![Ana Guerberof Profile](https://pbs.twimg.com/profile_images/1274361655883894785/jIzWZM3h_x96.jpg)
Ana Guerberof
@AnaGuerberof
Followers
2K
Following
17K
Statuses
11K
Associate Professor @univgroningen Translation Technology. Creativity & Translation. Writing. Views my own. @anaguerberof.bsky.social
Joined February 2012
@_atoral &I uploaded @arxiv "The Impact of Post-editing and Machine Translation on Creativity and Reading Experience" for y'all Thank you to translators & participants & @univgroningen @UniOfSurrey & @TranslSpaces for publishing it. #MT #creativity #xl8n
0
6
24
New year, new #INCREC episode!!!! @Sarahsighs is interviewed about her work, her focus on style and dialect in translation and the importance of human connection! Do not miss it! #creativity #xl8n #MT #literature @GroNlp @FacultyofArtsUG
0
2
3
RT @MSF_Espana: ⚫ Lamentamos la trágica pérdida de nuestros ocho colegas asesinados desde la escalada de la guerra en Gaza en octubre 2023.…
0
1K
0
Episode S1E10 #INCREC #TheVisibleArtofTranslation! We interviewed Anjana MartĂnez-Tejerina and we discussed Anjana's experiences in #subtitling and her journey in teaching #AVT, as well as #MT & #creativity. Don't miss out!
0
3
9
RT @HispaTAV: Ana Guerberof Arenas es Associate Professor de Estudios de Traducción en University of Groningen. Como oradora invitada del #…
0
1
0
RT @GroNlp: An exciting Translating Europe Workshop (TEW) on "AI translation vs Human Translation: Training Perspectives & the Impact on th…
0
7
0
RT @ESIST_official: Call for abstracts extended (15 July)✨ ➡️ Journal of Audiovisual Translation - special issue 2025: Looking Back and Loo…
0
6
0
RT @sahouraxo: BREAKING : The UN accuses Israel of committing EXTERMINATION in Gaza. EXTERMINATION. Repeat it. Spread it. Let the world…
0
73K
0
RT @MSF_Espana: 🚨 "Por primera vez he sentido que no hay ningĂşn derecho o ley que me proteja, ni a mĂ, ni a mis compañeros, ni, lo más impo…
0
963
0
RT @univgroningen: ⚠️ Without our research, fewer affordable medicines, more plastic waste in nature, less livable cities... The Framework…
0
41
0
RT @ctt2024: As our first keynote (, we have the pleasure of hosting @AnaGuerberof who will tell us more about her…
0
1
0
RT @Jossmo: Myself and @AnaGuerberof's chapter on Artificial intelligence, automation and the language industry is out in the De Gruyter Ha…
0
17
0
RT @MSF_Espana: ⬛ Son ya casi ocho meses siendo testigos del horror absoluto que el Gobierno de Israel está infringiendo a la población civ…
0
2K
0
RT @amnesty: Every day, all over the world, people make one of the most difficult decisions in their lives: to leave their home in search o…
0
195
0
RT @WesselReijers: Coming up later today (6pm CET): the second session of the reading group on Positive Luddism, co-organised with @romelea…
0
4
0
RT @MSF_Espana: ⬛ #NoConMiSilencio Llevamos casi ocho meses siendo testigos del horror absoluto que el Gobierno de Israel está infringiendo…
0
1K
0
RT @AriannaBisazza: If you still have family or friends hesitant about going to vote on June 9, share this map!
0
4
0
RT @dorrego: If you are conducting research on #eyetracking, #subtitlign & #avt, consider submitting a poster proposal for our "Eye-Trackin…
0
7
0
RT @marieaudelefer: Check out this #INCREC podcast series by @AnaGuerberof if you want to learn more about #creativity & #technology in lit…
0
1
0