İlker Şahin 🇵🇸
@hurufunharfleri
Followers
15,718
Following
238
Media
2,970
Statuses
24,187
Editör | Redaktör | Öğretmen Dil, lisân, lügat, zebân Bilhassa #dolmakalem , bâhusus #kitap , hassaten #ya ğmur .
Joined May 2012
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
lisa
• 902355 Tweets
#VSFashionShow
• 336240 Tweets
Venezuela
• 257455 Tweets
Colombia
• 202963 Tweets
#السعوديه_البحرين
• 177969 Tweets
Chile
• 167882 Tweets
Adriana Lima
• 132869 Tweets
سالم
• 117876 Tweets
Jimmy Carter
• 68803 Tweets
bella hadid
• 68444 Tweets
Tyla
• 63641 Tweets
مانشيني
• 61676 Tweets
#GHLímite6
• 50276 Tweets
Cher
• 38979 Tweets
Alessandra
• 37743 Tweets
Durán
• 35384 Tweets
Candice
• 27613 Tweets
kate moss
• 26099 Tweets
#فزعه_الشعب_السعودي
• 24047 Tweets
Anok
• 23770 Tweets
barbara palvin
• 23588 Tweets
Paraguay
• 22567 Tweets
EU TE TRATO MAL
• 21771 Tweets
Gareca
• 20215 Tweets
Gisele
• 19960 Tweets
Alex Consani
• 17968 Tweets
Tyra
• 17626 Tweets
パルクロ
• 13736 Tweets
Irina
• 13395 Tweets
kendall
• 13100 Tweets
Vidal
• 12435 Tweets
#LaRojaxCHV
• 11605 Tweets
Milad
• 11123 Tweets
Pinned Tweet
Bundan birkaç ay önce
@atkoksal
'ın bir tviti önüme düşünce bizde sık yapılan bir hatanın tekrarlanmış olduğunu gördüm ve kendisinin ismini ismini kapatarak hatayı düzelttim. (bk. alıntıdaki tvitim)
Bu hata o kadar yaygın ki aşağıdaki tvitimi ana sayfama sabitledim. +++
İstediğiniz kadar zorlayın, tevil etmeye çalışın; Türkçede "içinde uhde kalmak" diye bir kalıp yok.
Doğrusu, uhde değil, "ukde" olmalı.
Zaman zaman hepimiz gurura kapılıp direniyoruz ama körlemesine direnç budalalıktır.
5
0
46
1
3
33
Hangi yazar kaç farklı kelimeyle yazmış:
Abdülhak Şinasi Hisar: 12.000
Reşat Nuri: 12.000
Peyami Safa: 14.000
Refik Halid: 15.000
Hamdullah Suphi Tanrıöver: 15.000
Yahya Kemal: 16.000
Ahmet Hamdi Tanpınar: 24.000
64
306
4K
İstenmeyen reklam SMS'lerinden bıktıysanız e-Devlet üzerinden hizmet veren Ticari Elektronik İleti Yönetim Sistemi sorununuza bir nebze de olsa çözüm olabilir.
Arama ve SMS için izin ver(diril))diğiniz tüm şirketleri liste hâlinde görüp, izinleri iptal edebilirsiniz.
46
630
4K
"Hanya'yı Konya'yı görmek (veya anlamak)" deyimindeki "Hanya" Girit adasındaki bir şehir.
Deyimde geçen "Konya" ise aslında "Gonia". O da Girit'teki bir başka şehir.
33
177
3K
"Teşrif etmek" (şereflendirmek) fiili tümleç değil, nesne alır.
✅ Evi teşrif ettiler.
❌ Eve teşrif ettiler.
22
70
1K
Oysaki İngilizce bilerek tüm dünyayı dolaşıyor insanlar.
Sırf prim yapmak için, temcit pilavı gibi ayda bir iki kere önümüze sürülüyor bu yanıltıcı bilgi. Vazgeçin artık pratikte hiçbir geçerliliği olmayan hamasi söylemlerden...
48
67
1K
✅ Fatih Camii (veya Camisi)
❌ Fatih Cami
✅ Ulu Cami
❌ Ulu Camii
İlk kelime isimse "cami"ye -i/-si eki gelir
İlk kelime sıfatsa "cami"ye ek gelmez.
16
56
1K
İnsan herhangi biriyle "konuşur" ama sevdiğiyle "muhabbet eder". Çünkü muhabbet "حبّ / sevgi" kökünden gelir.
7
405
1K
Rezalet... Öğretmen, sınıfa soru sorarken niçin kamera ile kaydediyor? Hadi kaydetti, niçin paylaşıyor?
Bu öğretmeni yetiştiren öğretmen ne iş yaptı? Eğitimde "etik" meselesini, çocuk haklarını hiç konuşmadı mı?
45
89
753
Yemin ediyorum içimiz kurudu. 19. yüzyılda kalması gereken romantik safsatalar hâlâ gündemi meşgul ediyor.
Fedakâr olmamızı öğütlüyorlar. Fedakârlığın, iş yapma biçimi olarak devam etmesini bekliyorlar. Bunu reddetmek zorundayız.
Sobayı yakıp okul yolunu kardan temizleyerek öğrencilerini karşılıyor: "İyi ki böyle bir yerde öğretmenim"
375
120
2K
11
52
684
Sayın Aydın Valiliği,
Normalde ben bu hizmeti muayyen bir ücret karşılığında veriyorum, fakat devletime bilabedel yardımcı olmaktan şeref duyarım.
Duyuru metninizdeki imla, noktalama ve gramer hatalarını düzelttim. Tashihli metin ektedir. Arz ederim.
27
32
653
Tespit edebildiğim kadarıyla Türkiye'de hâlen faal ve logosunda "hayvan" figürü bulunan 133 yayınevi var.
Hayvan figürü kullanan yayınevlerinden %34'ü (45 yayınevi) "kuş" tercih etmiş.
Ayrıca 13 kedi, 5 at, 5 balık, 5 fil, 4 kelebek, 4 kaplumbağa, 3 keçi/oğlak, 3 boğa var.
34
44
629
Muazzam bir iş:
1981'den bu yana, tam 40 yıl boyunca 1521 adet bibliyografya (kaynakça), yaklaşık 700 bin yayın künyesi...
Tamamının PDF'sine ulaşılabiliyor.
Bülent Ağaoğlu büyük bir teşekkürü, hatta daha fazlasının hak ediyor.
0
84
604
Türkçenin en güzel kuş isimleri:
Telli turna
Baştankara
Yalıçapkını
Saksağan
Ebabil
Ötleğen
İspinoz
Gökkuzgun
Karabatak
Akbaba
Toygar
İbibik
Ağaçkakan
Sığırcık
45
47
569
Bir yayınevi Türkçeyi bu kadar kötü kullanamaz. Bu, memleketin geldiği kültür seviyesini gösteriyor.
Neden kötü Türkçe olduğunu sebepleriyle açıklayalım. 👇
İstanbul TÜYAP Kitap Fuarı'na Neden Katılmıyoruz?
47
90
791
33
33
569
Şu kitabın "Mantık Al-Tayr" imlasıyla basılmasını bir türlü hazmedemiyorum. Sebep ne olursa olsun...
23
9
561
Mehmet Bey'in bu sorusu üzerine bir zincir yapayım ve türeteni belli olan kelimeleri sıralayayım: Siz de bildiklerinizi eklerseniz memnun olurum.
İlk kelimemiz "bilgisayar" Hacettepe hocalarından Aydın Köksal'ın icadıdır. "Donanım, yazılım, veri tabanı" kelimeleri de ona ait. +
@hurufunharfleri
Hocam, Türkçede kişilerin ürettiği kelimelerin bir listesi var mı acaba? Yani uyduranı belli olan kelimeler ve onları uyduranlar listesi
8
2
17
21
49
566
Akademisyenlere yabancı lisan mecburiyeti hakkındaki görüşüm, özetle şöyle:
Akademisyen, İngilizce bilmek zorundadır. Başka diller tartışılabilir fakat İngilizce mecburiyeti, tartışılması bile abes olan bir konu. +
14
78
501
Güneyden kuzeye bugünkü adları:
Makri-koi (Makriköy): Bakırköy
İnjirli-koi (İncirliköy): İncirli
Nifos: Kocasinan
Vidos: Güngören
Chifut-Burgaz (Çıfıtburgaz):Bağcılar
Litros: Esenler
Kavas-koi (Kavasköy/Avas): Atışalanı
Kujuk-koi: Küçükköy
Konstantiniyye’nin sur dışını bir kemer gibi saran Rum köyleri kuşağı.
25
81
1K
7
48
510
@fkadev
Bu arada, "fare i pomodori" özel bir sos türü filan değil, İtalyancada "domates (salçası) yapmak" anlamında. :)
2
1
482
"Ezberci eğitim" derken kastedilen şey, herhangi bir metni yahut malumatı ezberletmek değildir.
Ezberci eğitim; belli kalıplar üzerinden hareket ederek sorgulamayı, soru sormayı ve düşünmeyi devre dışı bırakan yahut bunları metodun parçası hâline getiremeyen eğitimdir.
2
135
439
Ekleme:
H. N. Atsız'ın22 eserindeki kelime dağarcığı 24 bin imiş.
Bu durumda Atsız, Tanpınar ile birlikte zirveyi paylaşıyor.
3
36
428
Evi henüz bombalanmadığı ve zeytin ekmekle kahvaltı yaptığı için özür mü dilesin?
Mükellef kahvaltı değil bu, bildiğin fukara sofrası.
6
17
424
8, 9 ve 10. ciltler de geldi ve sözlük nihayet tamamlandı.
12
30
435
Bergamalı Kadri diye bir adam bundan 500 yıl evvel Türklere Türkçe öğretmek için bir gramer kitabı hazırlamış.
Türkçenin Türkçe yazılan ilk gramer kitabı budur ve dönemi için akıl almaz bir girişimdir. Hakkında bir yazı yazıyorum. Çekimler filan çok eğlenceli. :)
2
46
420
@EsraAkylmazdr
Kâr başka, ciro başka.
Ciro 2000 olsa bile günde edeceği kâr maksimum 300 TL'dir. Yol, yemek, sigorta, fire/ıskarta vb. masraflar kendisine ait.
Sosyal güvence yok, her gün satış yapma garantisi bulunmuyor, yaz kış açık havada çalışıyor; hasta olsa, işi çıksa satış yapamayacak.
9
4
400
Artık ayrılırken/vedalaşırken neredeyse herkes "görüşürüz" diyor.
"Görüşmek üzere" diyen kalmadı galiba. "Alasmarladık" (Allah'a ısmarladık) lafzı yabancı bir dil kadar yabancı. "Hoşça kal", "selametle", "uğru(lar) ola" bitti; artık sadece "görüşürüz" var.
23
31
406
"Yürümek" ne kadar ilginç bir eylem!.. Bunu amaçsızca yapan tek canlı da insan herhâlde.
Yürümek konulu kitaplar:
1. Yürümek / Evet, Thomas Bernhard
2. Yürümek, Henry David Thoreau
3. Yürümek / Adım Adım, Erling Kagge
4. Yol Aşkı /Yürümenin Tarihi, Rebecca Solnit
13
34
399
Mînâ Urgan'ın, hatıratındaki bu uydurmasını Beşir Ayvazoğlu yıllar evvel gazete köşesinde de yazmış ve o zaman şöyle sormuştu:
"Ya bu hatıratın birçok kısmı bu şekilde yazıldıysa?"
26
31
390
Pîrî Reis'in "Kitâb-ı Bahriye"sinin PDF nüshasını indirebilirsiniz.
(Walters Sanat Müzesi nüshası)
3
81
357
"Püsküllü bela" ifadesi esasen, halkın "fes"e taktığı isimmiş. Fes Osmanlı'ya ilk geldiğinde halk bir türlü benimseyemeyip garipsediği bu tuhaf serpuşa püsküllü bela demiş. +++
2
84
349
"Kapuska" Rusçadan alıntı, "lahana" demek.
"Lahana" Yunancadan alıntı, aynı anlamda.
Bir de Farsçadan aldığımız "kelem" var ama onu bilen kalmadı.
#birkelime
52
20
329
Ruslar 1814'te Paris'i işgal ettiğinde işgal ordusunun askerlerine "çabuk" servis veren kafeler türemiş ve adına da "bistro" denmiş.
"Bistro" Rusçada "çabuk" demekmiş.
#birkelime
5
28
323
Kafanıza vurmadan öğreteceğiz çöpçünün, tornacının, kaportacı ve sıhhi tesisatçının unvansız emeğinin sizinkinden aşağıda olmadığını...
Kafanıza vuraaa vura öğreteceğiz ter ve gözyaşıyla kazandığımız unvanlarımızı.
95
39
804
4
22
317
Karışmayayım diyorum ama vallahi dayanamıyorum.
"Yaratılış mazhariyeti" demiş beyefendi ama "mazhariyet" mazhar olma, erişme, nail olma anlamına geliyor.
Ee? "Yaratılış mazhariyeti" ne demek peki? Kastettiği şeyle kullandığı ifade arasında bağlantı yok.
13
8
313
Vaktiniz varsa Sabri Esat Siyavuşgil'in şu kısa yazısını okuyun.
Türkçenin en kudretli kalemlerinden ve büyük çevirmenlerinden Siyavuşgil, temiz Türkçenin dersini veriyor âdeta.
Yazıdaki küçük kusur ise kesinlikle dizgi hatasıdır.
6
19
317
Dîvânu Lugâti't-Türk'ten bir kelime:
Tuşlat(mak): (birisinden) karşısında ve hizasında, uzakta durmasını istemek.
5
54
301
Şu alfabeyi ezberleyenin sırtı yere gelmez.
Uluslararası fonetik alfabe:
2
38
311
Türk Dil Kurumu etimolojik sözlük çalışmalarına başlamış, hatta A harfi tamamlanmış.
10
11
297
Stranger: yabancı
Foreign: yabancı
Alien: yabancı
Tam, Türkçe ne fakir dilmiş diye düşünürken...
Ecnebi
Ağyâr
El
Yad
Garip (TDK'de ikinci anlam)
Elgin
Yabansı/yabancıl
Bîgâne
Dahîl (a kısa, i uzun; dışarıdan gelip dahil olan, giren)
Nâmahrem
Nââşinâ
İlh...
#ahbapkelimeler
8
56
296
Annem ve babam koronavirüs illetini atlattı çok şükür.
Yaşları ilerlemiş olduğu hâlde, üstelik annemin kronik astım rahatsızlığına rağmen süreci evde geçirdiler. Babamı biraz hırpalamış, annemde pek bir şey yok.
Allah tüm insanlığa şifa versin.
32
0
301
"Annem öldü." diyemeyiz biz, "Vefat etti." deriz.
Hiç kimsemiz olmayan kimseler "ölür" yalnızca.
Düşmanlar/kötüler ise ne ölür ne vefat eder. Onlar yalnızca "geberir"...
Kelime faşizmi çıkar yol değil, nüanslar dilin zenginliğidir.
5
16
296
Bir kimse, elinizde veya kütüphanenizde gördüğü herhangi bir kitabı ödünç istiyorsa o kişi kitaba önem vermeyen, aslında pek kitap da okumayan biridir. Yüzde 99 böyledir. (Baskısı olmayan kitaplar hariç.)
18
38
286
Suriyeli "Arap" talebem sınıftakilere ve diğer öğretmenlere kendisini Halep Türkmeni olarak tanıtıyormuş. Bilin bakalım neden?
26
81
277
Dedeniz olsa hicap duyardı.Madem müdafaa edeceksiniz bari iyice öğrenin.
1. "Edep" p ile değil, b ile yazılır.
2. "Sokak"taki k'ler kef ile değil, kaf ile yazılır.
3. Bulunma hâli eki -ta değil, -da şeklinde (dal ile) yazılır.
4. "Satılmak" fiili sin ile değil, sad ile yazılır.
7
17
293
Osmanlıca sözlükler, gramer kitapları ve okuma parçaları; tam bir ganimet...
2
52
296
"Dokunmatik" kelimesi çok ilginç. Türkçenin sentez marifetinin en tipik örneği.
Aslında "-matik" diye bir ek yok. Fakat "otomatik" (otomat-ik) kelimesi yanlış ek bölünmesine uğratılarak kelimenin son hecesi olan "mat" ile ek olan "-ik"in birleşiminden yeni bir ek icat edilmiş.
9
36
277
ŞEHİR ismi kökenli kelimeler:
Daniska: (...nın daniskası) Polonya, Danzig şehrinden (bugünkü adı Gdańsk)
Kolonya: Almanya, Cologne/Köln şehrinden.
Lepiska: (lepiska saçlı) Almanya, Leipzig şehrinden.
Misina: İtalya, Messina şehrinden
Jean: İtayya, Cenova (Genes) şehrinden
11
26
273
"Antiparantez" ifadesinin doğrusu aslında "antrparantez". "Anti-" değil yani.
Kelime anlamı "parantez içi". Fakat "sözü gelmişken, söz arasında" anlamında kullanıyoruz. Fransızcası "entre-paranthese".
Eskiler bunun için "istitrât" kelimesini kullanırdı.
12
49
262
Nişanyan, etimolojik sözlükten sonra şimdi de kişi adları sözlüğü sitesi açmış.
Kişi adlarının anlamı, kökeni, kullanım sıklığı, dağılımı gibi bilgiler veriyor.
13
38
267
Hangi yazar yüzde kaç Türkçeyle yazmış?
(Gelecek soruları tahmin edebiliyorum. Üzerinde konuşacağız.)
16
34
265
Çağımız, "-mış gibi yapma" çağıdır:
- Ahşap görünümlü fayans
- Mermer görünümlü tezgâh
- Taş görünümlü duvar kâğıdı
- Antika görünümlü eşya
- Doğan görünümlü Şahin
...
12
21
264
Türkçenin en güzel çiçek/çiçekli bitki isimleri:
Unutmabeni
Çarkıfelek
Akşamsefası
Şebboy
Kasımpatı
Gülhatmi
Ebegümeci
Hanımeli
Kaynanadili
Gelincik
Karahindiba
21
15
252
Tuhaf olan şu: Öğretmen, çocuğun o cevabı vereceğini önceden bilemeyeceğine göre demek ki elinde telefon ile sürekli kayıtta. Malzeme çıkar diye...
El âlemin çocuğu sizin sosyal medya oyuncağınız değil. İşinizi sevmiyorsanız lütfen gidip istifanızı verin ve yeni bir iş arayın.
6
19
248
Bu tür monografileri çok seviyor ve imkânlarım ölçüsünde almaya çalışıyorum.
Bendekilerden birkaç örnek paylaşayım sonraki tvitte. ⤵️
11
27
255
Talebeye kaynak kitap aldırın. Her ders için ayrı kaynak kitap, her ders için ayrı test kitabı... Aman ha, siz öğretmen olarak test, kavrama kâğıdı vs. hazırlamayın. Ne lüzumu var efendim, veli eşek gibi alacak zaten. Siz öğretmensiniz,öğretmen hiç kaynak materyal mi hazırlarmış?
14
33
240
Kürtçe hakkında hiçbir şey bilmiyorum ama bir dil bilimci olarak açıkça söyleyeyim ki dünyanın hiçbir akademisinde böyle bir ayırt etme metodu yok.
Çok affedersiniz ama bunu akademide söylerseniz adamı dövmekten beter ederler.
6
18
241
"Tır" kelimesi "Transports International Routier" (uluslararası kara yolu taşımacılığı) ifadesinin baş harflerinden oluşan kısaltmaymış.
Yani aslında tır, araç adı değil. "TIR kamyonu" filan demek gerekiyor esasen, ama böyle yerleşmiş dile.
15
18
241
Düğüne çağırma işine "okuntu" denir, çünkü "okumak" aslında çağırmak anlamında.
Bu anlam artık kullanımdan düşmüş olsa da "meydan okumak" deyimi sayesinde günümüze ulaşmış.
Düğün davetiyesinin Anadolu'da yaygınlaşması 40 yılı bulmaz. Eskiden davetiye yoktu, "okuntu" vardı. "Okuyucu" adı verilen kadınlar ev ev dolaşarak düğüne davet ederlerdi. Filanın oğluyla filanın kızının düğünü var, sizi buyur ediyor, der üç seçenek sunardı: şeker, çorap, kumaş.
60
86
847
18
27
236
Çocuklara vermek için şöyle bir şiir listesi hazırlamıştım. Tavsiye edebileceğiniz şiir varsa eklemek isterim.
Amacımız çocuğa kendi sevdiğimiz şairi sevdirmek değil; meşrebimizi, siyasi veya içtimai felsefemizi şiir aracılığıyla empoze etmek de değil. Amacımız şiiri sevdirmek.
26
35
224
"-da/-de, -ki" ekleri HER DURUMDA bitişik yazılır. Bunlar EK oldukları için ASLA ayrı yazılmazlar.
Ayrı yazılması gereken "da/de ve ki" ise ek değil, bağlaçtır, yani kelimedir. (Ek başka şey, kelime başka şeydir.)
"Anadili Türkçe olan" bir grubun en az dörtte üçünü eleyecek en garantili yöntem: -de, -da, -ki, -mi eklerinin hangi durumda ayrı, hangi durumda bitişik yazılacağına yönelik 10 soruluk bir sınav.
96
279
4K
9
12
228
Kelime sonu b,c,d'lerin p,çt'ye dönüştürülmesi kararı üzerine Abdülhak Hamid ile Ferid Kam arasında geçen konşma:
A.Hamid: Efendim, ikimizin de peşine bir "it" taktılar.(Hamid/Ferid>Hamit/Ferit)
Ferid K.: Benim hiç olmazsa "fer"im (aydınlık) kaldı, sen ise oldun" ham" bir "it".
4
30
231
Merak ediyorum,
1) Tıp fakültelerinde "fitoterapi" diye bir uzmanlık branşı var mı?
2) Kapitalizmi eleştiren bu doktor beyin, özel muayenehanesinde muayene ücreti ne kadar?
3) Kendi satış sitesinde kutusunu 400 TL'ye sattığı zerdeçal kapsülleri kapitalizme dâhil mi?
Fitoterapi Uzmanı Dr. Ümit Aktaş (
@drumitaktas
): Dünya Sağlık Örgütü, başta olmak üzere bir takım insanlar bizi korkutmaya çalıştılar. Kapitalizmin istediği ilk şey sizi çaresiz bırakmaktır. Çaresiz kalırsanız onun dediği her şeyi yaparsınız.
#YedigineDikkatEt
36
355
1K
13
20
224
Mükemmel
Harika
Nefis
Enfes
Şahane
Muhteşem
Kusursuz
Olağanüstü
Harikulade
Fevkalade
Muazzam
Âlâ
Aliyyülâlâ
Fevkalbeşer
Hâzâ
#ahbapkelimeler
8
30
214
Kelime dağarcığı bakımından bazı eserler*:
Karacaoğlan şiirleri: 4.000
Nef'i Divanı: 4.000
Zâtî Divanı: 4.300
Yunus Emre Divanı: 5.100
Bâkî Divanı: 5.200
Fuzûlî Divanı: 5.500
Nedim Divanı: 7.200
Şeyh Gâlib Divanı: 7.600
Rübâb-ı Şîkeste: 7.700
Safahat: 10.000
*Yaklaşık sayılar
4
9
212
Böyle bir öğrencim olmuştu yıllar evvel. Zehir gibi bir zekâsı, olağanüstü bir kavrayışı ve müthiş bir muhakeme yeteneği vardı. Aynı zamanda şen şakrak, dışa dönük ve pozitif bir çocuktu. Neşe saçardı...
Fakat, okulda o kadar çok konuşuldu, parmakla o kadar gösterildi ki +
4
13
213
Fransızların "siklamen" (cyclamen) dediği çiçeğe biz "buhûrumeryem" deriz.
Şayet o da zor geliyorsa "tavşankulağı" da diyebilirsiniz.
#birkelime
8
15
222
Bazı vakalarda görüyorum ki mazlumun zalimden tek farkı zulmetmek imkânından henüz mahrum bulunması...
6
21
216
"Tebdiz"den haberiniz var mıydı?
“Türk Edebiyatı Bağlamlı Dizin ve İşlevsel Sözlük” projesi, edebî metinlerin bağlamlı dizin ve işlevsel sözlüğünü oluşturmayı amaçlayan geniş kapsamlı bir çalışmadır."
👇
2
36
219
+Hülasa, ahlak ve vicdan sahibi bir öğretmen için öğrencisinin milliyeti, dini, kimin çocuğu olduğu önemli değildir.
Allah kimseyi vatanından ayrı koymasın, zalimlerin eline düşürmesin.
2
23
207
Kitapyurdu sitesinden ilk alışverişimi 2005 yılında yapmıştım. 18 yıllık üyeliğimi az önce sonlandırdım.
Yaşasın özgür Filistin...
@kitapyurducom
3
13
205
Yazdıklarımı kaynak belirtmeden kopyalayabilir, istediğiniz mecrada, istediğiniz biçimde, size aitmiş gibi paylaşabilirsiniz.
10
9
206
Marmaray istasyonunda bir anons:
"...maskesiz yolcu kabulü yapılmamaktadır."
"Kabul etmek" yerine "kabul yapmak" kullanımının tek sebebi son yıllarda süratle yaygınlaşan "kurumsal dil" belası.
13
13
211
"Haiz" kelimesi de tümleç değil, nesne alır. Yani, -e haiz değil, -i haiz.
✅ Bu vasıfları haiz insanlar başarılı olur.
❌ Bu vasıflara haiz insanlar başarılı olur.
Gramatikal olarak "sahip" kelimesi gibi kullanılıyor. Fakat "taşıyan" gibi düşünmek lazım.
3
9
203
İncelikler 1:
- Var mı bir isteğin?
- Canının sağlığı...
14
25
199
Telaffuzu artık değişmiş olan kelimelerin imlasını da değiştirmek gerektiğine dair yanlış bir tutum var bizde. Bunu standart dil için çok tehlikeli buluyorum.
TDK unvan kelimesinin yazımını, artık kimse böyle söylemiyor diye değiştirip "ünvan" yaptı mesela. +++
14
17
205
"Ölünce beni hoşça anacaksın, niçin ölü severiz, diriye düşmanız?
Madem mezarımın üzerini öpeceksin, yanağımı öp; şimdi ikimiz de hayattayız."
1
19
201
Diller ne tuhaf...
"Sefer" kelimesi Arapça,
"-ber" eki Farsça,
"-lik" eki Türkçe.
Hepsi birleşince "seferberlik" oluyor: Savaş hazırlıkları ve bu durumun devam ettiği dönem, anlamında.
Aynı kelime Türkçeden Arapçaya da geçmiş, ama onlar "sürgün" anlamında kullanıyormuş.
2
17
196
Bu çocuklar, toplum içinde en az "mental retarde" olan çocuklar kadar sorun yaşayabilirler.
Yaşadıkları sorunun nedeni zekâları değil, toplumun bu çocuklara karşı olan tutum ve davranışları...
Sürekli parmakla gösterilen çocuk bir süre sonra dünyadan kopuyor maalesef.
0
3
195
İz
İşaret
Alâmet
Belirti
Emâre
Delalet
Nişan
Alem (a kısa)
Araz
Eser
Remiz
Sembol
Simge
Alâmet-i fârika
Delil
Kanıt
İpucu
#ahbapkelimeler
2
29
190
1. fotoğraf, demir madeninden habersiz İnkaların kısıtlı aletlerle yüzyıllar önce yaptıkları taş duvar.
2. foto ise mahallemdeki camiden:
2
59
190
Mezar
Kabir
Makber
Medfen
Merkad
Mugâk/megâk
Maşatlık
Zarîh/darîh
Kûrâbe
Cedes
Dahme
Ebedgâh
Gûr
Rems
Mahfûr
Mazca'/madca'
Matmûre
Lahd/lahit
Türbe
Sın/sin
Ziyaretgâh
Gömüt
Kurgan
Eşin
Kör
Sapıtma
Bakacak
Çukur
Karaorun
Karayer
Toltun
Yirçü
Tublu/toplu
Tünerik
#ahbapkelimeler
10
18
190
Cervantes'in İspanyolcasında bir kelime:
"Denimaniyoc" (dini imanı yok)
@hurufunharfleri
Türkçe bizzat duyduğunu veya Türkiye Seyahati gibi kitaplardan okuduğunu söylüyor. Denimaniyoc da var mesela. Dini imanı yok.
0
1
45
1
28
192
Buna İslam mimarisinde "mukarnas" deniyor. Eğimli yüzeye, düzenli bir sırayla dizilmiş prizmatik bezemeler.
5
50
179
İstanbul'un en güzel semt/mahalle isimleri:
Aşiyan
Çatladıkapı
Şaşkınbakkal
Çiftehavuzlar
Zuhuratbaba
Fıstıkağacı
Valideçeşme
Bomonti
Sıraselviler
Acıbadem
Dolapdere
Çukurbostan
Zincirlikuyu
Beylerbeyi
Nakkaştepe
Sulukule
Yüksek Kaldırım
Kızıltoprak
Serencebey
#eng
üzelkelimeler
23
9
186
Tümleç değil, nesne alan bir başka kelime de "müteakip".
✅ Öğle namazını müteakip...
❌ Öğle namazına müteakip...
3
9
184
Ansiklopedi gibi dergi. İçerik de çok iyi! Sırf o kütüphane fotoğrafları için bile alınır...
Z dergisi, Kütüphane sayısı:
6
9
191
İmam Mâlik'e 40 soru sormuşlar, 36'sına "Bilmiyorum." cevabını vermiş.
Şimdi bilmeyeni dövüyorlar sanırım.
2
25
172
Gayet nötr olan "zenci" kelimesini zorla ırkçı yaptılar, bravo.
Bizde zenci, İngilizcedeki "negro" karşılığı değildi, ama el birliğiyle o noktaya getirdiler.
9
8
179
Bu, şayet 10-12 yaş çocuğuna ait bir şiirse(yazının işlekliğinden tahmin ettiğim kadarıyla öyle) çocukta kesinlikle şair kumaşı var.
Dahası, bu şiiri 1. Yeni'nin revaçta olduğu dönemin edebiyat dergilerine koy, kesinlikle sırıtmaz.
5
12
179
"Zeval" diye bir kelime var, bilirsiniz. "Yok olma, ortadan kalkma, bozulma" anlamına gelen bu kelimeyi "zeval bulmak" (yok olmak, bozulmak) birleşik fiilinde de kullanıyoruz.
Zeval + lı = zavallı
#birkelime
5
17
171
Jules Verne "Kéraban le Têtu" (İnatçı Keraban) adlı romanında (1883) Rusya'dan Doğu Karadeniz'deki bir Türk vilayetine giren karakterin ağzından şöyle diyor:
"Buradaki köylerde garip bir âdet var: Kadınlar tarlada çalışıyor, erkekler ise evde oturuyor."
5
35
174
Belki bilenler vardır, ben bugün öğrendim:
Beyoğlu ve Üsküdar 1924 yılında il olmuş, kısa bir süre sonra tekrar İstanbul'a bağlanmış.
3
16
179
Osmanlıca sözlükler ve yabancılar tarafından yazılan Osmanlı Türkçesi gramer kitapları. Tam bir hazine:
3
34
167
Derste "III. Mustafa"yı 111. Mustafa diye okudu bir arkadaş.
6
6
171
Mevhum ile mefhum hep karışıyor:
Vehim: Kuruntu, zan.
Mevhum: Kuruntuya dayanan, vehmedilen (şey).
Fehim: Anlayış, idrak.
Mefhum: Anlaşılan, idrak edilen. Anlam, kavram.
#birkelime
3
31
173
Nahif: Duygulu, hassas, ince; zayıf, çelimsiz.
Naif: Saf, deneyimsiz.
Defaatle: Defalarca
Defaten: Ansızın; bir defada, bir çırpıda.
1
17
177
Bir zamanlar bu ülkede, popüler kültür ürünleri, masallar vs. tercüme edilirken yaratıcılık ihmal edilmezdi:
Snow White: Pamuk Prenses
+++
5
25
161