I'm ngl I've always expected Ruby to act this way if she ever finds out the truth, like since Vol. 1.
She died loving him and continued to search for him her entire life as Ruby. Y'all gotta stop with the "They ruined Ruby's character." and "Mengo took over." bullshit.