The problem, among many, is that – as
@doctorow
said – this is not unlike the last scene in “Fiddler on the Roof,” everyone is leaving the shtetl, going in different directions. Two families are moving to the United States, one to Chicago, one to New York.