сны нейросети 🦭 Profile Banner
сны нейросети 🦭 Profile
сны нейросети 🦭

@uralozavressa

Followers
831
Following
353
Media
1,216
Statuses
8,910

зоркий глаз, кривые руки, жопа тянется к науке #нетвойне

Les Marécages de l'Ennui
Joined September 2015
Don't wanna be here? Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
Pinned Tweet
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
8 months
Раз уж тут решили пересчитать ирландских, то привет, я Оксана, кельтолог по образованию, в Ирландии с 2019, живу в гэлтахте на западном побережье и пишу PhD по компьютерной лингвистике в NUIG. Тут нытье, фоточки из местных ебеней и занудство насчёт ирландского языка и культуры ☘️
@LSvrv
подожрительная фрикаделька
8 months
Такая вот полуночная придурь - хочу читать понаехов в Ирландии, накидайте мне рекомендаций, пожалуйста
3
0
10
5
0
144
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
3 years
Сука блядь ебучий икеевский сборщик кухни сейчас спросил КАКОЙ У МЕНЯ РАЗМЕР ГРУДИ. Охуенный сервис за 14К, ничего не скажешь.
193
88
8K
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
3 years
Вот так с ебаного дна из нищеты сама выбиваешься в люди, покупаешь квартиру, делаешь ремонт -- и всё чтобы какой-то левый хер, которому ты, между прочим, платишь деньги, тебе подмигивал со словами "А какой размер КРАСОТЫ ВАШЕЙ?"
24
5
3K
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 months
Коллега на созвоне рассказывал, как все утро гонял соседских овец, которые порывались пожрать у него 700 только что высаженных деревьев. Жизнь в Ирландии би лайк: одной рукой пишешь отчеты про open digital repositories, другой гонишь со своего поля чужую овцу...
5
28
3K
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
2 years
Из-за таких вот ничем не подкрепленных стереотипов я дико комплексовала в подростковом возрасте насчёт своих черных усов и волос на руках, в 14 упросила маму сдать анализы на гормоны, и конечно же все оказалось в норме - просто я наполовину кубанская казачка и на четверть чеченка
19
9
985
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
9 months
После переезда в Ирландию я наконец смирилась с тем, что у меня день рождения в конце ноября. Вот такой мистар курица заходил поздравить сегодня!
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
36
7
933
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
2 years
Если вдруг то, чего вам сейчас не хватает - это ирландская черная комедия про women power, то вот, не благодарите. Пока вышло только две серии, но я уже в восторге!
Tweet media one
3
53
823
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
7 years
Поучаствую-ка я во всеобщем хайпе, чтобы было на что отвлечься: 1 лайк = 1 факт об Ирландии, ирландцах, ирландском языке и иже с ними 🍀 RT!
3
192
753
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
2 years
❤️ Дагестанские женщины, гоняющие ментов ❤️ Якутские женщины, берущие ментов в кольцо ❤️ Казахстанцы, которые помогают бегущим из России ❤️ Бесконечно храбрые иранские женщины ❤️ Коллеги из Индии, Ирана и Латинской Америки, понимающие, каково это - жить в пиздеце
1
16
688
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
7 years
@amtalkingwhat Между Сциллой и Харибдой Я без шуток не хожу -- То команду за борт брошу, То их к мачте привяжу!
3
115
620
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
4 years
Для тех, кто хочет быть в курсе истории про харассмент на филфаке МГУ, но не хочет нырять в фейсбучное море говна, есть прекрасное краткое содержание в виде античной комедии. Оригинал тут:
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
1
95
538
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
3 years
жалкая пародия vs неповторимый оригинал
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
3 years
Штош, самое время устроить марафон Зены королевы воинов
2
0
32
2
55
496
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
9 months
Мир, когда люди поймут, что "Откуда ты?" и "А твои родители до сих пор там живут?" (да и вообще что угодно про родителей) -- хуёвые вопросы для смолл-тока
Tweet media one
23
13
468
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
53. Ирландские монахи любили что-нибудь приписать на полях (и этим не отличались от зарубежных коллег). В основном это или милые стишки, или комменты в духе "как я заебался", но ничто не сравнится с глоссой про похмелье: latheirt, "убит элем". Один мой коллега татуху такую набил)
Tweet media one
3
87
409
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
4 years
Девочка: переезжает в столицу Девушка: переезжает за границу Женщина: переезжает в деревню
8
25
371
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
5 years
Если вдруг вы давно хотели узнать свою судьбу, то в одной ирландской рукописи XVI в. есть очаровательный кусочек, который по дню вашего рождения предсказывает вам светлое (или не очень) будущее. Готовы? [с сокращениями и упрощениями, дабы влезло]
Tweet media one
7
74
344
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
5 months
Нет ну вы только посмотрите на это
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
3
1
346
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
3 years
@daria_firsova Это не "обижаться", это "не чувствовать себя в безопасности". Если вам норм, когда вы одна в квартире с незнакомым мужиком в два раза крупнее вас, который пялится на вашу грудь и задает бестактные вопросы, вместо того чтобы просто делать свою работу, то могу только позавидовать
1
0
321
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
3 years
@gleben92 Там 100% предоплата, увы, но на самом деле я им лучше намекну, что вопрос стоит увольнения этого мужика
3
0
314
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
1 year
Не раз попадала в типичную ирландскую пробку, и вот наконец-то ее сняла
5
11
309
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
7 months
СМОТРИТЕ КАКАЯ У МЕНЯ СВИНЬЯ
Tweet media one
8
0
275
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 months
Бриташки такие смешные: после концерта в Дублине Том Йорк зачем-то сказал, мол, on behalf of our nation I'd like to apologise for Brexit. Май свит саммер чайлд, если ты англичанин и тебе хочется за что-нибудь извинится перед ирландцами он бехалф ов ер нейшн, то это не брекзит...
7
2
260
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
4 years
Рекламщики совсем обнаглели: сегодня сон на самом интересном моменте прервался на рекламу (наберите воздуху в грудь побольше) водки "Волосатка". Она была оч лаконична: на темно-синем фоне появляется волосатая мужская рука с бутылкой этой водки. Сон забыла, а вот это, блин, помню!
2
20
229
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 months
За месяц с аллергией стало полегче, и я рискнула пустить кошочку в спальню. Она тут же занырнула под одеяло, и теперь я периодически запускаю туда руку, а там то ушко, то носик, то меховой бочок!!!!
Tweet media one
5
0
212
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
5 years
@_2777489098552 @StavKP Меня несколько удивляет упор на "устройство личной жизни" в статье (я, конечно, понимаю, что это Комсомольская правда, но все же). Алло, ребята, лифчики -- это такая же повседневная штука, как носки, при чем тут личная жизнь 🤦🏻‍♀️
0
0
195
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
7 years
17. В древней Ирландии были офигенные законы. Например, есть целый трактат про котиков где описаны их виды, функции, обязанности и стоимость
1
27
193
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
5 years
@turbojedi Ездили с двумя подругами стопом по Балканам, не успели однажды добраться до пункта назначения до темноты и заночевали на сербско-косовской границе. Над нами ржали все миротворческие гарнизоны, а французы даже помогли поставить палатку, выдали сухой паек и отгоняли бродячих собак
3
6
185
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
37. А ещё их стараниями появилась особая порода пегих лошадей, которая тоже называется тинкер (она же цыганская упряжная, она же ирландский коб). Вот такие красавцы
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
12
164
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
3 years
@hippy_spaceship Увы, не удивлена, что очень многие мужчины не понимают, что не чувствовать себя в безопасности -- это как раз пиздец
3
0
157
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
4 years
Заказала тут доставку свежих морепродуктов, и в числе прочего лобстера, а он оказался живой!!!! Как человек, всю жизнь проживший вдали от моря, не знала, что их варят живыми, и это пиздец! Пошла и выпустила, благо теперь море в 15 мин от дома, надеюсь у неё все будет хорошо
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
19
8
153
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
3 years
@Stahash Я одна там до сих пор и есть(( Более того, установка кухни занимает до 3х дней, так что мне как минимум завтра еще его терпеть. Вряд ли он мне что-то сделает, конечно, все-таки это официальный икеевский сервис, а не частник, но некомфортно пиздец
5
0
145
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
43. Слово "виски" -- это искаженное ирл. uisce "вода" (читается "ищке"). Собственно по-ирландски виски называется uisce beatha, "вода жизни", и это просто перевод латинского aqua vitae, потому что в Средневековье кто алкоголь гнал? Правильно, монахи.
1
25
145
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
9 months
Минусы ирландской зимы: - никакого новогоднего настроения без снега - шторма почти каждый день - даже в солнечную погоду может внезапно со всей дури отхлестать градом Плюсы ирландской зимы:
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
4
1
147
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
4 years
Я сильная ирландская женщина, я успею закидать кучу торфа в сарай до того, как начнется дождь (или хотя бы до проектного созвона)
Tweet media one
10
1
144
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
28. По-ирландски от любви до ненависти один звук. Grá [гра:] -- любовь Gráin [гра:нь] -- ненависть Да, буквы там две, но звук один. :)
2
15
135
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
7 years
18. Вот например если сторожевой кот подрал человека днем, хозяин выплачивал ущерб, а если ночью - поделом. Выплата за вред коту тоже была
1
11
133
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
На тему селки есть всякое хорошее кинцо. 1. Song of the Sea, красивейший мультфильм от Cartoon Saloon. Смотреть в оригинале, адекватные русские сабы вот: 2. Ondine, современная Ирландия как есть, крутое переплетение мифов с неприглядной действительностью
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
19
129
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
32. "Кусь" по-ирландски будет liomóg [l'umo:g]. Не благодарите.
Tweet media one
1
17
128
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
11 months
@kazdalevsky Еееее Ирландия на тёмной стороне
3
0
130
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
3 years
@taisiyakotosan Жесть какая! Этот товарищ тоже зашел, как к себе домой, и первым делом кофейку попросил 🤷🏻‍♀️ Чувак, у меня кухни нет ещё, какой нахрен кофеек? В итоге налила чаю (что было) в единственную кружку. Возможно, не стоило...
1
0
125
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
7 years
12. В ирландском языке нет слов "да" и "нет", и им норм
2
8
127
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
7 years
13. С 1571 до сер. ХХ в. все книжки в Ирландии печатали вот таким шрифтом, кло гэлах называется. Наследник островного минускула из рукописей
Tweet media one
1
14
122
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
50. Ещё один очень красивый и качественный с точки зрения репрезентации истории, мифологии и культуры мультик -- The Secret of Kells от тех же Cartoon Saloon. Он про средневековых ирландских монахов и иллюминированые рукописи, в частности знаменитую The Book of Kells (IX в.)
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
22
122
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
58. В твиттере вроде такое любят, так что вот вам древнеирландский гомоэротичный стишок (тоже глосса, написанная монахом) cride hé dairi cnó ócán é pócán dó он сердце орех дубовой рощи он юноша поцелуйчик ему Да-да, не "поцелуй", а именно "поцелуйчик" 😏
1
16
123
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
3 years
Наблюдала гигантскую палеозойскую мокрицу и других фантастических тварей в естественной среде обитания
Tweet media one
3
1
125
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
74. Ирландский эпос -- это когда вы (королева) с мужем перед сном решаете выяснить, у кого больше богатств, обнаруживаете, что для равенства вам (королеве) не хватает крутого быка, узнаёте, что такой есть у соседей и идёте на них войной, и в результате гибнет полстраны ¯\_(ツ)_/¯
1
15
115
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
7 years
21. Мориарти -- это ирландская фамилия, в оригинале Ó Muircheartaigh. Дойл в Конан Дойле, впрочем, тоже -- это Ó Dubhghaill
2
13
113
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 months
@Galaxycoffee666 Да, я бы тоже не отказалась от земли, на которой можно посадить 700 деревьев, и погони за овцой вместо зарядки))
0
1
118
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
3 years
Вершина моей кельтологической карьеры -- интервью в сельской газете, где я, как истинный дед, треть времени ругаю общественный транспорт
Tweet media one
7
0
113
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
51. The Book of Kells (Книга из аббатства Келлс) -- это латиноязычное Евангелие IX в., самый яркий образец островной миниатюры, сейчас хранится в старой музейной библиотеке Тринити-колледжа в Дублине (а какую-то часть своей жизни при викингах провело в канаве, но это не точно)
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
15
110
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
9 months
Stupid walk for my stupid mental health
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
0
115
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
2 years
@a_physician Да не говори, и с одинаковым успехом во всех них обсирается)
1
0
109
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
52. В мультике "Тайна аббатства Келлс" есть кот Пангур Бан ("белый Пангур"). Это отсылка к стихотворению про котика, написанному монахом по-ирландски на полях латинской рукописи в IX в. (левая страница, снизу). Вот тут оригинал и подстрочник, там оч мило:
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
13
102
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
57. Огамический алфавит состоит из 5 семей (aicmí), в каждой из которых по 5 знаков (feda): слева от ребра, справа от ребра, в обе стороны прямо, в обе стороны по диагонали и нестандартные. Все знаки носят названия деревьев.
Tweet media one
1
13
106
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
В поединке "Россия : средневековая Ирландия" за права женщин средневековая Ирландия выигрывает со счетом 1:3
1
17
106
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
77. "Три недостатка было у Кухулина: то, что он был слишком молод, то, что он был слишком смел, и то, что он был слишком прекрасен" (о понятии прекрасного в средневековой Ирландии см. ниже). Spoilers: ничто так не красит взор, как 3 зрачка в одном глазу и 4 -- в другом 😻
Tweet media one
Tweet media two
4
16
102
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
Больше всего сложностей при чтении и транскрипции ирландских имен вызывают как раз эти mh и bh Niamh -- это не "ниамх", а Ниэв Caoimhe -- Кыве Aoibhinn -- Ивинь Siobhann -- Щиван
1
11
100
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
34. Если вы решите позавтракать в кафе, то вас обязательно спросят, какой вам завтрак -- континентальный или ирландский. Континентальный -- это всякие тосты с джемом, а ирландский вот
Tweet media one
2
1
98
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
31. Помимо "лесной лошади" есть у гойделов ещё пара интересных животных * ирл. mac tíre "сын земли" -- волк * ирл. míor mór "большое существо" -- кит
2
8
99
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
29. Лапищи ирландской орфографии и её англизации столь мощны, что у имени Патрик аж 15 написаний Patrick Pádraig Padraig Pádraic Padraic Padric Pádhraig Padhraig Padraigh Padhraic Pádhraic Páraic Paraic Pauric Phadrig
1
7
100
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
7 years
19. С незапамятных времен Ирландия делится на пятины: Коннахт, Ольстер, Лейнстер и Мунстер. Да, их четыре. Тот самый случай, когда 2 + 2 = 5
1
4
97
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
3 years
@sergoslav Я хочу банально чувствовать себя в безопасности, но мужчинам этого, естественно, не понять
2
0
93
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
7 years
22. Бард -- это не советский дядька в свитере с гитарой у костра, а средневековый кельтский дядька с арфой, поющий свои стихи за деньги
Tweet media one
1
4
95
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
7 months
Итак, дворовая боярыня Мурослава Кусятична наглядно продемонстрировала, что она действительно хлеп, облюбовав в качестве лежанки не что-нибудь, а хлебную корзинку
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
4
1
99
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 months
Ну что, наконец-то я не бедный студент, а Олег, которому дали оффер! Комбо из CSEP и постоянной позиции в public service (пенсия моя пенсия))) Не смогла свернуть с кривой дорожки и снова осталась работать в своем университете - правда, на этот раз в библиотеке 📚
Tweet media one
12
0
97
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
2 years
У нас сегодня просто сонная лощина (кто нашел корову, тот молодец)
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
2
2
95
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
30. Пингвин -- это валлиское слово, pengwyn, и буквально значит "белая голова". А английское и французкое название глухаря, capercaillie, заимствовано из шотландского гэльского capull coille, что означает... лесная лошадь
1
8
90
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
3 years
@mzkarlik1 Ну это вне зависимости от пола и роли в ситуации "клиент/исполнитель" вообще не ок с точки зрения этики, как по мне. Единственное отличие, пожалуй, в том, что девушкой, к которой вот так подкатывают, быть всё-таки опаснее.
1
0
90
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
7 months
@TinyBetelgeuse Неспроста кошочка Муронька была послана мне вселенной неделю назад
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
2
0
97
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
61. Это мой диплом, и я умудряюсь с ним работать по специальности. Как тебе такое, Илон Маск?
Tweet media one
2
2
93
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
3 years
@IKEA_ru Спасибо за отклик, сейчас пришлю!
0
0
93
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
7 years
9. НЕТ ТАКОГО СЛОВА, особенно в этой чудовищной транскрипции! Можно сказать lá dramhaíola, но это что-то типа "мусорный день" -- как банный
Tweet media one
1
11
90
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
90. Залипая в очередной раз на гифках с пушином вспомнила, что о нём почему-то ещё не написала. Pusheen -- это от ирл. puisín "котёнок", а художница, которая его придумала -- американка ирландского происхождения. А ещё котёнка можно назвать piscín ['пищки:нь] 🐱
5
16
87
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
5 months
К слову о собаках с библиотечными пропусками: это Willow, она у нас работает emotional support dog'ом
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
5 months
"The story is often told that when the dog was refused entry to the Library, on the grounds that he had no user card, Paddy Keady returned with him the next day, having somehow registered him as a student and obtained a card. The dog was granted admittance." Легенда! 4/5
Tweet media one
1
0
19
5
3
93
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
3 years
Итак, сегодня мне сделала кусь овца #хроникиирландскойдеревни
4
7
91
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
4 years
Больше всего в дискуссии про харассмент в университете меня бесит вот это отношение преподавателей старой закалки™ к студентам как к безликому безусловному злу, которому по умолчанию нельзя верить и которое только и думает, как бы навредить какому-нибудь уважаемому профессору 🤦🏻‍♀️
8
2
89
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
2 years
Покинула-таки пределы своей богоспасаемой родины, в связи с чем торжественно снимаю замочек с этого аккаунта 🎉
5
0
90
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
42. Это Claddagh ring, один из символов Ирландии. Руки символизируют дружбу, сердце -- любовь, а корона -- верность. Оно известно с XVII в., но традиция носить такие обручальные кольца широко распространилась в Ирландии в середине XIX в. и существует до сих пор
Tweet media one
1
8
84
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
3 years
Кстати о новогодних телемюзиклах начала 2000х: Россия и Украина делают их совместно, никого не смущают мужики при макияже и на каблуках, Лолита поёт про любовь к себе и "если бы не обстоятельства, завела б не мужа, а собаку". И это каких-то 20 лет назад!
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
3 years
Главный вывод из этого бесконечного локдауна в том, что счастье -- это обсуждать с близким дружочком судьбы родины и академии 14 часов подряд, смотреть клипы Верки Сердючки и новогодние мюзиклы начала 2000х на большом экране и орать все вот эти песни из детства 💔
1
0
21
3
8
89
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
4 months
@lilya_kl1 Маковый рулетик
Tweet media one
2
2
92
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
7 years
11. Ирландский язык похож на английский ровно в той же степени, что и на русский: они родственники, но разошлись несколько тысяч лет назад
1
2
84
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
49. В ирландском и шотландском фольклоре есть тюлени-оборотни, селки (selkie). Самый распространенный сюжет такой: мужчина крадёт тюленью шкуру женщины-селки, она вынужденно выходит за него замуж, но через N лет находит свою шкуру и возвращается в море, бросив мужа и детишек
1
5
81
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
33. Песня Zombies группы Cranberries -- это не просто про войну, это про the Troubles в Северной Ирландии, т.е. противостояние сепаратистов и юнионистов (отчасти равно католики vs протестанты) с отсылками к Пасхальному восстанию 1916 г.
1
9
81
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
5 months
Дорогие обладатели PhD, как быть, если 1) вы поняли, что и зачем делаете, только на 4й год 2) все сделанное за 4 года нихрена не складывается воедино 3) бóльшая часть работы уже устарела 4) устаревшее/нерелевантное не выкинешь, иначе не хватит материала 5) продлить нельзя 😭
18
2
86
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
47. Вот я выше писала про животных, а самое крутое забыла. Вы когда-нибудь видели плевок тюленя, smugairle róin? А ирландцы видели. Вот он (то есть даже четыре разных вида их, которые можно встретить в ирландских водах: common, compass, barrel, blue).
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
6
81
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
Но вообще есть сочетания и повеселее: * Tadhg -- Тайг * Eoghan / Eoin -- Оуэн * Oisin -- Ощинь (да-да, ноги у макферсоновского Оссиана отсюда растут) * Cathal -- Кахал * Eithne -- Эне (отсюда англизированный вариант Enya) * Cliodhna -- Клина * Aisling -- Эщлинг * Sadhbh -- Сайв
1
6
79
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
7 years
3. В 15 км от Дублина есть городишко с прекрасным названием "Прыжок лосося", и именно там Артур Гиннесс организовал свою первую пивоварню
2
4
81
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
41. Хотите как-нибудь оригинально записать звук [в] -- спросите ирландцев как! Как вам bh? Недостаточно оригинально? Тогда, может быть, mh?
2
8
80
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
7 years
16. У северных берегов Ирландии есть остров Тори, а на острове Тори есть свой король. И это выборная должность.
2
1
80
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
54. Странные черточки, которыми написана глосса в предыдущем твите, это огам. Огамический алфавит использовался на территории Ирландии, Шотландии и Уэльсе до латиницы, и писали им в основном на ребрах камней. Расцвет этого всего был в V-VI вв., хотя появился огам раньше.
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
1
5
78
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
38. Настоящие ирландские танцы -- это не Riverdance, настоящие ирландские танцы -- это танцы в третьем классе из "Титаника"
1
5
77
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
7 years
23. Вот все шутят про ужасный ирландский климат и вечный дождь, однако "бывает идешь по Дублину, и вдруг -- совершеннейшая пальма" (с)
Tweet media one
1
2
80
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
Думаете, все герои Шекспира закалывались кинжалом или травились, произнеся перед этим патетический монолог? Ан нет — кое-кто умер от недостатка сна...
Tweet media one
0
19
77
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
7 months
Ну что, ирландские, все навязали крестов Св. Бригитты?
Tweet media one
Tweet media two
3
0
81
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
3 years
Попросила новую модную нейросеть ruDALL-E нарисовать мне ирландца и не знаю, как теперь спать
Tweet media one
4
1
78
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
3 years
@sergoslav Нет, это как раз важно, потому что 1) такие вопросы клиенту от исполнителя -- это нарушение рабочей этики; 2) чем выше цена сервиса, тем большей культуры поведения ожидаешь от исполнителя.
0
0
73
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
6 years
100. Май, кстати, по-ирландски до сих пор называется Bealtaine [б'ялтане], август - Lúnasa [л'у:наса], а ноябрь - Samhain [с'аунь]. А вот февраль заимствованный, Feabhra [ф'яура]. И да, каждый раз, когда вы говорите/пишете "самхейн", умирает один ирландец и с десяток кельтологов.
2
18
75
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
4 years
Признак того, что вы работаете в лучшем месте,  №321: по почте приходит печенька с приглашением на виртуальный общеинстиутский кофебрейк :3
Tweet media one
Tweet media two
3
2
75
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
11 months
Когда хотела вырезать традиционную ирландскую хэллоуиновскую репку, а получился кот с губами из тиктока
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
1
77
@uralozavressa
сны нейросети 🦭
7 years
14. Люди, учившиеся читать до 50-х, часто до сих пор испытывают трудности с привычными нам шрифтами типа Times и Arial и пишут кло гэлахом
1
4
73