ミモザ街道へ行きました。場所によってはかなり咲いていて香りもよく癒されましたー😍On s'est baladé sur la route du mimosa. Le mimosa n'est pas trop épanoui encore mais ça dépend des endroits. On peut y trouver des beaux mimosas. Ça sent tellement bon 😍
アルザス地方のコルマールにきています。日曜日の夜だからかすごい人。コルマールのクリスマスマーケットも何度も行ったことがありますが、年々観光客が増えている気がします。購入品などまた紹介します!Je suis à Colmar mainentenant! Il y avait déjà trop de monde et c’était difficile de
南フランスの村、ゴルド。
村の中も素敵ですが、村を外側から見る方が人気があると思います☺️
フランスの最も美しい村のひとつにも選ばれています✨
Je pense que la vue de Gordes depuis l'extérieur du village est plus appréciée que celle de l'intérieur du village☺️
コルマールのクリスマスマーケットは本当に素敵だった!
もうすでに来年も行きたいと思っている。そしてまた別のクリスマスマーケットに泊まりで行く予定にもなっています。
クリスマス時期のヨーロッパは最高🎄
Le marché de Noël de Colmar était tellement magic…! J’ai envie d’y aller l’année
南フランスの村、ボニューのテラス席で飲んだコーラ。
ここからラベンダー畑がチラッと映っているのですが、見えますか?
暑い日に最高の場所でいただくコーラは、とても美味しかったです😋
みなさま、良い週末を!
On a bu un coca à Bonnieux. J’aime beaucoup cette terrasse … Vous pouvez voir
夫は今、アルザスの実家に帰っています。
今日は、わたしが大好きなアルザスのビスケット屋さんに行って、お土産を買ってくれたらしい!
やったー♪嬉しいな☺️
いただくのが楽しみです😋
食べたらまた写真で紹介しますね。
Mon mari est en Alsace maintenant. Il est allé a la biscuiterie
週末、南フランスの村・ボニューへ行きました。久しぶりにYoutubeの動画を撮らない散歩でした。
お花にはちょっと早いかなと思ったのですが、思ったよりも結構咲いていました!
今年は去年よりも早い気がします🌹
On est allés à Bonnieux ce week-end. Je pensais pas que les les fleurs étaient
フランスのバスク地方から、車でスペインのバスク地方まで来ました。
スペインは3回目。
食事は美味しいしフランスよりお安いしで最高です😋
また写真もアップします♪
On est allés en Espagne 🇪🇸 c’est ma troisième fois que j'y vais. Le nourriture est très bonne et moins cher que en France!
昨年末から南仏のマルシェではミモザが出てき始めました!写真は昨年1月に訪れた、ミモザ街道沿いにある村、タヌロン。多くの生産者さんたちがミモザを育てていて、生産者さんのお店ではミモザやミモザグッズも買えます💛
La saison du mimosa arrrive bientôt ! On peut admirer les mimosas à
友人の結婚式に出席するために、金曜日からフランスの南西部にある、バスク地方に来ています。
金曜に少しだけ観光しましたが、祝日だった木曜日からの休みの人が多く、週末のように混んでいました😵
日曜日の夕方から、旅行に行くのでまた写真や動画をアップしますね☺️
On est arrives hier aux Pays
早くも8月も後半。。。
南フランスのマルシェにはブドウやイチジクがたくさん並んできました!
冬が始まる前に、美味しいフルーツたくさん食べたいです😋
C'est déjà la fin du mois d'août donc on aperçoit des figues et des raisins au marché🍇
#南仏
昨年、南フランスのミモザ街道沿いにある街、マンドリューラナプールで行われたミモザ祭りのパレードへ行きました。
たくさんのミモザをゲットできて嬉しかった💛
今年は2月18日に開かれる予定です。
まだチケット発売してるので、行く予定の方はお早めに✨
On est allés la fête du mimosa a
今日4月8日は画家パブロ・ピカソの命日だそうです。ピカソは晩年を南フランスの街、ムージャンで過ごしました。
Youtubeにムージャンを訪れた時の動画を公開しているので、ぜひご覧ください♪
C’est l’anniversaire de mort de Pablo Picasso le 8 avril. Il a habité à
ベルヴェデーレ宮殿に行ってきた。
クリムトの絵がこんなにあるとは知らなかった!彼の人生についても知れてとても良かったです。またYouTube やブログでもシェアしますね!
On est allés au palace de Belvedere. J’ai bien profité de regarder des peintures de Klimt.
パリのパン屋さんポワラーヌで、プチニコラとのコラボトートを見つけてしまったー!そして購入してしまいました☺️使うのが楽しみです♪
J’ai trouvé un tote bag en lin à la boulangerie chez Poilane. On peut acheter une collabo avec Petit Nicolas maintenant ! J’ai hâte de l'utiliser ♪
週末にリヨンへ行って来ました🚗
今回は夫の友人に会うことが目的で行ったので、観光はあまりできませんでしたが、美味しいもの食べたり、買い物したりと楽しく過ごしました。
できれば今年中にまた再訪したいと思っています😊
On est allés à Lyon le weekend dernier pour voir un ami de mon mari.
週末のマルシェ。
まだいちごが売られてて驚いた。
買えばよかったと後悔しました。。。
でも美味しそうなチェリー🍒を買ったので、それを食べるのも楽しみ😊
日本時間月曜日の午前中に、sayalogの方に新しい動画、Youtubeにアップします😌
J’ai fait des courses au marché ce weekend. Ils
南フランスのマントンでは毎年2月の中旬からレモン祭りが開かれます🍋2024年は2月17日から3月3日までの予定です。
2022年と2023年に行きましたが、行けたら今年も行きたいです!
ついでにイタリアにも寄れたらいいなぁ〜!
La fête du citron 🍋 aura lieu du 17 février au 3 mars! J’y suis allée
Youtubeにフランスの最も美しい村のひとつ、ラ・クーヴェルトワラードの動画をUPしました。中世の街並み残る美しい村です。ぜひご覧ください♪Regardez ma nouvelle vidéo de la Couvertoirade qui est un de plus beaux villages de France.
今回のYouTube 動画で紹介したドファンという村では、藤の花がとても美しかったです。
わたしは藤の花が大好きですが、今まで南フランスで見てきた藤の花の写真と場所を紹介します!
また来年見るのが楽しみです💜
① Barjac ( バルジャック )
② Villars ( ヴィラール )
③ Viens ( ヴィヤン )
④
今日のパリ。パリには3年半住みましたが、チューリップがこんなに咲いてるとは知りませんでした🌷旅行で来るほうがあちこちしっかり見れていいです!Paris d’aujourd’hui. J’ai habité à paris pendant trois ans et demi mais je ne savais pas que je peux trouver autant de tulipes dans la ville.
マントンの動画をYouTube にアップしました。レモン祭りを見に行きましたが、買物や街歩きも楽しみました♪J’ai sortie une vidéo à propos de Menton sur YouTube. On y est allés pour voir la fête du citron mais on a bien profité du shopping et flâné aussi!