First of, I would set it either between F1 and 2, or under a decade after Fallout 2, so to also have a window of time to use the NCR-BoS war in the background.
Second of, I'd set it in Texas, around the Permian Basin, between Midland, Odessa and El Paso
1/?