Miguel Papineau ن
@parasynthetic
Followers
9,664
Following
738
Media
4,714
Statuses
31,921
🐞• Él/-o • Lingüista, profe y traductor • Vibro en @MariCorners 🦄 • Maestro tsundoku 📚📚desde que soy trillipadre 👧🏽👧🏽🧒🏽• Aquí: frivolités y palabritas
Castilla
Joined January 2011
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
DEAR MYLOVE LINGORM
• 1228164 Tweets
Edmundo
• 219163 Tweets
#Narin
• 209037 Tweets
CHARLOTTE X TIKTOKLIVE99
• 154093 Tweets
#光る君へ
• 98892 Tweets
プロジェクトKV
• 49306 Tweets
Zapatero
• 45294 Tweets
#ブラックペアン
• 29496 Tweets
İdam
• 27993 Tweets
ポルノグラフィティ
• 23961 Tweets
Kostic
• 21610 Tweets
#だれかtoなかい
• 16115 Tweets
KIII
• 15770 Tweets
源氏物語
• 13398 Tweets
AESPA DAESANG ON TMA
• 12550 Tweets
ماهر الجازي
• 10462 Tweets
Pinned Tweet
La traducción
- más difícil a la que me he enfrentado nunca.
- con la que más he disfrutado.
- de la que más he aprendido.
- de la que más orgulloso me siento.
Gracias,
@GretchenAMcC
, por escribir este libro.
Gracias,
@editorialpdp
, por hacerme este regalo.
📖Si alguna vez te has preguntado cómo ha cambiado internet la forma en la que hablamos, "Arroba lengua" es tu libro. Una instantánea de un mundo en constante cambio.
✍️Escribe
@GretchenAMcC
📝Traduce
@parasynthetic
¡Ya disponible en preventa en !
3
21
46
9
20
93
Mi padre hoy ha votado por primera vez desde 1977. 42 años resentido con el sistema. Ni mi madre, ni mi hermana, ni yo le habíamos visto hacerlo nunca. “Lo hago por varios motivos, pero principalmente por ti y por ese de ahí”, me ha dicho, señalando a mi marido. Votad.
251
7K
35K
Ojalá tuviéramos, yo qué sé, llamadme loco, un sistema métrico decimal que nos ayudara a comprender las dimensiones de los cuerpos celestes sin tener que recurrir a madricosas.
279
4K
24K
Llevo dos semanas siendo padre adoptivo de trillizas y, como mi vida ha dado un vuelco tan brutal y agotador como maravilloso, no me resisto a contaros varias cositas en un hilo, porque adoptar… tiene tela (de la buena 🤩)
454
5K
22K
Muero, MUERO de ganas de ser padre con mi marido, y ojalá lo sea algún día, pero de ahí a decir que “tengo derecho a ser padre” va un trecho largo. No tengo derecho, sino apetencia, y, además, la posibilidad de serlo sin instrumentalizar a ninguna mujer para lograrlo.
“¿Hay algún derecho más importante LGTBi que formar una familia?”. Albert Rivera promete una Ley de “gestación subrogada altruista" [alquiler de vientres]
229
56
165
165
5K
14K
Que alguien me explique por qué tengo yo que escuchar comentarios ofensivos por la calle por ir de la mano de mi marido por nuestro pueblo. Es que es tal el hartazgo y que supera incluso al miedo. No tenemos que pedir perdón ni permiso para SER. Vale ya.
226
1K
11K
En la provincia de Palencia se toman el tema de la despoblación bastante en serio.
16
4K
10K
¿508.000? ¡En el año 508 el rey godo Gesaleico usurpó el trono a su hermanastro Amalarico! ¿Qué tipo de broma macabra es esta?
149
3K
10K
“En un pueblo no te va a faltar de nada”porque si tu vecina te saluda con cariño y te regala zanahorias qué más da que no tengas transporte público, seguridad, médico, reciclaje, cobertura, educación, adoquines, limpieza de calles o internet. 🤷🏽♂️
72
2K
10K
La máquina de café de mi trabajo es como un miniplató de Tu Cara Me Suena y cada vez que me pido un capuccino sueño con que salga vestido de Rocío Jurado dispuesto ganarse el favor de su público.
24
3K
10K
Hoy acabo mi luna de miel. He recorrido diez países en tren. No he podido dar la mano a mi marido por la calle en siete de ellos.
#mequeer
71
3K
9K
como hombre cis y gay, la adopción me parece la opción más idónea para ser padre: por ética, por sostenibilidad y por responsabilidad con el mundo en el que vivo.
165
671
9K
Concretamente, ocupar los patios escolares con un único juego y ridiculizar y marginar a los que preferíamos hacer otras cosas 💅
84
2K
7K
A fin de cuentas, cuando alguien se lanza a adoptar debe tener muy presente que es una medida de protección a la infancia, no de un mecanismo para satisfacer sus ganas personales de tener descendencia
25
1K
7K
Un tautopónimo es un nombre de un lugar que, como consecuencia de diversos cambios lingüísticos, resulta redundante en su denominación. “Wad-“ es la raíz árabe para decir “río”, e “-ix” la fenicia, así que cuando decimos “Río Guadix” en realidad estamos diciendo “Río ríorío” 😊
151
3K
6K
Estoy de estas mierdas hasta las narices. Mi madre nació en 1960, no vio un cepillo de dientes hasta los 8 años ni tuvo agua corriente hasta la adolescencia; españas, en 1960, había muchas. Como ahora.
Esto era España en los 60. La gente obrera se permitía ir vacaciones, toda la familia. Iban ahorrando para comprarse una casa, un coche y un apartamento en la playa.
924
175
876
542
872
6K
El “Misleading-naming” la nueva moda de llamar con nombres cool a las consecuencias de la precarización, se instala en la prensa.
32
3K
5K
La 1ª pregunta que te hacen en la formación para adoptantes (obligatoria, 6 sesiones de 3 horas cada una) es “¿por qué quieres adoptar?”. Si la respuesta revela algún indicio de interés patrimonial (x ej., “porque quiero un niño que sea MÍO”) te desaconsejan seguir con el proceso
15
565
4K
No entiendo a la gente que paga por ir a una scape room pudiendo hacer un transbordo en el intercambiador de la Avenida de América.
46
1K
4K
Hace un año diagnosticaron un cancer a mi madre. El tercero en 15 años. Mi padre dijo que si llegaba viva al verano, él peregrinaba a Santiago desde Santander. Hoy mi madre sigue viva y mi padre ha llegado a Santiago :)
34
243
4K
Mi madre estudió Magisterio y el viaje de fin de carrera de su promoción fue a Grecia. No pudo ir porque no tenía un duro.
30
303
3K
He ido a votar. Con mi marido y con mis hijas. Y he votado para evitar que sigan gobernando quienes están en contra de que tenga marido y para evitar que lleguen al poder quienes están en contra de que tenga hijas. 🌾
22
287
3K
Por no hablar de que todes les niñes tienen derecho a una familia que les quiera aunque no sean rubies, de ojos azules, con un cociente intelectual de 130 y virtuoses del violoncello desde la cuna.
25
123
3K
Hoy mi padre ha regalado a mis hijas un queso, porque no hay nada mejor que cuatro kilogramos de queso de oveja semicurado para ganarte el cariño de tres personas de veintiún meses de edad, obvio.
131
92
3K
Reivindicar el derecho a volver a casa borracha es defender que, incluso en los momentos de mayor vulnerabilidad e indefensión, tienes derecho a sentirte segura y a estarlo.
Y ese derecho está por encima de cualquier juicio moral que podamos hacer sobre el consumo de alcohol.
13
1K
3K
Hoy el primogénito tiene 35, mi madre va por su tercer cáncer y mañana me la llevo a Atenas a ver la Acrópolis, el Erecteion, las cariátides, el queso feta y hasta el fantasma de Melina Mercouri si se nos pone por delante. Porque la vida está para aferrarse a ella sin pudor.
57
83
3K
Un día quedas con un chico muy majo a tomar algo y le perdonas que llegue tarde porque bueno mírale qué mono es y de pronto es vuestro quinto aniversario de boda 🤩
98
42
3K
Mito 2: Hay que pagar mucho dinero: en el caso de las adopciones autonómicas en Castilla y León, el importe es igual a cero euros con cero céntimos. Punto.
6
129
2K
“- Hola, buscaba pijamas para bebés.
- Solo nos queda esto…
- Ah, pues no me interesa, gracias, es muy grande…
- Un momento, pero buscas para niñas? Haber empezado por ahí!
-… las niñas de seis meses no son bebés?”
En serio, ganas de quemar cosas. El género, mayormente.
9
221
2K
Maxim Huerta no pinta nada de ministro de deporte. No como Wert y Méndez de Vigo, ambos medallistas olímpicos de reputado prestigio atlético.
22
782
2K
Pasar de estar un día comiendo Jumpers en tu sofá viendo Netflix a, 48 horas después, cambiar pañales y preparar biberones por triplicado ha sido una pirueta vital bastante fuerte. Sin la gente que nos quiere no habríamos podido hacerla, la verdad.
5
40
2K
Mito 3: Las familias homoparentales lo tienen más difícil: en nuestro caso, no nos hemos visto discriminados, ni tratados de forma diferente, en ningún momento: si acaso, hemos echado en falta formación específica sobre homoparentalidad en el curso obligatorio que hay que hacer,
5
68
2K
Eso, ampliar el rango de edad (hay vida más allá de los bebés), o aceptar que tengan enfermedades y dolencias crónicas perfectamente llevaderas en los tiempos actuales (VIH, diabetes, hepatitis, discapacidades leves…), acelera un montón el proceso.
5
76
2K
y también hemos percibido un binarismo heteronormativo bastante ranciete en todos los impresos que hemos tenido que rellenar durante estos meses (x ejemplo, siempre piden el nombre de padre y madre, lo que visibiliza a un único tipo de familia). Aparte de eso, cero recelos.
10
48
2K
Por primera vez en mi vida no voto para avanzar, sino para no retroceder. Y lo hago con miedo, y no es una sensación nada agradable, la verdad.
Votad, por favor.
31
294
2K
Hoy hace dos años que sonó el teléfono. 👧🏽👧🏽🧒🏽
A quienes nos creísteis a la primera, GRACIAS.
A quienes tuvimos que volver a llamar el 29 para contároslo de nuevo, OS ODIO.
(Y quienes seguís las peripecias de mis trillis del alma, muchos besos).
49
25
2K
Sé que llevo con mis niñas muy pocos días, que vendrán momentos duros y que mi vida ha cambiado de una manera radical. Todavía es muy pronto para poder hacerme a la idea de la revolución que se me viene, pero hay algo que tengo más claro que nunca, y en lo que me reafirmo:
15
26
2K
La existencia de una red de contactos y familiares tupida es algo en lo que se incide mucho durante el proceso, y ahora entendemos por qué: gracias a nuestro entorno hemos podido hacernos en un tiempo récord con toda la logística necesaria para empezar a criar a nuestras hijas.
6
43
2K
Mi marido y yo iniciamos el proceso de adopción (autonómico, no internacional) hace quince meses, y eso nos ha permitido sacar algunas conclusiones y romper con algunos mitos y miedos que teníamos al principio:
5
102
2K
Ha sido muy emocionante vernos tan arropados en nuestros primeros días como familia numerosa, la verdad. Y el arrope también ha venido de la sanidad pública, que ha resultado indispensable para el bienestar de las niñas.
1
37
2K
Y mentiría si dijera que nunca me he planteado la gestación surrogada, pero tras informarme, leer y reflexionar sobre el tema me fue muy sencillo llegar a la conclusión de que es una vía opresora, peligrosa y mecantilista (incluso desde el altruismo económico) de ser padre.
38
225
2K
Mito 1: El proceso dura muchos años. Pues depende mucho del tipo de ofrecimiento de adopción que se haga, es decir, de las características y supuestos que no te importaría que tuviera tu descendencia, que haces constar al iniciar el proceso.
6
82
2K
"La tilde diacrítica en 'solo/sólo' es totalmente prescindible." AJÁ.
92
3K
2K
(es obvio que las tenemos pero no son el eje en torno al que gira el asunto, ni mucho menos).
2
30
2K
Normas APA de APArentemente las personas que redactan normas de estilo se creen que el resto tenemos tanto tiempo libre como ellas.
6
278
2K
Tenía dieciséis años y volvía por primera vez en un año al que había sido mi cole hasta el curso anterior. Me fui, entre otras cosas, por el bullying, que cada vez era más insoportable. Eran las fiestas y mis amigas me insistieron en que me pasara un rato.
33
444
2K
Mito 4: El proceso es tedioso y duro: nada más lejos de la realidad. Igual es que hemos tenido suerte, pero el trato ha sido exquisito y profesional en todo momento, tanto en la formación recibida, como en la gestión burocrática, como en la fase de la evaluación psicosocial.
5
43
2K
Nosotros teníamos claro que no queríamos solo una criatura, así que desde el principio dijimos que estábamos dispuestos a adoptar a dos o tres.
2
32
1K
Obviamente hay momentos de nervios e incertidumbre, porque no dejas de sentir que, en cierto modo, estás haciendo el examen más gordo de tu vida, pero no nos hemos sentido violentados ni escrutados.
1
24
1K
Mi madre ya descansa en el lugar que escogió. Ha sonado el Bella Ciao, como ella pidió, y sus nietas la han cubierto de siemprevivas moradas, sus flores favoritas. Y me consuela pensar que algún día jugarán a la sombra de su abuela. 🌳
75
27
1K
Esta persona dice, para justificar que es padre por gestación subrogada, que en España los hombres gays son discriminados cuando quieren adoptar. Esta persona miente.
18
184
984
Hoy es 8 de septiembre, y más de la mitad de España está de fiestas patronales. ¿Por qué? Porque hoy se conmemora uno de los aspectos del catolicismo más cañí que existe: LAS ADVOCACIONES MARIANAS. No todas, pero sí muchas de ellas.
66
441
945
La paz mental y la armonía cósmica que he sentido al decir a uno de la caseta de Vοχ de la calle Santiago que me quería dar un panfleto: “cariño, soy maricón, no te intereso”. 🧘♂️🕊️🏳️
50
83
927
Y esto nosotros, que somos hombres, cis, blancos, normativos y con caras de yernos ideales. No me quiero ni parar a pensar en cualquier otra persona infinitamente más oprimida. Ya está bien.
13
68
916
Somos hombres gays, blancos, cis, con nómina, vivienda y familia tradicional. Vivimos en la cúspide del privilegio LGTBI.
Y estamos hasta las narices.
Imagínate cualquier otra persona del colectivo en una situación más vulnerable.
#OrgulloLGTBI
Nos lo debemos como sociedad.
2
121
894
"Formar una familia no está basado tanto en lo biológico o genético, sino en la opción de personas que deciden quererse y vivir juntas". Hoy contamos nuestra aventurilla trillizil en
@bbcmundo
🔊🐻🐻🐻
51
149
815
Hoy una desconocida ha asumido que soy heterosexual después de más de media hora conversando conmigo y os pido un poco de respeto y comprensión porque la verdad es que no lo estoy pasando nada bien.
6
46
775
¿Cuál es el tema más peregino sobre el que os ha tocado hablar en un examen oral de una lengua extranjera? A mí una vez me hicieon exponer en inglés durante diez minutos mi opinión personal sobre el azafrán.
111
29
760
Acabo de hacer la trillicolada y os pido respeto y comprensión porque no lo estoy pasando nada bien.
64
16
744
Repetid conmigo: las lenguas no se hablan bien o mal; se hablan y punto.
Y luego hay una cosa que se llama norma, que es cambiante, arbitraria y contingente, con la que las variedades lingüísticas pueden converger más o menos, y ya.
Melilla y Murcia, en ese orden, son las dos ciudades de España donde peor se habla la lengua castellana según una encuesta del INE.
101
25
93
7
218
737
Cuando estés triste, piensa que Antígona era nieta e hija de Yocasta, hija y hermana de Edipo, y se ahorcó para evitar ser enterrada viva por haber dado sepultura a su hermano-tío Polínices, ejecutado por matar a su otro hermano-tío, Eteocles. Se te pasa la pena fijo.
27
366
695
Ehmm no. Cada uno emplea su tiempo libre en lo que considera oportuno: hay quien cría gente y hay quien se apunta a cursos de cocina. Mis derechos laborales (incluidos los de la conciliación) me corresponden como trabajador, sin menoscabo de la gente con la que trabaje.
Alfredo Ramos, especialista en masculinidades: "Me parecería interesante que cuando se vayan a distribuir las vacaciones en una empresa el criterio deje de ser la antigüedad y sean las necesidades de conciliación"
760
40
313
24
86
694
Hoy he vuelto a una clase de gimnasia por primera vez en más de veinte años y he tenido una revelación: igual no es que no me gustara hacer ejercicio en el colegio; igual lo que no me gustaba era hacerlo rodeado de gente que se reía de mí. Qué cosas, oye.
24
43
667
Teruel y Soria estaban mejor comunicadas hace dos mil años que ahora. Dissapointed but not surprised.
This map is visualises the famous roads built by the Roman empire.
Source:
8
147
630
10
193
651
Hoy he tenido la sesión de cierre con mi psicólogo de los últimos cinco años y medio. Y como estoy blandito y siempre es una buena ocasión para hablar de salud mental, me apetece contaros un par de cosas:
12
52
602
A Normund Kinzulis lo han quemado vivo. En Letonia (UE). En 2021. Y lo han quemado vivo por maricón.
Dejad de matarnos por ser.
13
228
559
Hoy hace un año de la inocentada de mi vida. Desde entonces estoy más gordo, soy más irascible, tardo tres meses en leerme un libro y siempre tengo muuuuuuuucho sueño.
Pero no cambio esa llamada telefónica por nada del mundo 👧🏽👧🏽🧒🏽
8
10
549
No es que la nevada en Madrid no sea histórica, que lo es, sino que Madrid es noticia nacional si llueve mucho, si hace calor, si a un concejal le pica un pie o si se decide cambiar los adoquines de una plaza. Y claro, cuando por fin la noticia lo merece, pues nos pilla hartites.
7
121
542
Por cierto: “pinganillo” es un préstamo del ni-siquiera-(co)oficial leonés.
Justicia poética.
6
172
538
Le salió un primogénito que con seis años le recitaba los dioses del Olimpo, con atributos y amoríos incluidos, como otros niños recitaban alineaciones de equipos de fútbol. Le prometió que cuando cumpliera los 18 irían los dos a Grecia.
2
9
512
No quiero volver a tener esa sensación de vulnerabilidad constante. Me niego.
16
17
506
Pero el primogénito cumplió 18 y a mi madre le diagnosticaron un cáncer de mama. Y ni grecia, ni grecio.
1
6
507
Cuando te venza el cansancio piensa que Mercedes Alcántara sacó adelante a su familia durante la dictadura, fundó Modas Meyni, obtuvo un doctorado en paleobiología, trabajó con dinosaurios clonados genéticamente, peleó con velocirraptors y no se le movió ni un pelo del flequillo
6
80
506
Mi admiración más profunda por el personal de traducción e interpretación que haya tenido que lidiar con 90 horas de negociación entre 27 líderes con derecho a usar hasta 24 lenguas diferentes a su antojo.
Sin mediación lingüística el mundo se para 😉
5
221
496
Hoy se cumplen seis años de la que probablemente haya sido la interacción con humanos más gloriosa que jamás he tenido y tendré.
9
112
483
«Sí, mi biografía es muy escueta en cuanto a que mi único mérito es mi diccionario, (...) pero si ese diccionario lo hubiera escrito un hombre, diría: "¡Pero y ese hombre, cómo no está en la Academia!"»
Cuarenta años sin María Moliner 💔
5
146
471
Preguntas que DEBES EVITAR cuando conoces a una familia homoparental porque son DE MALA EDUCACIÓN:
- Pero las niñas, ¿son vuestras de verdad?
- ¿Y la madre dónde está?
- ¿Son vuestras genéticamente?
- ¿Son españolas?
- ¿Vosotros sois pareja, pareja?
81
43
440
La próxima vez que me pregunten cómo estoy diré que voladita, como la ª de la RAE
Consultas de la semana | ¿Cuál es la abreviatura correcta de «profesora»?
La abreviatura de «profesora» es «Prof.ª», con la «a» voladita.
37
299
1K
1
65
432
Paca la Piraña ha hecho la mili, pero si no la hubiera hecho sería igual de valiente y de patriota. Resaltar ese dato de su biografía constantemente para legitimarla igual es insistir en medirla únicamente con el baremo de quien pretende borrarla del mapa.
5
91
410
En 1936 un niño dejó de ir a la escuela con nueve años para ponerse a trabajar. Cuarenta años más tarde, su hija fue a la universidad, y treinta después, su nieto se doctoró.
Que no se nos olvide de dónde venimos, o no podremos ir a ningún sitio.
9
66
411
Po primera vez en Nueva Zelanda, querréis decir, porque Isabel II de España, la de los Tristes Destinos, tuvo media docena de churumbeles siendo jefa de estado hace casi doscientos años Y NO SE MONTÓ TANTO REVUELO.
28
252
385
RT si tú también piensas que a "exuberante" le falta una hache intercalada para hacer honor a su significado.
11
164
405
¿Tan importantísimo era, para definir perreo, especificar roles “de hombre” y “de mujer”? ¿Tantísima información aporta?
11
97
398
El 7 de octubre de 2009 quedé con un pelirrojo muy mono con el que llevaba tres días hablando. El 7 de octubre de 2023 ese pelirrojo tan mono es el (otro) padre de mis hijas 💞
11
2
398
🗞
@lauracorama
pone palabras a nuestra historia el
@eldiariocyl
con tanto tino que merece la pena leerla. Ojalá toda esta repercusión sirva para animar a adoptar a quien se lo esté pensando :)
19
77
391
Algún día tendremos que abrir el melón de los nombres de tuiter escritos con letras griegas aleatorias: queridas Martas, cuando ponéis ΠΔRΤΔ en realidad estáis diciendo PDRTD. Basta de hablar pársel en las redes si no es en presencia del Señor Tenebroso.
19
68
382
Ayudante, Ayudante Doctor, Contratado Doctor, Titular.
8
76
385
Ojalá tuviéramos, yo qué sé, un verbo así como LAVARSE
11
58
384
@NiSiNiNo__
Tan chorrada como pretender explicarlo hablando de realidades urbanas. Por eso digo que españas había muchas.
20
6
365
Esto. La adopción es una medida de defensa de la infancia. La gestación subrogada, no.
Ana Obregón no podría haber accedido a un bebé en adopción por su edad, ya que en los procesos de adopción prima los derechos del niño o niña frente al deseo de ser madre.
¿Qué es lo qué opera aquí? El mercado
4
84
236
3
97
367
Salario > salarium > sal.
Si no cobran su nómina en saquitos de sal (del Himalaya o yodada, según convenio) no es salario conceptualmente aunque lo diga una ley.
8
144
355
Mira que el 97% de feedback que he recibido a raíz de contar por aquí la experiencia de adopción ha sido positivo, pero cómo escuece ese 3% de chismosos, homófobos y amargados, madre mía. Cómo escuece.
38
2
364
¿Es válido llamar a una persona como quiere que la llamen? ¿Es válido cuestionar la identidad de género de una persona a la que han asesinado justamente por su identidad de género? ¿Es válido vestir la indigencia moral de norma lingüística?
Hola
@RAEinforma
, ¿es válido usar la palabra magistrade como lo quieren imponer en México por una sola persona??
#dudaRAE
50
4
12
5
68
349
Para retrasar su deterioro intelectual, lo primero que hacía George Steiner al despertarse era escoger un libro al azar y traducir un fragmento, también aleatorio, a sus 4 lenguas de trabajo. Lo hizo hasta su muerte, hace hoy un mes, a los 91 años.
Luego ya desayunaba.
6
71
346