If you're looking to break into football analytics, go play with the data and build a portfolio. If you don't land a job right away, keep working at it. Nowadays you not only have to be great technically, but also deriving insights and communicating them.