Page dédiée à la mise en avant de la culture et l'histoire amazighe dans l'ouest-algérien 🇩🇿•••صفحة لتبيان التوراث الامازيغي الزناتي في غرب الجزائر •••
🗺️ 𝐂𝐀𝐑𝐓𝐄 𝐃𝐄𝐒 𝐏𝐄𝐔𝐏𝐋𝐄𝐌𝐄𝐍𝐓𝐒 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐈𝐆𝐇 𝐃𝐄 𝐋'𝐎𝐔𝐄𝐒𝐓 𝐀𝐋𝐆𝐄𝐑𝐈𝐄𝐍 🇩🇿 𝐉𝐔𝐒𝐐𝐔'𝐀𝐔 𝟐𝟎 𝐞̀𝐦𝐞 𝐒𝐈𝐄𝐂𝐋𝐄*
* Les mouvements de populations ayant eu lieu depuis le début du 20ème siècle ont quelque peu modifié cette configuration.
RT et LIKE 🤎
📍 Petit voyage dans la région de Chlef !
Dans la commune de Zeboudja où le dialecte amazigh zénète subsiste. Au cours de ce magnifique reportage une femme explique les traditions culinaires lors de Ennayer. 🥰Couscous, Baghrir, fruits secs, hichourin et friandises.
🇩🇿 TLEMCEN : Un amazigh zénète des At Busɛid (Beni Boussaid) présente les anciennes maisons traditionnelles amazighes d'une ancienne ville berbère aujourd'hui en ruine à Beni Bahdel (Beni Snous).
[Photos dans le Tweet en-dessous 👇📸 ]
J’invite les algériens à cesser de chercher à vouloir « prouver » aux non-algériens la richesse de notre histoire , de sa culture… nous n’avons rien à prouver à personne. Le public auquel on doit s’adresser quand on promeut notre histoire/culture c’est les algériens eux mêmes !
📸 Je vous laisse admirer la classe de ces cavaliers berbères zénètes de la tribu des Achaacha (wilaya de Mostaganem) Héritiers vivants des Maghraouas ! 🐎🇩🇿
Et Saha Ftorkom !
📚 "Le pays zénète est pour Ibn Khaldoun le Maghreb central, entre la Moulouya à l’ouest et la Kabylie et l’Au-rès à l’est. C’est-à-dire les Hauts-Plateaux d’Alger, d’Oran et la vallée du Chéliff."
Illustration du pays historique zénète style "vintage" by me ☺️
📽️Vidéo : Monsieur LARBI un amazigh zénète de Tlemcen (At Boussaïd) discute avec une femme zénète du Mzab et se comprennent parfaitement 🥰 !
Izenaten Connexion 🤝😁
🗺️ [Berberophonie dans l'ouest Algérien 🇩🇿] :
Voici une carte qui définit la situation de la berberophonie dans l'ouest algérien dans la période entre le 19 et le 20 ème siècle.
🟠 : Parlers zénètes
⚪️ : Parlers zénètes éteints avant le 20 ème siecle
🔴 : Parlers sanhadjiens
[𝐓𝐇𝐑𝐄𝐀𝐃] Sidi Lakhdar ben Khelouf, le célèbre "saint" connu de tous les mostaganemois (et algériens
en général) avec son fameux mausolée au palmier en spirale. Ce poète et combattant algérien était d'origine
berbère zénète
Voici une courte biographie en 4 points 👇
🇩🇿 WILAYA DE TIPAZA 🐴
Magnifiques photos d’une waada (fantasia) berbère des At Sidi Amar , tribu des Ichenwiyen (chenouis)
L’art équestre amazigh zenete 🇩🇿 est inégalable !
(Plus de photos en dessous 👇🏻)
🎨 Petite illustration (sans IA) réalisée par moi-même , avec un style "vintage".
Traduction du titre : Le numide 🇩🇿, entre hier et aujourd'hui
Je débute en illustration, vos avis et vos partages + likes sont les bienvenus 🙏😁
[𝐓𝐡𝐫𝐞𝐚𝐝] 🏒 Connaissez-vous le jeu de la balle berbère ? Hakurt, Takurt, Tachurt, Taghlalt, ou encore "El Kura" (chez les berbères arabisés) est une tradition ancestrale chez les berbères et toujours pratiquée dans l'ouest algérien
Alxir ghafwen (fellawen)
Sbah lkhir aa'likoum !
📸Quelques photos du Ksar (Agherm) de Tiout dans la wilaya de Naama et sa magnifique architecture berbère saharienne
🕌[𝐕𝐈𝐃𝐄𝐎] Écoutez ce magnifique chant religieux traditionnel par un groupe amazigh zénète de la région de Tipaza 🥰. En dialecte "chenoui" !
Je vous laisse apprécier n'oubliez pas de Retweeter et Liker au MAX ! Et surtout abonnez vous 🙏
📌 WILAYA DE RELIZANE 🇩🇿 :
Photos archives datant de 1896 de la tribu des At Uragh (Béni Ouragh) en pleine waâda ! 🐎
Les At Uragh sont une tribu amazighe zenete , une des plus nombreuses de l’ouest algérien elle compte 23 Aarouch (fractions)
🔊 Le dialecte amazigh de la région de Tlemcen (encore parlé chez les At Snous et les At Bussaïd) connait un fort regain d'intérêt. Voici un petit échantillon de ce dialecte en audio ⬇️
Traduction dans le Tweet d'en-dessous ☺️
🕌🇩🇿 Encore un magnifique chant religieux du groupe "Ithrane ichenwiyen" en langue zénète du chenoua ! 😉
L'Islam et l'amazighité n'ont jamais été contradictoires et ne le seront jamais 👈
Bonne fin de Ramadan à tous ! تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ
🇩🇿 WILAYA DE NAAMA : Un homme du Ksar de Moghrar et affirme que le terme « Tamazight » pour désigner la langue parlée dans les Ksours est employé depuis des temps immémoriaux (plus de 10siecles selon lui)
Un témoignage qui tord le cou à la propagande panarabiste.
💡 LE SAVIEZ VOUS ? هل تعلم ؟
Le nom de la petite ville portuaire «Kristel»dans l’agglomération oranaise désigne une ancienne tribu berbère zenete de la branche des Maghraouas. À l’origine le nom de cette tribu était « Krichtel » mais a été déformé par les français en «Kristel»
[𝐓𝐡𝐫𝐞𝐚𝐝]
Connaissez-vous l'histoire de Bouziane et son acolyte Si Kaddour ?
Surnommés "bandits d'honneur" par les français, voici quelques faits au sujet de ces deux résistants de la région de Relizane.
🎨 Petite illustration représentant l'instrument emblématique de l'ouest algérien (qui existe aussi ailleurs). La "Gasba" (qui signifie roseau) son nom berbère est Tamja ⵜⴰⵎⵊⴰ ou Taghanimt qui signifie aussi roseau en berbère
Un petit like et un retweet si vous aimez ♻️❤️🙏
🎙️ Dialecte zénète de Mostaganem :
Saviez-vous à quoi ressemblait le dialecte amazigh parlé dans la région de Mostaganem ❓
Voici une lecture d'une ancienne fable en dialecte berbère des Achaacha, une tribu berbère située à l'est de Mostaganem.
(Ce dialecte est éteint ...)
La Fantasia : Un art omniprésent dans l'ouest algérien. Directement issue de l'art équestre numide elle est réalisée grâce à un cheval typiquement berbère : le Barbe. Voici 5 faits historiques concernant la cavalerie amazighe à travers l'histoire !
🎶 "HIZI N IFULKA" (Le col aux faucons)
Un poème berbère zénète du Dahra appelant à la fierté de ses racines amazighes.
(Ce poème provient de Facebook d'un certain Brahim de la région de Chlef qui avait improvisé un chant lors d'un live)
Traductions dans le tweet en dessous 👇
Qui parmi vous serait intéressé pour apprendre la zenatia (taznatit) ? شكون فيكوم باغي يتعلم اللغة الزناتية ؟ Dites-le moi et dites aussi quel format vous préferez ?
Répondez en commentaire
📸 Petit thread photos des vestiges historiques islamiques oubliés de la région de Tlemcen.
1⃣ La mosquée Sidi Abdallah ben Djaa'far à Taffesra chez les At Snous.
Une des plus anciennes mosquées d'Algérie et du Maghreb vieille de 900 ans)
La mosquée a été repeinte en blanc... ☹️
@F_Desouche
Mensonge alors qu’il y a littéralement une vidéo archive qui appuie ses dires (et bien d’autres sources encore) ? Quand la haine rend stupide et aveugle …
📌 Quelques phrases de base en dialecte amazigh zénète de l'ouest algérien !
بعض العبارات الأساسية باللهجة الزناتية
Voulez-vous plus de publications de ce genre ?
Faites un RT et dites-moi en commentaire si ça vous intéresse ! 🙏
@NadCfc
Emoji drapeau saoudien. La crise identitaire est profonde. Un algérien salafisé qui s'identifie à l'Arabie Saoudite (pays totalement vendu et soumis à l'Occident/ Israel) Y'a rien qui va
Les clownish 🇲🇦 utilisent les mêmes arguments et rumeurs debiles que nos panarabistes nationaux. Du style « les kabyles viennent de Bulgarie »
Raison de plus pour considérer les panarabistes « algériens » comme des traitres à la nation 🇩🇿 !
Un jour faudra qu on film a tiznit les kouloughli qui viennent en masse acheter des bijoux chleuh et les vendre en tant que bijoux kabyle .même la robe soit disant kabyle c'est une création récente qui ressemble étrangement aux vêtements bulgares.🥱
Pour info, zellouf vient d’azellif qui veut dire tête (de mouton) dans certains dialectes berbères notamment zenetes c’est de là que vient très certainement le terme bouzellouf.
je parle bien de la recette par du nom du plat
Bouzelouf vient d'Abdelkader ben Zelouf, le premier algérien à être guillotiné par les Français
les algériens devaient surement manger ce plat avant l'invasion française mais sous un autre nom
🇩🇿 : Langue Amazighe 📚
La numération amazighe s'est perdue dans de nombreuses langues berbères, notamment zénètes ou seuls les chiffres 1 et 2 ont été conservés...
Sauf chez les zénètes du Mzab !
(Seule différence ici : 1 = iggen au lieu d'idjen chez les autres zénètes)
@lelapindufutur
Les français tellement cons qu’ils pensent que tous les maghrébins vivant en France sont originaires d’Algerie. Vous n’avez toujours pas digéré la guerre d’Algerie on vous obsède
🎨 Petite illustration par moi même.
Pays zénète de l'ouest algérien = Dahra x Ouarsenis x Monts des Beni Chougrane x Monts de Tlemcen x Ksours du sud oranais 🐎⚔️
هامورث ن إزناتن / بلد الزناتة
N'hésitez pas à laisser votre avis et un petit RT + Like ♥️
J’ai lu des bêtises dans ma vie mais jamais autant que dans les milieux arabophones algériens. Cette personne se revendique être de la tribu des Kutama tout en affirmant être arabe parce que selon lui la langue berbère serait « sémitique » donc arabe (raccourci hallucinant)
Vocabulaire des
#Kabyles
Région d'Ait Abbas
L3ali= Bien
Ih = Oui
Yemma = Maman
Jida = Grand-mère
Arwah/iyan/assed = Viens
Roh = Va
Ghlaq = Ferme
Ça dépend = Toujours
Wetma = Sœur
Ittij = Soleil
Seqsi = Demander
Yiweth = Une
Achimi/ayghar/iwachou = Pourquoi
Ass agi = Aujourd’hui
En tant qu’amazigh zenete, fidèle aux valeurs ancestrales, j’ai opté pour ce signe là : le croissant.
Signe purement berbère (aucun lien avec les turcs) qui a été employé notamment par les zianides, les hafsides, il symbolise le cycle de la vie
Avis bienvenus (dans le respect)
À partir de la 2min35 ce monsieur fait référence à l’événement des enfumades du Dahra , un crime de guerre abominable qui décima la tribu des Awlad Riyah (une des rares tribus arabes du Dahra) pour leur ralliement à Cheikh Bouma’za contre l’invasion française
1833 Algérie « presque tous les hommes savent lire et compter, en France on compte à l’époque 40% d’analphabètes, les soldats qui débarquent sont moins instruits que les sauvages qu’ils viennent civiliser ».
🇩🇿WILAYA DE CHLEF :
Le poète zenete de Chlef Mahfud U’Huwwa remporte la 2 eme place du festival de la poésie amazighe qui était tenu à Akbou !
🥈
(Déroulez pour écouter une chanson de ce poète 👇🏻)
Tous les comptes provocateurs comme Histoire&Savoir ou encore Resitutor ont très bien compris la psychologie algérienne et en jouent afin de susciter la polémique et faire des statistiques sur leur dos
SVP ne soyez pas des taureaux qui foncent tête baissée sur un drapeau rouge 🚩
Après des jours de campagne de diffamation acharnée de leur part contre l'Algérie et son peuple... Voilà comment tout se retourne contre eux. Dieu est grand, et il y a toujours une justice.
Le compte Instagram de Chancel Mbemba bombardé par une vague des commentaires racistes des marocains 😥😓🥲.
La CAF doit normalement condamner un tel acte par un communiqué où il dénonce et monte son soutien à Chancel Mbemba.…
Veuillez partager!!!
#Maroc
.
#cotedivoire
#Senegal
@kjamg_
On n’a rien à prouver à personne
Et pour le scoop : saviez vous que les noirs aussi peuvent être racistes ? Faut cesser de les voir comme des petites choses fragiles et innocentes
Il y a des berbérophones dans l’ouest algérien dans les wilayas suivantes :
Tlemcen, Tipaza, Chlef, Ain Defla, Tissemsilt, Tiaret, Naama, El Bayadh
Et avant le 20 eme siècle : Wilaya de Relizane, Mostaganem et Oran
@lejujuvien28
aussi, oui beni ouarthilene..
mais ce qui laisse parfois pantois, c de voir des berbérophones dans l'ouest Algérien, comme Relizane etc.
mais ils sont moins nombreux..
Une tradition similaire existe dans l’ouest algérien chez les berbères zenetes de Tlemcen ce carnaval est appelé Ayred (le lion) ou « Bouguernane ». Cependant elle est réalisée lors d’Ennayer (12 Janvier) , elle est réalisée par des hommes. Et sans imagerie sataniste.
Suite 👇🏻
🇲🇦 | Une campagne populaire a été lancé au Maroc pour l’interdiction de « Boujloud » une fête d’origine païenne célèbre dans les régions du Souss. Les motifs d’héritage polythéistes et satanistes sont notamment avancé contre cette célébration contraire à l’Islam.
La page vient de se doter d'un compte Tiktok, allez nous suivre et partagez au maximum autour de vous (et likez la vidéo 😁)
Merci à tous, saha lfdhor nwen / saha ftourkom !
👇👇👇👇
@IZenaf
C’est aussi de notre faute notre passivité fait que ce sont les autres qui écrivent notre histoire à notre place. Nous n’avons aucune production audiovisuelle digne de ce nom pas étonnant que nous nous fassions piller notre histoire et notre patrimoine
🇩🇿Le corsaire El Moro considéré comme le véritable dirigeant d'Alger en 1645
descendant d’une pauvre famille mozabite de Ghardaïa, il arrive à Alger à 12 ans.
il gravit rapidement les échelons avant de devenir la figure la plus importante d'Algérie
@Anes3457
Mustapha Bouchlaghem était plutôt de père amazigh de la tribu des Imesraten (Houara)
De ce que j’ai pu lire à son sujet . Son nom complet était Mustapha Bouchlaghem El Misrati
Yur n remdan d ambark d amimun ghafwen ilkul ❤️
A yeqbel rebbi uzum nagh d tzallitin nagh inchaAllah.
Bon mois de ramadan béni à vous tous.
Qu’Allah accepte notre jeune et nos prières.
رمضان كريم تقبل الله منا ومنكم
@fe_riad
Pour l’ouest algérien il faudrait créer un standard « zenete » qui regrouperait tous les dialectes zenetes (chenoui, berbère du dahra et de l’ouarsenis, chelha de tlemcen et chelha des ksours du sud ouest)
Tous ces dialectes sont quasiment identiques les uns des autres
⏬Pratiquée à divers endroits d'Algérie, ce jeu est en quelque sorte le sport national berbère. Chaque région/tribu le pratique à sa manière. En général deux équipes sont formées, chaque joueur est muni d'une crosse courbée à l'extremité (comme le Hockey).
📸Inumiden. com
L’arabocentrisme est un condensé de malhonnêteté de mauvaise foi, de sophismes, et de révisionnisme historique. À croire que l’idée de ne pas être arabe leur inflige une telle souffrance psychologique. Allez comprendre pourquoi , à croire que le Paradis est réservé aux arabes
Deuxième test, presque un sans faute si ce n’est qu’il ne reconnaît pas le pronom « chek » (tu : dans les dialectes zenetes)
Google traduction est sanhadjocentriste 😡 !
Oui vous avez tellement de chance d’appartenir à la civilisation où des travestis en bas résille racontent des histoires de couples homosexuels a des enfants de 3 ans. Et où la notion de père et mère n’a plus de signification. Gardez votre « civilisation ». Nous on s’en passera.
Absolument personne d’intellectuellement honnête ne peut voir ça et dire « toutes les cultures se valent ». Notre génération ne se rend pas compte de la chance qu’elle a d’appartenir à la civilisation européenne.
1⃣ Il était issu de la tribu zénète des Zerrifa (Izerrifen) une tribu de la branche des maghraouas installée non loin de Mostaganem.
Une célèbre tribu connue pour avoir combattu les Omeyyades et avoir imposé leur autorité dans une
large partie du Maghreb central (Algérie)
PS : Pour ceux et celles qui voudraient accoler le croissant de lune à leur TN tenez c’est cadeau faites copier coller 😌
☾
Seule condition : adhérer aux valeurs qui ont toujours été les nôtres. Tout simplement
@GC260_
Oui par contre il n’y avait aucune connotation sataniste dans cette pratique par le passé. Les lentilles les perruques le rouge à lèvres noir, ça ne fait pas partie de cette tradition. C’est un délire contemporain ça
Hier les panarabistes trahissaient l’Algerie au profit de la France, puis au profit des pays du moyen orient. Aujourd’hui ils veulent créer une sorte de cohésion identitaire « arabe » transnationale. Avec ceux qui insultent notre passé, nos martyrs , et nous diffament h24
1⃣Le Barbe, la race de cheval la plus robuste et endurante, aussi appelé "le berbère" par les auteurs et poètes arabes. Elevé et selectionné par les numides de l'antiquité, les zénètes (héritiers des numides) ont perpétué cette tradition jusqu'à nos jours à travers la Fantasia.
@Anes3457
Il était issu de la Kalaa des Béni Rached entre Mascara et Relizane. Cette citadelle était connue pour abriter des clans d’origine berbère (houaras et zenetes) il y a d’ailleurs fait construire une mosquée là bas
3⃣ Il était contemporain de l'invasion espagnole en Algérie, et de la résistance algérienne appuyée
par le corsaire moudjahid Kheir Eddine (résistance à laquelle il aurait pris part). Il déclama quelques vers relatant la bataille de Mazagran nommé "Qassat Mazaghran maalouma" 👇
@AnzarAnzzar
Il faut arrêter de stigmatiser et diviser les algériens, certains algériens de la diaspora , nés en dehors de l’Algerie ont un amour et un patriotisme plus prononcé pour leur pays d’origine que certains qui vivent sur place…
2⃣ Son premier nom était Lekhal ben Abdallah ben Khlouf el Maghraoui. Ce nom (Lekhal) qui signifie
noir n'était pas lié à son teint de peau mais à une superstition selon laquelle la couleur noire
protégerait du mauvais oeil.
@picolo2133
@4juin1958
Monsieur le « chaoui » sachez que l’amazighite fait partie de l’identité algérienne, inscrite dans le marbre de la constitution. Et que la langue amazighe est une langue officielle.
@rabah_larabi
@rebeu_non_deter
@Impperatore
En réalité la seule (et pas des moindres) perte culturelle d’une partie des Imazighen c’est leur langue. Et cette perte n’est imputable qu’à eux mêmes il faut être honnête avec nous mêmes .. personne ne leur a mis le couteau sous la gorge. Maintenant à nous de réparer cela
5⃣ Lors de la révolte zénète contre l'influence chiite Fatimide au Maghreb, les Zirides (qui furent alliés des fatimides) firent interdire la possession de chevaux redoutant la puissance et l'habileté
des cavaliers zénètes.
FIN : Merci de RT et Liker ♻️❤️
Alors ça c’est une bonne nouvelle et ça fait longtemps qu’on attendait ça !
Une marque d’habits traditionnels algériens 🇩🇿 !
Partagez autour de vous ♻️👇🏻
@RoiJugurtha
On ne bâtit pas une société uniquement sur le « même sang » une société où les individus partagent la même foi , les mêmes croyances les mêmes rites est une société plus stable , plus de cohésion entre ses membres
@Africa_Unitedd
« Que ça soit le Maroc, ou la Tunisie ou ….. un autre pays » le nom ALGÉRIE est trop difficile à prononcer pour ces gens ça leur brûle la gorge lol