氷野@キクタン中国語と日記帳
@cnstation
Followers
4,235
Following
572
Media
1,934
Statuses
16,332
21'12TW再開/ #目白大学 #中国語学科 /ドワンゴ学園N/S高中国語担当/キクタン中国語/ICT/データ処理/#中国語学習QA/#妄想中国語教材/#オンライン中国語教材/#猫/#中国語単語メモ/#週末の看图说话/#ゲームで中国語/#今朝の中国語一問一答/#昔の中国語教材/#お絵描き中国語/#中国語3行日記
Tokyo,Japan
Joined June 2010
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
Wizkid
• 372340 Tweets
APT OUT NOW
• 266025 Tweets
Ruto
• 131071 Tweets
Deputy President
• 95312 Tweets
علي النبي
• 56432 Tweets
Hayırlı Cumalar
• 37650 Tweets
Kindiki
• 32311 Tweets
安倍氏の女装
• 29623 Tweets
Dalton Knecht
• 24579 Tweets
低所得者
• 15594 Tweets
KAIRAIN HANGGANG DULO
• 15429 Tweets
ミミッキュ
• 15012 Tweets
#جمعه_مباركه
• 13711 Tweets
ちゃんのライブ
• 10398 Tweets
Pinned Tweet
拡散歓迎
『Q&A Diary中国語で3行日記』はSNS投稿OK！
#中国語3行日記 投稿ルール
1タグ付け投稿
2例より上を撮影
3中国語は間違ってても、3行でなくてもOK
4個人を特定できる情報は×
5投稿は気が向いた時に
6投稿日記へのコメントは優しく丁寧に
※日記AI評価プロンプト↓
2
46
160
見知らぬ方から職場に「1曲100円で中国の曲を翻訳する学生を紹介して欲しい」みたいな連絡があり、対応した人がお断りしたら「そんなこともできないレベルの学生しかいないのか」みたい怒られたそうなのですが、うちは翻訳会社ではなく大学です。失礼だし電話する先が違います。
100
4K
34K
他の大学にも電話をかけ断り続けられているみたいな口ぶりだったので、注意喚起として情報上げておきます。
まず歌詞翻訳はプロの仕事、1曲100円、翻訳を誰でもできる仕事と思っている時点で腹立たしい。そしてちゃんとした仕事なら翻訳会社に依頼すればよい話。
報告受けてなんかすごい腹立った。
2
929
4K
学生さん向けに作成した（ざっくり）レベル別、分野別の中国語教材一覧
書籍の画像貼っただけでですがこれから中国語を学びはじめる、あるいは中国語勉強中という人はぜひ見てみてください。
伊地知さんが以前作成されたものも参考にさせてもらっています。
#中国語学習
6
457
2K
@araihanyu2
@miyakofanyi
ほんとそれ。学生の経験のためとか考えてらっしゃるんでしょうが、やりがい搾取は本当に辞めて欲しい。それにその翻訳した歌詞を表に出すことを前提にしているなら、少なくともどういう身分でどういう権限で翻訳して公開しようとしているのか、依頼するなら提示するべき。
0
128
1K
4月から中国語を学習し始める人も多いと思いますので、再度貼っておきます。
どの教材選んだらいいか悩んだときの参考にどうぞ。
#中国語学習
3
224
987
#中国語3行日記
手書きで注意したい簡体字。（右が簡体字、赤のところに特に注意）
特に中検を受ける人は筆記試験の減点防止に（正直どうでもいい違いも混ざっている…）。
14
174
848
週末のお供に、「関西弁で中国語の2音節の組み合わせをマスターしよう」の一覧表をバージョンアップさせました。（ちなみに私は河内ネイティブなのでそのあたりのイントネーションがベースになっています）
つっこみ、拡散歓迎！
#中国語学習
#関西弁で中国語
8
183
566
4月から中国語を学び始める人が多いかと思います。
ぜひ「中国語学習ナビ」で自分にあった教材を探してみてください！
詳細はリンク先のスプレットシートにて。
（もし掲載されていない本でこんな本もいいよというのがあればぜひコメントを）
#中国語学習
1
115
528
「中国語で都道府県を聞くゲーム」
①都道府県名の音声が流れる
②地図から選択する
正解なら青、不正解なら赤で色が塗られていく…
ただそれだけのゲームだけど、作るのかなり苦労した…
全部青にするには、単に中国語で聞き取るだけ以上の力が求められる
#中国語学習
8
129
514
昔、関大の日下先生の「大阪弁で中国語」という動画をに掲載していましたが、その動画だったか、授業で習ったか忘れましたが、大阪弁母語話者はこれで四声は一発OKでした。
「それ（1声） なに（2声） えぇ（3声） なぁ（4声）」
2
188
509
中国語音節表
10年ぐらい前に作った中国語音節表です
ピンインの発音チェックにぜひどうぞ
4声切り替え＆連続再生、2種類の声、といったマニアック仕様です。録音と編集作業はいまでもトラウマです。1音節1ファイルなので、1000個以上mp3ぶら下がっています
#中国語学習
2
108
483
#中国語単語メモ
SNS関連
分享fēnxiǎng シェアする
发布fābù投稿する
关注guānzhù フォロー（する）
粉丝fěnsī フォロワー
转发zhuǎnfā リツイートする
发送fāsòng 送信する
回复huífù 返答する
点赞diǎnzàn いいね
评论pínglùn コメント
朋友圈 péngyǒuquānタイムライン
1
89
466
中国語学習ナビ2024
昨日までに読んだ中国語関連本を氷野個人の主観と独断で、レベル別、ジャンアル別にとりあえずざっと追加しておきました（見落としていたらすみません）
↓以下のリンク先でドキュメントを共有しています。
#中国語学習
1
77
442
相づち（某教科書でカットしちゃったやつ）
对。Duì.（うん、そう。）
是吗？Shì ma?（そうなの？/そうなんだ）
什么？Shénme?（なんだって？）
为什么？Wèi shénme?（どうして？）
真的。Zhēn de.（ほんとだよ。）
那倒是。Nà dàoshì.（それもそうだね。）
嗯。Ng.（うん。）
#中国語学習 #相づち
2
30
421
『キクタン中国語会話』は中検4級レベル（HSKだと3級ぐらい）の単語と文法知識で話してみることにチャレンジしてみようをコンセプトに作った教材です
これ1冊で中国語の学習をスタート、独習もできるように冒頭の基礎知識や発音解説の他、表現ごとに無駄に細かいつぶやきを入れているのが特徴です
4
53
394
1年生の試験結果、次の4つの区別があまりできてない。
他今天不来。（彼は今日来ない）
他今天没来。（彼は今日来なかった）
他今天不来了。（彼は今日来ないことにした）
他(是)今天来的。（彼は今日来たのです）
#中国語学習
3
41
378
中国語学科＝中国語だけを勉強するところと誤解されがちだが、大学での学びは語学だけでなく、一般教養から中華圏の歴史や文化、社会、経済など幅広い知識を身につけ理解を深めるカリキュラム構成になっている。それらを通じて中国語への理解を深めるので、語学だけをするわけではない。
4
38
368
#中国語の学習方法
"日记网"を使ったデジタル写経
毎日100字(～)の日記を入力する（だけ）。
写すだけだが、ピンインが分からないと当然入力もできないので調べる習慣がつく、ネイティブらしい表現や単語も学べる。初学者向け。
＃中国語学習
1
70
347
大阪大学 世界言語研究センターの「中国語発音の基礎」
とりあえずこのページを全部見れば中国語の発音の基礎が一通り学べる、おすすめ。
#中国語学習
0
66
326
中国語の発音の聞き取りに苦労している人はぜひこのアプリを試してみて。
「超・中国語耳ゲー＜ピンインゲームで耳を鍛えよう＞」
シンプルなのがすごくいい。
iPhone版もAndroid版もある模様。
究極の２択が個人的には超おすすめ
#中国語学習
0
49
309
拡散歓迎
『Q&A Diary中国語で3行日記』はSNS投稿OKです
#中国語3行日記 SNS投稿ルール
1上記タグをつけて投稿
2例より上を撮影
3中国語は間違ってても、3行でなくてもOK
4個人を特定できる情報は晒さない
5投稿は気が向いた時に自由に
※投稿された日記にコメントする人は優しく丁寧に
#中国語学習
1
61
296
ちょっと雑いですが、中検のレベルイメージこんな感じです
3級と2級の間に1個目のでかい壁
準1級と1級の間は意味の分からないぐらいぶ厚い壁と底なしの沼
#中検 #中国語学習
4
66
288
4月から中国語を勉強し始める皆さん！
まずは自分の名前が中国語でどう表記されるのか、確認してみましょう。
「中国語お名前��ェッカー」は氏名を入力して変換を押すだけでピンインと簡体字が表示されます！
※いつも悩む「咲」問題、先生方どうしてますか？
2
86
283
先日発表されたばかりのChatGPTのAdvanced Voice Modeで、
我想练习中文对话，
如果我说错了，
请立刻告诉我「这样说会更好」，
并给出正确的说法。
と最初に言えば、どんなに適当にしゃべっても間違えをすかさず修正してくれるよ
#中国���会話
0
40
272
ツイートに対してご指摘ありがとうございます。
調べた結果、乌の字、私の覚え間違えが確実なので、修正版作りました。
ご指摘いただいたみなさんありがとうございます！間違いのバージョンは間違いが周知されたと思った段階で削除しますのでこちらを拡散してください！
#簡体字中国語
#中国語学習
2
44
268
4月から中国語を勉強し始める皆さん！
まずは自分の名前が中国語でどう表記されるのか確認してみましょう。
「中国語お名前チェッカー」は氏名を入力して変換を押すだけでピンインと簡体字が表示されます！
1
113
257
QA中国語3行日記はこんな感じ。
①366日分の中国語の質問と日記が読める。
②サンプル日記は全部60字以下の量。
③写すだけでもOK、自分で書いてもOK。
④李先生の音声で、听写や音読練習にも使える。
⑤ChatGPTを使った日記の添削方法などICTの活用方法を紹介。
⑥開きやすい製本。
#中国語3行日記
1
51
255
例の直訳したらまずい中国語。
"请再黄线外等待。"
「黄色い線の外側でお待ちください」
↓
「黄色い線の内側でお待ちください」
日本語で外側だと電車側になっちゃう。危ない危ない。
3
64
243
簡体字と繁体字の変換はスプレットシートで関数組んでやることもできたりします。
A3セルに書いた簡体字を繁体字に変える場合…
=IFERROR(GOOGLETRANSLATE(A3, "zh-CN", "zh-TW"), "")
B3セルに書いた繁体字を簡体字に変える場合…
=IFERROR(GOOGLETRANSLATE(B3, "zh-TW", "zh-CN"), "")
3
66
244
＃拡散歓迎
中国語ミニ学習アプリへのリンク集
ここ１ヶ月ぐらいで作成したりカスタマイズしたアプリを以下のページにまとめておきました。
「色」「数」「教員サポート」みたいなタグで絞り込めるようにしています。※開発中のもあります。
#中国語学習
3
59
237
教員の皆さん、中国語ピンイン変換ツールをぜひ使ってください～と声を大にして言いたい。
一般公開しているのは初級教科書レベルまでしか対応していない、たまにおバカな切り方するバージョンだけど「修正」ボタンで簡単にくっつけたり話したりできるので便利ですよ。
うーん、やっぱり中国語学習者のための情報を出すんだったら(画像までバッチリ作ってる場合)、ピンイン表記の規則は守って欲しいなぁ…なんで1音節ごとにスペース空いてるの😞
2
0
17
0
55
232
あった！戦前の中国語学習雑誌に連載されていた『朝起きて寝るまでの会話』
けっこうがっつり
（もう著作権は切れているので画像掲載しておきます）
#中国語学習
6
46
220
もうすぐ #中検 ですね
中検は漢字のチェックが厳しい雰囲気なので…
中検準4級、4級の筆記のところで直近5回分ぐらいで出題されている漢字で間違いやすいやつを授業用資料からピックアップ
黒が簡体字、赤が日本の漢字や説明
#中国語学習
1
46
219
中国語の様々な方言が聞けるサイト 《乡音苑》
方言で語られた様々な音声データを収集しているサイト。内容は童謡であったり、個人的な話、地方の歴史や物語など多岐にわたる。
普通話の音もいいけど、こういうのもいい。
#中国語方言
#中国語音声
#中国語学習
0
36
217
中検・TECC・HSKの難易度の個人的な肌感覚
（あくまで個人の感想です）
自分の学生さんには受けるなら次ぐらいのペースと順番でおすすめしています
～半年目：中検準4級
～1年目：中検4級
～2年目：中検3級とHSK3級～4級
3年目：HSK5級、合格したら中検2級
4年目：HSK6級と中検準1級
TECCは随時
3
43
214
「中国語で3行は厳しい！」でも1行は自分で書ける人向けにこんなプロンプト作ってみました
claudeとChatGPT(3.5/4系統)で動作を確認
文字数指定は微妙だったけどそこそこ遊べる
いつものところに置いておきます。自由にコピペ、改造してお使いください
#中国語3行日記
3
40
208
中国語とは関係ないけど日記書いている人や中検やHSKの作文の勉強している人におすすめしたい本
『作文宿題が30分で書ける! 秘密のハーバード作文 』ソン・スッキ著、岡崎𣈱子
1
21
205
中華系漫画が見れるサイト #拡散歓迎
快看！
腾讯动漫
哔哩哔哩漫画
知音漫客
CCC
他にここもいいよというのがあればぜひ教えてください！
#中華漫画
#中国語学習
2
47
196
相づちができたら次…
「すごいね、いいね！」いろんな表現で言いまくって相手をのせてみよう
いろんな言い方あるよ
太厉害了！Tài lìhai le
好厉害！Hǎo lìhai
了不起！Liǎobuqǐ
真好！Zhēn hǎo
真棒！Zhēn bàng
マジで？系も使える
真的假的？zhēnde jiǎ de
真的？Zhēnde
#中国語学習
0
23
187
中国語を学んだらいいことありますか？というお題でしゃべれと言われてるんですが…
中国語でできるゲーム、読める本が増える
海外旅行や留学に行ける範囲が増える
とりあえずガチ中華のお店で中国語だけで乗り切れる
パンダと話せる気になれる
…ほか何かあるかなあ？
35
18
182
10月にアルクから『Q&A Diary 中国語で3行日記』を出します。
「1日1つ、思わず答えたくなる質問に中国語で答える」というコンセプトです。
李軼倫先生、李姉妹、夏季先生とで半年以上かけこつこつ作成してきました。
↓ハッシュタグはこれを使います★
#中国語3行日記
0
44
180
花粉がつらいので
単語帳にはほぼ収録しない花粉関連単語！！！
花粉症huāfěnzhèng（花粉症）
花粉过敏症huāfěn guòmǐn zhèng（花粉症）
过敏guòmǐn（アレルギー）
口罩kǒuzhào（マスク）
纸巾zhǐjīn（ティッシュ）
痒yǎng（かゆい）
打喷嚏dǎ pēntì（くしゃみをする）
鼻涕bítì（鼻水）
#中国語学習
3
32
166
222（#猫の日）にちなんで #猫 関連の中国語祭り①/4
猫māo
小猫xiǎo māo 子猫
猫咪māomī 猫ちゃん
喵miāo/咪咪mī mī（猫の鳴声)ニャー
猫掌māozhǎng（猫の）肉球
猫爬架māopájià キャットツリー
猫抓板māozhuābǎn 爪とぎ
猫食māoshí キャットフード
猫咪餐厅māomī cāntīng 猫カフェ
#中国語学習
1
42
167
中国語の文法書いろいろあるけど（研究室にあったやつの一部をパシャリ）
入門～2年目ぐらいまでなら
やさしくくわしい中国語文法の基礎
Whyにこたえるはじめての中国語の文法書
中国語わかる文法
あたりがベーシックで
そこに加わる印象かな？（個人的見解）
学習が進んだら色々見るのも大事
2
20
156
中国語学習ナビ更新しました。
林松涛先生の『一度読んだら絶対に忘れない中国語の教科書』はひとまずこの位置に置かせていただきました。（※この表はあくまで氷野個人の感想をもとに作成しています）
#中国語学習
0
23
156
キクタン旅のお供にどうぞ
中国語で日本の都道府県を言ってみる
#中国語学習
キクタン中国語会話入門編、47都道府県の拼音、声調が載ってる〜
北海道、埼玉、东京、神奈川、山梨、静冈、长野、京都、奈良、大阪、广岛、福冈、长崎、熊本、冲绳しか発声したことがないな、、
この間、おばさまから「新潟」を中国語読みされ、何だろうと考えてしまいました😌
0
1
10
0
18
149
台湾で買った布の一枚はこうなりました。
ミシンの使い方教わりながらとりあえず一個完成。
4
5
150
無償の通訳ボランティア問題もそうですが、個人的には利益が発生するようなことで完全無償のボランティアというのは理解に苦しみます。公的なイベントでもスキルを持つ人が必要なら予算をきっちり措置すべきです。
通訳や翻訳に関わる人が持つ技術は無償で得られるものではないのだから。
0
26
152
#キクタン中国語 改訂版ワークシート
アルク様から日本語の使用許可が出たので、それをベースに設計中
①中国語orピンインを日本語から訳す
②中国語orピンインを听写
③A４一枚で一日（12語）
④PDF配布（Goodnoteでも印刷しても使える）
⑤印刷した場合半分で折る目印付
ご意見あればぜひどうぞ
5
25
149
Google Books Ngram Viewer
"公共汽车"から"公交车"優勢に変わっていく様子がすごく分かりやすく可視化されている。
1
32
147
中検でお馴染み中国語検定協会のウェブページの奥の方にある学習者にとって役立つコンテンツ
その名も…「学習コーナー」…もっと目立つところに置いたらいいにと思う
ぜひ使ってみてください
#中検 #中国語学習
0
29
147
某所で久しぶりにこのネタも使った。
関西弁で…
それ（1声）
なに（2声）
えぇ（3声）
なぁ（4声）
#関西弁で中国語
2
20
147
ちょうど中国語のお名前関係を授業で扱ったので気になったので調べてみた…
中国と日本の名字TOP５
李さんほぼ1億人
李さんと王さんで日本の人口より多い…
私の名字は
【全国人数】 およそ90人（名字由来net）
絶滅危惧種じゃん…
#中国語学習
2
29
142
相づち（残念・お怒り系）
太可惜了！Tài kěxī le!（惜しい！残念！）
哎呀！Āiyā!（うわっ）
哎哟！Āiyō!（うわっ）
真是的！Zhēn shì de（まったく！）
真讨厌！Zhēn tǎoyàn（嫌だ／嫌い！）
气死我了！Qì sǐ wǒ le!（腹が立つ/頭にきた！）
真倒霉！Zhēn dǎoméi!（まじついてない！）
#中国語学習
0
17
142
#中国語学習 のお供に
10年ほど前に北京（北京外大や北京市内・郊外）で撮影した中国語学習用のミニ会話動画。
そろそろ留学にも行けるようになってきたので、10年でどれぐらいの変化があるか見てみるのも面白いかもしれません。
1本1分程度で300本以上あるはずです。
0
30
142
ちょっと無になりたい気分だったので、せこせこつくってみました。誰も求めていない、中国語周期表リスニング。118点取れるもんならとってみな。はっきりいって激ムズ。（まだバグあるかもしれないので、あったらコメント欄に〜スマホは未検証）
#中国語学習
#元素
#周期表
5
25
139
教員の皆さんは
阪大の鈴木先生の神アプリ
「中国語教師用クラス名簿一発作成ツール」が一気に
ズバッとできて便利。
#中国語学習
3
42
133
『ちょこっと中国語翻訳』増補新版、家にあった。
これは個人的にかなりおすすめ、#中国語3行日記 と併用するとよりその良さが分かります
特別講義と補講が増補箇所かな？
#中国語学習
0
12
133
自分の名前を中国語でどういうか知りたい場合は
「中国語お名前チェッカー」をぜひご利用ください
①姓と名の間にスペースを入れて氏名を入力
②変換クリック
③複数の読みがあるやつは青字になるのでクリックして変更
あっというまに簡体字とピンインに
#中国語学習
0
32
130
#昔の中国語教材 で絡んでみよう（刊行年不明だけど80～100年ぐらい前）
ハオチー（好吃） アーシーイ（＝美味しい）
ウーチエヌ（五銭）で頼むよ
オデー（我的）は もう ワンラー（完了）だよ
『日満支会話入教育漫画 従軍陣中生活』より
…ピジン中国語とか兵隊支那語とか呼ばれるもの
2
44
130
注音字母を学べるウェブアプリを作ってみた
「注音字母マスター」
ローマ字との対照をタイピングで確認
注音字母のキーボードの配列を覚えるモード
カードの裏表で確認するモードを準備しています
拡散、つっこみ歓迎です！
#台湾華語
#注音字母
#注音符号
#中国語学習
4
32
129
おっと、URLはってなかった
ネットラジオの《云听》のウェブサイトはアーカイブも全部聞ける（DLできる）ので聞き流し、听写にもってこい。
#中国語学習 #听写
0
23
129
Chromeブラウザを使った中国語の練習
読み上げた中国語が正しいか確認できるウェブアプリ Ondoku Chinese
今年は、私の授業の進捗に合わせて、母音、子音…といった具合に練習に適した単語リストをアップしていく予定。
それ以外にいろんな先生方が2171個の教材を提供中。
0
23
126
これ押さえてから、「中華圏の地名リスニング」をするとさらに理解が深まるかも。
2
18
127
大阪大学 世界言語研究センターの中国語学習コンテンツ『発音の基礎ートレーニング���がアップデートされた模様
それ以外のコンテンツも含めかなり充実
#中国語学習
#オンライン中国語教材
0
37
124
今日の中国語学習セット
中国語の勉強にChatGPT（ついに無料版はログイン不要になった）は結構使えるよ！ということで、
中国語学習・教育タイプ別プロンプト集（「AIの使い方次第で授業はこう変わる」）をシェアしておきます。
#中国語学習
#ChatGPT
1
16
124
#中国語学習
#オンライン中国語教材
中国語学習ジャーナル ChineseStationの学習動画（素材）置き場にしているYouTubeチャンネルです。
学習用や教材用にぜひご利用ください。
0
15
120
#中国語3行日記 製本が実はすごい
上：キクタン中国語
下：3行日記
書き込みやすくするためにすごい製本にこだわっています！
#中国語学習
0
11
120
この数日連投していたやつ
計算聴写
中国語色カルタ
日本地図
ATM中国語残高（4桁まで）
ATM中国語残高富裕層版（7桁以上）
中国語時計学習
1
18
118
量詞の後にどんな名詞がくるか確認したいとき、辞書で確認するのはもちろんのこと
北京语言大学のBCCコーパスが便利
たとえば"本"なら
”一本n”
”两本n”
で検索、
結果が表示されたら
"统计"をクリックすれば
n=名詞なので
どういう名詞が続きやすいかが分かる
#中国語検索
#中国語学習
✍🏼語彙をふやそう 名詞と量詞（助数詞）の組合せ
本 běn
一本书（1冊の本）
一本杂志（1冊の雑誌）
一本词典（1冊の辞書）
中国語の発想に沿って組合せを覚えましょう。
#中検 #中国語
1
1
11
1
29
116
李姉妹からご恵贈いただきました。
『ネイティブが使う順に覚えられる中国語漢字500』
「漢字→単語→フレーズ」の順に想像以上にガッツリ学ぶこれまでにないスタイルの教材でした。
500✖️4文＝2000文！
各頁に最低2匹はいるんじゃないかというパンダのイラストも個人的には激推しポイントです。
1
9
115
ちょっと脳トレっぽいやつ
①中国語で音声（色）が流れる
②流れたパネルを選択
繁体字・繁体字・文字なしの切り替え
シンプルに色の聞き取りにどうぞ
#中国語学習
4
22
113
先生にはいろんな人がいる。教え方が上手な人もいれば、下手な人もいる。
価値観は違って当然だし、重視することも人それぞれ、目標も違えば、やり方も違う。
自分が信じる道があるのであれば突き進めば良い。
でも、人を中傷することは全く別次元の話。
少なくとも僕はそんな人には習いたくない。
1
5
114
知りたい人はきっと教員だけ
Wordで中国語のピンインを楽につける方法
手作業で声調符号（っぽいもの）をつける方法（※楽ではない）
興味ある人がもしいればごらん下さい（RT歓迎）
辞書登録用の声調符号っぽいやつ
ˉ ˊ ˇ ˋ
僕は「いっせい」とかで登録していますが何でもOK
#中国語教育
4
22
111
昨日のにピンイン足して、○○に咖啡を代入
帮忙来一杯咖啡吧！
Bāngmáng lái yì bēi kāfēi ba!
コーヒー1杯お願い！
要大杯。
Yào dà bēi.
Lサイズが欲しい
请来杯咖啡。
Qǐng lái bēi kāfēi.
コーヒー1杯ください
请给我一杯咖啡。
Qǐng gěi wǒ yì bēi kāfēi.
コーヒー1杯ください
#中国語学習
3
12
111
この声調符号付きのピンインだけが欲しい！というときに便利な「数字ピンイン変換」。
入力がめんどくさいピンインを使った教材作成のお供に。
0
12
105
#中国語3行日記 評価プロンプト
色々公開していきますが、とりあえず第一弾。
下記からコピーして自由にお使いください。
#中国語学習
0
24
101
中国語学会の会員向けのメルマガに掲載されているエッセイのバックナンバー（一部）がウェブページに掲載されているので、興味ある人はぜひのぞいてみてください。
中国語、中国関係の面白いエッセイがたくさん掲載されています。執筆陣もすごいです。
#中国語学習
1
22
104
中国語タイピングゲーム
「Chinese Meteor Typing Challenge」β版アップしました。ぜひみなさん試して問題点があれば教えてください！
すごいチープな雰囲気にしてみました。
3
27
102
これの中国語学習版が欲しい、作りたい
HANA SHOPにて『韓国語が上達するカレンダー 2023』も販売致します。この機会にぜひ！
勉強机の前の壁に貼れる用にA5サイズと小さめです。
3
15
107
6
8
102