가 나왔습니다
4
315
58
2
2K
344
"검사 받아보시죠" 의료진 '촉'으로 감염원 미궁 확진자 4명 발견
인간의 감은 지식과 경험의 축적으로 이루어지는 뇌의 무의식적 연산의 결과이다
0
1K
324
윤석열은 물론이고 이재명까지 역대 대통령 선거 득표수 기록을 넘었는데… 이 정도면 정말 서로 영혼의 한타 날려서 승부가 난 거지 유권자 탓 할 것 없음 그냥 서로 어느 쪽 욕망이 더 컸는지의 차이임
3
428
328
멸공타령 하더니 멸망하는 건 자기 회사 신용등급이었구요
4
921
327
장인은 도구 탓을 하지 않는다.jpg
http://t.co/PK1fPBLVOq
과거 오에카키 장인들이 생각난다... 이런 거. 10년도 넘은 그림인데 아직도 가지고 있음 ㅋㅋ
http://t.co/mYLPcS2YDq
4
271
287
아직도 이런 사람들 많음 택시도 첫 손님이 여자면 무시한다든가 특히 안경 낀 여자면 재수없단 듯이 굴고 이게 2022년에도 흔하게 일어납니다…
여러분들 공익제보 합니다!!목포 명신식당 이라고 오픈시간에 맞춰 가니 몇명이라고 물어봐서 한명이라고 하니 주인 할아버지 표정이 썩으면서 식사나오는데 30분 이상 걸린다고 해서 괜찮다고 했더니 이번에는 청소해야 된다고 쫓아내더라고요.여자 첫손님은 안받는 가게인 것 같으니 참고하세요!!😉
9
7K
2K
1
2K
315
신천지가 여기저기 싸돌아다니면서 바이러스 퍼뜨리는 거 뭐 별 거 있겠습니까 확진자가 확산되면 상대적으로 자신들의 책임이 줄어들 것 같으니까 그렇지. 실제로 확진자 계속 늘어나면 방역 업무 마비 사태에 빠져서 결국 사태가 침정화될 때까지 조용해지고 방역 실패 책임 정권에 물을 수도 있고.
3
893
290
의혹도 아니고 아예 사실이라고 못박아버리네 시밤 ㅋㅋ
1
3K
292
넷플릭스에 두달만에 무릎 꿇었다, 토종 연합군 ˙웨이브˙ (출처 : 조선일보 | 네이버 뉴스)
가입만 하면 모든 컨텐츠가 무료인 서비스랑 대체 뭐가 유료고 뭐가 무료인지 괴발개발인 서비스랑 애초부터 비교경쟁이 되긴 하나? 이런 것까지 토종 어쩌고 끌고 오지 마라.
1
2K
283
신천지 같은 사이비 종교들에 시달려온 연약한 서울 거주민은 서두 빼고 바로 목적지를 말해야 길을 묻는 것으로 판단합니다
서울가서 서울말 최대한 쓰면서 길물어보면 다들 도망가길래
홧김에 “아 쩌기요!!!! 고속버스 터미날역 어데-로↗️ 가↗️야↗️해↗️요↘️????” 부산말 걸쭉히 섞어서 물어보니깐 안쓰럽게 쳐다보더니 알려주더라고
길잃은 지방민 첨보냐 ㅠㅠ
11
4K
1K
2
1K
284
[구글스토어] 유튜브 프리미엄 유료사용자 구글홈미니 증정
2월 19일 이전부터 가입하고 계셨던 분들은 전부 공짜로 받을 수 있나보네요 저도 신청했습니다
11
2K
281
여초 카페 게시물 자작자연 사태 큰 웃음거리긴 한데 남초에선 그런 일 없다는 듯이 말하면 더 웃기죠 ㅋ 주작은 성별을 떠난 인터넷의 전통 아닌가
3
609
276
허경영의 패악질에 대해 그렇게까지 정보가 돌아다녔는데도 아직도 ‘차라리 허경영이 대통령이 되어라’ 같은 소리 하는 사람 많죠 허경영에게 피해 입은 분들 복창 터지는 소리.
더불어 조롱의 의미의 밈은 언제나 풍자의 상황맥락은 반년만 지나도 사라지고 모르는 사람이 많아져요.
결과값(=유명세)만 남기 때문에 사람들이 자주 보는건 긍정적으로 생각해서 오히려 좋게 생각하게 되는 최악의 결과를 낳습니다...
1
5K
2K
0
1K
288
우리나라는 신기하게 KFC이 한국에 들어와 그걸 계기로 두꺼운 튀김옷 입히는 방식의 치킨이 상대적으로 발달된 면이 있는데 그렇다고 딱히 시장 물반죽 통닭이나 로티셰리 구이가 쇠퇴하진 않고 그대로 다른 분파로 발전함. 그리고 그 웨이브를 타고 KFC도 같이 발전한 느낌…
일본에 있는 지인들이 우마무스메 콜라보 때문에 KFC를 사서 울면서 먹고 있는데.
음... 그거 손으로 뜯은 다음 우려서 수프 만들어서 라멘 만들어 먹으면 맛있어요.(당사자성 발언)
7
593
339
3
365
283
사망선고 후 장례식 도중 관 속에서 깨어난 여성
심폐 기능이 멈추고 소생 시도에도 아무런 반응이 없어 '사망'했던 여성이 5시간 뒤 장례식 도중 깨어났다. 에콰도르 당국은 이번 사건 조사를 위한 위원회를 구성했다.
0
132
47
0
652
272
갑자기 황교익 까는 글 많아졌다고 작전세력 운운하는 사람도 있던데 대체 황교익 까서 이익을 보는 사람이 누가 있나? 그냥 어그로가 쌓이고 쌓였다가 한꺼번에 터진 거지...
12
414
263