하오 생일 이벤트 · hao birthday event 🍰🐼
⋆.˚𖦹⋆✮⋆.˚
#RT
1분께 제작된 A4 아크릴 액자를 보내드립니다 (사진 택1)!
RT to win a made-to-order A4 acrylic frame (winner can choose any photo on the image, open internationally!)
당발은 7월 28일 · winner announced on july 28th
omg mnet.. what was the point of the k/g group fabricated drama 🤦🏻♀️
ollie talking about how g-group had one week to practice kick it.. you’ve worked hard, hao + brian + ricky + ollie 🫳🏼🫳🏼🫳🏼
—
我们在韩国的初舞台本来不是nct kick it
originally our star level test stage in korea
230729 에버라인 팬싸 #성한빈 #장하오
저는 센터즈 머리클립을 만들었는데 결국 착용해서 넘넘 기뻤어요 ㅠㅠㅠㅠㅠ
i made the clips they’re wearing here (haven’t emotionally processed the moment of hao putting the hamster clip on hanbin 😭)
(they wore more stuff i made tooㅠ)
my friend sent this to me just now — she’s a revluv and while waiting for rv saw our boys 🥹🫳🏼 they’re recording cultwo show today i guess! #성한빈 #장하오 #김규빈 #한유진
ricky p04 speech zhang hao focus
리키가 4위 소감을 말할 때 장하오 리액션을 찍었어요!
hao’s english skill is sooo underrated.. i’ve lived in china for 8 years/am chinese; as he has never lived abroad, hao’s comprehension is really amazing
#장하오
#ZHANGHAO
#리키
#RICKY
#하리보즈
I saw this really touching hao fancall so i wanted to translate it 🥺
🌹: actually i came here today because i wanted to say to you
🌹: do you know why so many people like you/stan you?
🎻: *shakes head*
🌹: because you’re living the type (of life) that many people want
🌹: as
231108 엠카 CRUSH 사녹 후기 #성한빈 #장하오 mcountdown crush spoiler thread (haobin focused)
AS A HAOBINIST IM NOT ALIVE .. I have to say this before I forget ..
they shot crush 3 times and at the third time for ending fairy , hanbin took off his leather gloves with his teeth
230729 에버라인 팬싸 #성한빈 #장하오
제일 귀여운 선생님이잖아요..? 🥺💗
hao who saw a sign from the audience and got confused by the word ‘loudspeaker’ (확성기) so he asked hanbin to explain it to him.. 🥺💗
240219 HAOHAO GOOD TIMES EPISODE 6 ENG SUB FULL 🐉🧦🌷
#장하오 #성한빈
#ZHANGHAO
#SUNGHANBIN
#센터즈
(translations 95% based off of the chinese subtitles, but if i was in between two ways to translate something to english, the spoken korean was also taken into account)
#장하오 on weibo:
last winter when i passed by konkuk university, I encountered upon the MAMA popup. at that time, an unrealistic fantasy was born: if i could debut, how great would it be to stand on MAMA’s stage, how great would it be to receive the award for best new
_💌
작년 겨울, MAMA 팝업스토어를 보며 말도 안되는 꿈을 꿨는데, '나도 데뷔를 할 수 있을까? 그리고 MAMA에 가서 상을 받을 수 있을까?' 이런 생각을 하며 같은 연습생 친구에게 사진을 찍어달라고 했어요. 그리고 나중에 이 사진을 공개하는 날이 꼭 왔으면 좋겠다…싶었어요.
인생은 항상
231217 #성한빈 #장하오 #센터즈
하오는 한빈이에게 어떤 존재인가요?
what kind of existence is hao to hanbin?
昊对于韩彬来说是什么样的存在?
🐹: 반짝이는 존재 ♡
🐹: a sparkling existence ♡
🐹: 闪亮的存在 ♡
对昊昊来说,韩彬是什么样的存在?
to haohao, what kind of existence
230726 쇼챔 후기 (하오 한빈) in bloom show champion prerecording spoiler
HAOBIN… there was a moment before the second prerecording where they were preparing to start and haobin were standing next to each other and hao was just full-body wiggling playfully in tinie +
240614 JJ뮤즈 뮤직아트 #성한빈 #장하오
i hope the first day of hanbin’s 23rd year, and the remaining 364 days to come has been nothing but happiness and will be nothing but happiness 🩵
230729 에버라인 팬싸 #성한빈
q: where would hanbin drive to if he went on a road trip during a rest period with hao?
♡ listen to music while driving by the coastline & enjoy ocean view
- road trip in fujian & eat good food
- road trip to ski resort & teach hao skiing/eat meat
me, a lover of poetic justice; this video is amazing but even more amazing if you remember just how full circle everything is—
hao who performed with his violin at the star level test, got all-star, became eligible to contend for g group center, contended and became g group
a rare occasion of weibo translation because i really like the way in which he said this.. 😵💫
🌹: [would hao rather exist as] someone who is liked casually for life vs (ult) biased for a period of time
🎻: someone who is liked casually for life
🌹: why?
🎻: compared to a
240614 JJ뮤즈 뮤직아트 #장하오
🚫 do not reupload / 禁止二传 / 2차 업로드 x 🚫
i chose the topic i did because i’d never seen a korean kpop idol (contestant at the time) speak chinese + that line has always been how i’ve viewed being a fan (to be a better version of yourself)
240717 hao plus chat text live
like …,,, heartbreak is him not being able to attend but even more heartbreaking is him consoling us in a variety of ways because he’s unable to attend 🫠
()
240622 running man china hao and ricky clip
🎬: zhang hao, heard that you’ve already received your teacher’s certification license while in university
🎻: yes
🎬: if you became (a teacher), what type of a teacher do you feel you would be?
🎻: ah …
231230 가요대제전 사녹 후기 #성한빈 #장하오
zerobaseband !! it was like they moved sea of hope onto the stage and the word i would use is.. idyllic 🤍🤍🤍
hanbin is on the cajon and hao is behind him (standing next to ricky) playing the violin
hanbin is in a medium-wash
240621 hao comment on plus chat
🌹: teacher zhang, I have another question to ask you about: why is it that i was born in the southern part (of china) and live in the southern part but i can still feel/am attacked by the winds of the northwest? i don’t get it husband
🎻:
an underrated yuehuaz duo: ollie, who believed in ricky more than ricky himself
(aka ollie holding ricky’s slogan in the air for 20 seconds during p05 announcements)
we know from ricky’s first look interview that he expected p07-09 😭
#리키 #올리
#RICKY
#OLLIE
#위에화즈
230827 팍팬 pt.2 후기 #한유진
진짜 감동이네... 사랑스러운 행운즈 보고싶어여 ..😭☘️✨🍀
(한국어 실수가 있다면 죄송합니다! 급하게 썼어요 😭)
q: can yujin use one word to describe the relationship between hao and yujin?
🐰: haengun (luck) (행운)
230729 에버라인 팬싸 #장하오
sorry my chn writing i wrote on the sticky last-minute 😭
q: as a teacher, the thing i want to teach hanbin the most is:
✔️chn words & pronunciation
✔️take photos that can be used/uploaded
✔️not gonna teach i’ll resort to giving 사랑과관심
x other
240524 뮤직코리아 #장하오
🤍: if hanbin looks like he’s not in a good mood, what would you say to comfort him?
🎻: (let’s) hug, i’m here*
*抱 literally means to hug but literally it just means hug hug
240626 점프업 애플뮤직 #김규빈
🤍: to gyuvin who is about to go to shanghai! what do you look forward to the most in shanghai?
🦌: milk tea date with ricky ♡
🦌: (리키와 밀크티 테이트 ♡)
(looking forward to gyuvin discovering more yummy mango sago with ricky in
hao teaching hanbin chinese in action 🥺
🐹🐱: q. what is a shanghai food you like?
🐹🐱: originally when i got to shanghai i wanted to get recommendations, but just now in ricky’s photos i was like ‘ah what (is this)’ … jeon? yang-yeon-jeon..?
🎻: 🙂↕️ ah! 小杨生煎 xiao
231203 대면팬싸 #장하오 #성한빈
i asked them the same question!
hanbin:
q: next time you have a vacation, what winter activity do you want to do with hao?
1. take photos with the christmas tree at the department store
2. go ice skating at the outdoor ice rink
231217 #장하오
#ZHANGHAO
the summary is that he’s not in grad school rn and is learning japanese!! really reminds me of when he said during bopeul that he should know korean well because he’s going to be working in korea.. now the same mindset is being applied to japanese 🫳🏼🫳🏼🫳🏼
230729 에버라인 팬싸 #성한빈 #장하오
i made them somewhat matching crowns too 🥺 (hanbin’s was made so last minute i don’t even have a separate picture 🥲)
they are essentially the same, just for hanbin the accent point is three-leaf clover and hao’s is ranunculus!
230729 에버라인 팬싸 #성한빈 #장하오
저는 센터즈 머리클립을 만들었는데 결국 착용해서 넘넘 기뻤어요 ㅠㅠㅠㅠㅠ
i made the clips they’re wearing here (haven’t emotionally processed the moment of hao putting the hamster clip on hanbin 😭)
(they wore more stuff i made tooㅠ)
matthew writing the catchphrase that you should read when you crave chicken "Hope Faith Energy Sun, Wanna be it, Wanna Sweat" (???) gunwook said to trust him since he's been writing english his whole life lol
before 7th place was announced: ollie and yunseo hyping ricky up 🥹
(lovelicky…you deserve all the love..(also it seems that everyday i cry over yuehuaz)🍓)
#리키
#RICKY
#올리
#OLLIE
#지윤서 #위에화즈
()
240622 running man clip
🎬: running man and physical abilities test (for university), which one is more tiring?
🎻: running man
🎻: *eyes of certainty*
🎻: running man is soooo tiring
🎻: i’d be happy to do a physical ability test 10 times more
🐱:
240719 hao weibo live
on the heavy topic about life and death;
firstly i thought a bit about whether to translate this as a clip or not, but i concluded that as long as hao brought it up himself, i wanted more people to hear what he has to say, to show wholly what he thinks
OKAY HAOBIN . lol even when they aren’t standing next to each other they find a way to interact .. before the second main take as they came back from monitoring, hanbin reappeared and first sat on his cajon and hao walked on stage shortly thereafter and kapjagi hao was leaning
240524 뮤직코리아 #박건욱
🤍: since you’re hao’s roommate, what’s a habit of yours that differs from hao’s but you’ve adapted to?
🐻❄️: sleeping with his phone on ㅋㅋㅋ
this is so funny 😭
op: i really miss you - perhaps are you guys resting/on vacation right now?
🎻: you’re thinking about such nice things for me
the nuance in this can’t be translated 100% just trust that it so funny
*may contain missing parts*
🎻: i saw the messages that you told me that i should go but it was about 2 weeks remaining
🎻: so i told the company, but they told me that it wasn't a schedule that (i) had to go to, so they told me that the flight was not easy to be coordinated
240311 / 240312 ZHANG HAO + RICKY WEIBO LIVE ENG SUB FULL ❤️🧋🦀📸📸
#ZHANGHAO
#장하오
#RICKY
#리키
#HARIBOZ
#하리보즈
gucci princes you’ve both worked hard today ✨
231112 인가 CRUSH 사녹 후기 #성한빈 #장하오 inkigayo crush spoiler thread (haobin focused)
todays set is like the interior of hogwarts! but ravenclaw themed and there are thorn designs growing up the windows
hao is in a dark blue pinstriped cropped jacket with very big cutouts
240622 running man china extra clips eng sub #장하오 #리키
hao and ricky planning a timetable for each other if they were to have a day to rest!
the entire thing is just so funny they’re so funny when they’re talking to each other in chinese 😭
arena homme china october interview translation for hanbin and hao ! #성한빈 #장하오
*the end of the article said that the interview has been condensed and that the full versions will be on the printed magazine! ☺️
240621 hao comment on plus chat
🌹: hao did you know that before the gaokao/CSATs everyday i was squeezing in the seconds to refresh weibo to look at you , now that gaokao is over (scrolling on) my phone has become so boring…..requesting for a
240626 점프업 애플뮤직 #성한빈 #장하오 #하오빈
asked them the same question!
🤍: in this past year since your debut, when was a moment that you felt proudest of [each other]?
🎻: MAMA opening (MAMA 开场)
☘️: as an hyung (형으로써)