I don't know specifics about Korean law, but what I do know about stalking is that it usually has to be a "credible threat" and requires "reasonable fear".
What I think JYPE is looking for is evidence that the stalker physically in Korea, in order to take any legal action.