今日体験に来た中1生。お母さん曰く「英語を勉強していて色々と疑問があるけど、それを塾で質問出来ない」と。例えばどんな疑問ですか?と聞くとと「a と the の違いとか go to school のときはなぜthe やa が付かないのか?」と。「先生は質問されたらきっと喜ぶと思いますよ」と言っておいた😀
「毎日英作文」で次のような和文英訳を出した。
「彼は採用面接でそのようなことを言って恥ずかしくなった。」
すると次ような答案が複数提出された。
He was embarrassed to say that during the hiring interview.
これはと思い問題文をDeepL翻訳に入れるとやはり上の英文が出てきました!