実は、昨日の夕方、Gloriettaで突然30代くらいのおしゃれな格好をしたフィリピン人女性二人組にタガログ語で店の場所を聞いかれたみたいだったけど、分からなかったので「English, please?」と言ったら「Oh, we thought you were Filipino.」と言われ、日本人だと言ったらカフェで話をしようという→
🎉Happy New Year from Manila~🎇
🇵🇭マニラは年越し数時間前から花火や爆竹の音が鳴り止まず、日付が変わるまで寝させてくれないことが判明😆結局1:30am就寝だったが目覚めはいつも通り😊
動画はコンドの屋上から撮影したロックウェル・BGC方面の年越し花火です🎆
2024年もよろしくお願いします🙇♂️
ジプニーが自分の目的地を通るかどうか分からなければ、ドライバーに「Do you go to (目的地名)?」と聞けばいい。スーパーで見たこともない食材を見つけたら、店員か他の買い物客に「How do you eat/cook this?」と聞けばいい。とにかく聞きまくる!それは恥ずかしいことではない🇵🇭
#マニラ移住生活
BREAKING NEWS:
A section of the ceiling in my condominium's lobby has collapsed. Fortunately, no one was walking underneath at the time.
ニュース速報:
私の住むコンドミニアムのロビーの天井の一部が崩落しました。幸いにも、その時誰もその下を歩いていませんでした。
#マニラ移住生活
英語で相手の話が聞き取れず、十分理解していないのに、聞き返すのに気が引けて何となく分かったフリをしたまま会話がフェードアウトする例がある。分からないのであれば「Could you speak more slowly?」や「Say that again?」などと聞き返せばいい。それも会話の一部だし、恥ずかしい事ではない。