🦔💨: Did you cut your hair ??
🌺: Yea, i cut it a little shorter
🦔💨: How does your hair even look like before ?
🌺: Didn't you seen it often?? Did you forget??
🦔💨: Starts searching online 'Hanasaki Miyabi'
ここ泣いた…;;
The lyrics wrote : "How shall we walk forward?" There is only 🌺&🎸 stars then but when the lyrics went to "No matter how lost we are, our friends are with us" The rest of the stars starts popping out😭😭
"Nobody know if it is right, but we believe and move on, Kaleido Parade"
"At all times, we continue to gather stars, so to shine the darkest of nights"
"Step by step let's continue to go forward"
みやびくん、封魔くん、アルテアくんの歌ってみたからアルテアくんのセリフ頑張って翻訳しました。
I have translated Altare's lines from the song. That might be some nouns that might fit better (I tried) but this is the gist of it
I enjoyed this part a little too much so I Made a little EN TL clip of last night's yurustars shenanigans (Main view from 🌺)
Find out what happened next from their streams(archive) 👍 ゆるスタForever🫶
[Today's 🌺 Stream 05/19]
🌺is answering 100 questions in his marshmallow today, if you wish to know more about him please drop by his stream (depending on the context i will be doing a smoll translation thread here)
[Today Stream]
Miyabi is going on a holiday from the 14-18 of June, so there is no stream on the 15-16, he the other days there might be a possibility of streaming but it depends on his schedule
[From Tdy's Stream]
🌺younger bro (the one who draws) wish to move out from the family hse but since he hasn't done so before was not confident. So🌺 actually recco that they stay tgt for 2 years first to gain experience, so now they are looking for a bigger hse to stay in tgt