O Coups deu o cartão de crédito dele pras crianças 😭
“Sinto muito por vocês terem ido sem qualquer preparação. Podem usar esse cartão como quiserem, ok? Estarei esperando por vocês na Coreia. Divirtam-se! Eu amo vocês!”
SVT NANA TOUR IN ITALY 🇮🇹💎
#NANA_TOUR_with_SEVENTEEN
THREAD | Todos os conteúdos do NANA TOUR legendados em PT-BR por nossa equipe, uma thread em constante atualização.
⚠️ Agradecemos à doação generosa de uma CARAT muito amada e à nossa parceria com a
@BrazilSvt
que possibilitou tudo isso 🩷🩵
🐶 é a primeira vez que vejo esse tipo de pergunta dos carats - “você não está triste porque não tem muitos partes em god of music?”
🐶 de jeito nenhum. nunca. de forma alguma. estou satisfeito. somos 13, então em alguns álbuns, em algumas músicas, +
SALUTE! 🇮🇹 Foi aqui que pediram o NANA TOUR legendado em PT-BR com amor e carinho pros fãs mais lindos que esse mundo já viu? 😌
Pois podem mandar avisar que a SVT TRADUÇÕES colocará as mãos na massa 🫡 Mais informações em breve! 👀
#나나투어
#NANA_TOUR
WEVERSE 03.03.24 |
#SCOUPS
🌟
🍒 carats, peço desculpas por ter deixado vocês tão chocados e agradeço por sempre esperarem por mim
tenho trabalho muito duro na reabilitação, mas parece que eu só continuo deixando vocês preocupados. daqui pra frente, +
#에스쿱스
@pledis_17
🍊 vou só dizer isso confortavelmente, [o cover que fiz] é pros carats e pras pessoas que amaram o Binnie também, e espero que assistam confortavelmente. espero que isso faça vocês sorrirem... e que vejam que temos muitas lembranças boas +
⚔️ se for possível, a gente quer ir a muitos países. [nos comentários], dizem "venham pro Reino Unido", "venham pro Brasil", tem muitos assim. a gente quer muito ir a todos esses lugares. queremos ir ver os carats que têm estado esperando, mostrar a vocês um ótimo lado nosso +
E nosso maior boca de sacola segue atacando! Antes da live que fez hoje, ele já tinha dito isso durante uma fancall:
🐯 nós vamos ficar muito ocupados a partir de abril. você vai ver muito a gente
😃😃😃🥲🥲🥲
🐯 quando vai sair o anúncio do show encore? vai sair a qualquer momento. era pra ser dentro de 2 semanas, mas foi adiado um pouco. eu sei quando vai ser postado, mas, mesmo se eu não contar pra vocês agora, vocês vão ficar sabendo hoje
⚔️ se eu tiver uma sobrinha ou sobrinho, virarei o tio dokyeom. tio kyeomie! se acontecer, vou comprar um monte de roupinhas fofas de bebê, sapatos, brinquedos, coisas assim e brincar na casa da minha noona. vou virar o tio seokminnie~ ah, o que eu faço?!
😇 você trabalhou duro
🍒 jeonghan-ah
😇 oh?
🍒 o que você achou da minha nova cor de cabelo~?
😇 ficou lindo! lindo!
😇 gente, o cabelo novo do scoups ficou lindo, né?!
😇 eu te ligo de volta~👋
💎 mingyu, quando vai deixar o cabelo crescer?
🐶 já está crescendo! esse sou eu deixando crescer
🍒 você fica lindo de cabelo curto
🐶 está crescendo agora
🍒 você fica lindo de qualquer jeito
🐶 *sussurrando pro 😇* qual é a desse hyung? ele nem bebeu
😇 ele só gosta de você
🦌 estão dizendo que sentem falta dos 95z
🍒 95z? a gente ia se encontrar, mas não conseguimos. como é possível que 2 dos 95z estejam machucados? alguém disse pra comprar carne, vou dar alguma coisa cara pro jeonghan hoje, porque ele pediu pra eu pagar uma refeição pra ele
🐶 ah, um quarto pra 4 é bom?
⚔️ é melhor um quarto pra 4 do que pra 2, a gente pode dormir juntos depois de muito tempo
🐶 é divertido!
⚔️ dorme aqui do meu lado
🐶 tá bom
SVT NANA TOUR IN ITALY 🇮🇹💎
#세븐틴과_같이가요_나나투어
#NANA_TOUR_with_SEVENTEEN
🐯 em 2024, nossos planos são ir pros EUA/Américas - não tivemos tempo em 2023, mas sabemos que os carats dos EUA estão esperando por nós, então estamos planejando ir em 2024. e já estamos... claro que vamos lançar um álbum em 2024, +
Trabalha y trabalha 😮💨
Estamos preparando uma página mais bonitinha pra colocar nossos conteúdos legendados e pra vocês acessarem com mais facilidade. Assim que estiver disponível, postamos o link 🫶
🐯 eu não consigo fazer a live se você me ligar. não ligue. estou irritado até mesmo por reagir a isso, sério. mesmo se você ligar sem identificador de chamadas, posso denunciar ou te processar, mas optei por não fazer isso, porque você pode ser jovem
🍒 sabe por que eu uso um moletom tão largo?
😇 pra parecer grande
🍒 meu corpo tá grandão, até quando me olho no espelho acho estranho
😇 e a razão pela qual eu uso moletons tão largos...
🍒 pra fazer parecer que você é grande?
😇 sim, porque meu corpo é muito pequeno
WEVERSE 15.12.23 |
#SEUNGKWAN
🌟
🍊 aliás, sério, assistindo a nossa apresentação novamente
em um estado em que estou calmo, sério...
parando pra pensar agora, parecemos um bando de malucos, então me sinto um pouco envergonhado, mas
é meio fascinante +
#승관
@pledis_17
⚔️ eu realmente me dou bem com crianças! embora eu também goste de cachorros, gosto de brincar com crianças. viro uma criança pra brincar com crianças e viro um cachorro pra birncar com cachorros também. temos que nos adaptar e nos divertir
wonwoo disse que pensou em assistir ao campeonato de LOL presencialmente, mas não pôde por causa de seus compromissos
🐈 posso dizer isso? eu falei pro Chankgyun (do MONSTA X) que fiquei com ciúmes. ele tava se exibindo. ou eu contatei ele primeiro +
DK usou a escova de dente do HOSHI sem querer 😂
🐯 oh? essa não é a minha escova de dente?
⚔️ oh?
🐯 tava bem aqui
⚔️ oh?
🐯 wah...
⚔️ wah...
⚔️ (bem,) é só usar essa *dá a escova de dente dele pro hoshi*
🐯 ok
🦌 [CHOQUE CULTURAL] +
COMO É QUE É? 👀
👤 que bom que vocês promoveram o comeback, deviam dizer algo sobre o negócio do dino também
🐶 do dino?!
👤 a gente não pode falar disso?
🐶 não, não pode!!!! hyung, o que você tá fazendo?!?!
👤 não teve spoiler, nada aconteceu! +
💥 Comunicado oficial sobre o retorno de
#SCOUPS
e
#JEONGHAN
às atividades do SEVENTEEN.
Trad. Olá.
Aqui é a PLEDIS Entertainment.
Gostaríamos de fornecer uma atualização sobre os membros do SEVENTEEN, S.COUPS e JEONGHAN, e sua retomada de atividades. +
#SCOUPS
estava presente no show de hoje também e escreveu algumas notas em um caderno de desenho 🥹
“os membros são realmente os melhores e são meu orgulho! obrigado sempre ♡”
“para os CARATs
obrigado por nos acompanharem em nosso sonho! ♡”
“o encerramento é longo demais”
🍒 ficar em casa o tempo todo me deixa muito enclausurado. sei que viajar vai deixar vocês preocupados, mas realmente acredito que a saúde mental é tão importante quanto a física. acredito que, se sua mente estiver saudável, você também pode se recuperar fisicamente mais rápido
💎 quando o going seventeen vai voltar?
🦦 sobre o gose, bem... tem muitas coisas que eu quero dizer, só que não posso dar spoiler. mas, se os carats esperarem um pouco mais, o gose vai voltar mais rápido do que vocês pensam
O momento em que
#SCOUPS
apareceu de surpresa no Waggle Waggle, programa com Na PD 🥹
👤 ya! você pode vir assim?
⚔️ aye, que isso?!
🍊 chega dessa sua “doença do protagonista”~ ♡
👤 ele está andando?
🍊 ele consegue andar agora
🐻❄️ ele está fazendo+
scoups - 난 (me) #에스쿱스
noite passada, no meu sonho, sonhei com um outro eu
agora, em frente ao espelho, há outro eu em vez de mim
(tenho) o sentimento de querer fugir
THAT'S MY TRAUMA!
#MINGYU
recebeu uma ligação durante a live e todo mundo assumiu que era de sasaeng 🥲
🐶 por favor, não entendam errado, era o jeonghan-hyung me ligando. não, não, não, era o jeonghan-hyung! desculpa, desculpa, desculpa! +
😇 to trabalhando duro pra manter meu tornozelo imóvel, mas disseram que eu preciso me movimentar pra cuidar dos músculos das pernas... disseram pra eu não ficar muito parado e pra dar uma andada praticando, então tenho feito isso
DEUS DO AMOR! O melhor líder ataca novamente.
#SCOUPS
enviou coffee trucks para os CARATs que estão na pré-gravação do M Countdown 🥹
Ele deixou lindas mensagens:
1. Kung Chi Pak Chi, presente do S.Coups, yeah! CARATs, obrigado. +
@pledis_17
#에스쿱스
🦌 quando os membros estão todos reunidos e passando momentos assim, já que a gente tem um bom relacionamento, isso me deixa muito feliz. fui muito feliz ontem. a gente até fez uma videochamada com o jeonghan & o coups durante (a festinha). +
🦌 meu desejo! desejo que os carats sejam felizes. eu gostaria de ser feliz também. só espero que todos nós sejamos felizes juntos. e espero que também sejamos saudáveis.
🐸 eu ligo a live, porque sou grato pelos carats, o meu aniversário...
🍊 não tem significado?
🐸 tem, porque foi o dia em que minha mãe sentiu dor. liguei pra ela e transferi uma quantia que ela gostaria. eu transferi bastante
🍊 qual foi a reação dela?
🐸 ela leu e contou +
🐯 wonwoo-ya, to com fome…
🐈 hm? uh... o que você quer que eu faça?
🐯 você não tá com fome?
🐈 não
🐯 por quê?
🐈 fiquei comendo no avião
🐯 mas eu também comi
SVT NANA TOUR IN ITALY 🇮🇹💎
#세븐틴과_같이가요_나나투어
#NANA_TOUR_with_SEVENTEEN
🐶 enquanto eu assistia ao nana tour, o que realmente deixou meu coração aquecido e feliz foi o quão gentis os membros foram uns com os outros. claro, talvez até tenha sido exagerado já que tudo estava tão bom naquele momento, mas eu pensei "nós realmente nos damos bem!", +
⚔️ minha mãe e minha noona sempre pesquisam o que eu faço e assistem a tudo. elas tiram print dos meus compromissos e me mandam, meu pai também. minha família sempre torce por mim em tudo que eu faço, então ganho força enquanto me saio bem
🐻❄️ acho que não to em condições de fazer algo assim (?) agora?
🍊 quem decidiu isso?
🐯 ele acha que a gente tá brincando de novo
🍊 (entra no quarto)
🐻❄ ainda não tirei a maquiagem..
🍊 só coloca uma roupa primeiro, rápido!
🤣🤣🤣
🐈 um tipo de massa
⚔️ continuo entendendo Budapeste
🐈 um tipo de massa
⚔️ Budapeste!!!!
🐈 um tipo de massa italiana
⚔️ só entendo Budapeste
🐈 você acertou?!
⚔️ vamos passar?
🐈 você acertou?!
⚔️ o que você disse?!
🐈 passa, passa, passa!!
🎥 | Agradecimento do
#SEVENTEEN
pelo prêmio de "Melhor Performance de Dança por um Grupo Masculino" no
#MAMA2023
.
🍊 Já faz um tempo que não recebemos esse prêmio. Assim como o prêmio diz, nós realmente trabalhamos duro e preparamos nossas...+
🎥 Discurso do BSS em agradecimento pelo prêmio de Melhor Canção Digital no
#GDA2024
.
⚔️ a felicidade não vem de boas notas, vem do booseoksoon
🐯 em primeiro lugar, carats!! obrigado~ na verdade, o bss surgiu [como uma subunidade] sem grandes desejos, +
“palavras ditas facilmente são todas mentiras
essas mentiras, então, tornam-se verdades
quando isso aconteceu, não consegui dizer nada
não consegui fazer nada”
E CHEGOU O GRANDE DIA! Daqui a pouco, o primeiro episódio do NANA TOUR já estará entre nós 🥰
Estão contando com nosso apoio assistindo e comentando bastante! Usem as tags:
SVT NANA TOUR IN ITALY 🇮🇹💎
#세븐틴과_같이가요_나나투어
#NANA_TOUR_with_SEVENTEEN
🍒 o jeonghan também passou por uma cirurgia e está se recuperando bem. estamos em contato um com o outro, espero que nossa reabilitação corra bem pra que a gente possa voltar aos palcos em breve
📽️ [NANA TOUR com SEVENTEEN] Primeiro episódio completo! (Legendado PT-BR)
Acesse no link abaixo:
🔗
⚠️ O episódio é postado oficialmente dividido em 5 partes, então a gente postou com essa mesma divisão 🩷🩵
WEVERSE 29.11.23 |
#SCOUPS
🌟
🍒 recentemente, enquanto estive na reabilitação, as dificuldades que senti no passado surgiram aqui e ali, então, honestamente, tem sido um pouco difícil.
nesses momentos, eu pensei: e se eu não conseguir subir no palco de novo? +
#에스쿱스
hoshi deu apelidos diferentes aos carats acompanhando o show de diferentes formas
os que estão na arena = docinhos
os que estão de pé = queridos
os que estão sentados = amores
o que estão assistindo à transmissão on-line = bebês
⚔️ mãe, dá oi pros carats
👩🏻 olá! sou muito grata a vocês por amarem nosso maknae
⚔️ mãe, estão dizendo que a sua voz é muito legal
👩🏻 obrigada
⚔️ minha mãe é tímida. vou comer e entrar em contato com você mais tarde
👩🏻 ok~ cuide sempre da sua saúde +
😇 os caras vão pra praia e vão brincar sem camisa!
🐯 (dando uma conferida no próprio corpo)
🐯 minha regata continua caindo
😇 [minha camiseta] também
SVT NANA TOUR IN ITALY 🇮🇹💎
#세븐틴과_같이가요_나나투어
#NANA_TOUR_with_SEVENTEEN
💎 você tá grandão!
🍒 💪
🍒 o que acharam do meu aumento de volume?
🦌 ah, essa [jaqueta] é linda
🍒 né?
🦌 foi uma boa compra
💎 você tá lindo hoje também ~
🍒 ☺️✌️
a discussão desses dois por causa do táxi... 😂
🐶 o jeonghan hyung chamou um táxi
😇 eu tenho que ir, tenho que sair bem cedo amanhã
🐶 me leva também
🐶 vamos agora, diga adeus aos carats, não vá embora sozinho *empurra a cabeça dele*
😇 fala com eles! enquanto você fala, +
WEVERSE 29.10.23 |
#WOOZI
🌟
🍑 A sensação que não consigo expressar em palavras é algo novo mais uma vez
Eu sinto que os CARATs sempre são os responsáveis por muitas das nossas incríveis "primeiras vezes"
Me pergunto se isso é real, talvez seja por isso +
#우지
@pledis_17
📽 [NANA TOUR com SEVENTEEN] Trailer Oficial - EP.1 (Legendado PT-BR)
Acesse o canal para não perder os episódios legendados na versão completa!
🔗
⚠️ Este conteúdo foi patrocinado por uma doação generosa e é uma parceria nossa com a
@BrazilSvt
! 🥰
#WOOZI
contou pro
#TAEYONG
sobre o combinado do SEVENTEEN quando alguém dá algum spoiler
🍑 se a gente der algum spoiler, temos que pagar uma multa
👤 sério?
🍑 sim, 300 milhões de won
👤 o quê?!
A risadona dele 🤭
#우지
@pledis_17
WEVERSE 30.12.23 |
#SCOUPS
🌟
🍒 por sentir que meu coração tinha que resultar em boa música, me sentia muito pressionado. quer fosse em solos ou em álbuns de unit, sempre foi difícil
e eu senti que, para proteger a equipe, não devia ser egoísta +
#에스쿱스
@pledis_17
🍒 sinto que não tenho mostrado meu rosto pra vocês recentemente, então vim [abrir essa live no weverse] pra mostrar meu rosto. ainda não gravei. eu malhei e vim na empresa pra gravar
CLUBE DOS INTROVERTIDOS! 🙋🏻♀️
#JEONGHAN
tentou de diversas formas disfarçar e ir embora, porque já estava cansado, mas ninguém deixou ele escapar.
O 2° episódio do Wageul Wageul já está disponível em PT-BR no nosso canal 🩵
🔗
#정한
#SEVENTEEN
@pledis_17
🐯 quando vai sair o anúncio do show encore? vai sair a qualquer momento. era pra ser dentro de 2 semanas, mas foi adiado um pouco. eu sei quando vai ser postado, mas, mesmo se eu não contar pra vocês agora, vocês vão ficar sabendo hoje
📽 [NANA TOUR com SEVENTEEN] Destaques (Legendado PT-BR)
Vídeo completo no link abaixo!
🔗
⚠️ O link leva para o canal oficial em que postaremos os episódios legendados. Entre pra não perder nada!
#SEVENTEEN
#세븐틴
#나나투어
#NANA_TOUR
SALUTE! 🇮🇹 Foi aqui que pediram o NANA TOUR legendado em PT-BR com amor e carinho pros fãs mais lindos que esse mundo já viu? 😌
Pois podem mandar avisar que a SVT TRADUÇÕES colocará as mãos na massa 🫡 Mais informações em breve! 👀
#나나투어
#NANA_TOUR
🎥 | Tradução completa do discurso de agradecimento do
#SEVENTEEN
pelo Daesang de "Álbum do Ano", com "FML", no
#MAMA2023
.
🍒 Promovendo como idols com o nome SEVENTEEN, pensamos muito se conseguiríamos receber um prêmio como esse. Por causa dos CARATs, +
🍒 ya! meu hyung vai voltar dentro de 30 minutos a 1 hora
😇 vou embora
🍒 desculpa, mas será que vocês poderiam se mandar?
😇 coups, você não pode dizer esse tipo de coisa
🐶 como você pode dizer isso pro seu amigo e pro seu dongsaeng?
🍒 será que vocês poderiam ir embora, +
#WOOZI
falou sobre os critérios para uma faixa-título ser lançada
🍑 há quatro critérios. em primeiro lugar, tem os meus padrões. eu faço música há muito tempo, então é claro que tenho meus próprios padrões, +
#우지
@pledis_17
🍊 não tava nos meus planos, mas fiz [o cover] com vídeos que filmei enquanto estava descansando e ficou assim depois que eu editei. pensei no que poderia dar a vocês enquanto descansava. fiz isso pra mostrar que descansei bem e passei esse tempo +
💥 Comunicado oficial sobre o retorno de
#SCOUPS
e
#JEONGHAN
às atividades do SEVENTEEN.
Trad. Olá.
Aqui é a PLEDIS Entertainment.
Gostaríamos de fornecer uma atualização sobre os membros do SEVENTEEN, S.COUPS e JEONGHAN, e sua retomada de atividades. +