Carlos Mayor
@CarlosMayor
Followers
2K
Following
25K
Statuses
4K
📚 Se traducen libros 🖋️ Camilleri, Camus, Lessing, Morrison, Rodari, Satrapi, Wharton, Wilde 🏆 Antifaz, Astrid Lindgren, Esther Benítez, Premio Nazionale
instagram.com/carlos._.mayor
Joined August 2019
Pronto? ¿Dígame? Sí, al aparato. ¿Cómo? ¿Que me han dado el PREMIO NAZIONALE PER LA TRADUZIONE del Ministerio de Cultura de Italia? ¿Por ‘Riccardino’ de Andrea Camilleri, ‘Después del divorcio’ de Grazia Deledda y ‘El bello verano’ de Cesare Pavese? Pero ¿¡qué FANTASÍA es esta!?
Premio Nazionale per la Traduzione 2023 assegnato a Carlos Ortega Mayor! Condividiamo con grande piacere la notizia relativa all'assegnazione di questo prestigioso riconoscimento del Ministero della Cultura al grande amico della Casa delle Traduzioni, Carlos Ortega Mayor.
60
8
211
🚀 ¡Qué ilusión volver a impartir los talleres de traducción inglés > español de @BristolTransla2, la escuela de verano de traducción literaria de la Universidad de Bristol @BristolSML @BristolUni! 🗓️ Echad un vistazo. 7-11 de julio. En línea. Con un montón de actividades.
🚨 Applications for Bristol Translates 2025 are now open! Join us for a 5 day online summer school from 7 to 11 July 2025. There will be three days of translation workshops in eleven languages with leading translators in each language. @RosSchwartz @Holly_Langstaff
0
2
5
RT @DeUndine: Pandora, de Henry James, la última incorporación de @Ed_Invisibles en su exquisita colección Pequeños Placeres. *Otra genial…
0
2
0
RT @martacava: Us he dit mai que estic enamorada d'aquesta infografia del @termcat sobre les parts del llibre i on podeu veure que la cober…
0
344
0
Isn't Henry James a little dense for a young lady? La nueva mujer llama Pandora y llega a su librería amiga la semana que viene, de la mano de @Ed_Invisibles. #autobomboyplatillo #traducidopor #setraducenlibros #simedasaelegir #enlatómboladelmundo #alittledense
“Pandora” de Henry James ❤️🚢 Un relato cautivador sobre la aparición de un nuevo estilo de mujer
2
2
8
RT @Scheherezade_SL: Ahora cualquier término que no se conoce es error de traducción. Toma ya. #killmelorry 🙈
0
117
0
RT @bibcanfabra: «I would sooner read a time-table or a catalogue than nothing at all. ... They are much more entertaining than half the no…
0
6
0
RT @bibcanfabra: «Si deixéssim d’intentar ser feliços, ens ho passaríem força bé.» Amb això, res a discutir. #TalDiaComAvui va néixer Edith…
0
7
0
Qué fantasía tan absoluta ponerte a leer estos dos libros sobre Raffaella Carrà (esa mujer) y que cuenten como documentación para una traducción. #simedasaelegir #alegríaycosabuena #enlatómboladelmundo
0
0
5
🏊♂️REPASO DEFINITIVO DE UNA DE LAS COSAS BUENAS DEL 2024: 🤿103 días de natación. Yuju. 🌊67 en la piscina, 36 en el mar. 🩳76 con bañador, 24 au naturel, 3 con neopreno. 🗻2 viendo cumbres nevadas. 🪼5 con picadura de medusa incluida. Arre. 🎇¡Feliz año!
Hola. Mi repaso del 2024 está lleno de cosas positivas y negativas. Una de las muy positivas: en lo que va de año he nadado 99 veces (sí, las cuento). 33 en el mar y 66 en la piscina. Estoy feliz, me sienta de maravilla.
1
0
4
RT @KateAusten5: Enhorabuena a @Ed_Invisibles por haber rescatado esta novela. Guauuuu!!!!! Es brutal !!!! Tanto que no he parado hasta lee…
0
8
0
RT @Ed_Invisibles: La mejor lectura para empezar el año: “El dia de año nuevo” de Edith Wharton 🥂✨🎄 Una historia de amor y traición en la a…
0
12
0
Von Humboldt en Tenerife en 1799. Editado con cariño por Zech y #traducidopor Jordi Vidal y Lisandro Alvarado.
0
0
2
RT @ReservoirBooks: «Estoy buscando al autor de este libro...». Viñeta de "Obra Hermética" de Moebius. Traducción por @CarlosMayor. https:…
0
2
0
Solo llevo 14 paginitas de este tochaco #traducidopor @juliacgs y estoy enganchadísimo. Montreal, 1914…
1
1
4
Aquesta foto esgarrifa. Després de destrossar la terra és el moment de destrossar el mar. 👇🏼👇🏼👇🏼👇🏼
0
0
2