🧵My translation of the analysis of the current situation in Russia by an active FSB analyst. Buckle up for a long thread and definitely please share far & wide. The full text is over 2000 words. This is a highly insightful look behind the curtain - covers many subjects.
BBC記者が3年ごとに受ける危険地域トレーニング=Hostile Environment & First Aid Training。
防弾チョッキを着て走る練習、誘拐された時の交渉などを学ぶ。
初めて受けた時は必要🈶?と思った。でも🇮🇩パルの被災地👇🏻、香港デモでも必要だった。
そして今、🇺🇦でそのトレーニングが活用されている。
Normally the Speaker’s chair is only used by Presiding Officers but today a VIP took the chair with me. Congratulations
@tamaticoffey
and Tim on the newest member of your family.
Shiori Ito became the face of 🇯🇵’s
#metoo
Today, in a landmark case,
@photograshiori
won a civil case against high-profile journalist Noriyuki Yamaguchi.
伊藤詩織さんと元TBS記者の山口敬之さんの民事訴訟を伊藤さんが勝訴。
@BBCWorld
でも速報でとりあげました。
10yo Japanese kid died after being stabbed in 🇨🇳. There was an attack on 🇯🇵 school bus in June, too.
I’ve been trolled by netizens who tell me all Japanese incl my young children are guilty of war crimes & deserve to be punished.
We can have disagreements but why attack kids⁉️
Meet Sky Brown, she's aiming to become Britain’s youngest ever summer Olympian.
She's also a surfer, landed a Nike contract and won Dancing with the Stars: Juniors.
Hong Kong's youth protestors are kind. I post this clip to say thanks.
@CBSrandy
was rolling when the police fired tear gas at the group we were in. An umbrella and helmet were forced on me. I'll prob never know who they are but I'm so grateful for their care.
#HongKongProtests
🇯🇵 has been criticised for
#DiamondPrincess
quarantine but the ship is 🇬🇧 and is operated by 🇺🇸 firm. So who's legally responsible to look after the ship?
@BBCWorldBiz
asked a maritime lawyer.
🇬🇧籍のダイアモンドプリンセス、🇯🇵が対応する義務があったのか、海事弁護士にインタビュー📺
#Tokyo2020
Day 7 with
@BBCKarishma
📺
🔹Is it fair to blame young people for ⤴️ in Covid cases?
🔹criticism Prime Minister Suga has only tweeted re 🥇
🔹ワクチン💉が足りないのに「若い方々の行動パターンが鍵を握っている」は公平?
🔹菅首相、🥇ツイートのみでコロナ発信🈚️への批判
But then it turns out that the hypothetical has turned into reality, and the analysis we’ve done on that hypothetical is total trash. We have no answer to the sanctions because of this. No one knew there’d be such a war, so no one prepared for these sanctions.
My live crosses on
@BBCWorld
with
@LucyHockingsBBC
about
#KimOhNo
👘
While I understand the anger, it’s worth asking if this is her marketing strategy...⁉️
キム・カーダシアン・ウェストの🆕矯正下着のブランド名「キモノ」について中継中です📺
来週、
@BBCTwo
でジャニー喜多川氏についてのドキュメンタリーを放送。
Coming up next week🚨 “The Secret Scandal of J-Pop”👉🏻 by
@Mobeen_Azhar
h/t
@DavidMcNeill3
My analysis from when he died👉🏻
日本語記事👉🏻
#TiananmenMassacre
34yrs on.
@TheJohnSudworth
’s report from 2019👇🏻
天安門事件から34年。写真を北京市内で見せたら👇🏻(2019年のレポート)
🇯🇵🇨🇳の歴史教育の番組を作った時、オフレコでも天安門について話さない中国人記者と行動を共にし、言論の自由のある国に産まれたことを感謝した。
Ahead of Emperor Naruhito’s official enthronement ceremony, here’s
@BBCNewsAsia
’s profile on his “career woman” wife: Empress Masako.
天皇陛下の即位の礼を前に、新皇后・雅子様をご紹介するレポートを作りました。
Thank you
@Anna_R_Jones
@tessa_wong
@JoooooonWai
for the edit🙏🏻
This was Toshiaki Higashihara, CEO of Hitachi, telling me in March 2016 before the referendum that his firm was against Brexit and it’d have to review its 🇬🇧 investments including the nuclear project if they voted to leave the EU.
@BBCBusiness
Yoshihiro Takayama
@hiro_icd
who works with 🇯🇵’s health ministry replied to accusations made by
@georgebest1969
about
#DiamondPrincess
. I'll post English translation. (Thread)
厚生労働省の技術参与、高山義浩先生が岩田先生のコメントに反論。(英訳スレッド)
Last night, an alleged FSB whistle-blower letter was published that damned Russia's military performance in Ukraine and predicted a disaster for the RU in the next weeks and months. I wasn't sure if it was authentic - as Ukraine had previously leaked fake FSB letters as psy-ops.
🚨Don’t miss
@Mobeen_Azhar
follow-up report on 🇯🇵’s Johnny Kitagawa sexual abuse scandal👉🏻
🚨ジャニー喜多川氏の性的加害、続報を今週末放送👉🏻
モビーン・アザー記者が東山紀之社長をインタビュー。
昨年放送の番組👉🏻
Tokyo University is the most prestigious institution in Japan. Students prepare years to pass the entrance exam. It trains prime ministers, judges and Nobel Prize winning scientists. Yet only 1 in 5 -- yes, you read that right -- undergraduates are women
> How Prof Iwata felt more scared inside
#DiamondPrincess
than in Africa or China.
@hiro_icd
: This is about how he felt so I wouldn’t deny.
But there are people working hard to contain this despite the risk.
I wish he avoided scaring those inside without giving us a solution.
たとえば「It's a complex issue because since the 2011 tsunami, many people in Japan have been concerned about nuclear energy. We've been working to increase renewable energy like wind and solar but that's not enough. But we're working to reduce our reliance on coal.」とかさ。
#Tokyo2020
begin tonight.
Once a career goal, it’s far from the Olympic dream that I had.
But we’re rooting for the athletes.
Here’s my 💌 to my hometown👇🏻
今日開幕の東京🗼五輪🥇🥈🥉
8年前、五輪取材を目指した時に思い描いていた夢とは程遠いけれど、、、
故郷に送るラブレター💌
キム・カーダシアン・ウェストが矯正下着のブランド名に「キモノ」という名称を使用したことについてのBBC記事の日本語訳です👇🏻
20分後に生中継、
@BBCWorld
でも取り上げます📺
I'll be talking about the
#KimOhNo
controversy w
@LucyHockingsBBC
in 20 mins.
That’s a wrap from us! Thank you for watching our special coverage🙏🏻
天皇譲位 特別番組のキャスター業無事終了。この歴史的瞬間を報道させてもらえるなんて、16歳の時留学先で初めてBBCを見て記者を目指した時には想像もできなかった、身に余る光栄でした。ご覧頂きありがとうございました🙏🏻
JALの元CAさんに救難訓練について伺いました👇🏻
We spoke to ex-JAL flight attendant re their drills👇🏻
✔︎ stringent training for 2-3 weeks as new recruits
✔︎ annual training incl. written exams, discussions & practical training using different scenarios
@kellyngbbc
@Yvettweets
Freedom at last🤩
お務め、無事に終えました‼️
Time to celebrate 👦🏻’s belated 4th birthday by pretending that today is 17 August💕
大井家では今日が8月17日!まずは3日連続で👦🏻の4歳のお誕生日を㊗️します🎂
73yrs ago today, Japanese people heard the Emperor's voice for the 1st time as he announced 🇯🇵’s surrender. Thousands of kamikaze pilots suicidally crashed their planes in his name. My report about them & if recent comparison to IS terrorists is fair.
76yrs since atomic bombing of Hiroshima.
▪️request to pause
#Tokyo2020
for a min silence was rejected by IOC
▪️criticism as
#Olympics
symbolise world peace
広島原爆投下から76年。
▪️IOCバッハ会長の広島訪問にもかかわらず、黙祷呼びかけず
▪️#オリンピック 「平和の象徴」の矛盾
BBC announcement:
- Sir David Attenborough to educate pupils as part of the new BBC education offering, which starts tomorrow morning.
- He is set to help explain topics like oceans and animals.
- Prof Brian Cox will also teach science, such as the solar system.
お待たせしました🙏🏻 今年の
@BBC100women
「100人の女性」
@Grandma_English
のインタビュー😍 2分20分しかツイートできないので途中で切れちゃうけど、明日ウェブサイトにもアップされます✨ Agh twitter won’t let me post the full report but here it is! The cutest interview of my career❤️
Made my presenting debut 8yrs ago today😳
8年前の今日、キャスターデビュー📺
憧れのBBCに入りたくて、東京ブルームバーグ正社員の仕事を辞め、🇸🇬で起業して自らビザをとり、フリーランスプロデューサーとして入社したのが2006年12月。
レポーターとして経験を積み、5年ちょっとたった時。
🚨Must watch report on 🇯🇵’s music executive Johnny Kitagawa by
@Mobeen_Azhar
👇🏻
先週の過酷スケジュールで声が出なくなり🥲、今朝の『ニュースディ』をミスってしまったのですが、、、
今日
@BBCWorld
で放送中のジャニー喜多川氏についてのレポート👇🏻
30分番組は、明日
@BBCTwo
で🇬🇧で放送です。
This story woke me up despite being in food coma🤩
@iocmedia
says
@Olympics
🥇🥈🥉 will go ahead next summer regardless of
#Covid19
🦠
ランチ🥢食べて眠たかったのに、一気に目が覚めたニュース🤩
IOCのコーツ調整委員長が「新型コロナウイルスにかかわらず、東京五輪は開催する」と🥇🥈🥉