Hello Doppelgangers, I have big news!! 🎸Keylocker will launch on September 18 on PC, Nintendo Switch, PS5, and Xbox!🎸 Here's the release date announcement trailer, featuring vocals by @Psamathes ! #gamedev #pixelart

RT @IndieWorldNA: Dethrone the Zodiacs, revive the Golden Age, and purge the Heretics that swarm the galaxy in Virgo Versus the Zodiac from…

RT @shibatrans: Moonana & Serenity Forgeさまから『Virgo Versus The Zodiac』のパッケージ版をご恵贈たまわりました！ コレクターズエディションにはキラキラステッカー、サントラDLコード、星界タペストリー、ピンバッジ、箔…

RT @Lovemooooooo: 4Gamer「ゲーム翻訳最前線」最新回は、ゲーム翻訳者大先輩・柴田泰正さんによる『Keylocker』。本作の翻訳妙味（プレイ中はその匠を感じさせない自然さも含めて）、融通無碍をびしびし感じました。さらには「字面」もバッチリ決まっていて、うっ…

RT @kj_0816: 柴田泰正さんと「Keylocker」。セリフに混じった“大文字”は，翻訳者のユーモアの見せどころ！？(4Gamer)

RT @Shirocory_Games: 「Keylocker」の翻訳、すごくこだわりがつまっている！面白い！！

RT @ao_grnpgn30: き、Keylockerの翻訳をされた���田さんの記事が！これは家でじっくり読みたい…！ 早く帰りたい…帰っちゃダメですか…

RT @HeyitsHUR: One last class achievement, then replaying the entire game two more times 😅 I should be able to complete Keylocker before…

RT @HeyitsHUR: I'm doing the lords work @moonana_ #Keylocker

RT @cat_battalion: 本当にそう思います Keylockerがリリースされる時代に生きててよかった……！！ 私はこの作品にとても勇気づけられたので

RT @ao_grnpgn30: Keylockerは私のゲーム人生に一番影響を与えたゲームですね。いやもう何もかも刺さってすごい。Keylockerと同じ時代に生まれて良かった！こんなにも純粋に「ゲーム楽しい！」って思いながら遊ぶことができるなんて！ 何度でも言いますが、Ke…

RT @ao_grnpgn30: 4Gamerさんの「ゲーム翻訳最前線：第9回(柴田泰正さん)」という記事を読みまして… ゲーム翻訳のお仕事について少し知ることができて興味深かったです。それとKeylockerへの想いがまた溢れました(幸せ)。

RT @PlatformingP: Thanks to all who came by the stream! We finished the Zodiac memory Extras in Virgo Versus the Zodiac, from @moonana_ & @…

RT @yoshi202314: XBOX版のKEYLOCKER、旧正月セールの作品や今月出る新作を控えてる中なのを考えると今回のセールで購入してくださった方がかなり多いのでは！ なんかネットでKEYLOCKERを買った、と報告されてる方が居たり、配信されてる方もいるのでその人…

RT @shibatrans: 僭越ながら「Keylocker」の翻訳について書かせていただきましたッ！

RT @4GamerNews: ゲーム翻訳最前線：第9回は柴田泰正さんと「Keylocker」。セリフに混じった“大文字”は，翻訳者のユーモアの見せどころ！？ 造語だったり，ダジャレだったり……ゲームに出てくる「大文字の単語」…

RT @yoshi202314: keylockerのアプデがロードデータでは分からなくて昨日の夜に最初から遊んでたので眠い。 メニューのキーアイテムからマップが見れるってのはロードして遊んでも気付かないよ。なにかコントローラのボタンえお押せばマップが出ると思い込んでたし。

RT @pachipachigames: Xboxのインディーズセールで購入！ Kena、Endless Dungeon、Keylockerが特に楽しみ😊

RT @SerenityForge: We've had an incredible year with #Xbox, and what better way to celebrate than with the Xbox Indie Selects Anniversary S…

RT @HeyitsHUR: You can't go wrong with any of these (Play Keylocker!)

RT @yoshi202314: てかXBOXでKEYLOCKERが１８８０円なんだから買ってくれよ。 あと３日でセール終わっちゃうしな.. 定価でもスイッチより安い２３５０円だし これ、日本語の翻訳とかゲーム性を考えると４０００円は取ってもいいげーむだとおもうんだけどな こん…