⚠️Disclaimer; ความคิดเห็นส่วนตัว กรุณาใช้วิจารณญาณในการอ่าน
thread —— 🧵
“The Kiss of Death” (El Petó de la Mort) เป็นงานประติมากรรม ที่ไม่ทราบชื่อผู้แกะสลักอย่างชัดเจน มันตั้งอยู่ที่สุสานเก่าแก่ ชื่อว่า ‘Poblenou’ ในเมืองบาร์เซโลน่า ประเทศสเปน
#KinnPorscheEP4
ของเราที่ตราตรึงจนถึงทุกวันนี้คือคำแปลจารึกบนแหวนในThe lord of the Rings
—One Ring to rule them all, One Ring to find them, One Ring to bring them all and in the darkness bind them.
“วงเดียวเพื่อครองพิภพ วงเดียวเพื่อค้นพบจบหล้า วงเดียวเพื่อสาปสิ้นทุกวิญญาณ์ พันธนาไว้ในความมืดมน”
ดู how to train your dragon กี่ครั้งก็ยังประทับใจการแปลชื่อ toothless ว่าเขี้ยวกุด มันแบบ เพลิงนิล เพลิงนวลเงี้ย คนแปลเก่งจริงอะ จากใจคนเรียนแปล การแปลชื่อเป็นไทยมันไม่ง่ายอะ
Dear, inter fans of KinnPorsche who following me please spread this ;
There are a political protest against dictatorship in Thailand right this moment. You’ll see some Thai fans might tweets about this protest so at this state maybe we’re not gonna make series’s tag trending.
⚠️Disclaimer; ความคิดเห็นส่วนตัวจากการดูซีรี่ย์เท่านั้น กรุณาใช้วิจารณญาณในการอ่าน
thread —— 🧵
The Creation of Adam
คือผลงานของศิลปินชื่อดังชาวอิตาลีอย่าง Michelangelo ที่วาดขึ้นจากส่วนหนึ่งของเนื้อหาในพระคัมภีร์ปฐมกาล ว่าด้วยเรื่องของการสร้างมนุษย์ของพระเจ้า
#KinnPorscheEP10
หลายคนอาจจะยังไม่ทราบกันว่าภาพ “The death of nelson” ในบาร์เจ๊หยกถูกทำขึ้นมาใหม่ค่ะ เทียบกับภาพต้นฉบับทางซ้ายแล้วมีจุดที่แตกต่าง คือวัตถุปริศนาที่กลางภาพ แต่มันคืออะไร?
Threads ——
#KinnPorscheEP3
นอกจากนั้น The kiss of death (Italian: Il bacio della morte) ยังเป็นธรรมเนียมของมาเฟีย หัวหน้ามาเฟียหรือคาโปเรจิเมจะใช้เป็นสัญลักษณ์ของคำสั่งตายถึงคนที่ทรยศต่อองค์กร หากคาโปเรจิเมจูบใครชะตากรรมเดียวของคนผู้นั้นคือความตาย
#KinnPorscheEP4