@sugas_studio
Domo means thanks (the exact translation is "very" or "very much" but can be used a form of saying "thank you" casually, its usually said like "Domo Arigato" meaning thank you very much), Tomodachi means friend, so the blend of the words mean "thank you, friend"