I think this is the scene where Neytiri is giving birth to Neteyam, cuz there's a leather cord/rope around zoe's arm and she's holding it like for support
Zoe also said, “The Sullys were the Kardashians. This is the way that we have a baby” referring to the cameras around them