Clare Edwards
@Purple_Terp
Followers
1,730
Following
981
Media
127
Statuses
2,850
Registered British Sign Language Interpreter with a passion for theatre and music. Privileged to have the best job in the world 💜
Coventry, UK
Joined October 2010
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
Yemen
• 653829 Tweets
اليمن
• 559610 Tweets
Michigan
• 251535 Tweets
Flamengo
• 157626 Tweets
Hillary
• 150663 Tweets
Lebron
• 80178 Tweets
Team USA
• 73216 Tweets
South Sudan
• 68729 Tweets
Criciúma
• 46723 Tweets
Gabigol
• 45492 Tweets
#precure
• 44313 Tweets
Polo Polo
• 33914 Tweets
Ronny Jackson
• 33581 Tweets
#逃走中
• 29201 Tweets
Embiid
• 28238 Tweets
#仮面ライダーガッチャード
• 12595 Tweets
Miguel Uribe
• 11848 Tweets
My last signed panto of the season! Great way to finish 😍
#relaxedshow
@brumhippodrome
@Team_Barrowman
@TheMattSlack
3
20
155
Spotted
@jonnyyweldon
at
@TheRSC
#MagiciansElephant
tonight. Tried to be calm and collected but went full on FAN GIRL 🤤. Such a pleasure to meet someone I admire so - and for him to be just delightful 🥰💜
4
4
123
First time we didn’t fast forward past the singer! Nice one
@adamlambert
1
49
122
Awesome first signed show with
@Team_Barrowman
- getting whole audience to wave hands in applause
@TheMattSlack
#bsl
@brumhippodrome
3
9
89
JULIUS CAESAR
@TheRSC
is going on tour!
With the amazing talents of
@KatieErichActor
&
@AjalaJamal
Integrated BSL interpreted shows on Friday at every venue unless you’re going to Canterbury, where EVERY SHOW is interpreted!
See link for details 💜
2
7
38
People of Birmingham and the surrounding areas - we are coming for you! Snaffle up a ticket to our March 24 show at
@THSHBirmingham
with these smashers.
3
3
18
0
4
34
Finally got to see
#Everyday
by
@DeafinitelyT
@BirminghamRep
tonight. What an amazing piece of theatre with an incredible cast. Was wonderful catch up with
@bea_p_webster
&
@RapportBSL
after the show too 💜
4
2
31
This is a FREE BSL interpreted Shakespeare play by
@NationalTheatre
with closed captions 🎭💜
1
22
31
@GiveUsAShout
@deafpower
@heads_together
This looks fab - but please can you add subtitles to this video so that it can be accessible to d/Deaf people. Thanks x
1
3
27
1
6
27
So today marks the end of my Christmas show season. From the first panto on 30 Nov to the last today. Twenty performances that have included three integrated ones (two Shakespeares and a sparkling musical). 1/2
1
1
28
Fantastic night tonight sneaking up to
@TheatreRoyalNew
to watch
@damo_jamo
perform with the OGs in
@playgoeswrong
. Highlight?
@DaveHearn2
showing me how to take a pic with my phone using the volume buttons and just turning my phone off. Brilliant 😂
2
0
27
Thrilled to share that integrated BSL performances of this will be on:
Thursday 01 Feb (Relaxed) at 2pm
Friday 09 Feb at 7pm
📢🌱 We’re delighted to announce that the award-winning
@totoro_show
will return to the stage at
@BarbicanCentre
this November 🤩
#FindYourSpirit
7
35
161
1
3
25
Thank you SO much 🙏🏽
@TheRSC
@Purple_Terp
was the best stage interpreter I have ever seen - and best BSL integrated show. Congratulations to RSC Access, the production team and cast - everything was perfect! 👍🏼
3
1
13
1
0
25
What a FAB night watching
@playgoeswrong
@CurveLeicester
.
@damo_jamo
was brilliant, obvs 🥰💜 as was the rest of the cast inc
@mrgabrielpaul
🤟🏽
2
1
24
Resources to make Shakespeare accessible for deaf students provided to all deaf schools in the UK via
@unibirmingham
0
8
24
Hello Newcastle! Your theatre’s lovely 😊
@TheatreRoyalNew
@TheRSC
#BSLinterpreted
integrated show tonight
#RomeoandJuliet
1
2
24
So in a ‘slight’ change from
@TheRSC
#RomeoandJuliet
, this Friday I have mostly been rocking out with
@rockofagesuk
🤘🏽👩🏽🦲🤘🏽
0
2
23
Thank you
@TheRSC
for doing interval features on
@Charlottetigger
and
@DameEvelyn
. Sat in a audience full of hearing people who are all enraptured & engrossed.
#deafactor
#deafmusician
#bsl
#RSCTroilus
0
3
23
1
1
20
FINALLY getting watch ma boy
@damo_jamo
as Robert in
@playgoeswrong
@BelgradeTheatre
#OverExcited
(picture of the set of The Play That Goes Wrong)
3
0
21
The Buddha of Suburbia
Integrated BSL performances:
Thursday 23 May 19:30
Sat 25 May 13:30
Captioned dates:
Thursday 09 May 19:30
Tuesday 21 May 19:30 (handheld captions)
Saturday 01 June 13:30
Step into the late 70s and join 17-year-old Karim on a rollercoaster journey to enlightenment, looking for answers to life's big questions
#TheBuddhaOfSuburbia
1
5
17
0
6
20
Whoop whoop 🙌🏽💜🙌🏽
Super excited to announce that myself and
@Purple_Terp
are working together with the
@The_Globe
on integrating sign language into one of their productions, “Midsummer Nights Dream” ⭐️
We’ve had our first rehearsal yesterday and the cast have been open to us working together
7
20
171
0
0
19
So, went to see
#TheProcessPlay
@BunkerTheatreUK
@BAZ_productions
yesterday. What an experience! It took me through laughter, tears, horror, & anger. I felt in a very privileged position to be able to access both the signed and spoken information 1/2
3
3
19
Once again
@Team_Barrowman
TRIUMPHS with SECC audience. 3,000 people signing is an awesome sight!
#JBisthebest
1
9
17
BSL integrated performance on Sat 07 October matinee 🗡️🩸🤘🏽💜
0
3
17
Looking forward to it 💜❄️👸🏽💜
This afternoon sees renowned BSL sign language interpreter
@Purple_Terp
signing for The Snow Queen and we can't wait to welcome her onto our stage!
#SignedPerformance
❄️👑
@CeridwenTC
Running until 28 Dec | 🎟 BOOK NOW:
0
1
8
1
0
17
This is it. This is the final
#BSLIntegratedPerformance
of
@RSC
#RomeoAndJuliet
in the wonderful city of Glasgow. Massive love to all the amazing actors and crew who have been so generous and welcoming on this tour. 💜🥰💜
1
1
17
Proud of
#2
son - not only won
@ZippoEncore
daily prize
@DownloadFest
but also was the winner of the week and has just received his prize
#proudmum
🤘🏽🎸🤘🏽
1
0
16
Ready to watch
#thunderstudy
@damo_jamo
smash it as Dennis/Perkins in
@playgoeswrong
@brumhippodrome
#excited
#proud
2
0
15
Just seen
#IDanielBlake
at
@BirminghamRep
. Such a powerful piece of theatre. Proper crying angry tears. Everyone should see this. All performances are captioned and there’s BSL on Wed 21st June. Absolutely stellar performances inc the amazing
@bryony_corrigan
2
4
15
@Team_Barrowman
nice article in
#sfxmagazine
! Gorgeous photo!
#jackharkness
#malcolmmerlyn
#arrow
http://t.co/qPAqAtoWVQ
3
9
13
Fabulous show tonight at
@albanytheatre
for
@pernicegiovann1
#DanceIsLife
Loved every minute! 💜💃🏽🕺🏽💜
0
1
14
What an brilliant show!!
@leemeadofficial
was AWESOME
@spacentre
! Beautiful voice, excellent song choices, fabulous band. Go and see him!
0
4
14
Everyone I’ve worked with has been wonderful and the audiences have been awesome. I’m so grateful to all the casts, crews, directors, BSL consultant, access officers and all who have made this season such a joy. 💜🥰💜 2/2
0
1
14
The Buddha of Suburbia
@TheRSC
BSL integrated performances:
Thurs 23 May, 19:30
Sat 25 May, 13:30
★★★★★ (Telegraph)
★★★★★ (Times)
★★★★ (Financial Times)
★★★★ (Guardian)
★★★★ (The Stage)
#TheBuddhaOfSuburbia
1
12
44
0
5
14
Got to watch my boy in Romeo & Juliet
@RandjStockwell
tonight. Such a privilege to see such talent!
#ProudProudMumAndDad
0
1
14
.
@sophieLstone
unexpectedly cropping up again being fantastic and gorgeous as always
#ShakespeareAndHathaway
2
4
13
Whoop whoop 🙌🏽
Congratulations to
@NadiaNadarajah
who has just accepted a role in a TV series shooting next week.
Further news soon...
3
3
60
1
0
13
Thanks so much for having me - was a real privilege 💜😊
The amazing Clare Edwards
@Purple_Terp
BSL interpreter at last nights
@CopdSingers
concert.
#Awesome
1
1
7
2
0
12
@efftheineffable
This is the gorgeous Freddie. A gorgeous Havanese, named after the magnificent Freddie Mercury 💜👍🏽
1
0
13
2
0
12
Finally made it to the Duchess Theatre, West End to see
@playgoeswrong
and watch
@damo_jamo
do his thang as Trevor.
#excited
#bloodyproud
3
0
12
Working with this absolute legend today - has had me laughing non stop - thank goodness for Tena lady 😆
#PartyOnTheGreen
#CityOfCulture
#HolbrookPark
0
2
12
Friday night is
#RSCRomeo
&Juliet
#integratedBSL
night. This week - Nottingham. Is it okay to still be SO excited to work on this brilliant show?
@RoyalNottingham
@TheRSC
#access
0
2
12
🤣😹🤣
Just wanna debut this Video of my cat hitting herself with her tail
2K
107K
263K
2
1
12
What better was to celebrate
#InternationalWomensDay2022
than to spend it with the gorgeous
@JosefaMacKinnon
watching the queen that is
@Charlottetigger
in
#Macbeth
2
1
12
1
1
11
1
2
11
This is all just so utterly glorious! Can’t wait to watch such a talented group blaze up the stage 🔥💜
🚨 CASTING NEWS! 🚨
#DerbyTheatre
is thrilled to announce the cast and creative team for our big Easter production of
#RobinHood
and The Major Oak! 🍎 🏹
Read the full cast and creative team announcement below:
7
17
82
0
0
11
Led by the most amazingly sensitive, understanding, creative and exciting director
@EricaWhyman
. Working with someone who lives and breathes passion for
#BSLintegration
is always an enormous pleasure 😊💜
@Purple_Terp
was utterly brilliant tonight. So inside every heartbeat of
#RSCRomeo
. Very proud
@TheRSC
integrates British Sign Language like this. She’s coming on tour....
1
2
11
0
2
11
Integrated BSL interpreted performance on Fri 27 Oct, 19:30
"An amazing, enlightening and myth-busting evening."
#TheEmpress
Press Night at
@LyricHammer
🤩
Thank you to everyone who came along ✨
See Tanika Gupta's epic play in London until 28 October:
0
5
11
0
2
11
0
0
10
2
2
9
A great pleasure to work with such amazing talent 💜
Awesome having Clare Edwards
@Purple_Terp
signing the performance this afternoon. Total pleasure to share the stage with her.
She’s signed for everyone from Cradle of Filth(!) to the RSC in their BSL integrated shows.
BSL users of Oxfordshire - she’ll be back for panto!
0
2
6
0
0
10
Just finished watching
@NationalTheatre
’s
#cyranodebergerac
Live Broadcast
@cineworld
. Oh my days! It was so utterly utterly brilliant. I’m so grateful for these broadcasts that give us non-Londoners access to such amazing creativity. Massive congrats to
@NimaTaleghani
et al 💜🥰
0
1
9
A fabulous evening with an award(s) winning fantastic poet
@RaymondAntrobus
💜🕺🏽💜
The man himself
@RaymondAntrobus
(with Shakespeare in the background) and his BSL signer Claire Edwards
@Purple_Terp
Thank you for a great evening!
#suapoetryfest
@ShakespeareBT
0
8
24
0
0
10
And I thought the whole thing was utterly brilliant and deeply thought provoking.
Massive congrats to all involved including
#JeanStClair
#JoanneTaylor
@ErinSiobhanH
@MrBrianDuffy
@Deepgiggles
@WilliamGrint97
🙌🏽💜🙌🏽 2/2
2
0
10
LOVED
@BankRobberyPlay
so much last night
@BirminghamRep
that I booked for us to all see it again
@BelgradeTheatre
in March
#LiveTheatreAtItsBest
#AlreadyExcited
#EvenHusbandLikedIt
!
0
2
9
Hanging with the super chic
@kit_green
prepping for the extravaganza that is
@TappinIn
. Catch it tmw
@Brindleyplace
3pm Birmingham
0
2
10
Binge watched
#Fleabag
series 2 tonight on
@BBCiPlayer
. I’m completely broken 😭😢. Such amazing writing and performances - beautifully sad/funny
3
0
10
A must-watch film by the continually brilliant
@BeckyCBarry
with an all-star cast including
@sparkycaro
,
@DeafFirefly
&
@bea_p_webster
Afterthought - Short Play
#WhereIsTheInterpreter
(BSL & Captioned) via
@YouTube
1
2
9
🤘🏽🎭💜
Last week was our Integrated British Signed Language & Captioned performance of
#Macbeth
– here are the absolutely incredible team of
@NadeemRules1
,
@WilliamGrint97
,
@Purple_Terp
and
@Stagetext
in action!
Find out more about Access at the Globe:
0
17
99
0
1
9
Placed in the action by the amazing
@EricaWhyman
- a wonderful advocate for
#BSLIntegratedPerformance
I particularly enjoyed
@Purple_Terp
's integrated signing for
#RSCRomeo
last night, with BSL at the heart of the action, rather than at a corner of the stage. Much more fun for the signer!
0
1
4
0
2
9
What an absolutely brilliant programme! 💜
Hi please watch my film tonight, it’s called Signs for Change and it airs on BBC One at 9pm.
#SignsForChange
.
@RishiSunak
@OliverDowden
@SteveBarclay
@GillianKeegan
@Keir_Starmer
@AngelaRayner
@wesstreeting
@bphillipsonMP
257
334
2K
0
1
9
👇🏽🤬 Hateful bigots harm children. Choose a better path. Choose loving everyone for who they are and who they want to be.
🌈 💜🏳️🌈 🥰
0
0
9
Can’t WAIT! 🕺🏽💜
Hey
#fanfamily
if you are coming to see the
#jbfabulous
tour in
#Liverpool
on June 24th,
#Norwich
June 26th or
#Birmingham
June 30th. My friend Clare will be
#signing
/
#interpreting
so everyone can join in the fun…
15
26
237
2
0
9
Genius!
🎶Just a spoonful of Clorox makes your temperature go down...🎶 🌂👨🏼⚕️🌈
#ASpoonfulOfClorox
#TrumpDisinfectant
3K
22K
62K
2
1
8
A different day, a different seat, a different role. Ready to enjoy
@damo_jamo
as Trevor in
@playgoeswrong
at
@BelgradeTheatre
#StillExcited
#ProudMum
2
0
8
0
1
4
1
2
8
After the last few weeks of seeing, prepping and interpreting shows, it’s nice to come and see one purely for pleasure. Bring it on
#MerryWives
@TheRSC
@BarbicanCentre
I’m ready for you
#excited
#ReadyToBeEntertained
0
0
8
Thank you
@mischiefcomedy
for an AMAZING second series of
#GoesWrongShow
. After I watched the first one, couldn’t help but binge the lot.
#Hilarious
#Genius
#Fantastic
#Incompetentenente
0
0
8
Watching
#RomeoAndJuliet
at
@TheRSC
with ma boy enjoying the amazing cast - in particular the utterly awesomely fabulous
@BallyGill_
. Ready for the second half. I hope everyone lives happily ever after 🤞🏽💜
2
1
7
Well, we did it! We’ve seen the entire canon of
@mischiefcomedy
‘s work. The last one being
#MagicGoesWrong
this afternoon. Thank you Mischief for being so consistently exciting, entertaining and utterly brilliant. 💜🥰💜
1
0
8
Had the BEST time in Glasgow signing
#Cinderella
at the
#SECC
with
@RichardLinford
@elainey_twit
@Team_Barrowman
. Now flight home 😕
2
2
8
1
0
8
Been feeling like I haven’t sorted out my contacts for a while. On finding this - I’m thinking it’s been slightly longer than I thought...
#blockbustervideo
1
0
8
So, having driving up to York at the crack of dawn this morning, I’m having my greens to keep my energy going...
#CourgetteAndAvocadoCake
😋🤓
2
0
8
SO true 😆
I have never once in my life intended to type ‘ducking’.
31
118
2K
1
0
8
Well
#Thunderstudy
@harryboydactor
is SMASHING it tonight in
@theplaythatgoeswrong
at
@thealexbham
as Chris! Along with the rest of the superb cast inc
@damo_jamo
&
@mrgabrielpaul
💜
1
0
7
Aw thanks my lovely! Couldn’t have done it without all the cast’s amazing support 😘
What an electric integrated signed performance of
@MissLittlewood
last night. Expertly executed by the wonderful Clare
@Purple_Terp
BSL integrated performances should be the done thing!!!
@TheRSC
#RSCLittlewood
#BSL
0
4
30
0
0
8
FINALLY for to meet the amazing
@chrisfonseca15
after watching him
#InTheWillows
@BelgradeTheatre
. Awesome show - so much talent 🕺🏽🎶💜
1
0
7
Loving the
#Hamilton
vibe from
@playgoeswrong
gang
Jonathan just wants to be in the room were it happens... but knowing his luck with doors, only if he could get it into it! 😂
@hamiltonwestend
📽️
@d_kirkbride1
0
6
43
2
0
7
The brilliant
@damo_jamo
back on tour again, and this time as Dennis! So proud! Can’t WAIT to watch him again and again and again… he might eventually get it Right…
Catch this right cast go WRONG on tour from 20 April! 🎭
6
10
87
0
0
7
Ma boy done good 🥰💜🥰
0
0
7
Ready for a ‘FABULOUS’ night 🕺🏽🥳💜 @ Royal Liverpool Philharmonic
2
0
7