SpeakEasy English
@cantstopmyvacay
Followers
13,374
Following
85
Media
1,475
Statuses
4,948
ESL 티칭 경력 17년 👓 뉴욕대 영어교육 석사학위 졸업 🥕내 언어에 속지 않는 법🥕 저자, published writer in both languages.
Joined May 2015
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
Labour
• 904813 Tweets
Argentina
• 614557 Tweets
Dibu
• 597762 Tweets
Messi
• 401223 Tweets
Kendrick
• 280469 Tweets
Keir Starmer
• 207169 Tweets
Not Like Us
• 196076 Tweets
水分補給
• 131431 Tweets
Corinthians
• 130908 Tweets
Corbyn
• 130792 Tweets
Greens
• 67538 Tweets
Enner
• 64416 Tweets
Enzo
• 61213 Tweets
MyGO
• 55774 Tweets
Mostaza
• 51971 Tweets
Julian
• 48646 Tweets
#CopaAmerica2024
• 44424 Tweets
Licha
• 40076 Tweets
Scaloni
• 39157 Tweets
Jacob Rees
• 38085 Tweets
De Paul
• 37395 Tweets
クーラー
• 36426 Tweets
ميسي
• 34529 Tweets
Liz Truss
• 33502 Tweets
Montiel
• 31264 Tweets
Caicedo
• 27078 Tweets
#يوم_Iلجمعه
• 21753 Tweets
nico gonzalez
• 21316 Tweets
Hayırlı Cumalar
• 19017 Tweets
Otamendi
• 17672 Tweets
アジアツアー
• 16965 Tweets
KERENBANGETTT
• 15195 Tweets
KerjaCERDAS KerjaKOMPAK
• 14571 Tweets
災害級の暑さ
• 13088 Tweets
Celso
• 12946 Tweets
مارتينيز
• 10568 Tweets
미드나 영화를 영자막으로 시청하는 것을 자주 권장해 드리는데, 그걸 본격적으로 돕기 위해 미드에서 자주 쓰이는 표현들을 여기 정리하려고 합니다. 😊
1
4K
4K
제가 오늘은 돌려말하지 않고 그냥 말하겠습니다. “내가 겪는 어려움“을 말할 때 “I’m hard”로 시작하는 문장을 절대 만들지 마세요! 굉장히 많은 경우 발기했다는 소리로밖에 안 들립니다.
Work has been hard. (O)
I’m hard at work. (Xxxxxxxxx no no no no no no!!!!!!!!)
7
7K
4K
영어가 너무너무 힘든 분들께 드리는 조언:
지금 내가 가진 영어만으로도 숫자를 세거나 물을 달라고 하거나 경찰을 불러달라고 하거나 좋다고, 싫다고 말할 수 있다는 사실을 다시 한번 새롭게 바라봅시다. “영어를 잘한다”는 건 여러분에게 구체적으로 어떤 의미이며 얼마나 중요한가요?
2
1K
2K
Q: 외국어를 잘하게 되면 내가 다른 사람이 되나요?
A: 그렇지 않습니다. 어떤 언어를 구사하든 나는 여전히 나일 거에요. 그러나 한국어의 “애교”가 acting submissively(복종적으로 행동함)인지 being flirty(유혹적으로 행동함)인지를 생각해보게 되는 것은 때로 큰깨달음일 수도 있지요 😊
0
828
1K
"치유하는 영어"라는 글목록을 만들었습니다. 바이링구얼리즘과 emotional learning, 특히 한국어 사용자가 영어를 배울 때의 접근에 대해 꾸준히 쓰려고 합니다. 뉴요커 에세이의 번역으로 시작합니다.
2
556
979
Good morning! 오늘은 오랜만에 영작에 도움되는 서비스를 소개해 드려요. 🤗 에서는 특정 단어가 어떤 맥락에서 자연스럽게 쓰이는지를 신뢰할 만한 소스(주요 외신 등)에서만 추출해 여러 문장을 보여줍니다.
1
416
739
천 개가 넘는 구동사(phrasal verbs)를 언제 다 외우냐고 걱정하지 마세요. 구동사는 동사와 부사가 협력하여 만드는 언어의 3차원 지도입니다. 동사가 움직임을 지시해주면 부사가 3차원에서의 대강의 위치를 잡아주어요. 조금만 익숙해지면 아주 재미있어요. 외울 필요조차 없어집니다. 🤗
0
356
680
딕션이 좋습니다. 듣기 학습에 참고하세요 😊
0
314
653
외국어를 배운다는 것은 여러분에게 어떤 의미인가요? 저에게는 “내 얘기를 재정렬하고 다시 발명할 수 있는 도구”입니다. 세상을 이해하는 방식이기도 하고요. 운동하다 쉬면 근육이 점점 사라지는 것처럼 외국어도 꾸준히 연습해야 내 것으로 만들 수 있습니다. 하루에 단 10분이라도 매일!
1
222
585
"업무를 잘 해내려는 마음이 커도 누군가의 무례함으로 사고체계가 손상을 입으면 복잡한 상황에서 적절하게 기능할 수 없다."
언어를 배우실 때에도 학습자에게 무례하거나 강압적이거나 불쾌한 언사를 하는(어떤 이유를 대더라도) 사람은 피하셔야 합니다.
1
1K
566
가주어를 사용하면 항상 안전합니다.
It’s hard to communicate with the management.(O)
It’s difficult to listen to you when you use that tone. (O)
I’m difficult to… (X)
1
564
490
영어로 글을 쓴 후 철자검사 뿐 아니라 문법과 문장부호까지 잡아주는 서비스를 소개합니다. 이미 아시는 분은 다 아시겠지만... 😅
3
287
431
꾸준히 영어 읽기를 하는 것, 그중에서도 외신을 읽는 것의 중요성에 대해 얘기해보려 합니다. 제가 이렇다 저렇다 일반론을 펼칠 것은 없고, 예시를 보여드리겠습니다. 동일한 사망사건에 대한 국내 매체의 보도와 영미권 매체의 보도 비교입니다.
4
1K
409
비영어권에 가서 완벽한 북미 발음을 구사하는 것보다, 완벽한 한국식 발음으로 ”원 비어 플리즈!“라고 말하는 것이 소통에 훨씬 도움이 될 때가 정말 많습니다. 영어는 도구입니다. 나의 지위나 체면, 교양의 척도라고 생각하면 배움에 큰 방해가 될 뿐입니다.
2
179
357
미국에서 번아웃 증후군이 높은 비율로 나타나는 것은 긴 노동 시간과 적은 휴가, 늦은 은퇴도 원인이지만 "동료/상사의 bullshit을 무시하는 능력" 여하에도 달려 있다는 것이 요점입니다. 수술 중 간호사가 실수했다고 의사가 무례하게 굴면
1
1K
333
find와 find out을 헷갈릴 때가 종종 있습니다.
🌿find는 말 그대로 “찾아내는” 것
🌿find out은 “알아내는” 것입니다.
예를 들어 지갑을 find할 수 있지만 지갑을 find out할 수는 없습니다.
반대로 마트가 오늘 여는지에 대해 find out할 수는 있지만 find할 수는 없습니다.
1
119
341
또 하나의 무료 영작 첨삭툴인 Slickwrite을 소개합니다. 🤗 문법실수뿐 아니라 어색한 표현이나 스타일의 문제도 잡아주는 서비스입니다.
2
141
299
“필사가 공부가 되냐”는 질문을 요즘 많이 하시는데, 아무 생각 없이 따라 그리기만 하는 필사는 명상에 가깝고 언어를 배우는 데는 거의 도움이 되지 않습니다.
💡 내가 이해할 수 있는 텍스트
💡 반드시 소리내어 읽을 것
💡 나의 관심사나 환경에 연관이 있어 활용이 쉬울 것
1
179
309
“He has died”같은 표현을 왜 쓰는지 자주 물어보십니다. 서서히 죽었다는 것도 아닐 텐데 왜? “I have decided to go to grad school”도 그렇지요. 현재완료는 여기 대체 왜 쓰이는가?
한국어로 치면 “가겠습니다”와 “가보도록 하겠습니다”가 어떻게 다른지에 대한 문제일 수 있습니다.
1
87
286
환자가 사망할 가능성이 높아진다는 연구를 바탕으로 낸 결론인데, 의료계뿐 아니라 교육학적으로도 감정이 위축되면 학습능력이 크게 떨어지는 것은 이미 정설로 자리잡았습니다. “You can be highly motivated to work,"
2
999
270
❄️ TIME: 사진이 많고 크다, 단어 중-상
❄️ NYT: 카테고리가 다양하며 오피니언이 아닌 이상 팩트에 근거해 무게있는 글을 쓴다, 단어 상
❄️ 가디언: 리버럴 성향이 강하며 노동친화적, 영국 국적 외신, 단어 상
❄️ 뉴요커: 강력한 진보성향, 저자에게 글의 톤을 정할 자유를 줌, 단어 상-최상
1
166
273
오늘 수강생 중 한 분이 "회화에 도움이 되는 미드"를 추천해 달라고 하셨어요. 범죄, 스릴러보다는 일상생활을 배경으로 하는 TV show를 원하셨는데... 사람마다 취향이 다르니까 재미가 있으실지는 모르겠으나 일단 몇 가지 권해드립니다.
1
145
272
"늙어간다는 개념은 낡았어요. 나이든다는 게 더 낫지요.(Getting old is out. Getting older is better.)" 95세에도 인생이 흥미롭다는 뉴욕의 노인들을 만나보세요. :) 쉬운 단어를 사용한 짧은 문장으로, 잘 들립니다.
1
122
239
서울에 거주하는 미국인의 눈을 빌려 일제강점기, 삼풍백화점 붕괴, 세월호를 거쳐 코로나바이러스를 겪는 한국이 어떻게 변화해 왔는지를 담담히 서술합니다. 일부 외신처럼 찬양과 경탄 일색이 아닌, 피난민이 된 개인의 시각입니다.
1
182
233
저는 바하사 인도네시아를 배우고 싶은데, 처음 “치킨 볶음밥 하나”를 말했을 때 주문 받으러 오신 분이 알아들어서 정말 기뻤습니다. 아예 한마디도 못하는 것과 얼마나 큰 차이인가요? 내가 가진 영어에서 딱 한두 단어만 더 하자는 마음으로, 겁먹지 마세요!
1
63
221
언어를 배우는 데는 암기와 지식 습득도 중요하지만 말하고 싶어 목젖이 마르는, 그리고 마침내 그 말을 하게 되는 breakthrough의 순간이 반드시 필요합니다. 취미로 배우는 말이라면 조용히 앉아 깨달음을 얻고 즐거워하는 데 목적이 있겠지만 사용하기 위한 말을 배우는 데는 모험이 필요합니다.
0
123
211
예를 들어 여러분의 파트너가 구애인에 대해 자꾸 언급하는 것이 불쾌하다고 여러분이 지적했을 때,
“이게 왜 불쾌해? 다른 여자/남자들은 괜찮던데 넌 이상하다”는 가스라이팅에 가깝고
“네가 나한테 잘해주면 내가 이런 얘길 하겠어?”는 deflect에 가깝습니다.
1
615
203
못에는 망치가 필요하고 종이 자를 땐 가위가 필요하듯이, 내가 필요한 영어를 구사할 수 있으면 됩니다. 막연한 “유창한 원어민 영어”의 망령에 사로잡히지 마세요! 😊
2
57
181
[오랜만에 책 홍보]
예전 글이 리트윗되고 있는데 이 글은 <내 언어에 속지 않는 법>이라는 책으로 출간되었습니다! 😊 전자책도 있어요!
0
95
182
글 쓸 때뿐 아니라 말할 때에도
“I drive to work.” 가 잘 안 떠올려지고
“I commute to the company by a car.” 식의 명사+전치사 조합의 어색하고 늘어지는 문장이 생각나는 영어의 단계가 존재합니다.
특히 한자문화권의 학습자들에게 두드러지게 나타나는 특징인데
1
64
166
아주 간단한 형태부터 최근 대졸자용, 사진이 들어가는 화려한 버전까지 20가지의 영어이력서 템플릿을 다운받으실 수 있는 웹페이지를 공유합니다. … 무료이고 회원가입이 필요없으며 각 소제목을 누르면 다운로드됩니다. Good luck with your job search, everyone! 👍
0
56
160
여러분 “set someone up for failure(누군가를 실패하도록 설정한다)”는 표현을 아시나요? 다이어트하는 사람이 있는 집 냉장고를 갑자기 달다구리로 채운다든지, 중요한 시험을 준비하는 사람 곁에서 큰 소리로 음악을 듣는다든지, 일찍 출근해야 하는 사람의 차키를 아무데나 던져 놓는다든지
2
79
161
There is/are를 너무 믿으시는 것은 좋지 않을 수 있습니다. 예를 들어 “(마트에)수박이 있다”고 말할 때 There is a watermelon이라 하는 것은 They have a watermelon이라 말하는 것보다 어색합니다.
1
72
162
저에게 “조리있�� 말하기”를 배우는 분이 계십니다.
예를 들어 카페에 가서 아이스 커피를 주문했으나 잠시 후 마음이 바뀌어 이전 주문을 취소하고 라떼를 주문했으나 라떼를 받아들고 나서는 길에 아이스 커피와 라떼가 모두 청구된 것을 발견한 상황에 어떻게 찬찬히 설명할 것이냐
1
53
158
한국어 표현 중 “방황하다“를 직역하시는 분들이 가끔 계십니다. wander(혹은 wander around)는 슬렁슬렁 돌아다닌다는 뜻으로, 마음의 방황은 맥락에 맞게 달리 표현하셔야 합니다! 😊
1
46
156
“상황이 좋아지면”이라는 표현을 요즘 많지 쓰지요? 어떤 구동사를 사용할 수 있을까요?
“Let’s meet up when things die down.”
“I hope this virus goes away soon.”
die down 이나 go away를 가장 무난하게 사용합니다. 🤗
1
91
149
영어로 키배를 잘 뜨고 싶으신 분들도 영어를 빨리 배우고 싶으시겠지요. 이해합니다 😊 아무튼 각자의 영어는 각자의 사정인 것으로… 에너지 들고 시간 들고 돈 드니까 “쓸 수 있는 영어”에 집중하자는 게 요지입니다.
0
38
158
할 말이 너무 많아서 그만 줄입니다. 아무튼 정보의 출처를 선택하는 것은 매우 중요한 일이고 아직도 언어가 이렇게까지 큰 차이를 만드는지 저도 수년 전까지는 몰랐습니다. 꾸준히 읽읍시다.
1
696
141
캘리포니아 대학교 어바인 캠퍼스
@ucirvine
에서 제공하는 온라인 강좌 "Tricky American English Pronunciation“에서 발음 연습하세요! 등록은 무료입니다.
1
73
152
타래에 동의하며, 조동사의 “거리두기”를 보충하기 위하여 연구자의 말하기를 차용하는 것도 좋습니다.
“A인 것 같아요” 를 쓰기 꺼려진다면 “A일 가능성이 대단히 높습니다”
“A가 좋다고 생각합니다”를 너무 많이 사용했다면 “A가 최선의 대안 중 하나입니다”
이처럼 응용할 수 있습니다.
직장 내 커뮤니케이션에서 "~인 것 같아요."라는 어투에 대해 비판이 있었던 것을 기억하는데 사실 비판할 일은 아니고 한국어에 조동사가 없기 때문이라고 생각. 세상에 확실한 것이 없는데 어떻게 단정적 어조로 얘기한단 말인가? 한국어 사용자에게 최선은 "~라고 생각합니다." 정도일 듯
3
1K
1K
1
143
152
요즘들어 embarrassed 를 “당황하다”로 쓰는 분들이 종종 보입니다. embarrassed 는 수치심에 가까운 감정이며 “-을 부끄러워하다” 는 be embarrassed about/at/by/of가 되므로
“당신의 질문에 당황했다”를 I’m embarrassed of your question이라 표현하면 “당신의 질문이 창피하다”가 돠어버려요!
2
67
151