T. Saito🇯🇵🇵🇭 Profile Banner
T. Saito🇯🇵🇵🇭 Profile
T. Saito🇯🇵🇵🇭

@ts_simple_life

Followers
1,079
Following
480
Media
354
Statuses
4,746

Freelancer (E⇄J translator & Math text proofreader) in 🇵🇭Manila. 🇵🇭マニラ在住フリーランス(日⇄英翻訳+数学教材校正) ← 🇯🇵外資等で経理 ←🇺🇸大学留学+就労 ← 🇦🇺高校留学|海外生活・留学・英語・ゴルフ・シンプルライフ・猫🐈

🇵🇭マニラ⇄🇯🇵埼玉県|広島県出身
Joined March 2022
Don't wanna be here? Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
Pinned Tweet
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
6 months
特に若い人たちには、一度海外に出て、日本を外から見ながら日本とは違う価値観に触れる経験をしてほしい。視野が広がれば生き方の選択肢も広がり、人生を柔軟自在に生きる術も身に付けられる。日本だけが世界のすべてではない。生き方に型なんてない。人生の早い段階でそういう感覚を掴んでほしい🌎
14
15
288
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
8 months
ネイティブはそんな表現は使わないよ! あ〜そうですか。ただ、ネイティブが使わない表現を使ってはいけないルールなんてありませんよね?ネイティブが使う表現が語学の全てでしょうか?それに、会話中に意思の疎通そっちのけでそんなことをドヤ顔で指摘して楽しいですか?私は楽しくない。
30
12
269
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
2 years
何かに挑戦しようとしている人に対して、応援するのではなく、それやる意味ある?などと否定的な物言いをする人は、自分自身がそれをやったことのない人か、やったけど挫折した人なのだろう。自分ができなかったことを他の人がやろうとしているのが面白くないのなら自分が新たに何かに挑戦すればいい。
4
5
249
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
ネイティブはそんな言い方はしない・・・🤔 ネイティブの人が使う言い方以外はNGなのだろうか?コミュニケーションの本質を心得ていて、相手の話の内容と理解に集中していれば、たとえ表現がぎこちなくても、その人が自分なりに考えて発した言葉に対して、そんな言い方はしないはず。 #英語警察
17
3
179
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
3 years
その国の成熟度は、子供、マイノリティ、心身にハンデのある人など、どれだけ社会的弱者が守られているかで測られるべき。また、様々なバックグラウンドを持った人たちや価値観の違いに対する受容度、年齢・性別・人種などの属性が生き方や働き方を選ぶ上で足枷にならないこともその尺度になると思う。
2
4
151
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
いよいよ明日、🇵🇭マニラに移住する✈ まずはホテルに一泊し、月曜からコンドに入居。コンドは家具家電付きなので荷物は相変わらずバックパック一つと小さなバッグ一つのみ。短期滞在と長期滞在は別物。どう��ることやら。。。ただ、やってみたい気持ちがある以上、それに従うのみ!
14
1
149
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
2 years
🇵🇭に移住する予定だと話すと、「え?嘘でしょ?」とか、「生活水準を落としてまで移住したいの?」とか、🇵🇭に一度も行ったこともない人たちから色々言われる。今後どう成長していくのか肌で感じてみたいのもあるが、「住んでみたい」が一番の理由かな。心が赴けば理由なんて何でもいい。
9
0
143
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
海外に住んでいたことを話すと、「じゃあ英語ペラペラだ!すご~い!何か英語で話してみて!」と、一瞬で話が英語の話題に変わり、一瞬で英語ペラペラレベルにハードルを上げられ、一瞬で英語でスピーチしなければいけない空気になることがある。なぜ海外=英語?海外で何をしていたかには興味ないの?
10
1
137
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
9 months
英検〇級とか、TOEIC〇〇〇点とか、設定した目標をクリアすれば励みになるのは分かるが、それが最終ゴールになってしまっているのでは?と、英語垢の投稿を見ていて感じることがある。資格は目安でしかない。個人的には、その人の英語の資格より、それを生かして実際に何をしているのかに興味がある。
5
8
134
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
9 months
実は、昨日の夕方、Gloriettaで突然30代くらいのおしゃれな格好をしたフィリピン人女性二人組にタガログ語で店の場所を聞いかれたみたいだったけど、分からなかったので「English, please?」と言ったら「Oh, we thought you were Filipino.」と言われ、日本人だと言ったらカフェで話をしようという→
7
2
102
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
2 years
🇵🇭に移住?なぜわざわざそんな危険で貧しい国へ???・・・メディアに植え付けられたイメージだけで、あたかもその国を見て来たかのような話し方をされると気分が悪い。色々と言う前に、実際に🇵🇭に住んで自分の目で現地を見て来てほしい。一部の情報のみを切り取って全体を結論付けるのもよくない。
4
3
102
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
これまで○○ヒルズ、ミッドタウン○○など、次々とオープンしたレストラン・ショップ+オフィスの複合施設に行ってはみたが、どれも雰囲気が同じで何度も行きたいとは思わない。一度行ったきりなのが殆ど。神宮外苑周辺は好きなスポットの一つだが、結局他と同じような雰囲気になってしまうのかな?🤔
1
19
93
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
日本から一歩も出ず、日本の良い所だけを見続けて「日本最高!」と思うのと、海外に出て現地の価値観に触れつつ、日本を外から客観的に見ながら日本の良い所と悪い所を吟味した上で「日本最高!」と思うのとでは、その思いの質に雲泥の差がある。
3
5
87
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
🇵🇭マニラからおはようございます☀ 昨日、日本からマニラ入り。朝4時起きだった、というか、興奮でほとんど眠れなかったので、マニラのホテルに到着した後、夕飯食べたら急に睡魔に襲われ20時 (日本時間21時) には就寝💤 今日からコンドに入居。いよいよマニラでの移住生活が始まる🌴
6
0
87
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
10 months
🎉Happy New Year from Manila~🎇 🇵🇭マニラは年越し数時間前から花火や爆竹の音が鳴り止まず、日付が変わるまで寝させてくれないことが判明😆結局1:30am就寝だったが目覚めはいつも通り😊 動画はコンドの屋上から撮影したロックウェル・BGC方面の年越し花火です🎆 2024年もよろしくお願いします🙇‍♂️
5
2
85
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
2 years
留学や就職、移住で念願の海外生活を実現しても、自分の国の価値観を持ち込んで「なぜこの国の人はこうできないのか?」などと思い始めるとストレスまみれの生活になってしまう。この国ではこうなんだ、と受け止める柔軟性と、その国に住まわせてもらっている外国人としての立場を弁えることが必要。
3
1
84
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
5 months
🇵🇭マニラに移住してよかったと思うこと: ➀寒いのが苦手なので年中温暖な気候は体に優しい ➁花粉症持ちなのでスギ花粉がない環境は体に優しい ➂店員が突然歌いだすような緩い雰囲気を味わえる ➃髪型や服装にケチをつけられない ➄レジや券売機でもたついても文句を言われない ➅猫が多い😺
7
1
82
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
え?留学してたの? だったら英語話せて当然だよね。 なんかズルい。 ・・・いやいや、留学したからといって自動的に英語が話せるようになるわけじゃないよ。自分から積極的に話さなかったり、現地で日本人だけと群れてたら英話は話せないままだよ。 それより、最後の「ズルい」ってどういう意味?
7
4
81
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
10 months
🇵🇭マニラに移住してちょうど2ヶ月。 レジ待ちの長さ、約束の時間に来ない、エレベーターがなかなか来ないなど、日本とは異なる時間感覚に適応するにはまだ時間がかかりそうだが、誰にも干渉されない生活、苦手な寒さと無縁な生活が心身にとってすごくプラスになっている🌴 #海外移住 #スローライフ
1
0
81
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
7 months
🇵🇭マニラは地域ごとの発展度の違いや貧富の差が大きすぎて、ある意味世界の縮図のように感じるようになった。先進国のように感じたり、まだまだ発展途上だなと感じたり、貧困問題は想像以上だなと感じたり、あらゆる面が共存。ローカルのスラムから最先端の街までの振れ幅の大きさ。 #マニラ移住生活
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
3
3
77
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
2 years
落ち目だと言われていても、日本の経済力はまだ世界トップクラスだし、サービスの質や便利さは天国レベル。水道水が飲め、治安も良い。にもかかわらず、日本を出たいと思っている人や実際に自主的に出て行った人は少なくない。生きやすさや住み続けたいかの基準は、経済力や便利さだけでは測れない。
2
4
77
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
🇵🇭マニラからおはようございます☀ 昨日はマカティにあるコンドに入居。管理会社と賃貸契約を交わし、公共料金支払い用の端末で電気代を入金(ロード)。🇵🇭は電気代の支払いはプリペイド式???その後は、枕、シーツ、調理器具などを買い揃えたり食材を買ったりで、モールやスーパーを数往復してクタクタ😅
Tweet media one
7
0
75
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
海外留学すると、日本人と関わらない限り、否が応でも朝から晩まで英語漬けの毎日になる。その副作用なのか、英語で夢を見る、独り言が英語になる、一時帰国時の機内の日本語アナウンスが聞き取れない、税関で日本語で質問されてもYes/Noと答えてしまう、という症状が出た。これって英語脳というやつ?
9
6
75
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
5 months
これはまだ700万回くらいしか言っていないけど、英語は他の英語学習者に対してマウントをとるために学ぶものではない。
4
0
73
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
🇵🇭NAIAターミナル1に到着🛬 ターミナル1は初めて。これからマカティのホテルに直行🚖
Tweet media one
2
0
69
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
成田空港なう。 マニラ行きは今回初めて利用するZIP AIR✈座席指定+手荷物2個まで総重量制限5kg超過 (7+5=12kgまで) のオプション3,200円を付けても片道2万円ちょうどくらい。機内食はさらに別料金。手荷物検査場を通過した後に自分で買った食べ物や飲み物は持ち込みOK。燃油サーチャージなし。
Tweet media one
Tweet media two
5
0
70
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
8 months
英語警察の存在、他人の間違いをあげつらうような雰囲気、英語資格上位者によるマウントがなければ、もっと自由に英語で話したり発信する日本人も増えるんじゃないかと思う。言語はお互いの間違いを指摘し合うためではなく、マウントをとるためでもなく、意思疎通をするために存在するというのに。。。
8
3
67
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
6 months
私が保持している🇵🇭の永住権はクオータビザ (Quota Visa: 特別割当移住査証) で、2015年に取得。日本人に対して年間上限50人に発給される。20歳以上で犯罪歴がなく、申請時に一定の金額を🇵🇭の金融機関に預け (永住権取得後に全額引出可)、簡単な健康診断にパスすれば誰でも取得できる。就労も可能。
2
2
69
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
7 months
🇵🇭マニラに移住してもうすぐ5ヶ月。渋滞、鳴り響くクラクション、ガタガタで埃っぽい歩道、生い茂る電線、長く待たされるレジやエレベーター、約束の時間は仮の時間、店員が群れて立ち話、ガードが退屈そうにスマホ見てる等、これらが当たり前の感覚になってきた。🇯🇵一時帰国時の自分の反応が楽しみ😅
7
0
65
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
2 years
世界の英語人口15億の75%は非ネイティブ。だから、発音や文法がお手本からズレていても堂々と話せばいい。完璧を目指すのは良いことだけど、完璧であることに拘りすぎるのはコミュニケーションの本質から外れている。間違えないように恐る恐る話すより、間違いを恐れず堂々と話す方が印象が良い👍
4
10
66
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
2 months
店内でお召し上がりですか?それともお持ち帰りですか? 🇺🇸アメリカ →For here or to go? 🇵🇭フィリピン →Dine in or take out?😋
9
0
66
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
10 months
凹凸だらけで埃っぽい道路を行き交う人々や車。日本人の目から見たら決して経済的に豊かとはいえない環境だが、🇵🇭マニラのローカルエリアの人たちの営みを見ていると毎日を必死に生き抜いている印象を受け、逞しさすら感じる。悲愴感が漂っていないのは注目すべき点。 (LRT1 Libertad駅前)
3
1
65
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
留学経験のツイートをすると「過去の栄光に酔ってる」という声が届いたりする。私は、留学を目指す方々の参考に少しでもなればと思い、当時現地で経験したことや思ったことをツイートしている。過去は終わったことなので酔いはとっくに冷めてるし、留学は貴重な経験ではあるが栄光だとは思っていない。
4
0
63
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
8 months
🇵🇭マニラに移住して4か月が経過。最初の1ヵ月間はまだ観光客気分で🇵🇭の良い所が悪い所を上書きしていく感覚。3ヵ月目に入ると新しい生活にも慣れ、今は気持ちもすっかり落ち着き、順調に🇵🇭の良い所も悪い所も冷静に見れるようになってきた。住み続けたいと思えるか否かについての答えはまだまだ先。
3
0
62
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
2 years
🇵🇭フィリピンのスーパーやコンビニでは、歌を口ずさみながら商品の陳列や棚卸、レジ対応をしている従業員をよく見かける。目が合うとニコッと微笑んでくれることもある☺️そういう姿を見るたびに彼らの心の余裕を感じるし、何か大切なことを教えられているような気がする🙂
3
1
63
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
21 days
知らない単語に出会っても無理に覚えようとしない。調べて覚えたとしても1週間後には大抵忘れてる。最初は、はじめまして!と挨拶程度にしてさらっと流す。あれ?どこかでお会いしましたよね?と言えるまでの時間は、多聴・多読の程度に比例する。2, 3度会えば、さすがに名前と顔は一致するだろう。
2
0
63
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
9 months
🇵🇭マニラでよく出くわすのが、連れと歩道いっぱいに広がってゆっくり歩いている人たち。でも、「Excuse me.」と言えば「Sorry!」と言ってすぐ道を開けてくれる。同じ場面で🇯🇵でよく出くわした無視したり舌打ちをしながら嫌々道を開けるような人には、今のところマニラでは出会っていない。
7
1
63
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
9 months
10月に🇵🇭マニラに移住して以降、寝る時は何もかけないでも平気だったが、今月に入ってからは軽いブランケットをかけて寝ないと明け方寒く感じて目が覚めてしまう。常夏といえども赤道直下ではないため、やはり多少の季節性の変化はある。
3
0
62
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
2 years
なぜ留学したいの?という質問に対する答えが、「何となく楽しそう」、「外国に住んでみたい」、「違う世界を見てみたい」など、ぼんやりしたものでもいいと思う。必ずしも「日本を外から見ることで新たな視点が得られると思うから」みたいな模範解答である必要はない。やってみたいからやる!で十分。
1
3
60
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
8 months
ジプニーが自分の目的地を通るかどうか分からなければ、ドライバーに「Do you go to (目的地名)?」と聞けばいい。スーパーで見たこともない食材を見つけたら、店員か他の買い物客に「How do you eat/cook this?」と聞けばいい。とにかく聞きまくる!それは恥ずかしいことではない🇵🇭 #マニラ移住生活
5
0
60
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
会話の中で、a や the が抜けたり、三単現の s を付け忘れたり、前置詞を間違えたり、文になっていなかったり、途切れ途切れにしか単語が出てこなかったとしても、全く通じないわけじゃない。 授業中の英語講師でない限り、相手はそんなことは気にしていないと思う。伝えることと話の内容に集中!
2
3
60
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
気に入らないこと、納得できないこと、理解不能なことがあるとしても、よその国におじゃましておきながら、その国についてネチネチと汚い言葉で愚痴り続け、現地の人やその国の文化までも貶すくらいなら、今この瞬間に荷物まとめて、遅くても明日の第一便でとっとと帰国すればいいんだよね🛫
4
0
59
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
6 months
20代迄は時間は無限にあると感じていたけど、まだ20代だと思っていたらあっという間に30代になり、まだ30代だと思っていたらいつの間にか40代、まだ人生前半だと思っていたら容赦なく数字上は折り返し。人生は思ったより短い。60代以降が来る保証もない。やりたいことはすぐやる!それもある意味終活。
4
1
58
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
2 years
大企業に入り、ある部署のほんの一部の業務を平穏無事に10年経験するのと、成長や変化のスピードが激しい半ばカオスな20人くらいの小さな会社で毎日もまれながら幅広い業務を5年経験するのと、どちらが経験値や実力がアップするだろう?スマートに生きるのもいいが、泥臭い経験は色々と免疫ができる。
5
3
60
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
6 months
日本での生活が満足ならそれに越したことはない。海外に出ることがすべてではないが、最初から日本しか見ずに日本を選ぶのと、海外を見てきた上で日本を選ぶのは全然違う。最初から視野を狭めて他の世界を見ないままでの選択なのか、様々な価値観、考え方、生き方があると知った上での選択なのか。
7
0
60
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
2 years
今もなお🇯🇵入国72h前のPCR陰性証明が必須であることが、外国人観光客が来日を躊躇っている理由の一つになっている一方で、日本人にとっても予定通りに帰国できなくなる、いわゆる「陽性ガチャ」リスクになっているため海外旅行に二の足を踏んでいるという側面もある。G7諸国並みの入国規制緩和はいつ?
4
1
60
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
成田空港を離陸し、40分以上が経過。機上の人なう✈️ ZIP AIR、機内Wifi使えます🛜座席の広さも正規便と変わらず。前の座席との距離はやや狭く感じるけど気にならない。座席のモニターはなし。機内食は別料金だが飲食物の持ち込みはOK。LCCで十分だな👍
4
0
57
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
12 days
おはようございます☀ 昨夜🇵🇭マニラから帰国✈時差が1時間しかないから時差ぼけもなく、ほぼいつもどおりの時間に起きられる。いつもと変わらず朝のルーティンができるのはいい👍 #マニラから一時帰国中
6
0
59
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
国内も海外も旅行は基本的に一人なのだが、日本では「よく一人で行けるね」と言われることが多い。一人で怖くないの?楽しい?と聞かれるが、気を付けていれば怖くないし、自分の好きなタイミングで動けて楽しいよ、と答えている。むしろ、誰かと一緒じゃないと行動できないことの方が不思議に思う。
5
1
57
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
2 years
ある国に住みたくて移住しても、その国が嫌になったり、自分の国の素晴らしさに気付いて帰国するというのは珍しいことではない。移住前に入念に下調べをしたつもりが、いざ住んでみると思っていたのと違った、なんてよくあること。状況も年々変わる。住んでみないと分からないこともある。 #海外移住
2
0
59
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
🇵🇭のスーパーのレジでは、たまに鼻歌を歌いながら、とても丁寧に商品を袋詰めしてくれる人がいる。その一方で、会計担当の人はバーコードスキャンした商品をノールックで放り転がす。放り投げないだけマシだが、キャベツが勢い余って台の端でドンと跳ねて落ちそうになった😅 (Waltermartにて)
2
0
56
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
8 months
インターネットの普及のおかげで🇵🇭マニラに移住後も日本でやっていたリモートの仕事をそのまま続けられている。海外移住後の収入の確保は大きな課題だったので有難い。翻訳は1社、教材校正は2社と契約中。納期が重なるとキツいが、集中して週MAX30時間労働で回している。 #海外移住 #リモートワーク
3
0
58
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
29 days
🇺🇸の大学に留学すると言ったとき、「なんでわざわざ留学?日本の大学に行けばいいじゃん!」と言ってきた友人がいた。 なんで?→やってみたいと思った わざわざ→ わざわざ海を越えてまで行ってみたいと思った ただ「やりたい」という心の声に従う。 やりたいことをやるって、そういうこと!
4
0
58
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 month
留学したからといって発音が完璧になるわけでもなく、洋画のセリフを全て聞き取れるわけでもなく、外国語の専門書を全て理解できるわけでもない。それだけで留学は意味がないと結論付けられる?留学が語学スキルの観点だけで語れるほど薄っぺらなものではないことは、留学してみれば分かります🌎
4
0
58
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
8 months
海外に出ろ!というのは、日本を捨てろ!と同義ではない。一度は海外に出て刺激を受け、見聞を広め、より多くの選択肢があると知った上で進みたい道を選べばいい。ネットからの情報だけでは見えないことや分からないこともある。自分の感覚で感じてみない限り、自分にとっての最適な決断はできない。
2
0
56
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
2 years
留学経験があると、留学先の国のことは何でも知っていて英語も全て理解できると思われることがある。貴重な経験は積めるが、数年間住んだだけでその国の全てが分かるわけないし、英語も現地の人には歯が立たない。そもそも、日本のことを全て知ってますか?専門分野も含め日本語を全て理解できますか?
3
2
57
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 month
BREAKING NEWS: A section of the ceiling in my condominium's lobby has collapsed. Fortunately, no one was walking underneath at the time. ニュース速報: 私の住むコンドミニアムのロビーの天井の一部が崩落しました。幸いにも、その時誰もその下を歩いていませんでした。 #マニラ移住生活
Tweet media one
9
0
57
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
🇵🇭マニラ移住まであと10日。気持ちの半分はすでに現地入りしているが、例年のような楽しみ100%の短期旅行とは違い、不安が多少混ざっている。海外での長期滞在となると、どうせ数日後には帰国するし・・・という短期目線ではいられず、その国と長く関わる分、それなりの覚悟も必要になってくる。
2
0
57
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
10 months
出川イングリッシュは伸びしろだらけだけど、出川流コミュニケーションは見習うところが多い。彼を見ていると、語学力以上に非言語コミュニケーション能力がいかに重要かが分かる。言っていることはなかなか通じなくても、伝えたい気持ちが体全体から溢れ出ているから耳を傾け続けてもらえるのだろう。
3
0
56
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
10 months
今住んでいるコンドの屋上から見えた、年越し1時間前の🇵🇭マカティ市内の夜景。頭上にはオリオン座 (三つ星座) がはっきりと見えた (写真に写らず投稿断念)。熱帯夜+オリオン・・・季語の常識を覆されたような感覚だったが、常夏といえども、ここも日本と同じ北半球なのだと改めて認識した🌎
Tweet media one
3
0
55
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
2 years
12年前、正社員を辞めてフリーランスに転向した時、周りから「もったいない」とよく言われた。それって「安定」を手放したから?自分はそうは思わなかった。手にしているものを手放すことで、欲しいものが手に入る。当時はただ心の声に従っただけで、寧ろ、「心の安定」を手に入れたとさえ感じている。
3
0
54
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
11 months
🇵🇭マニラに移住してから早くも1ヶ月だが、エアコンを使ったのは4, 5日くらい。それも各日15分ほど。窓を開けるだけで十分。日中、外を歩いていても涼しく感じることさえある。今まで乾季真っ只中の2~5月によく来ていてじりじりと焼かれるくらい暑い印象だったが、雨季ってこんなものなのか?
2
0
54
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
24 days
え~、ここで速報です。本日🇵🇭時間の午後2時25分頃、マニラ首都圏マカティ市のグリーンベルトモールの敷地内でアンモニャイトが目撃されました🐱目撃者によりますと、毛繕いをしていたところ、近づくと急にサクッと丸まったとのことです。相変わらず猫の動きは理解不能ですね😹 現場からは以上です📺
Tweet media one
3
1
55
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
11 months
銀行のガードマンの一人が銀行の入口の階段の手すりに寄りかかって昼食をがっついている。スーパーの店員が歌を口ずさみながら商品を陳列している。家電量販店の店員7,8人がディスプレー用のテレビで放送されているバスケの試合に釘付けになって盛り上がっている。それくらいの緩さがあってもいい🇵🇭
4
1
55
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
5 months
🇵🇭マニラに移住して嫌だなと思ったこと: ➀渋滞が酷くGrabでの移動に時間がかかる ➁排ガスや埃で空気が悪い (場所による) ➂コンドのエレベーターとスーパーのレジの待ち時間が長い ➃たまに停電になる ➄ネットがよく途切れる ➅しつこく付きまとう物乞い (ごく稀に遭遇) **➅以外は慣れた☺️
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
5 months
🇵🇭マニラに移住してよかったと思うこと: ➀寒いのが苦手なので年中温暖な気候は体に優しい ➁花粉症持ちなのでスギ花粉がない環境は体に優しい ➂店員が突然歌いだすような緩い雰囲気を味わえる ➃髪型や服装にケチをつけられない ➄レジや券売機でもたついても文句を言われない ➅猫が多い😺
7
1
82
7
1
51
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
10 days
一昨日、原宿から渋谷まで歩いたが、駅もコンビニも飲食店も商業施設も路上も外国人でいっぱい。周りには英中韓をはじめ、日本語以外の言葉が飛び交っていた。体が触れたら Oops! Excuse me. と、たとえ相手が日本人でも思わず英語が口から出てくる雰囲気。国内で海外旅行してきた気分✈️ #一時帰国中
5
0
55
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
8 months
昨日の夕方、🇵🇭マカティのランドマークのスーパーに買い物に行ったが、レジが大渋滞で20分近く待った。ただ、待っている間に周りの人を観察すると面白い。隣のレーンに並んでいた若い女性が会計前に商品のアイスを食べ、その空袋をレジに通した後にレジ係がそれをそのままゴミ箱に捨てたシーンを目撃😆
5
0
55
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
23 days
英語に加えて専門知識やスキルも身に付けないと英語力をフルに活かした仕事はできない。翻訳、通訳はそれなりの勉強と訓練が必要。英語のビジネス文書や決算書を読むにしても業界用語や英文会計の知識がないと「ちょっと何言ってるか分からない」と首を傾げることになる。英語ができるだけでは不十分。
8
2
54
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
10 months
🇵🇭マニラに移住して以降、聞こえた話の内容から在住と思われる何人もの日本人とすれ違ったり店で居合わせたりしたが、Xで実際にメッセージをやり取りしたことがある人、いいね!をしたりされたりしたことがある人、少なくともFF関係にある人が一人くらいはいたかもしれない☺️
2
0
54
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
11 months
日本の学校や社会に適応できないのなら海外でも適応できるはずがない??? そこまで言い切れる根拠は? 日本の学校や社会に適応できなくても、価値観や習慣が違う海外でなら適応できるかもしれない、とは考えられませんか?
6
1
53
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
22 days
文法や単語も大事だが、物事を知らないと会話は続かない。世の中のコンテンツを学ばないと、ソフトウェアが搭載されていないパソコンと同じ。より多くの時間を割くべきは言語以外の勉強。言語はあくまでツール。基礎が固まったら、海外のニュースを聴いたり外国語の記事や専門書を読んでみるのもいい。
5
1
54
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
2 years
会社員時代、部下が2人いたが、「これはどうしたらいいですか?」と聞かれた時、「どうしたらいいと思う?」と聞き返して自分で考えさせた。面倒臭くてウザい上司だったかもしれない。先回りして指示を出すのは簡単。指示に従うのも簡単。しかし、それではお互いにとって学びにならない。
3
2
54
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
2 years
語学���が完璧でないと留学なんて無理なのでは?と質問されることがある。大学以上だとTOEFLやIELTSで一定のスコアがないと入学許可が下りないという現実はあるが、🇺🇸の中堅の州立大学に留学した当時(1994年)、TOEFL545 (525が当時の入学基準)でも授業に食らいついて卒業できた。覚悟と気力の方が大事。
2
2
54
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
2 years
留学経験もないのに「留学は意味がない」と言う人がいる。言語だけを身に付けるのであれば確かに日本に居てもできる。ただ、留学は、現地に行かないとできない経験をすることに大きな意味がある。ほんの断片的な視点だけで「意味がない」と結論付けてしまうその狭い視野も、留学によって広がるだろう🌎
5
1
53
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
留学経験があるからといって英語が完璧に理解できるわけではないし、留学先の国のことを全て知ってるわけでもない。洋画の中のセリフで聞き取れない部分があったり、留学先の国についての質問に答えられないことがあるたびに、「え?留学してたんだよね?」って暗に完璧を求めるのはやめてもらいたい。
4
0
52
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
7 months
ある日本食材+雑貨店で目当ての商品が品切れ。ダメ元で店員にSMS番号を伝え、入荷したら知らせてくれるようにお願いする。その2日後、その商品を別店舗から取り寄せた旨の連絡が来て無事に商品を入手!連絡が来ること自体期待していなかったから、こんな些細な事でも嬉しかった😊 #マニラ移住生活
2
0
49
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
8 months
🇵🇭マニラに移住して3.5ヵ月。寝具や調理器具など最低限の生活用品は買い揃えたが、その他は日本からバックパック一つで持ってきた物のみ。本当に物が必要ないから物が増えない。現時点で、全持ち物はバックパック+生活用品を入れた大きめの袋を両手に持った状態に収まる😇 #ノマド生活 #ミニマリスト
2
0
53
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
11 months
寒いのは大の苦手。寒いと朝起きるのも辛いし、外出するのも億劫になり家に引きこもりがちになるから、心身にとっても良くない。🇵🇭のように年中暖かいと気持ちも前向きになり、部屋に閉じこもっているのがもったいないとさえ感じる。めちゃくちゃ暑い日もあるが、めちゃくちゃ寒いよりは全然マシ😊
6
0
50
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
7 months
今日は3ヶ月ぶりにBGCをぶらついてきた。ここは別世界だね。フィリピンじゃないみたい。東京の日本橋~銀座を歩いてきたような感覚😆 #マニラ移住生活
Tweet media one
Tweet media two
0
0
53
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 month
英語を学ぶ動機は何だっていい。困っている外国人観光客を助けたい、外国人の友達を作りたい、海外のニュースが理解できるようになりたい、英字新聞を読めるようになりたい、英語を使って仕事をしたい、留学したい、海外で働きたい、海外に移住したい、モテたい、カッコいい・・・何だっていい👍
4
0
53
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
2 years
突発性難聴による入院二日目。点滴を受けながらの朝食中に、診察室からお呼びがかかる。空腹だったのでデザート以外をさっさと平らげ、点滴を吊るしたポールを引きずりながらエレベーターに乗り診察室へ。簡単な耳の検査とMRIの説明を受ける。昼過ぎにMRIを受け、問題なし。悪いシナリオが消え一安心😌
7
0
52
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
あとで、そのうちに、と先延ばしにしているうちに、人生の方が先に終わってしまう。平均寿命はあくまでも「平均」であって、誰もがその年齢まで生きられるわけではない。人生の終わりはいつやってくるか分からない。やりたいことがあり、それができる状況にあるのなら、先延ばしという選択肢はない。
4
0
53
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 month
嫌なら断る。自分を出して嫌われたらその程度の関係だったと割り切る。自分と合わない人との関係はさっさと切る。我慢しない。無理して合わせない。他人に依存しない。孤独を恐れない。人間の悩みの大半は人間関係。ならば、一人でも楽しめることを幾つか持っておく。 #シンプルライフ
4
0
52
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
2 years
正社員や公務員は勝ち組だ!とか、年収〇〇〇万円未満は負け組だ!とか、そんな勝ち負けのルール誰が決めた?お金は確かに大事だが、人生ってお金だけで測れるほど単純なもの?自分自身の生き方に心から納得していれば、勝ち負けの概念すら抱くことなく、人の生き方は人の数だけあると思えるはず。
3
0
51
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
9 months
英語力以前にコミュニケーション能力。母国語の日本語でもスムーズな会話ができなければ、他の言語なら尚更無理。それに、会話といっても話題が決まっているわけではないので、知識や経験、好奇心が乏しいとそもそも話のネタが少なく会話も弾まない。会話力は言語だけの問題ではない。
3
2
48
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
2 years
今朝起きたら右耳がほとんど聞こえない😢 ずっと耳の穴を塞がれた感覚。 おそらく突発性難聴だろう🤔 はっきりとした原因は分かっていない病気。 最近よく眠れない日が続いているからか??? 本当に、何が起こるか分からない。。。 早速、病院に行ってきます🏥
10
0
50
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
日本で電車に乗っていると、外国人同士もしくは外国人と日本人が英語で会話を始めた途端、他の日本人の乗客の視線が一斉にその人たちに向けられる現象をよく目にする。事実上の世界公用語である英語であっても、日本ではまだまだ珍しい位置付けなんだな、と感じる瞬間。
4
0
50
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
留学しても授業についていけなかったり、現地での生活に馴染めずやむなく自主帰国するケースは実際にある。やれるだけのことをやった結果であれば、それはプラスの経験として自分の中で誇っていい。間違っても、自分はダメだなんて思ってはいけない。挑戦しただけでも1/100の存在になってる✨
1
2
51
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
7 months
留学経験の話をすると「自分すごいでしょ!って自慢したいわけ?」のような反応をいただくことがある。実際に留学マウントをとる勘違い留学経験者もいるみたいだが、自分は違う。自らの経験や感想をシェアすることで、留学を目指す人たちにとって少しでも参考や刺激になればと思って発信している。
3
0
50
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
7 months
留学=語学??? X上でも留学の価値を語学上達の観点のみで語る投稿が目につく。日本で留学未経験の人に留学経験の話をした時、「留学してたの?じゃあ英語ベラベラ?○○って英語で何て言うの?」と、真っ先に語学面に食いつく人が多いのが不思議だった。留学の本質はそこじゃないのに。 留学≠語学!
8
0
49
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
🇵🇭マカティからおはようございます☀️ つい先日まで、今月はいよいよマニラに移住か〜、と思っていたのが、先月マニラに移住したよ~、になってしまった。一ヵ月が早い。カレンダーを2枚立て続けに破いたような感覚さえある🗓️
1
0
50
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
9 months
完璧な発音と文法に加え、豊富な語彙力を駆使して立て板に水のように流暢に話せることだけが「英語を話せる」ことではない。発音や文法や表現がぎこちなく、単語ベースの細切れ英語でも、意思の疎通ができれば「英語を話せる」うちに入る。上手下手はあれど、「完璧じゃない=できない」は大きな誤解。
3
0
49
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
11 months
10ペソコインも2種類あった~😱💦 もうないよね?😅 #フィリピン硬貨
Tweet media one
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
🇵🇭1ペソコインと5ペソコインが2種類以上混在していて紛らわしい。しかも、それぞれ微妙に大きさも違う。どっちが1か5か瞬時に見分けがつかない時もある。これも慣れるしかない。 コインが溜まったらMRTの駅にある Beep Card にチャージする機械で吐き出すか、買い物で端数が出た時に使っている。
Tweet media one
6
0
47
3
0
49
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
2 years
英語で相手の話が聞き取れず、十分理解していないのに、聞き返すのに気が引けて何となく分かったフリをしたまま会話がフェードアウトする例がある。分からないのであれば「Could you speak more slowly?」や「Say that again?」などと聞き返せばいい。それも会話の一部だし、恥ずかしい事ではない。
7
2
48
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
なぜ留学?なぜ海外移住?・・・自分が選んできた道に対する「なぜ?」という他者からの質問の答えは、「心がそっちに赴いたから」が本音。採用面接の時みたいに、それらしい言葉を並べて説明を試みても説明しきれるものじゃない。ただ一言、「やってみたいと思ったから」が模範解答。理屈じゃない。
4
0
51
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
7 months
暑いからベンチの下で寝るのは賢明な判断だが、目撃者を一瞬びっくりさせるようなことは金輪際やめてもらいたい、とまでは言わない😻 #マニラ猫歩き
Tweet media one
Tweet media two
3
0
51
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
8 months
🇵🇭のスーパーのレジ係には稀に商品を雑に扱う人がいる。商品をスキャン後、放り転がすように袋詰め担当に回す。キャベツがゴロゴロゴン!袋入りの空心菜がバサッ!ヤクルト5本入りがドタッ!食べきりサイズのヨーグルトがペコン!12個入りの卵のパックが・・・中身が割れていないか丁寧に確認される😌
6
0
50
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
9 months
雲一つない青空で気持ちいい🟦 先日まで涼しかったが、2月に入ってから急に暑くなった☀️ #マニラ
Tweet media one
3
0
50
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
経験がないから、 自信がないから、 前例がないから、 お金がないから、 時間がないから、 だからやらない??? すべて言い訳。やらないといつまで経っても経験を積めず、自信もつかない。前例は自分がなればいい。本気でやりたいのなら、お金と時間を作る術を考えて既に動き出しているはず。
3
0
49
@ts_simple_life
T. Saito🇯🇵🇵🇭
1 year
10月中にはマニラに移住したい🇵🇭今やってる仕事は完全リモートなのでマニラでもそのまま続けられる。ペソは円高のうちに積み立ててMMFで運用しておいたので暫くは大丈夫だとは思うけど、物価が想定以上に上昇しているし、当初のライフプランや資金計画をもう一度見直さないといけないな。。。
3
0
51