為什麼我認為「人工智能」比「人工智慧」的翻譯好?
同樣我覺得中國大陸在某些語境上翻譯更優的,如:「優化 vs 最佳化」、「接地氣 vs 親民」;當然,台灣翻譯也有更好的是「行動電源 vs 充電寶」、「洗面乳 vs 洗面奶」、「隨身硬碟 vs U 盤」……等。
💡 先講結論:「高智能並不代表大智慧。」
@NotionHQ
The number of guests in the paid plans has been drastically limited from the previous Unlimited to only 100 and even Enterprise is now down to 500, at least in the most premium plan which was originally Unlimited?
→More guest collaborators
Only the free plan has 5 to 10 guests