RT @OttawaPolice: We're about to be hit with another winter storm. Are you ready? Plan ahead and avoid any unnecessary commuting. If you ha…

Mise à jour du Comité: Le Comité du patrimoine bâti a approuvé une demande de nouvelle construction sur la rue MacKay dans le secteur de New Edinburgh. #OttVille #OttPoli #Ottawa

Réunion du Comité du patrimoine bâti à 9 h 30 aujourd’hui. Suivez en direct : #OttVille #OttPoli #Ottawa

Le lundi 17 février, jour de la Famille, des modifications seront apportées à l’horaire de certains services d’#OttVille. La collecte des déchets, du recyclage et des bacs verts sera décalée d’une journée la semaine prochaine. Pour en savoir plus:

Découvrez les programmes printaniers de loisirs & de culture d’#OttVille. L’inscription commence le 11 février à 21 h pour les activités aquatiques & le 13 février à 21 h pour les autres activités. Découvrez les bienfaits pour la santé de rester en forme:

Aujourd’hui, le Comité de la vérification a pris connaissance des détails de l’enquête menée par le Bureau de la vérificatrice générale (BVG) sur le programme de formation des opérateurs des Lignes 2 et 4 de l’O-Train. #OttVille #OttPoli #Ottawa

Les emplois d’été à #OttVille offrent une belle expérience de travail gratifiante dans votre communauté! Consultez les offres d’emploi affichées dès aujourd’hui : Pour la plupart de nos emplois, la date limite pour postuler est le 28 février.

Réunion Comité de vérification à 9 h 30 aujourd’hui. Suivez en direct : #OttVille #OttPoli #Ottawa

Demeurez au fait de la #OttCircule! Nos mises à jour sur la circulation vous avisent des perturbations actuelles et prévues de la circulation pour vous permettre de planifier vos trajets en conséquence. Info :

On a eu toute une semaine de météo hivernale #OttVille! Nos équipes ont déneigé les quartiers résidentiels ce matin et continueront jusqu’à ce que les rues soient dégagées. La poudrerie pourrait causer des problèmes, mais nous ne ménagerons aucun effort:

RT @RegMunicip_Ott: La ville d’Ottawa est recouverte de neige. Il n’y a PAS d’interdiction hivernale de stationnement en vigueur, mais vou…

Réunion du Comité de l'agriculture et des affaires rurales à 10 h aujourd’hui. Suivez en direct : #OttVille #OttPoli #Ottawa

Quelles possibilités de participation en ligne figurent au menu cette semaine? Consultez: pour connaître tous les projets d’#OttVille en cours et donner votre avis sur ceux qui sont importants pour vous et votre communauté.

Ces séances sont ouvertes à tous les usagers de Para Transpo ainsi qu’à leurs familles, leurs accompagnateurs et leurs personnes de soutien :

C’est la deuxième fois qu’on prévoit de la neige cette semaine, mais ce n’est pas un problème pour les Services des routes et du stationnement. Dès les premières chutes de neige, des équipes seront déployées pour dégager les zones les plus fréquentées.

Le Comité de la planification et du logement a reçu aujourd’hui un rapport d’enquête sur les terrains montrant qu’Ottawa dispose de suffisamment de terrains pour répondre aux projections de croissance du Plan officiel. #OttVille #OttPoli #Ottawa

Les groupes communautaires d’#OttVille ont des écologistes créatifs et engagés. Nous soutenons leur travail grâce au financement offert d’une subvention environnementale. Info sur les anciens bénéficiaires de subventions et soumettre votre demande :

Votre attention, #OttVille! Le tronçon du chemin Albion situé entre la promenade Findlay Creek et l’avenue Del Zotto sera fermé du vendredi 7 février à 19 h 30 au lundi 10 février à 5 h 30. Des déviations seront mises en place. En savoir plus :

Réunion du Comité de la planification et du logement à 9 h 30 aujourd’hui. Suivez en direct : #OttVille #OttPoli #Ottawa