永春
@Xinbo_Yongchun
Followers
2,231
Following
255
Media
864
Statuses
7,783
CN-EN-TH | Altruistic | 鸿鹄之志 | #อิหยังวะในปวศจีน #สมุดจดศัพท์ไม่ออกสอบ #YongchunRead
Joined February 2021
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
Milton
• 860093 Tweets
Florida
• 777746 Tweets
DeSantis
• 207055 Tweets
60 Minutes
• 163573 Tweets
Sparking Zero
• 130980 Tweets
#ファミマのスイーツパン誕生
• 75502 Tweets
Chiefs
• 72964 Tweets
Floridians
• 67749 Tweets
#WWERaw
• 65715 Tweets
Saints
• 58333 Tweets
Sami
• 32053 Tweets
Worthy
• 31717 Tweets
Kelce
• 17184 Tweets
Skubal
• 16354 Tweets
Gunther
• 14518 Tweets
Kerry Carpenter
• 14463 Tweets
衆院選公約
• 14321 Tweets
Glock
• 13592 Tweets
物価目標
• 11085 Tweets
นุไม่แปลกใจเลยว่าทำไมกาลครั้งหนึ่งบรรพชนมองโกลจึงครองโลก
A horse archer is armed with a bow and arrows and able to shoot while riding from horseback.
In Mongolian culture, horseback archery was used for hunting, for protecting livestock, protecting the tribe from outside enemies.
[📹 mei_mei_0946]
2K
26K
150K
24
31K
11K
วันหนึ่งพ่อมีอาการสโตรค ร้อนใจจะพาไป รพ แต่ตัวเองไม่แตะพวงมาลัย 20 กว่าปี บ้านตอนนั้นใช้ SUV คันใหญ่มาก คนที่ขับเป็นก็ลีลา ขอกินข้าวก่อนค่อยไปส่ง โกรธมาก พ่อกูจะตายค่ะ มัวกินหอกกินหักอะไรอีก วินาทีนั้นตัดสินใจเลยว่าคนเราไม่ควรพึ่งพาใคร
ผ่านมาจะสามปีแล้ว ทุกวันนี้ขับรถเอง
การขับรถเป็นนี่เป็นทักษะที่ดีมาก มันสบายตัวสบายใจในหลายอย่าง เวลาอยากแต่งตัวโป๊ ใส่ชุดราตรีจัดเต็มก็สะดวก อยู่ๆเบื่ออยากขับไปตจว.ใกล้ๆพักผ่อนก็ทำได้เลย พึ่งพิงคนอื่นน้อยลง และเป็นที่พักพิงให้ครอบครัวได้เพิ่ม ก็อาจจะมีหงุดหงิดรถติด หาที่จอดรถในบางที แต่โดยภาพรวมมีรถมันสะดวกจริงๆ
41
38K
14K
36
30K
10K
รู้สึกราวกับตัวเองมีชีวิตอยู่มาแปดร้อยปี
เราจะไม่แก่ได้ยังไง 3 แฝด"แทฮัน มินกุก มันเซ"โตกันขนาดนี้แล้ว คาแรคเตอร์ยังเหมือนเดิม
แทฮัน : ผมซงแทฮันครับ
มินกุก : ผมซงมินกุกครับ
มันเซ : ผมน้องเล็ก ซงมันเซครับ
24
16K
8K
3
30K
7K
Netflix มีอะไรประหลาดๆ มาให้ดูอีกละ เจอเรื่อง Tokyo Mystery Sake ดาราหนุ่มผู้กลัวผีกับประสบการณ์พิสดาร "ดื่มเหล้าในสถานที่เฮี้ยน" พอเหล้าเข้าปากพี่แกก็รั่วได้ที่ มีความ manga ตลก+หลอน ตุ้งแช่ทุกตอน
ไม่รู้จะแนะนำดีหรือไม่ดี 555 มัน weird มาก
8
9K
5K
สามีวานให้บอกร้านขายวัฟเฟิลหลังบ้านว่าจะไม่ได้มาซื้ออีกสามวีค น���่ก็เดินไปร้าน วินาทีแรกที่พูดว่า "ลุงที่มาซื้อประจำ เค้าไม่ได้มาแล้วนะ..." คนขายเหวอทั้งคู่ ก่อนจะถามช้าๆ ว่า "ลุงเค้าเป็นไรไปคะ" ด้วยสีหน้าช็อกมาก
ยังไม่ตาย แค่ไป ตจว. 😂
11
9K
4K
ตามดูชาแนลคุณปู่แต่งตัวช่องนึง ชอบ wording นี้มาก
ิ“不是老头变帅，而是帅哥变老”
(ไม่ใช่ตาแก่แต่งหล่อ แต่เป็นคนหล่อที่แก่เฉยๆ)
4
7K
3K
ยิ้มหัว - ยิ้มแกมหัวเราะ
ยิ้มหยัน - ยิ้มเย้ย เยาะ
ยิ้มเย็น - ยิ้มซ่อนความไม่พอใจ
ยิ้มแต้ - ดีใจจนยิ้มไม่หยุด
ยิ้มพราย - ยิ้มน่าสงสัย คนยิ้มมีแผนการ
ยิ้มเจื่อนๆ - ยิ้มเก้อเขิน เข้าหน้าไม่ติด
ยิ้มละไม - ยิ้มอย่างเบิกบานใจ คนเห็นรู้สึกดีตาม
ยิ้มในหน้า - ยิ้มแค่ปาก ตาไม่ได้ยิ้มด้วย
8
6K
3K
เรื่องของตา (1)
หรี่ตา - ทำตาแคบๆ อย่างมีนัย เช่น หรี่ตามองอย่างครุ่นคิด
หลิ่วตา - หรี่ตาข้างนึง เช่น ยักคิ้วหลิ่วตา
หยีตา - แสบตาจนต้องหรี่ตา
ขยิบตา - ทำตากระพริบรัวเร็ว มีสัญญะ
กระพริบตา - ช้ากว่าขยิบตา
ชม้อยตา - มองทางหางตาแบบสนใจ
ปรือตา - พยายามลืมตา ฝืนไม่ให้ตาหรี่หรือปิด
8
5K
2K
นักอ่านวัยคุณยายโทรหา สนพ. > สนพ.ให้เบอร์ออฟฟิศ > ที่ทำงานส่งต่อจนถึงเบอร์มือถือ เขาพูดจาสุภาพ บอกว่าหนังสือที่แปลทำให้ชีวิตหลังเกษียณมีความสุขขนาดไหน อยากให้แปลต่อไปเรื่อยๆ ขอโทษที่รบกวน แต่ถ้าเขาไม่พูดตอนนี้ก็กลัวจะไม่ได้บอกอีก อายุขนาดนี้ บางทีวันพรุ่งนี้ก็มาไม่ถึงหรอก ; _ ;
อยากเล่นค่ะ โควททวิตแล้วเล่าเรื่องราวดี ๆ ในฐานะสายผลิตของพวกคุณได้ไหมคะ 💜
6
737
732
2
8K
2K
นึกถึงสมัยโรงเตี๊ยม มีลูกค้าที่จะเอาทุกอย่างฟรี สุดที่การให้ส่งสนามบิน ปฏิเสธว่าขับรถไม่เป็น นางสั่งเถ้าแก่ไปส่งก็ได้ เลยบอกถ้ามีคนใช้พ่อแก่ๆ ของเธอตื่นตี3ไปส่งสนามบินฟรี เธอจะคิดว่าอินั่นเป็นคนยังไง นางก็ใบ้แดรก
ห้อง 900 จะเอาบริการ 9000 อย่าออกนอกประเทศไปที่อื่นเลย น่าอาย
อยากแชร์เรื่องตอนทำงานการตลาดให้บูทีคโฮเทลดังแถวกลางเมือง มีอินฟลูฝรั่งมาขอห้องฟรี นายเราก็ให้ แลกกับการได้ pr ออกสื่อของนาง+ภาพโดรนของนาง แต่นางมาถึงละโทรเข้าโต๊ะเรา ขอเพิ่มวันพัก เราบอกโน เพราะเราทำเรื่องไปแล้ว อนุมัติแล้ว ทุกอย่างมีขั้นตอนและมี cost นางบอกขอคุยกับเมเนหน่อย (1)
1
2K
541
3
8K
2K
ทักษะที่ควรมีติดตัวในยุคปัจจุบัน = แยกแยะมิจฉาชีพได้
//กุมขมับกับญาติผู้เชื่อว่า อิเพจหอกหักรับสมัครนักพิมพ์นักอ่านนักแปลอะไรในเฟซบุคเนี่ยมันรับคนไปทำงานจริง โอ๊ยยยยย
12
5K
1K
บ้านของนักเขียนในเรื่อง 書けないッ!? Can't Write～A Life Without Scenario เซ็ทฉากน่ารักมาก ตกแต่งภายในก็สวย ตัวบ้านล้อมลาน มีห้องทำงานทรงหกเหลี่ยม แยกประตูรับแขกได้ โอยย เห็นแล้วอยากทำบ้านจัง
3
2K
1K
เวลาเจอคนออกตัวล้อฟรีว่า “ไม่อยู่ฝ่ายไหน” พึงระลึกไว้เลยว่าจริงๆ เขาเป็นแร้ง เขาเลือกรอกินผู้ตาย จากนั้นเลือกบินไปตีปีก วนๆ อยู่กับผู้รอด ไม่ว่าใครจะตายใครจะอยู่ แร้งจะรับแค่ผลประโยชน์ของตัวเอง
3
11K
1K
อย่าเพิ่งสิ้นหวังกับหนังหน้า นี่สี่สิบสวยกว่าสามสิบ สามสิบก็สวยกว่ายี่สิบ แก่น่ะแก่แน่ แต่คนละเรื่องกับความสวย
6
3K
950
มีวัยรุ่นมาที่บูธกับคุณยาย นี่ก็คิดว่าน่ารักจัง พายายมา ปรากฏคนที่ขอจับมือขอถ่ายรูปด้วยคือคุณยาย บอกว่าตามอ่านมาตั้งแต่เล่มซูสีไทเฮา 🥹🥹 มุแง
1
1K
921
ใครสนใจหรือต้องใช้งานเกี่ยวกับกลุ่มคำที่เป็นหมวดหมู่ เราขอแนะนำหนังสืออ้างอิงเล่มนี้ค่ะ ในภาพ คือ edition ล่าสุดที่ออกมา (เล่มแรกที่มีของเราคือ 2547 แต่จริงๆ พิมพ์ครั้งที่ 1 ปี 2544) เดี๋ยวรีวิวการใช้งานในแบบของเราเองต่อในเธรด
8
2K
905
กระทู้พันทิป be like: "ช่วยด้วยค่ะ เพื่อนบ้านเลี้ยงบัณฑุราชสีห์แล้วน้องปีนรั้วมากินคนในบ้านเราค่ะ ร้องเรียนที่ไหนได้บ้างคะ ไม่กล้าคุยตรงๆ กลัวผิดใจแล้วโดนกิน"
เราลองดิสคัสอะไรเบาสมองกันบ้างมั้ยคนไทย เช่น สัตว์หิมพานต์มันไม่กล้าโผล่มาเพราะกลัวโดนคนไทยจับแดกหรือเปล่า
49
27K
9K
2
4K
859
อายุ 5 ขวบ อยากเป็นนักเขียน
อายุ 10 อยากเป็นนักโบราณคดี
อายุ 15 อยากเป็นนักแปล
อายุ 20 อยากเป็นครู
อายุ 25 อยากเป็นหมี
ปัจจุบัน เป็นหมีที่สอนหนังสือบังหน้า ทำงานแปลหาเงินเที่ยวเล่น อาชีพหลักเล่นเดอะซิมส์4
อายุ 6 ขวบ อยากเป็นจิ��รกร
อายุ 13 อยากเป็นสถาปนิก
อายุ 15 อยาเป็นทนาย
อายุ 19 อยากเป็นกราฟิกดีไซเนอร์
อายุ 23 เป็นโพรดัคดีไซเนอร์
อายุ 3x อยากเป็นไก่
1
94
61
2
1K
840
ที่ผ่านมาเป็นคุณหนู ไปไหนมีคนขับรถให้ตลอด 😂 พอถึงจุดนึง เราก็ไม่อยากกลายเป็นคุณหนูแก่ๆ ที่ขับรถไม่เป็นในเมืองที่ขนส่งสาธารณะห่วยยับแบบ จ.เอียงใอ่อะนะ...
0
1K
825
“สุภาพสตรีกรุณาแต่งกายชุดสุภาพ ห้ามใส่กางเกง”
เห็นประกาศประเภทนี้ทีไร คำไม่สุภาพนับร้อยก็ประดังขึ้นมากองอยู่ในคอหอย อยากขากออกมาใส่หน้าคนสั่งมากๆ
มาโควทสิ่งที่คุณคิดว่าปกติแต่จริงๆแล้วเป็นปิตาธิปไตยกัน 💥
85
7K
4K
3
9K
811
คนบางคนน่ะก็ไม่รู้ตัวหรอกว่ารอยยิ้มของคุณเป็นอาวุธมหาประลัย อานุภาพทำลายสูงแค่ไหน วันนี้ได้ประจักษ์แล้วว่าคำว่า 一笑倾城 ‘หนึ่งยิ้มล่มเมือง’ เป็นอย่างไร น่ากลัวมาก
1
939
619
ยังจำตอนตัวเองตื่นตาตื่นใจกับของขวัญจากน้าได้--- กล่องไม้ที่พลิกฝาเป็นกระจกแต่งหน้า ข้างในใส่ริบบิ้นสารพัดขนาด ลวดลายเก๋ๆ สีสวย มีทั้งแบบธรรมดาไปจนผ้าแก้วผ้ากำมะหยี่ ละลานตาเต็มกล่อง น้าผู้เป็นทอมรูปหล่อบอก ไว้ปิดเทอมค่อยใช้ผูกผม��ปเที่ยวนะลูก 🥹
/หลานตอนนั้นผมสั้นเท่าติ่งหู...
แก ปีใหม่กลับบ้านมา สุขที่สุดคือการได้เป็น rich aunty ของหลานอะ 😭 คือมาตจว. พาหลานไปเดินห้างแล้วบอกว่าหยิบอะไรก็ได้ที่อยากหยิบ แค่นี้ก็เป็นวันที่อเมซิงที่สุดของหลานละ เด็กยังมีฝันเล็กๆมากเช่น อยากได้ชุดเอลซ่า ราคา 500 บาท ✨ แต่แค่นี้ก็ยิ่งใหญ่มากสำหรับเด็กแล้ว 😭❤️🤟🏻
19
25K
8K
2
920
542
เราควรเรียงประโยคใหม่สินะว่า ลุงที่มาซื้อบ่อยๆ เค้าไป ตจว. เลยฝากมาบอกว่าไม่ต้องเตรียมขนมให้เค้า 🤣🤣
0
354
491
เพื่อน: นี่ๆ ล่าสุดมีเคสคนอ่านไม่เข้าใจคำว่า "สลายโต๋" กับคำว่า "เอียน"
ฉัน : Σ(-᷅_-᷄๑) /หันไปดู ใช้คำว่า "ล้มเค้เก้" ในงานแปล /มือสั่น
18
2K
459
สมัยเรียนมัธยม เคยได้ของขวัญวันเกิดจากเพื่อนทั้งห้องที่ตัวเองเรียน เพื่อนห้องอื่นๆ รวมถึงครูที่สอนก็ให้ มันเยอะขนาดที่พอขนกลับบ้าน แม่ตกใจ นึกว่าไปขู่หรือบังคับเพื่อนๆ (ได้มาราวๆ 60-70 ชิ้น)
ของหลายอย่างพังหรือหายไปตามกาลเวลาแล้ว แต่ความรู้สึกของการได้รับความรัก---เป็นนิรันดร์
2
1K
452
เหนื่อย บรรยาย 3 ชม.รวด นี่ไม่บังคับให้เปิดกล้อง โตๆ กันแล้ว รับผิดชอบตัวเองกันเถอะ ช่วงเบรกคุยกับ นร ว่ารู้สึกเหงามาก ครูเห็นแต่ชื่อคน เหมือนนั่งคุยกับรหัสเลย นร สี่ห้าคนก็เปิดกล้อง เปิดไมค์ ตอบว่างั้นหนูอยู่เป็นเพื่อนนะ 🤣 มีคนอุ้มแมวมาเรียน มีคนกินข้าว มีคนยืนซ้อมหลีด โอ๊ยน้อ
6
1K
429
เขียนขึ้นมาเป็นร้อยปี (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ.2450) แต่อ่านแล้วรื่นรมย์ ได้บรรยากาศเวทมนต์ลอยฟุ้งทุกหน้ากระดาษ ที่ชอบเป็นพิเศษคือคุณธารพายุแปลบทสนทนาเจ้าเด็กพี่น้องได้น่ารักน่าเอ็นดูจับใจ
3
621
408
สิ่งที่ชอบนอกจากของกินคือการชม/ตำหนิของเชฟ บอกเลยว่าเนี่ย "สร้างสรรค์"---ทำให้ลูกศิษย์พัฒนาตัวเองได้พร้อมกับใจที่ไม่พังคือใช้ศิลปะพอๆ กับการทำขนมนั่นแหละ
ครูผีสางสายชอบอวดพลังฟาดเด็กควรดูไว้ คนที่พูดจาฉลาดและมี EQ เขาสนทนายังไงกับมนุษย์เท่าๆ กัน
#SchoolofChocolate
#NetflixTH
สนุกมากกกกกกก มากๆๆๆๆๆ 100/10 เลย แบบสนุกกว่าที่คิด คาดหวังไว้สูงแล้วแต่ดีกว่าที่คิด รู้สึกดูก็ได้เรียนรู้ไปด้วย แล้วเชฟแบบ push ทุกคนในรายการมากๆ แม้จะมีความแบบเม้ามอยกันนิดนึงแต่รับได้ ลำดับชาเล้นดีมาก ดูจบ 8 ตอนรวด
3
1K
984
0
932
400
อยากขึ้นต้นย่อหน้าแรกเรืองสั้นของตัวเองว่า
“เคยมีกระทรวงหนึ่งซึ่งถูกยุบไปในยุคล่าอาณานิคม ด้วยเหตุผลว่าการดำรงอยู่ของมันไม่สอดคล้องกับความเป็นสมัยใหม่ แต่ความจริงที่คนในชาติไม่รู้ก็คือ กระทรวงดังกล่าวยังทำงานในเงามืด คอยรับใช้ผู้มีอำนาจ…จวบจนปัจจุบัน “
8
1K
384
ล่าสุด ครูต่างชาติที่เช่าหอข้างบ้านมาถาม ขอซื้อเน็ตไวไฟจากที่บ้าน ห้องพักเขาไม่มีเน็ต ใช้มือถือสอนออนไลน์แค่วันนี้ก็ร่อแร่มาก ติดไวไฟเองตอนนี้ทำไม่ได้ เจ้าของหอไม่อนุญาต ครั้นจะไปใช้เน็ต รร เพื่อสอนก็เจอ รร สั่งงดบุคลากรเข้าสถานที่อีก---แต่งานก็ต้องทำ เด็กก็รอครู ; _ ; เฮ้อ
เมื่อทุกคนมาเรียนออนไลน์กัน ความพร้อมของอุปกรณ์ แอพในพื้นที่ที่ห่างไกลหรือไม่มีความเชี่ยวชาญด้านอุปกรณ์ คุณภาพการศึกษาก็ไม่เท่าสถานศึกษาที่พร้อม หรือแม้แต่ที่ที่พร้อม เราก็เสียเวลาไปกับการตรวจสอบว่าไม่ได้ยิน สไลด์ไม่ขึ้น เมื่อไม่มีการเตรียมพร้อม มันทำให้มีปัญหาในการเรียน
0
250
37
4
4K
385
เรื่องของการมองเห็น
เห็นโต้งๆ - เห็นชัดๆ เห็นโจ่งแจ้ง มักใช้กับเห็นพฤติกรรม เช่น "เห็นโต้งๆ ว่าทำงานห่วย ยังจะเซฟบ้าเซฟบออะไร"
เห็นจะจะ - เห็นถนัด มักใช้กับการเห็นสิ่งต่างๆ เช่น "เห็นจะจะว่ากำลังหยิบของ ยังเถียงว่าไม่ได้ขโมย"
รู้เช่นเห็นชาติ - ไม่ได้มองเห็น แต่แปลว่ารู้สันดาน
4
977
382
สิ่งหนึ่งที่บอกคนอยากทำงานแปลอยู่เสมอคือ ถึงตัวเองอ่านต้นฉบับได้-แปลเองได้ แต่โปรดอ่านงานแปล ภ.ไทยอื่นๆ ให้เยอะให้มากเข้าไว้เถอะ เวอร์ชั่นไทยทำให้ได้รู้จักวัจนลีลาของคนอื่นเวลาถ่ายทอด แล้วภาษาที่ใช้ของตัวเราเองก็จะได้หลากหลายตามไปด้วย
1
1K
369
ยืนยันว่าดี เล่มเขียวนี้เคยใช้ประกอบการสอนพิเศษจน นร. สอบติดมนุษยศาสตร์เอกอังกฤษ
รายการสุดปังคนรักภาษาต้องมีไว้ในครอบครอง สาขาเซ็นทรัลเวิลด์ เติมสต็อกแน่น ๆ พร้อมรับมือแล้วค่า
1
465
641
1
390
360
"แค่อยากสอนให้เด็กกล้าทำกล้ารับ" /ยกมือไหว้ขอโทษร้องไห้
เอาดีๆ ก่อน แกทำร้ายเด็ก แกยังไม่เห็นจะกล้าทำกล้ารับเลย เถียงฉอดๆ อยู่ว่าทำไปเพราะหวังดี... อีผี
3
2K
365
แซ่2พยางค์
โอวหยาง 欧阳 (1.1ล้าน)
ซ่างกวน 上官 (8หมื่น)
หวงฝู่ 皇甫 (6.4)
หลิงหู 令狐 (5.5)
จูเก่อ 诸葛 (4.8)
ซือถู 司徒 (4.7)
ซือหม่า 司马 (2.3)
เซินถู 申屠 (1.9)
ซย่าโหว 夏侯 (1.1)
เฮ่อหลัน 贺兰 (1)
หวันเหยียน 完颜 (6พัน)
มู่หรง 慕容 (5)
อวี้ฉือ 尉迟 (4)
จ่างซุน 长孙 (3)
5
546
349
ตรวจงานนักเรียน เจอหลายคนเขียนคำว่านักกวี แงงงงงงงงงงง กวีก็คือกวี กวีเป็นคนอยู่แล้ว จะนักทำไมอี๊๊๊๊๊๊๊๊๊ก
ปิดคอมไปอ่านหนังสือ อ ธงชัย เยียวยาจิตใจแป๊บ
2
772
322
ความสามารถพิเศษ - หัวใจสลายแล้วประกอบใหม่ซ้ำๆ อยู่ร่ำไป
[ คำแปลจีน ]
‘พวกเราแม้ไม่อาจอยู่ร่วมกัน
แต่นี่ไม่ได้แปลว่าฉันไม่รักคุณ’
4
420
318
งานที่
- ทำอะไรก็ไม่ชัดเจน แต่จะให้เราบอกข้อมูลส่วนตัวอย่างเดียว
- จะเอาข้อมูลวันเดือนปีเกิด รูปถ่ายไม่ต้องเป็นทางการก็ได้ งานพ่อมสิ
- แอดไลน์สอบถามเท่านั้น ไม่มีช่องทางติดต่อแบบมนุดมนา
- ไม่บอกชื่อบริษัท
- มีเว็บไซต์ตอแหลๆ ชื่อ จุดๆcolimitedดอทคอม
เอะใจบ้างสู มันปลอมมาก
0
538
317
夜长梦多 (yè cháng mèng duō เยี่ยฉางเมิ่งตัว) เป็นสำนวน เปรียบเปรยถึงเวลาที่เนิ่นนานเกินไปอาจทำให้เรื่องราวหรือสถานการณ์บางอย่างเปลี่ยนแปลงในทางไม่ดี
ในนิยายกำลังภายใน จำไม่ได้ว่างานคุณ ว หรือคุณ น ที่ใช้คำไทยว่า "วิกาลยาวนานความฝันยุ่งเหยิง" สมัยเด็กๆ อ่านแล้วรู้สึกเพราะจับใจ
1
484
305
ปย.บอกรักที่ไม่มีคำว่ารัก ประจำคืนนี้ (ของแถม)
.
"但愿你我形影不离"
---เพียงหวังว่าคุณและผมไม่พรากจากกัน
.
形影不离 xíng yǐng bù lí สิงอิ่งปู้หลี - สำนวน หมายถึง คสพ.ที่สนิทสนมกันมากเสียจนแยกจากกันไม่ได้ดุจคนกับเงา
1
455
299
มีคนถามว่าอ่านอะไรจะได้รู้จักคำเยอะๆ เราขอแนะนำหนังสือดังนี้ค่ะ
หนังสือสามเล่มนี้เป็นรวมนิทานอินเดีย ผลงานของ ศ.ดร.ศักดิ์ศรี แย้มนัดดา (มีขายใน FB: ChonniyomFanpage) อาจารย์เล่าสนุก ใช้ภาษาได้สวยงาม หนังสือเก่าแล้วก็จริง แต่เราคิดว่าคุณค่าของงานอยู่เหนือกาลเวลามากๆ
3
471
296
ขอ’นุยาดไม่คุยด้วยนะคะ ใครที่เชื่อและอ้างอิงข้อมูลเพ้อเจ้อเป็นตุเป็นตะของ 'ผู้เชี่ยวชาญด้านข่าวกรองและการทหาร' คนหนึ่ง--- นักแสดงสาวใหญ่คนนัันน่ะ เจ้าของรางวัลอุปโลกน์ตัวเองดีเด่นเชียวนะ หากเกิดไม่ทันวีรกรรมวีรเวรของเค้าในพันทิป เชิญอ่านเพจ unmask จ้า
13
750
296
บน - Rapoo V500Pro / blue switch ใช้ที่คณะ
กลาง - Keychron C1 RGB / red switch โฮมออฟฟิศ
ล่าง - Anne Pro II / brown switch ตัวเล็ก ไร้สาย พกได้
ตอนนี้แทบไม่ได้ออกไปทำงานนอกสถานที่ อ๋อ จะทำเชลฟ์ของสะสมไงล่ะ 🥲
7
550
289
ชอบคำว่า 永 (หย่ง - ชั่วนิรันดร์) ที่เป็นส่วนหนึ่งในชื่อของตัวเองค่ะ
3
285
282
แซ่จีนที่มีผู้ใช้มากที่สุด 100 อันดับแรกประจำปี 2020
จาก《二〇二〇年全国姓名报告》
1
658
268
รีวิว ปสก. การถูกผู้ชายเกี้ยวพาราสี
- ติดสกินชิปมาก นั่งตรงไหนก็จะมาแหมะข้างๆ
- ครางเสียงต่ำๆ ในคอเวลาเราสัมผัสกลับ
- ชอบให้เราร้องเพลงให้ฟังข้างๆ หู
- นอนจับมือถึงจะหลับ
- แอบเห็นว่าชอบนอนดมหมอนของเรา
รู้จักกันมาตั้งหลายปี เพิ่งแสดงออกชัดเจนเมื่อไม่นานนี้
อืม มีใจให้แหละ
6
363
261
#อิหยังวะในปวศจีน : ครั้งหนึ่งแคว้นฉินเคยมีหวางที่อายุสั้นเพราะความอิหยังวะของตัวเอง
เขาคือฉินอู่หวาง มีชีวิตช่วง 329 ปี－307 ปีก่อนคริสตกาล เพิ่งครองแคว้นได้สี่ปี ด้วยความหนุ่มร่างใหญ่ พี่แกเกิดอุตรินึกอยากประลองกำลังกับขุนนางชื่อเมิ่งซัวด้วยการยกกระถางสำริด >> กระถางทับตาย
13
908
258
เรื่องของตา (2)
ขึงตา - มองแบบมีนัยห้ามปราม
เหลือกตา - มองแบบตาดำขยับขึ้นบน
หลุบตา - มองแบบตาดำขยับลงล่าง
ทอดตา - มองไปไกลๆ
ชายตา - ชำเลืองมอง
ปรายตา - มองด้วยหางตา
จับตา - ดูแบบสนใจตั้งใจ มีนัยเพ่งเล็ง
ไม่วางตา - มองแบบไม่กระพริบตา
กวาดตา - มองไปรอบๆ ด้วยการขยับลูกตา
3
581
253
อีกเล่มของ รศ.ดร.เบญจางค์ เรื่องของปราสาทเอโดะและ "หลังบ้าน" โชกุน
ข้อมูลละเอียดยิบ ภาพประกอบ 180 รูป!!! ราคาแค่ 360 บาท แงงงง
3
257
253
tw: violence
ไปเป็นผีในห้องคุณหยางตอนตีสอง คุณเขาเอาเพลงโวคัลลอยด์มาร้อง หลอนติดหู ชื่อ จื่อปู้หยี่ว์ หลัวช่าเหนี่ยว (子不语·罗刹鸟)
เนื้อเพลงภูตผีมาก เล่าเรื่องปักษีปีศาจชนิดหนึ่ง (หลัวช่า - รากษส) ที่เกิดจากปราณหลุมศพ วันดีคืนดีจะแปลงกายเป็นคน หาอาหารด้วยการกินลูกตามนุษย์
2
275
248
นักแปลอาชีพแต่ละคนก็มีความถนัดความชอบของตัวเอง ถ้าเอางานไม่ถนัดไปให้แล้วเขาปฏิเสธก็เป็นเรื่องปกติ คนที่ชอบแก้เก้อด้วยการปรามาสว่า "เรื่องมันก็ง่ายๆ นะ ทำไมแปลไม่ได้ ไหนบอกว่ามืออาชีพ" ฯลฯ ไม่ได้ทำให้นักแปลรู้สึกอยากเอาชนะแล้วรับงานคุณหรอก แต่เขาจะกาหัวว่า (...เติมคำตามใจชอบ...)
มีฟีลเกร็ดอาชีพแบบที่คนอื่นไม่ต้องรู้ก็ได้แต่อยากจะเล่ามั้ยนะ
182
21K
15K
0
1K
243
ระบบเตือนในเพจว่ามีคนรีคอนเทนต์เก่าปี 2017 เลยเอามาแปะในนี้ด้วยละกัน #อิหยังวะในปวศจีน
(1)
- หมิงเซี่ยวจงเป็นฮ่องเต้อาภัพที่ถูกแม่เลี้ยงใจร้ายฆ่าแม่แท้ๆ
- เรื่องมันมีอยู่ว่า พ่อของหมิงเซี่ยวจงมีเมียที่แก่กว่า 18 ปี
- และทรงกลัวเมียมาก
- เมียคนนี้ร้าย เมียอื่นๆ มีลูก ชีฆ่าทิ้งหมด
2
351
241
วันก่อนพูดถึงชื่อคนจีนที่จำไม่ลืม วันนี้เลยเอาตัวอักษรแบบสามตัวซ้อน (三叠字) มาลงให้ดูจำนวนนึง
เซ็ทคำห้าธาตุ: 森 sēn 焱 yàn 鑫 xīn 淼 miǎo 垚 yáo
เซ็ทคำจากสัตว์: 赑 bì 犇 bēn 猋 biāo 鱻 xiǎn 羴 shān
เซ็ทคำจากธรรมชาติ: 轰 hōng 晶 jīng 芔 huì 畾 léi 飍 xiū
2
286
245
:: เจอระหว่างแก้งาน ::
คำว่า "ประจัญ" VS "ประจัน"
- สะกด ญ แปลว่า ต่อสู้ เช่น ประจัญบาน
- สะกด น แปลว่า ชนกันหรือเผชิญหน้ากัน เช่น ประจันหน้า
เขียนตัวสะกดคนละอย่าง ความหมายก็คนละอย่าง
❌ประจัญหน้า, ประจันบาน
0
848
232
แถม - เคยมีหลวงพี่รูปหนึ่งถามหน้าบูธว่าเรื่องเล่าเหล่าปิศาจในเหลาสุรานี่เป็นยังไง พระอ่านได้ไหม เล่าเรื่องย่อให้อาตมาที
สรุป พระซื้อยกชุด อิฉันเองจากเดิมที่มีฉายา "ขายจนต้องร้องขอชีวิต" ก็มีฉายาเพิ่มในงานนั้นว่า "ขายไม่เว้นพระไม่เว้นเจ้า"
2
328
228
จบบริหารธุรกิจ เป็น AE เป็นผู้จัดการนักแสดง เป็นช่างภาพ เขียนอะไรบ้างนิดๆ หน่อยๆ แต่หลักๆ เป็นนักแปลประจำบริษัทจนเบื่อเลยไปเรียนต่อ ลาออกมาแปลอิสระ เป็นครูมัธยมอยู่ 2 ปีก็อัพเลเวลไปเรียนต่ออีก ก่อนโควิดเป็นผู้คุมประจำโรงเตี๊ยมแห่งหนึ่ง สรุป อาชีพมือปืนรับจ้าง
อยากงอกแท็กให้ทุกคนได้มาเล่าประสบการณ์เรียน/ การทำงานของแต่ละสายการเรียน/ สายอาชีพจังเลยฮะ นอกจากอยากอ่านแล้วก็อยากเก็บไว้เป็นฐานข้อมูลให้คุณสายผลิตด้วย ส่วนหนึ่งคือทางนี้ก็ขี้เกียจนั่งแปลอิ้งนั่งรีเสิร์ทข้อมูลในกูเกิ้ลเหมือนกัน บางเรื่องมันก็ไม่มีในนั้นอ่ะเนาะ 😹😹
26
23K
14K
2
541
222
Fact :
- เป็นคนละคนกับน้องป่าน Parn เชิญร่ำสุรา
- เอ่อ ยังเรียนหนังสืออยู่เหมือนกัน 😅
- โลกกลางวัน อาชีพรับจ้างเลี้ยงเด็กเพื่อมาเลี้ยงแมว
- โลกกลางคืน ทำงานแปลหล่อเลี้ยงจิตใจ
- เป็นคนเลือกงาน ก็เลยยังยากจน
- ใช่ค่ะ ถึงจะจนแต่แมวชั้นต้องสุขสบาย
- ขอบคุณที่ติดตาม ฝากผลงานด้วยนะ
1
252
219
"ในชาติหนึ่งคนเราอย่างน้อยต้องมีสักครั้ง
ที่ลืมเลือนกระทั่งตนเอง เพื่อใครสักคน
ไม่เรียกร้องบั้นปลาย ไม่เรียกร้องขอร่วมทาง
ไม่ขอมีกันและกัน
ไม่...แม้แต่จะขอให้เธอรักฉัน
เพียงขอให้ ณ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดของชีวิตฉัน
ได้พบกับเธอ"
สวี่จื้อหมอ - กวีจีน
(แก้จากที่เคยแปลลงเพจ ปี 2015)
3
282
216
พรรณนาโวหารที่ประทับใจคืนนี้ = ตอนหนึ่งจาก "ซานกุ่ย" (เทพีขุนเขา) ของชวีหยวน ความว่า
余处幽篁兮终不见天，路险难兮独后来。
ข้าอยู่ในป่าไผ่ มองไม่เห็นท้องฟ้า
ทางกันดาร สัญจรเดียวดาย ถึงที่หมายช้า
---เห็นภาพว่า "ป่าทึบ" จากคำเท่านี้เลย โคตรเท่
4
205
202
@nainainovel
ตอนนั้นคิดอย่างเดียวเลยว่า ถ้าเอารถออกบ้านเอง พ่อจะได้ไปห้องฉุกเฉินพร้อมเราเลยไหมนะ 5555
1
17
198
@Luna_Anchalee
ควรตั้งชื่อว่า "เมียพ่อขอจองเวร" 555 ถ้าเจอการตามล่าตามพิฆาตขนาดนั้น เป็นเราเราอาจไม่กล้ามีเมียเลยด้วยซ้ำ
1
515
195
กินแถวบ้าน :: ร้านมิชลินไกด์ที่อร่อยทั้งหน้าตาและรสชาติ ประทับใจความ��ุ้งปูสดของที่นี่มาก หมี่หุ้นแกงปูใบชะพลู เมี่ยงคำดอกไม้ ยำส้มโอกุ้ง ปลาส้มทอด กุ้งซอสมะขาม เดือนนี้มีโปรลดราคาด้วย
1
257
194
เรื่องสั้นจบในตอน ไม่มีผีแหกอกหัวขาดตามมาตรฐานผีไทย แต่หลอนเยือกเย็น อวลไอบรรยากาศกรุงเทพสมัยที่ยังเรียกว่าพระนคร ภาพประกอบหลอนจนต้องเอาเทปกาวแปะหน้าคู่นั้นไว้ ไม่ให้บังเอิญพลิกไปเจอ
ชอบเรื่องชุดตัวละครคุณนพวัดระฆังที่สุด
ชวนชาวนักอ่านโคว้ททวิตนี้แนะนำหนังสือที่อ่านแล้วน่ากลัว ขนลุก ตื่นเต้นมาก เอาแบบที่กลัวนะแต่ก็อยากรู้อยากอ่านให้จบหน่อย 🖤
0
229
204
4
423
186
นุไม่โกรธหรอกค่ะ ถ้ามีคนท้วงว่าตรงนั้นตรงนี้ผิดแล้วมีเหตุผลที่ถูกมายืนยัน
แต่พวกว่าผิดเพราะ "ก็รู้สึกว่ามันไม่ใช่ /ไม่มีอ้างอิงหรอกนะ อ่านจีนไม่ออก/ชั้นกดแปลกูเกิลแล้วไม่ตรง ฯลฯ" คนพวกนี้นุจะสาปให้ชีวิตที่เหลือของมันไม่ว่าจะเดินไปไหนก็จงเจอเลโก้ตำตีนอยู่ร่ำไป
3
328
181
ปย.บอกรักที่ไม่มีคำว่ารัก
“前生今世，我属于你，来世若有，亦属于你。”
—-ผมเป็นของคุณทั้งชาติก่อนและชาตินี้
หากมีชาติหน้า ก็ยังจะเป็นของคุณ
2
242
183
#นักแปลอาชีพกับอุปกรณ์ทำงาน : วันนี้ถอยAnnePro2ใหม่ ปกติใช้ logitech เป็นหลักเพราะเงียบและทนมาก ตัว K235 (ที่ยังงงว่ารุ่นนี้ข้างกล่องบอกสีดำ คือดูยังไงก็เทา😂) หอบไปหลายที่จนต้องซื้อ K380 พกทำงานนอกบ้าน ในรูปนี้ขาดอีกตัวคือ MK270 ทิ้งไว้ กทม. /ราปูตัวบนสุดของคุณ ซ.
3
243
180
ตัวอักษรที่คนจีนนิยมใช้ตั้งชื่อเด็กเกิดในยุคสมัยต่างๆ ก็บ่งบอกบริบทและความนึกคิดของคนประจำช่วงเวลานั้นได้ (1) ยุคสถาปนา PRC 1949 ตั้งชื่อลูกชายชอบมีคำว่าชาติ กั๋ว 国 เช่น เจี้ยนกั๋ว 建国 ส่วนชื่อลูกสาวชอบคำว่าอิง 英 หลัน 兰 พอถึงยุค 60-70 นิยมคำแนวๆทหารกล้า จวิน 军 หย่ง 勇 อิง 英
2
373
179
卖书 :: thread นี้ขายของ #หนังสือมือสอง อ่านหนเดียว เชียงใหม่นัดรับของได้ ทุกเล่ม 50% จากราคาปก (ราคาไม่รวมส่ง)
13
198
178
ความติสท์ของจ้าวจี๋ - พระมาลาที่พีคสุดในบรรดาหมวกของฮ่องเต้ทั้งปวง
4
269
179
จังหวะนั้นใจฟูมาก ได้แต่ขอบคุณแล้วบอกว่าขอให้แข็งแรงนะคะคุณยาย รักษาสุขภาพ รออ่านงานอื่นๆ อีกนะคะ ด้วยความติดพันอยู่หน้างานบางอย่างก็เลยไม่ได้เมมเบอร์เอาไว้ ไม่รู้ตอนนี้คุณยายจะเป็นไงแล้วบ้าง (ย้อนคิด - ที่ตามเจอน่าจะเพราะงานใช้ชื่อนามสกุล แต่กี่ขั้นตอนน่ะนั่น กว่าจะเจอ ฮือออ)
0
664
168
#อิหยังวะในปวศจีน : 296 ปีก่อนคริสตกาล จ้าวอู่หลิงหวางอดีตผู้ครองแคว้นจ้าวสละราชสมบัติให้โอรส แต่ตัวเองก็ยังต้องตามเป็นพี่เลี้ยงเพราะลูกไม่เอาไหน เวลามีทูตต่างแคว้นมาเข้าเฝ้า ก็ต้องคอสเป็นองครักษ์ประกบ คอยบอกบท
ทูตกลับไปรายงาน ที่แคว้นจ้าวน่ะนะ หวางไม่ค่อยได้ความแต่ ทหารเก่งมากๆ
2
272
167
สิ้นแสงฉาน (Twilight over Burma)
เถ้าถ่านแห่งวารวัน (The Remains of the Days)
เมฆาสัญจร (Cloud Atlas)
ตะวันลับแห่งต้าถัง (日落9世纪: 大唐帝国的衰亡)
ดื่มให้แก่ดวงตาของเธอ (Sutekina Nipponjin)
2
265
159
วันนี้ประกาศ online 100% มี นศ ส่งข้อความมาบอกว่า "เทอมนี้ อ เหนื่อยยาวๆ เลย รักษาสุขภาพนะคะ เราต้องรอดไปด้วยกันค่ะ"
นุร้องแล้วววว 😢 สงสารนักเรียนจับใจ พวกเธอน่ะโหลดคูณตามรายวิชา สาหัสกว่าครูหลายเท่า
2
411
159
ปย.บอกรักที่ไม่มีคำว่ารัก ประจำวันนี้
"คุณคืออีกครึ่งหนึ่งของผม... พอได้พบคุณ ผมถึงรู้ว่าตัวเองที่เคยหลงคิดว่าสมบูรณ์แบบแท้จริงแล้วแหว่งวิ่นขนาดไหน"
0
251
150
@amulin67
เคยเจอในไอจีเหมือนกันค่ะ หน้าตาดูสองมิติผ่านการจัดแสงมากเหมือนมาจากสต็อกโฟโต้ 555 เราแกล้งพิมพ์ตอบกลับไปเป็นจีน พี่แกตอบหน้าตาเฉยว่าผมเป็นอเมริกันบอร์นไชนีส อ่านไม่ออก คุยอังกฤษได้มั้ย ผมนึกว่าคุณคนไทย ทำไมคุยจีน ฯลฯ
คือถ้าแค่หนีห่าวยังไม่รู้ แกก็มิจฉาชีพละ /บล็อกเลย
0
330
148
ในโลกที่ฉันไร้ความสามารถ ไม่เก่งอะไรเลยสักอย่าง ยังมีใครคนหนึ่งที่บอกว่า "การดำรงอยู่ของคุณมีคุณค่าสำหรับผมที่สุด" และพร้อมอวยแม้แต่การหายใจเข้าออกของฉัน ฮรุกกก มันดีจังเน้อ 🥲
0
204
151
เป็นคนเรียนจีนผู้ไม่อินกับเรื่องรักใสๆ หัวใจสี่ดวง ไม่ว่าจะเป็นเวอร์ชั่นรีเมคไหนก็ตาม ดาราหน้าตาดีแค่ไหนก็บาย เอาจริงคือไม่ชอบตั้งแต่มังงะฮานะโยริฯ ด้วยซ้ำไป
วันนี้ได้อ่านทวิตตั่งต่างๆ เรื่องอย่า romanticize ความรุนแรง ปรบมืออะ ในที่สุด
2
259
142
อีกอย่างที่อยากบอก：ใครที่บอกว่า "เรทค่าแรงอาจให้ได้ไม่สูง แต่มีงานป้อนต่อเนื่อง" คือหนีไปนะ!!! ฟังดูน่าสงสาร น่าช่วยเหลือ คำว่าต่อเนื่องมันช่างเย้ายวนใจ แต่แปลได้อีกอย่างว่าจะเป็นทาสติดที่ดินของเขาไปด้วยค่าแรงนี้อีกนาน...
ใครรับได้ก็แล้วแต่ นี่ไม่ละหนึ่ง บรัย
2
359
137
กว่าจะคิดได้ว่าควรทำ #สมุดจดศัพท์ไม่ออกสอบ ก็ลืมไปแล้วหลายคำ
.
我见犹怜 wǒ jiàn yóu lián หว่อเจี้ยนโหยวเหลียน
สำนวน หมายถึงเห็นแล้วก็อดรู้สึกรักและเวทนาไม่ได้ ที่มาคือ《妒记》ใช้พรรณนาท่าทางผู้หญิงที่น่าจะตะเร้กน่ารัก
.
/มีคนเอามาใช้กับนุ เค้าน่าจะเข้าใจอะไรผิดสักอย่าง 😳
4
131
142
เคยถูกเจ้าสำนักแห่งนึงพูดว่า เธอน่ะมันแค่ Nobody จะเอาพาวเวอร์อะไรมาเถียงคนมี ปสก.อย่างเค้า
ตอนที่ได้ข่าวเจ๊ง ก็ยินดีด้วยนะคะ คุณคนมี ปสก. 😆
ขอเป็นนักแปลได้มั้ย น้องที่สนิทกันบอกว่ารู้มั้ยที่พี่เป็นอยู่มันกระจอกมากเลย แบบเป็นนักแปลมันดูไส้แห้งอ่ะ เรื่องเงินไม่เยอะนี่ไม่ว่าอะไรหรอก แต่ถึงกับต้องว่าเรากระจอกเลยเหรอ ละฉันเป็นโรคซึมเศร้า ฟังละโคตรอยากตาย ฉันจะตั้งใจแล้วเอาคำว่ากระจอกไปตบหน้าเธอกลับให้ได้!!!
3
60
30
4
329
139
ล้มเค้เก้ - ล้มแบบไม่เป็นท่า จนเสียกิริยา
ล้มระเนระนาด - ล้มแล้วทำให้นั่นนี่โน่นทับกันเกลื่อนกลาด
*เขียน "ระเนนระนาด" ก็มี
ล้มระนาว - ล้มกันเป็นแถวเป็นแนว ไปตามๆ กัน
1
411
133
วันนี้สอนปี 3 สำนวน 玩物丧志 (หวานอู้ซั่งจื้อ wán wù sàng zhì) หมายถึงหมกมุ่นกับสิ่งที่ลุ่มหลงจะทำลายปณิธานและชีวิต หกร้อยกว่าปีก่อนคริสตกาล เคยมีเจ้าผู้ครองแคว้ยเว่ย นามเว่ยอี้กง เป็นคนรักสัตว์ที่เบาปัญญา ด้วยความที่ชอบนกกระเรียนมากๆ พี่แกเลยแต่งตั้งนกให้เป็นขุนนาง (1)
2
242
135
#อิหยังวะในปวศจีน เจ้าแคว้นเว่ยคนนึงสมัย 478 ปีก่อนคริสตกาล นาม เว่ยโฮ่วจวงกง 卫后庄公 (เรียกโฮ่วที่แปลว่าคนหลัง เพราะก่อนหน้านี้ เคยมีเว่ยจวงกงอีกคนมาก่อน) ชื่อเดิมขว่ายคุ่ย 蒯聩 เป็นคนพาล สมัยยังมีชีวิต แกเห็นเมียชาวบ้านผมสวย เลยส่งคนไปตัดผม เอามาทำผมปลอมให้เมียตัวเอง
4
312
134
1. เพื่อนส่งมา ในmeb มีขายคลังคำศัพท์สำหรับแต่งนิยายจีน แต่ เอ่อ สะกดผิดเยอะ แค่หน้าตัวอย่างก็มีทั้งเสียงที่อ่านผิด (ฤดูร้อนอ่านว่าเซี่ยเทียนหรือซย่าเทียนก็ได้ ไม่ใช่ซีย่า 夏 คำศัพท์เดียว ไม่ออกเสียงสองพยางค์) การใช้รูปวรรณยุกต์ผิด (เช่น โรงเตี๊ยม สะกดด้วยไม้ตรี ไม่ใช่จัตวา)
9
467
129
ผู้เข้าแข่งรายการร้องเพลงปิดหน้าคนนึงร้องดีจนกรรมการถกกันใหญ่
"เสียงเหมือน xx (นักร้องยุค'80)"
"แต่ร้องดีกว่า xx สมัยหนุ่มๆ เยอะเลย"
"คนนี้ดูเด็กมาก--ไม่น่าจะใช่"
"xxเค้ามีลูกรึเปล่า"
ฯลฯ
เฉลย = ก็ xx นั่นแหละ😅
ถ้ามีคนชมว่าดีกว่าตัวเองสมัยท็อปฟอร์ม ชั้นควรจะดีใจไหมนะ 55
1
173
126
เลิกได้เลิกนะกับการทำตัว "จ่ายเงินซื้อมา มีสิทธิ์วิจารณ์ส่งเดช" พฤติกรรมนี้เส้นแบ่งมันเฉียดฉิวมาก หนักไปก็มารยาททราม เบาๆ ก็เป็นคนอวดอุตริมนุสธรรม
ไม่ใช่แค่กับเรื่องหนังสือ การเขียนการแปล การผลิตใดๆ ต่อให้เป็นแค่ข้าวกล่อง ซื้อมายังไม่ชิมแต่ด่าก่อนว่าไม่อร่อย เออ ไปพักค่ะเธอ
4
527
127
ก่อนฮวาฮวา เคยมีแพนด้าขาสั้นขวัญใจคนดู ชื่อ "ตั้นตั้น" 旦旦 เกิดเมื่อปี 1995 (ชื่อเดิมสวงส่วง 爽爽)
ตั้นตั้นทำงานที่สวนสัตว์โกเบ เดิมจะเกษียณกลับจีนแต่เจอโควิดทำให้กลับไม่ได้ พอจะกลับจริงก็พบว่าป่วยจนไม่ควรเสี่ยงบิน สุดท้ายก็เสียชีวิตที่ญี่ปุ่นเมื่อมีนาคมที่ผ่านมา (ต่อ)
2
166
126
ป้ายยา: อยากบอกว่าบูทหนังสือของศูนย์หนังสือศิลปากรมีของดีเยอะนะ เหมาะมากสำหรับ ref นิยายไทยพีเรียด (ไม่งั้นก็ไปส่องใน ส่งบ้านแทน)
ตย. (1) เอกสารเสด็จตรวจราชการเสนาบดี - จะได้เห็นศัพท์แสงและลีลาการเขียนที่ไม่ต้องมโนเอาเองให้เหนื่อย
2
159
119
หน้า 258-259 คือหนึ่งในบทบรรยายที่ชอบที่สุดจากฉางอันสิบสองชั่วยาม
2
131
119
(1) เที่ยงคืน front ปิด ลูกค้ามารยาทแย่คนนึงมาเคาะห้องพัก สั่งให้ไปเปลี่ยนไฟลท์ที่สนามบินด้วยเหตุผลว่า "ตื่นไม่ทัน" (แล้วผีที่ไหนมันซื้อตั๋วเวลานี้เอง?) "ไปหน้าเคาน์เตอร์นะ ชั้นไม่เปลี่ยนในเว็บ ไม่อยากเสียเงิน เธอไปคุย ต่อรองให้ชั้นได้ยกเว้นค่าธรรมเนียมซะ"
จึงปฏิเสธว่ามันบ่าดั้ย
1
344
114
"ตอนนั้นไม่ทราบว่าเป็นหมอ"
แปลว่า ถ้าเป็นอาชีพอื่นก็จะยิงทิ้งตามที่ขู่คู่กรณีอ่อ 🤦🏻♂️
นายเดวิด นักธุรกิจชาวสวิตเซอร์แลนด์ พร้อมภรรยาชาวไทย แถลงถึงกรณีทำร้ายหมอสาว ซึ่งไปนั่งชมจันทร์ที่บันไดหน้าบ้าน โดยเจ้าตัวยกมือไหว้ ขอโทษชาวไทยทุกคนสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น เสียใจมาก ที่ผ่านมารักเมืองไทยมาก แม้ตนเป็นชาวสวิตเซอแลนด์ แต่ตอนนี้เมืองไทยคือบ้าน
1K
5K
4K
1
864
113
ยืนยันว่าสมุดแบรนด์นี้ดีมาก เราใช้มา 3 แบบ กระดาษเนียน เขียนลื่นมือ ใช้ปากกาเจลหรือดินสอเขียนเพลินมาก เย็บมุงหลังคาทำให้เปิดกางสะดวก ดีไซน์การใช้งานของแต่ละประเภทคิดมาอย่างดี เหมาะมากสำหรับคนที่อยากเริ่มเขียน Planner แต่ไม่อยากลงทุนซื้อเล่มรายปีราคาสูงอย่างโฮโบนิชิหรือจิบุนเทะโจ
วันนี้เสนอตอน : สมุดโน๊ตสรรพสิ่ง! รีวิวสมุดบันทึก Luddite สมุดโน๊ตที่มีฟังก์ชั่นที่หลากหลายให้เลือกใช้งานผลิตในญี่ปุ่น เริ่มกันที่เล่มแรก สีเขียวมิ้นท์แสนละมุน FreeField Vertical Size A5 มี 64 หน้า เหมาะแก่การจดบันทึกมี Checklist/พื้นที่ว่างให้วาดภาพหรือจดบันทึกแบบอิสระ ราคา 91.-
11
1K
1K
1
160
112