eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷 Profile Banner
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷 Profile
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷

@buenoerico_

Followers
4,392
Following
1,241
Media
265
Statuses
9,114

🇯🇵×🇰🇷 /Studied in Spain / Law major / Marketing / Freelancer - Self employed/ 🇯🇵🇺🇸🇰🇷🇪🇸🇲🇽/ LDR♥️with 🤠

Japan
Joined May 2019
Don't wanna be here? Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
Pinned Tweet
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
またまたお騒がせしております。 あんまり頭良くないのでこの内容を140文字に収めることは私には無理でした。よって誤解を生む書き方をして申し訳ございません!
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
バスにICカードも持ってない、小銭もない、スペイン語圏の人がスーツケースで塞いで立ち往生。降りたい人が降りれない状態だったので「先に通してくれる?」ってスペイン語で言ったら「スペイン語学ぶ前に人を助けることを学べ」と言われたので「日本くるなら日本の文化学んでから来い」と言い返した
2K
16K
168K
25
139
422
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
バスにICカードも持ってない、小銭もない、スペイン語圏の人がスーツケースで塞いで立ち往生。降りたい人が降りれない状態だったので「先に通してくれる?」ってスペイン語で言ったら「スペイン語学ぶ前に人を助けることを学べ」と言われたので「日本くるなら日本の文化学んでから来い」と言い返した
2K
16K
168K
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
バス乗るのにICも持ってない、小銭用意してないという情弱さ、スーツケースでかいのにバスに乗るという感覚、すぐに人に助けを乞おうとして迷惑顧みない感じの全てが無理。そんな人は日本来なくていいです。
59
1K
15K
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
ディスってるとかじゃなくて、なぜ日本の女性は声を高く、子供みたいな話し方するのか?あとキャハキャハよく笑ってる?ってずっと不思議に思ってて、友達に聞いたらそういうことを研究している人がいるらしい。論文か本があるみたいだからスペイン語だけど今度読んでみる。
396
1K
14K
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
別にバス運賃くらいあげてもいいけど、君たちみたいな人を助けようと思わない。助けろというなら助けてもらえるような振る舞いや行動をしろと思う。
68
764
13K
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
確かに私も高校生の時バイトですごい甲高い声を出させられた?記憶があって、接客業では教育で甲高い声を出すように言われてる印象。多分社会的な何か理由があるんだろうなってずっと気にはなってて、ようやく謎が解けそう。自分が声低めなので、ずっとコンプレックスだったというのもある。
26
225
2K
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
1 month
運転手さんにバスの中で通話しないでください!とマイク越しで注意されてた中国人の女性。日本語がわからなかったみたいなので、英語で伝えたら、降りる時に「教えてくれてありがとう。ウッカリしてた。良い1日を」と言ってくれた。このような良い話も日々経験してるが、今まで書いてなかった。
22
188
2K
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
もうヤケクソなので、パートナー探しします🖐️ ・見た目は美人ではないが、悪くない ・4大卒 ・日本の平均年収よりの倍以上はある ・家事や料理は人並みにできる ・4ヶ国語話せる ・性格や考え方は欧米寄り ・割と芯がある方 ・世界どこに引っ越しても良い 誰か私を見つけてください🖐️
62
150
2K
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
また意図せずバズってしまった…コメント追いつかずすいません。誤解のないように言っておくと、私は普段から外国人を助けていてインバウンドも手伝ってる。今回も助けようと声かけたら当たられたのでじゃあ通して下さいと言ったらキレられたから言い返しただけ。正解ないし色んな意見あると思ってます
49
81
1K
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
4 years
色々アイデア頂いたのですが…オリヤンの定員さんのモノマネしてみました。 私もオリヤンでバイトできるかな🤔笑 #モノマネで学ぶ外国語
20
159
1K
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
あと急にカッカしだして怒鳴り出したから、「どならないでよ」って言った。こういう時にお国柄とかその人のレベル感わかっちゃうよね。反面教師やな。
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
バスにICカードも持ってない、小銭もない、スペイン語圏の人がスーツケースで塞いで立ち往生。降りたい人が降りれない状態だったので「先に通してくれる?」ってスペイン語で言ったら「スペイン語学ぶ前に人を助けることを学べ」と言われたので「日本くるなら日本の文化学んでから来い」と言い返した
2K
16K
168K
5
102
1K
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
4 months
そういえば私はヤバい奴(他称)なので、こないだ山手線で迷惑なアメリカ人と大声で英語でバチくそ喧嘩した。いや、迷惑行為はちゃんと注意しないといけないし、なぜ見て見ぬふりをするんだい?と思わず注意したら逆ギレされたから100倍にして言い返したら周りのスペイン人も応戦してくれた。Gracias
13
52
827
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
毎日、相変わらず日本にいる外国人と喧嘩してるし、外国人に文句言う日本人と喧嘩してる。私はどちらの文化も性質もわかるのだけど、やはり人としての限度みたいなものはあって両極端に違う考え方だからバランス取るのはめちゃくちゃ難しいけど、日々頑張っている。主張は大事。
4
20
573
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
@Whiteout5963 私は大嫌いです(笑)
14
13
538
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
外国人に馬鹿にされてるなと思っても、君たちの国には確実にスーツケースが1日で届くシステムとか、あんなに快適な新幹線とか、それなりに時間通りくる公共交通機関やバラエティに富んだ文房具とかないやろが〜〜〜と心の中で言ってる。
1
35
541
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
4 years
おはようございます🌞 私は連休初日ですので、新作を投下します✈️旅行行けないので気分を少しでも… ✅韓国語は温かい目で見守って下さい ✅日本語が結構お気に入り ✅英語も怪しいけど雰囲気伝われ! ✅録音の音調整に注力✨ ※イラストとBGMはフリー素材から使用させて頂いてます
14
113
445
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
@Whiteout5963 今、ポストしたんですが、それってロリコン文化に関係あると思うんですよね。結構気持ち悪いです。日本のジェンダー格差の課題に紐づいてると思います。
30
54
434
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
日本人全然英語できないじゃん!ってちょっと馬鹿にした感じで言ってくるスペイン語圏の人についていって後ろで見てたら日本人の店員さんはちゃんと英語で話されてたにも関わらずQue dice? って私に結局通訳求めてきてた。なんやねんて思った。
5
14
422
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
3 years
ハローウィンの仮装、今年は皆がこれにすればコロナも予防できそう。但し永遠に被り続ける約束。姿を見せたら殺されてしまう。
Tweet media one
1
63
386
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
4 months
日本人は全体的に英語を話せるようになると良いとは思う一方で、日本に来てるのにリスペクトを示さずバカにした態度でDo you speak English? と偉そうに言ってくる人には英語で話す必要はないと思う。今になって英語を話してくれなかったパリの人の気持ちがわかるようになるとは、皮肉な。
11
58
363
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
私自身は排他的な思考は持ってなくて、むしろ海外の人に日本の良さを知ってほしいし、逆に日本の人にも外国語や異文化を学ぶ良さを知ってくれたらいいなと思ってる。ただいずれも横柄、偉そう、失礼、相手にリスペクトがない人と思ったら言うことは言う。国籍人種言語云々ではなく、人間として。
15
27
349
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
バズったのに宣伝することも特にないのですが、どさくさに紛れて報告させていただくと、私にようやく春が訪れたようです。人生どこでどうなるかわからないというのを実感しております。応援してくださっている皆さまありがとうございます🥺
42
3
327
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
スペイン語圏と言うと、スペインと想像されてる方がいらっしゃるのですが、スペイン語は21ヶ国で公用語となってます。だいたい5億人ほど話者がいる言語で、個人的には学習するのにおすすめです!英語苦手だなぁと思う方は、逆にスペイン語始めたら花が咲くかも。
22
28
321
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
@marble_on そうなんですよ。でもその可愛い演出をしなきゃいけない(?)となった背景ってどこから来たんだろうと気になってしまって。今でこそジェンダーレスが謳われるようになりましたが、社会的な役割としてそういう位置付けが求められてたわけで、逆に他の国ではそうではないのかとか、気になりました。
4
13
306
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
初めて外国人に会った時、結構な確率で軽率に扱われてる・舐められてると感じることがある。大学卒業してるか、専攻は何か、何ヶ国語話せるか、前職はどんな仕事してたか、親の職業や収入、私立に通ってたかなど、全部話してようやく相手の態度が変わる。本当に主観でしかないけど、めちゃくちゃ感じる
5
21
300
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
10 months
嬉しかったので自慢します。ここ、臨時でバス通らないよ!とお知らせしにきたおじさん。「お姉さん、外国語できる?外国人の方に説明したいんだけど」と言われ「英語、韓国語、スペイン語なら大丈夫です」と言い、見事に居合わせた方達にこれらの全言語駆使して説明できた。自分に拍手😂👏
1
8
303
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
10 months
日本(人)はルールに従うということにおいて高得点を取れるが、そのルールの背景や必要性などを考え、改善するという点においてはマイナス1000点くらいだと思う。「ルールなんで出来ません」っていうホテルや飲食店が多いけど、こちらは出来ない理由を聞いてるんだが?日本語わかる?という場面が多い。
2
43
272
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
「だって日本人英語話せないんでしょ?スペイン語だけ?」とか言ってくる人にはWhy don’t we speak in English then? と返す。私の方が高確率で英語流暢やで、ごめんな。
0
9
267
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
4 years
新しいことに挑戦して見ました。 ちょっと失敗したのは見逃して下さい… 目を瞑ればそこは地下鉄のホーム🚇
3
61
246
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
父「いつ見てもあんたは顔が小さくて色が白くてべっぴんさんやなあ。世の中の人はなんでこんなあんたをほっとくんやろうか」 私「きっと世の中の人は大事なものを見落として生きてはるねん」 ほんまに…みんな、大事なもの、見落としてるで!私、ここにいるよ!
3
6
240
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
4 years
ソウル地下鉄の안내방송聞いて、モノマネしてみました。 韓国語の発音ボロボロですが、こだわりポイントは以下。 ✅声色とペース頑張りました。 ✅中国語出来ません。必死で”前方到站是”の発音練習しました。無理でした。 ✅日本語の「ホンデイック」が最後に若干上がる⤴️
11
26
226
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
4 months
日本女を見下し、性奴隷とするために甘い言葉と金で釣る白人男。二度と繰り返させてはいけない。早めに気付いたから言えるけどまだ騙されてる人いると思うから助けたい。むしろ本命と思われる子も被害者。日本人は優しいからと言って白人に舐められてるのは許せん。日本から追い出したい。HELP US!
5
41
194
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
4 years
暫くお休みします。 仕事のストレスもあり、我慢してたことの糸がプツンと切れて鬱っぽい状態になりました。大好きな語学すらやる気を見出せず、今は何も手につかない状態です。意識の高い人を見ると気後れして罪悪感に苛まれます。また元気な姿を見せられるよう今はお休みします。
15
0
179
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
コメントでもいくつか貰ったけど基本的に私は性格悪くて、誰に対しても同じ対応をするような出来た人間ではないです。それは理解した上ですが、誰かが言わないと伝わらないこともあるとは思う。せっかく使える言語だからこそ、言うべきことは伝えるべき。むしろ普段はインバウンドの人を助けてる方。
25
10
168
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
4 years
韓国語能力が高い人たちが沢山いる中で 大変恐縮ながら韓国語バージョンです。 留学はせず、日本国内で勉強を始めて、1年か2年は経ってますが、まだこんなレベルです。すいません🙇‍♀️ 皆様、今後ともご指導・ご鞭撻の程、 お願いします🙇‍♀️
6
2
167
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
4 months
日本人女性は料理や家事をしない白人女性とは違って従順でおとなしくてNOを言わないから好き!と言ってる白人に遭遇した時に「日本人女性は可愛いよねっていう人、嫌いやねん。私のことを国籍関係なく、素敵だねって言ってくれる人じゃないと普通にキモい」って言い返したら逃げていった。
4
12
168
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 years
今年からスペイン語の勉強再開して7年のブランクを超えてDELE B2再受験したら受かってたー!!!やったー!!!応援くださったみなさん、ありがとうございました🎊スペイン語学習これからも頑張ります🥺
11
1
162
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
3 years
ライン漫画に翻訳されている韓国漫画が面白すぎて課金したけど結局更に先が読みたくて仕方なく原作である웝튼に行きわからないところは自分でノートに書き写しながら漫画読んでる🥺周りの人に「そこまでして読みたいのか?」と言われるけど語学の壁への執念みたいな感じです。
3
13
155
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
ただスペイン語圏(特にメキシコから南)は日本と考え方、慣習、文化など違いすぎて、よい塩梅が見つけられない時もある。私個人的にはどちらの気持ちもわかる。でも本当イチゼロの話じゃなくて状況を鑑みて対応するのが良いというのが今の答え。
6
13
149
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
4 years
日本語の影響を受けた近代韓国語だそうです。ソースは私の彼氏です。 何から学んだかはわかりません…
Tweet media one
3
20
146
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
私は主にスペイン語での通訳などをやっているのですが、なんと今回人生初めて!!ご紹介から韓国語で通訳のお仕事頂いてしまいました…あの、私、そんなに韓国語できないんですけど…引き受けちゃいました!!なんでもチャレンジが大事!自分を追い込むのが大事!(といいながら韓国語の本を必死で開く)
6
1
142
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
4 years
実は、今日が誕生日です✌️ けど家で作業&勉強&MTGの日💎✨ 家族も彼氏も会う予定なく😭 いつのまにか20代最後の年になった 有意義な30代に向けて駆け抜ける🏃‍♀️ これからもよろしくお願いします🙏✨
56
1
141
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
@yukari_uw8 はい!ちょっと友人にタイトルを聞いて読んでみますね! 声が高いと言われてるのは先天的なもので、今回の私が提言したものとは切り口が異なるとは思います。英語話されるのであれば常に喉の奥から発声するイメージをおすすめです、、!
1
2
140
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
1 year
外国人が求めてやってくる日本の食べ物 ・一蘭ラーメン ・りくろーおじさん ・抹茶��イス ・神戸牛(鉄板焼き) ・寿司 ・天ぷら ・そばうどん ↑これで日本食コンプリートしたわっていう人おるけど、ほんまに勘弁してほしい
4
21
140
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
4 months
高望みしてなくて、自分と同じくらいの学歴またはIQと給与と見た目レベルで海外に抵抗がなく、比較的同じような価値観で話ができる人を探してるだけなのに、4ヶ国話せて市場は平均よりも広いはずなのに、なぜパートナーが見つからないのか。性格が悪いからかな。誰かに昔言われた言葉🥺笑
7
4
142
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
顔の写真がない!ということに気付き、プ��フィール写真を変えました。 皆様の優しさや温かさを有り難く受け止めています! 様々な意見があるのは当然であり、直接知り合っていないのでわかるものはあまりないと思いますが、優しいお言葉くださった方には感謝いたします。
8
2
140
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
4 years
KPOPっていう扉をアラサーにして初めて開いたわけなんですけど、ダンスかっこよすぎてマネて踊ってました💃 これは…イケメン見れるし歌は上手いしダンスもキレキレ。踊ればダイエットにもなる🤔聞けば韓国語も学べる🤔 なんで今まで気付かなかったんでしょうね??!
0
3
134
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
バズってしまって、リア友の元にも私のポストが届いたようです。私の日常の一コマが多くの人に広まってしまって恐縮です。私は外国人排除!という考えではなく寧ろ反対で外国人と基本的に仕事もプライベートも親しくしています。だからこそ迷惑だったり失礼な態度だと思ったら言う時は言うという感じ
9
6
127
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
4 years
インスタフォローしている人で普通にクラブ行ってる人見かけるけど、既に1回コロナかかったから大丈夫!って感じなんかなぁ。 コロナで世の中のあらゆる面(経済面だけでなく考え方や価値観も)格差が目に見えるようになった…
0
20
125
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
今リポストしてくださって思ったのは仮説でしかないけど日本の場合はロリコン文化に関係あるとは思う。私は小さい時から違和感があって、大人になってからもずっと気になってた。海外に出ても同じトーンで英語を話す日本人女性に嫌悪感すら抱いていた。でもちゃんと学術的に理解したいとは思っている。
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
ディスってるとかじゃなくて、なぜ日本の女性は声を高く、子供みたいな話し方するのか?あとキャハキャハよく笑ってる?ってずっと不思議に思ってて、友達に聞いたらそういうことを研究している人がいるらしい。論文か本があるみたいだからスペイン語だけど今度読んでみる。
396
1K
14K
8
30
121
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
「英語やスペイン語、話せるだけじゃなくて読み書きできる?」っていう質問をたまにされる。私たちにとって外国語勉強するのは4技能やるのが割と普通な気がしている。だから喋れるけど書けないの意味がわからなかった。けど日本人が識字率が高くて当たり前に全てできるからなんだなぁと思った。
3
9
120
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
ネット上には色んな人がいるなぁ。教養のレベルが違うとこんなにも話が噛み合わないのかとも実感した。「自分はなぜこう思ったか?感じたか?」というものを単純に知りたいと追求する好奇心は学問の基本であり、その本質を理解できない教養レベルの人がいることにまず驚きました。
5
10
119
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
あ、あの、一気にフォロワー様が増えて、とても有り難く、同時にアワアワ…びっくりしております。パートナー探しは真剣であるものの、当方婚活アカではなく主に外国語学習や異文化交流について発信しております。コメントやリポストを頂いてて、追いついておりませんがゆっくり拝見させてください。
4
0
118
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
外国語勉強してるだけで自慢してると捉える人、流石に捻くれすぎじゃない?コンプレックスなの?こんなご時世で外国語学んでないという方が…と腹黒い本音としては思ってるけど🥹皆が話せるようになればそんなことなくなると思うし、とりあえず皆一緒に頑張ろうや。私も英語はあんまり得意じゃないし。
8
3
117
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
3 months
スペイン基準で言えば、速度が速いわけではないとは思うが、間の取り方や発音が完璧にスペインのスペイン語。あとは日本人スペイン語話者独特の母音の音が最後に出てしまいがちな部分が一切ない。まとめるとネイティブと全く遜色がない。羨ましい。
@HibitoD
英検1級合格するHibito
3 months
サッカー日本代表・久保建英さんのスペイン語力を見てほしい。 スペイン語応答速度が異次元だし、スペイン人とのラジオも余裕、笑いもとれる。やはり、一流世界では言語は出来て当然、言語はツール。久保くん、バルサ育成とはいえ、スペイン語うますぎる。
81
747
9K
3
9
114
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
誰得ですが、寝込んでる状態でやってる外国語勉強法 ・YouTubeやインスタのリール現地コンテンツ見る(字幕をその言語でつけてくれてるやつ) ↓ ・聞く(字幕読みつつでもOK) ↓ ・聞き取れないまたは字幕で知らない単語きたら、指で止める ↓ ・スマホ別ウインドウで辞書オープン ↓ ・知る→覚える
3
11
108
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
人に嫌なことを言われたりされた時に思うことは「いや、私は勉強も仕事も忙しいし、ヨーロッパや韓国に行かにゃならんし、美容や筋トレにリソース割かなあかんし忙しいんだよ、君に使う時間はないんだ、すまんな」です。つまるところ、自分軸で生きてると割とどうでもよくなるということに気付いた。
1
6
105
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
@pandafusiano Exacto, aunque estaba estresada deberían pensar en los demás en el primer lugar. No puede ser que me pida ayuda, es que es una persona egoísta. Al menos en mi país se considera asi y es la razón por la que a los japos no les gusta turistas
0
7
106
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
3 months
今日人生で初めて、お世辞かもしれないけど「あなたのスペイン語、本当にメキシコ人とかネイティブに遜色ないわよ」言ってもらえた😫ネイティブにはめちゃくちゃ遠い自覚はあるんですが、ここまで言ってもらえるほどになったという点については素直に喜ばせてください、、まだまだ精進します、、
2
0
108
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
3 years
今日たまたま会社で表彰されました👏嬉しかったのでプチ自慢させてください😂人間に必要不可欠なとある製品を動かしてる一員なのか〜と思うとそれは誇らしいし今後も自分の糧になるかな。今日は気分よく寝れそう🍻🍻
7
0
105
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
全く知らない人に、”お前”とか”クソ”とか”頭悪い”とか”国から出ていけ”とか諸々と悪い言葉をよく言えるなと思った。普通の言葉で指摘してくれる人は、「そういう意見もあるな、勉強になるな」と思えたけど、下品な言葉で言ってくる人や全く噛み合わない人はブロックしました。
8
1
104
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
3 years
弊社に海外大学卒の外国人採用枠というのがあり、漏れなく韓国人の方もいらっしゃるのだけど、奥さんが日本語もできず友達もいないと言うので人事から紹介受けることに!友達が近くに出来て嬉しい〜😁👏
1
1
103
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
言い寄られた男性に彼女または妻がいたと言う出来事が何度も起こってるのだけど、4回目の事実認定。運無さすぎて笑える。何回も起きると慣れてしまって「またか」って感じになる。後、多分私の察知能力が高すぎる説もあるけど本当に90%くらいが浮気してんだなと思う。
5
4
100
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
4 years
日本→韓国のEMS📦 21年1月1日から通関電子データの送信が義務化。 要は手書きのEMSラベルだと差し出され、通関の遅れや返送の恐れがあると。 自分でサイトから内容物や宛先などを登録してラベル印字する必要あり。 本日、かなり粘りました…笑
3
14
100
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
外国語学習は筋トレと同じイメージ。まぐれじゃなくて、なるべく毎日同じアウトプットが出せるようになるまで何回も練習をし続ける。少しずつ目標に向けてウェイトをあげていく。毎日できればベスト、毎日が難しくても週に2、3回やる時間を取るのが良い。以上、筋トレ女からの勝手なアドバイスです。
1
9
101
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
4 years
特にSNSでは周りがキラキラ見えるし、他人と比較してしまうけど、結局は何事も昨日の自分との戦いやから、そこに集中せねばならぬ。
1
4
103
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
bitchではないと思ってるけど、確かに特定の彼氏はいなくても、いつもデートはしている気はしている。なのになぜ彼氏がいないのだろう…最近気付いた重要なことを告白します。 もしかして、私が特定の相手にコミットメントするのを避けている or そこまでの相手に出会っていない。現代病だなぁ…
3
1
98
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
4 years
今日1日、初心者の私がEXOを勉強して第一印象で私が好きなのは(顔が)チャニョルとセフン。ディオも印象に残る。 ※にわかすぎて適当なので、ファンに怒られないかビビりながら発言中。
1
5
96
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
4 years
私のように語学✖️◯◯をやりたいタイプは正直、韓国語だけ武装してても強くなれなくて、英語や他の言語と、更にスキルがないと闘えないと思ってます。いかに武器の数を増やすか。 皆が好きなことだけを追求できるほど、公平な世の中ではないと思ってます。 だからとにかく今は武器集めに必死です⚔✨
2
8
97
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 years
【募集】スペイン語・英語話せる方で関西圏で通訳ガイドできる人いませんか?2023年4月に私の会社で人が不足しています。特にスペイン語話せる方を緊急募集。拡散してくださったら喜びます🙇‍♀️ #通訳ガイド #スペイン語 #通訳ガイド募集
8
50
92
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
25 days
久しぶりにスペイン人とスペイン語で話したけど、2年くらい前は難しいなぁ〜と思ってた会話もスラスラ聞き取れて、日本語と遜色ないくらいのイメージで会話が運べたと思うとここ数年でスペイン語のレベルめちゃくちゃ上がってると思う。久しぶりに実感があった。
3
1
95
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
3 years
肝に銘じたい。結果が伴ってない負けず嫌いはダサい。私のことやん…
Tweet media one
0
11
93
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
@Eksergian91 びっくりよw 私にとっては割と日常的なラティーノとの口喧嘩なんやけど思わぬところでバズってしまいました……
1
2
91
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
本当のところ、スペック云々よりも心の繋がりや絆みたいなものが大事だと思っている。それは友達でも恋愛でも。ただあまりにも環境や価値観が違いすぎるとそのコネクションを持つのも難しくなるというのは事実で。だから何事もご縁だし、楽しく生きてたらいいことあるよ!というマインドで生きています
3
4
89
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
振り返ってみたら、日本人男性とまともにちゃんとしたお付き合いしたことなくて、好かれることもほとんどない。私が色々ズレてるんだろうなと言うことだけはふんわり自覚はある。でもこれが私やからどうしようもない。そうなると日本語でパートナー募集したの意味不明。もはやネタですけど。海渡るか🪼
3
0
89
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
3 years
実はなんですが、WEB制作をしたくて、年明けからプログラミングの勉強を始めていてました。(中略) そしてこの度、YUJI( @YUJI_MZTN )さんのオンラインスクール( #ZONE ) に気付いたら入ってしまっていました😇えへ アカウントの方向性がバラバラになっちゃいそうですがw よろしくお願いします🙇‍♀️
4
1
86
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
4 months
@subarashiihibi_ @risusaku 前者は酷だと思うので、そこまでは求めていないです。ただ、思いっきりそのスーツケースでわざと押し返されて人がホームに落ちかけたのに、大声で罵倒し始めたことに対しては対抗すべきと思います。
0
2
91
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
1 month
みなさんも他人に「外国語出来るなら人を助けろ」とか言う前に外国語できる・できないの有無に関わらず人を助ける心や配慮する気持ちを持ってくださいね。人を叩く前に、悪態つく前に。何度も言うけどそれには属性や人種は何も関係ないからね。
1
6
89
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
外国語は習い始めから中級までが一番楽しい。特に複数言語学んでると、初級から中級ほど簡単である程度理解して話せるようになるまでの時間は短い。逆に中上級から上級までが非常にしんどい。私はこの数年スペイン語の中上級から抜けられてない。ちなみにあるレベルからは多読すべきと思ってる。
2
7
88
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
普段からプライベートでも仕事でも多くの時間を外国人と一緒にいるし、他の文化や言語、考え方を学ぶことに前向き。ただ国籍人種関係なく、必要だと思った時は私は自ら声を上げる。言語はあくまでもツール、されどツール。けど武装してて損することはない。
1
7
86
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
4 years
3級すら落ちたと思ったTOPIK4級合格でした😭👏 しかし、点数が晒せるようなモンではない(とりわけ쓰기/읽기がヤバイ)ので、次回晒せるように頑張ります……🤣🤣 逆にこのレベルで4級て恐ろしいな…と思ってるなうです。反省して勉強します。
6
0
87
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 years
【ツアーガイド募集】 私がフリーランスとしてJoinしている京都のツアーガイドの会社が10月以降のインバウンド再開に向けてガイドをしてくれる方を募集しています。英語もしくはスペイン語中上級以上話せる方で京都、大阪、広島の方。ご興味ある方、私までDMまたはコメントください📝リツイート歓迎!
1
28
77
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
Tweet media one
Tweet media two
1
36
85
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
普段、会話に関しては外国語(スペイン語と英語)の使用が80%、日本語20%くらいの割合で生活してるのだけど、日本語だけピッチが違うので、周波数を合わせにいくのに苦労している。特に高い声で話される店員さんは全く聞き取れず、何回も聞き返してしまい、最近は英語で話されるなどの経験もあった……
3
1
82
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
数年前までは太り気味かつメンタル不安定な時が結構あったけど、筋トレ始めてから、引き締まり何よりメンタルが安定した。ストレスも発散できる。ポジティブになる。先日、パートナー募集しておいて希望条件書いてなかったけど、筋トレはマスト条件です。他にも色々あるけど、とりあえず。筋トレ大事。
4
2
84
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
4 years
🕵️‍♀️言語の不思議〜お茶〜 🇬🇧Tea 🇪🇸Té 🇩🇪Tee 🇹🇷 Çay 🇮🇳 चाय(Chaay) 🇷🇺 чай(Chay) 🇨🇳 茶 🇰🇷 차 🇯🇵茶 殆どが「ティー」か「チャ(イ)」に分類できる。言語が伝わる時にどこで「チャ」に変化したんでしょう🤔
6
15
81
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
昨日のポストは前後関係も書いていないし、その時の状況や雰囲気も伝わらないと思うのですが、運転手に対しても失礼な態度はあり、無賃で下車しそうなそぶりもあった。結局、優しい日本の方が大きいお札を千円札で崩してくださった。本音で言えば私みたいに文句言うより数倍神対応だと思いました。
5
12
80
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
今回の件、外国人のフォロワーや友達からはあまり批判されていない。批判してくるのは日本人だけというのもとても気になる。 スペイン語で全く同じような投稿をしてみるか、YouTubeにあげることを検討。
7
6
80
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
3 years
語学は筋トレ。 恋愛はマーケティング。
2
12
77
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 years
今日、誕生日を迎えて31歳になりました🥺祝ってください❤️笑 皆さんいつもありがとうございます🙇‍♀️31歳には結婚してると思っていたけど、相変わらず恋愛は面白い展開になっていて、仕事も辞めてしまって人生わからんもんだなぁ。私らしくいつまでも優しく前向きで美しく生きていきたいと思います✨笑
27
1
77
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
4 years
皆、滋賀を馬鹿にするけど、実家からこれが見えるんだからっ🥺✨
@TakahiroBessho
別所隆弘 Takahiro Bessho
4 years
2018年の琵琶湖花火は、伝説の回だったんですよ。 #琵琶湖花火大会
41
8K
37K
4
9
76
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
そしてこのロリコン文化というのは、男尊女卑にも紐付くものであると考えている。私は生物学的な性差は必ずあると思っていて、それは理解すべきだとは思う。だけど、全ての人間が性差で何かを制限されることはあってはならないと思っている。だからこういうものを見ると嫌悪感があったのかなとは思う
1
9
75
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
スペイン語学習者かつスペインの発音で話したい人や発音改善したい人へシェア。 インスタの投稿で「どうやったらネイティブみたいに話せるか?」みたいなヒントを教えてくれてます。内容が全てスペイン語なのでB1レベル以上推奨ですが、レベル関係なくタメになると思う。
2
4
75
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
2 months
スペイン語”圏”と書いてるのにスペイン人と決めつける人が結構な数いて、どこの国で何の言語が話されてるかってあんまり知られてないんだな。スペイン語、アラビア語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語くらいは皆、知ってるもんやと思ってた。スペイン人のみんな、ごめん。風評被害だわw 気をつける
6
4
75
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
3 years
なぜ留学されたですか?何故そこに就職されたのですか?何故転職されたのですか? この手の質問は人生で幾度となく向き合わないといけない類ではあるけど、10年以上考えても答えでない。何かを決断する時なんて”何となく”であって、言語化できる理由はいつも後付け。皆そうだと思っていました……
1
1
73
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
・どうやって友達作ってるの? 質問への回答「飲みに行く」 ・どうやってお仕事とってるの? 質問への回答「飲みに行く」 ・必要なもの コミュ力 私はナンパスキルが高めなので、すぐ友達になるし、帰った時に全員に連絡を入れて次回に繋げている、もはや飲みは営業の場…あれ、恋人探さないと…
3
1
72
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
4 years
JR大阪駅に到着する時のアナウンス。 英語は怪しいんですけど発音練習の為、撮りました。 ポイントは日本語と英語の地名のイントネーションが違うところ💡 #モノマネで学ぶ外国語 #語学は晒して伸ばす #もはや学習ではなくネタ
5
4
74
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
6 months
色んなことに焦ったり迷ったり惑わされたりするんだけども、笑って生きてたらいいことあると思ってる。悲しいこと辛いことがあっても私は落ち込む時間を最小限にしてる。もちろん自分と向き合って落ち込むのはとても大事。でも私の合言葉は「人生短いから落ち込んでる時間そんなないねん!」です。
1
0
68
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
3 years
日付変わってアラサーから三十路クラブの仲間入りしました👯‍♀️年を取ることは怖いものではなくてどんどん楽しくなってきました🤍内面も外見もナチュラルな美しさを持って生きていきたいと思っております🌿これからも引き続きよろしくお願いします✨
25
0
71
@buenoerico_
eriko @ 多言語学習🇪🇸🇲🇽🇺🇸🇰🇷
3 months
私がスペイン語頑張り始めたきっかけ。周りの友達はTOEIC満点や英検一級、海外の大学卒業して就職、帰国子女など英語エリートが多すぎた。大学1年くらいの時に英語挫折して、たまたま大学で出会ったスペイン語、「これなら勝てるかも?」と謎に思ったから(笑)しょーもない動機だけど今も続けてる���
3
0
72