KUTLU OLSUN!
Dede Korkut Hikâyeleri “Bursa Yazması” gün yüzüne çıktı. Dede Korkut araştırmalarında yeni bir dönem başlıyor.
‘Bursa Yazması’ ilim alemine armağan olsun.
Tıpkıbasımı incelemek için bağlantı:
Türk Dil Kurumu "unvan" biçiminde yazdığımız sözcüğü artık "ünvan" olarak yazın diyor.
Eski yazım değişmiş.
Bu tür değişikleri bir duyuru şeklinde yayımlamak çok yararlı olurdu. Neden değişti, yanlışı neden yanlış, doğrusu neden doğru? Bunları bilmemiz gerekmez mi?
@TDK_govtr
Türkolog Prof. Dr. Zeynep KORKMAZ, bir asra yakın zamanda oluşturduğu özel kütüphanesinin tamamını Nevşehir Hacı Bektaş Veli Üniversitesi, Ahmed Yesevi Kütüphanesi’ne bağışladı.📚
Fotoğraf:
#NEV
Ü
13 Mayıs Türk Dil Bayramı kutlu olsun!
Karamanoğlu Mehmet Bey’in 13 Mayıs 1277 tarihinde “Şimden gerü hiç kimesne kapuda ve dîvânda ve mecâlis ve seyrânda Türkî dilinden gayrı dil söylemeyeler.” fermanı, onlarca yıl önce bugün bu topraklardan yükseldi.
Yaşasın Türkçe!
“Tarihte ilk kez bir Göktürk kağanının yüzünün tasvir edildiği bir kemer tokaya ulaşıldı”
Kazakistan'da Batı Göktürk dönemine ait bir külliye ve yeni eserler tespit edildi. Kazak arkeolog Prof. Dr. Zainolla Samashev detayları ilk kez TRT Haber’e anlattı.
Öğretmenlik yetiştiren bölümler (edebiyat, tarih, felsefe) açık öğretimden okunmamalıdır.
Eğer kültür amaçlı okunuyorsa da açık öğretim mezununa formasyon verilmemelidir.
Şu anda ataması yapılmayan binlerce öğretmen varken açık öğretimden öğretmenlik kaldırılması gerekir.
Çocuklara Ömer Seyfettin, Kemalettin Tuğcu, Dede Korkut okumayın diye diye çocuklar; uyduruk kitaplara yöneliyor.
Birçok eserden çocuğun yaş durumuna göre seçme ya da uyarlama yapılabilir.
Zaten okuyan sayısı az. Okuyanlar da saçma sapan İngilizceden çeviri kitaplar okumasın.
“Tarihte ilk kez bir Göktürk kağanının yüzünün tasvir edildiği bir kemer tokaya ulaşıldı”
Kazakistan'da Batı Göktürk dönemine ait bir külliye ve yeni eserler tespit edildi. Kazak arkeolog Prof. Dr. Zainolla Samashev detayları ilk kez TRT Haber’e anlattı.
"Bu dili seveceksin!.. Hem de her hâliyle seveceksin!.. Ataların bize miras bıraktığı en güzel iki şeyden biri bugünkü Türk vatanı ise ikincisi Türkçedir."
Türkçenin Sırları
Nihad Sâmi Banarlı'yı vefatının yıl dönümünde sevgi, saygı ve rahmetle anıyoruz. (1907-1974)
Harf devrimi ve dil devrimi farklıdır.
Harf devrimi, 1 Kasım 1928 tarihide Latin kökenli Türk harflerinin kabülü ile yapılmıştır.
Dil devrimi, 12 Temmuz 1932'de TDK'nin kuruluşu ile başlayan Türkçeyi yabancı kökenli kelimelerden arındırma sürecidir.
#HarfDevrimi
#DilDevrimi
"Bu dili seveceksin!.. Hem de her hâliyle seveceksin!..
Ataların bize miras bıraktığı en güzel iki şeyden biri bugünkü Türk vatanı ise ikincisi Türkçedir."
Türkçenin Sırları, sayfa 25.
Nihad Sâmi Banarlı'yı vefatının yıl dönümünde saygı ve rahmetle anıyoruz. (1907-1974)
Bu "Türk Bengü Taşları" beni her defasında kendine hayran bırakıyor:
"...Niye kaçıyoruz?"
"Çok diye niye korkuyoruz?"
"Korkmadık, savaştık."
Tonyukuk
(B3-6)
Yenisey Yazıtları'ndan Adrianov Koleksiyonu'ndan bir yazıtta şöyle bir tespit var: "buñ meñgü erür..." Yani sıkıntı ebedîdir...¹ diyor.
Adamlar yüzlerce yıl önce yazmış işte sıkıntının, derdin sonsuz (mengü) olduğunu...
_____
¹Erhan Aydın, Sibirya'da Türk İzleri
"Kültürsüz bir milletin yaşayamayacağı âdeta unutuldu. Kültürün kaynaklarının dilde olduğunu ise bilen yok gibi. Milletimize bale dersi değil Türkçe dersi lazımdır."
Prof. Dr. Ahmet Bican Ercilasun
(Töre, Aralık 1971)
"Bir gece habersiz bize gel
Merdivenler gıcırdamasın
Öyle yorgunum ki hiç sorma
Sen hâlimden anlarsın
Sabahlara kadar oturup konuşalım
Kimse duymasın
Mavi bir gökyüzümüz olsun
Kanatlarımız dokunarak uçalım
İnsanlardan buz gibi soğudum
İşte yalnız sen varsın..."
Cahit Külebi
Zeynep Korkmaz, Talat Tekin, Hüseyin Rahmi Gürpınar...
TDK yayınlarına ait onlarca kitabı e-kitap olarak ücretsiz bir şekilde TDK'nin resmî satış sitesi üzerinden okuyabilirsiniz.
"Evet, Arapça güzel bir lisandır. Farisî de güzel bir lisandır. Fakat bu insanlar, en ziyade kendi milletlerine güzel görünür. Bizim için de en güzel görünen lisan Türkçedir."
Ziya Gökalp
DİL BAYRAMI: 26 Eylül 1932 Birinci Türk Dili Kurultayı’nın açılış günü olan 26 Eylül, her yıl "Dil Bayramı" olarak kutlanır.
TÜRK DİL BAYRAMI: Karamanoğlu Mehmet Bey’in 13 Mayıs 1277 tarihindeki ünlü fermanın tarihî önemi sebebiyle her yıl 13 Mayıs'ta kutlanır.
Kutlu olsun!
DİL BAYRAMI: 26 Eylül 1932 Birinci Türk Dili Kurultayı’nın açılış günü olan 26 Eylül, her yıl "Dil Bayramı" olarak kutlanır.
TÜRK DİL BAYRAMI: Karamanoğlu Mehmet Bey’in 13 Mayıs 1277 tarihindeki ünlü fermanın tarihî önemi sebebiyle her yıl 13 Mayıs'ta kutlanır.
Kutlu olsun!
Yeni Sözcükler Ne Güzel!
Tazyikli su yerine "basınçlı su" diyoruz.
Üniversitelerin "kampüs"ü değil, bir "yerleşke"si var.
Çeşitli ilanlarda "müteahhit firma" yerine "yüklenici firma" yazıyor.
Artık "izolasyon" yerine "yalıtım" yaptırıyoruz.
Yaşasın Türkçe!
"Lisan, milletin manevi vatanıdır. Manevi vatana istihkâm yapılmaz ve müdafaasına gayret olunmazsa maddi vatan da yaşayamaz."
Ömer Seyfettin, Türklük Mefkûresi, 1914
"Ervah-ı Ezelde" adıyla internette meşhur olan
"Ervâh-ı ezelde levh ü kalemde
Bu benim bahtımı kara yazdılar
Gönül perişandır devr-i âlemde
Bir günümü yüz bin zâre yazdılar"
diye başlayan koşma, 19. yüzyıl âşıklarından Erzurum Narmanlı Âşık Sümmanî'ye aitmiş.
Irk Bitig'den ilgi çekici bir ırk:
"Amtı amrak oglanım, ança biliñler: Bu ırk bitig edgü ol. Ançıp alku kentü ülügi erklig ol."
"Şimdi, sevgili çocuğum, şöylece biliniz: Bu fal kitabı İyidir. Fakat (yine de) herkes kendi kaderi üzerinde güç sahibidir."
Çeviri: Talat TEKİN
Mesaj yazarken cümlenin sonuna nokta koymak tavır almak değildir.
Mesaj yazarken cümlenin sonuna nokta koymak tavır almak değildir.
Mesaj yazarken cümlenin sonuna nokta koymak tavır almak değildir.
"Bulunan taş gerçekten İlteriş'e ait ise tarihi 692'dir. Yani bundan tam 1330 yıl önce.
Evet, 1330 yıl öteden Türk sözü gün yüzü görmüş oluyor. Bu, Türkçe bir metin içinde Türk sözünün geçtiği en eski kaynaktır."
Ahmet Bican ERCİLASUN
Yeniçağ, 28 Ağustos 2022
Könül kimni sevse körür közde ol
Közin kança baksa uçar yüzde ol
Könülde negü erse arzu tilek
Ağzı açsa barça tilin sözde ol
Yusuf Has Hacip
Kutadgu Bilig
3480-3481
"Milletleri tutan taştan, topraktan, çelikten yapılmış kaleler değildir; zengin bir dil ve bu dilin üstünde yükselmiş yine zengin bir edebiyattır."
Ali Canip Yöntem
"Şimdi kılıksızım, fakat
borçlarımı ödedikten sonra
ihtimal bir kat da yeni esvabım olacak
ve ihtimal sen
yine beni sevmeyeceksin.
bununla beraber pazar akşamları
sizin mahalleden geçerken,
süslenmiş olarak,
zannediyor musun ki ben de sana
şimdiki kadar kıymet vereceğim?"
O. Veli
Yavuz Sultan Selim'e kadar Uygur harfleri sarayda biliniyordu. FSM Uygur harflerini biliyordu, Edirne'de ferman yazdırdı. 2. Bayezid'in sarayında Uygur harflerini bilen Abdürrezzak Bahşı isimli biri vardı. Ama Kanuni zamanında Uygur harflerini bilen kalmıyor.
Ahmet B. Ercilasun
Yüzlerce yıl önce taşa kazınmış "Orhon Yazıtları"ndaki ifade gücü hayran bırakıcı:
"köñülteki sawımın urturtum” Bilge Kağan K14
“Gönlümdeki sözlerimi nakşettim.”
"kanıñ suwça yügürti süñüküñ tagça yatdı" Köl Tegin D24
"Kanlarınız su gibi aktı, kemikleriniz dağ gibi yığıldı"
Mükemmel bir beyit:
"Ne beyân-ı hâle cür'et ne figâna tâkatim var
Ne recâ-yı vasla gayret ne firâka kudretim var"
Yani diyor ki Enderunlu Vasıf:
Ne hâlimi anlatmaya cesaretim ne figan etmeye takatim...
Ne kavuşmaya gayretim ne ayrılığa dermanım...
"Zaman ne de çabuk geçiyor Mona.
Saat on ikidir söndü lambalar..."
Sezai Karakoç'un dünya sürgünü sona ermiş ve aramızdan ayrılmış.
Allah rahmet eylesin.
Güzel insan, güzel şair...
Meşhur "Mevla görelim n'eyler, n'eylerse güzel eyler." sözü Erzurumlu İbrahim Hakkı'ya ait. Marifetname'de geçiyor. Bir örnek:
"Hiç kimseye hor bakma
Sen nefsine yan çıkma
İncitme gönül yıkma
Mevla görelim n'eyler
N'eylerse güzel eyler"
Zahir (ﻇﺎﻫﺮ): Meydanda olan, görünen, açık ve belli olan şey.
Zahîr (ﻇﻬﻴﺮ): Yardım eden, destekleyen, arka çıkan kimse.
Zahir (ﺯﺍﻫﺮ): Parlak.
Zahir (ﺯﺍﺧﺮ): (Deniz için) Coşkun, taşkın.
Zahir (ﺯﺣﻴﺮ): İç sürgünü, dizanteri.
DİL BAYRAMI KUTLU OLSUN!
26 Eylül 1932 tarihinde 1. Türk Dili Kurultayı toplanmış ve kurultayın açılış günü olan 26 Eylül’ün “Dil Bayramı” olarak kutlanması kabul edilmiştir.
26 Eylül 2022, Dil Bayramımızın 90. yıl dönümü kutlu olsun.
YAŞASIN TÜRKÇE!
13 Mayıs Dil Bayramı kutlu olsun!
Karamanoğlu Mehmet Bey’in 13 Mayıs 1277 tarihinde “Şimden gerü hiç kimesne kapuda ve dîvânda ve mecâlis ve seyrânda Türkî dilinden gayrı dil söylemeyeler.” fermanı, 744 yıl önce bugün bu topraklardan yükseldi.
Yaşasın Türkçe!
Eski Türkçede "tengri" olarak telaffuz edilen kelime Müslümanlıkla beraber Türkçeye giren Arapça tazim/ululama ifadesi olan "taala" kelimesiyle bir kalıpsöz haline gelince "tanrı" şeklini almıştır. Eski kaynaklarda bunu "Tanrı Taala" şeklinde görürüz.
"Dede Korkut Kitabı Türk çocuklarının ruh ve kafa yapısını tek başına sağlam tutacak kudrette ve karakterde bir eserdir."
Muharrem Ergin
Büyük Türkolog, Muharrem Ergin'i vefat yıl dönümü vesilesiyle saygı, sevgi ve rahmetle anıyoruz. Eserleriyle var olsun!
Miladi 1401 yılında tamamlanmış satır arası Kuran tercümesinde Fatiha Suresi'nin meali ve Diyanet İşleri Başkanlığı'nın meali:
Suretü'l-Fatiha
başladum adıyıla Tañrı Taâlâ'nuñ ki rızk vericidür ve rahmet edicidür
DİB Meali:
Fatiha Suresi
Rahmân ve rahîm olan Allah’ın adıyla...
Sık karıştırılan kavramlar:
"Egale etmek" saf dışı bırakmak değildir. Egale etmek, bir rekoru yinelemek anlamındadır.
"Saf dışı etmek, konu dışında tutmak" anlamına gelen kavram "ekarte etmek"tir.
İkisi de Fransızca kökenli. Birbiriyle karıştırılmamalı.
"Kocaeli'ne" mi, "Kocaeli'ye" mi?
Belirtisiz isim tamlaması yapısındaki özel isimlere yönelme veya belirtme hâl ekleri getirildiği zaman araya zamir n’si girer ve “Çarşıbaşı’na”, “Eminönü’ne”, “Kırklareli’ne”, “Köybaşı’nı”, “Osmaneli’ne” şeklinde yazılır.
#DahaG
üzelTürkçe
"Türk dünyasının dayandığı iki esaslı temelden birisini teşkil eden İslam dininin, millî varlığımızın ayrılmaz bir parçası olduğuna inanıyoruz."
Hüseyin Nihal Atsız
(Orkun, 1. sayı, Şubat 1962)
Tevfik Fikret; Atatürk'ün "Benim en sevdiğim şiir" dediği Ferdâ'da, ülkenin en büyük umudu olarak gördüğü gençlere şöyle seslenir:
"Uğraş, didin, düşün, ara, bul, koş, atıl, bağır;
Durmak zamanı geçti; çalışmak zamanıdır!"
(Sedat Sever, Tevfik Fikret ve Çocuk Şiirleri, 34-35)
TDK GÜNCEL TÜRKÇE SÖZLÜKTEKİ BAZI DEĞİŞİKLİKLER-3
boyu bosu yerinde (önceki)
boyu posu yerinde (güncel)
boyu bosu devrilsin (önceki)
boyu posu devrilsin (güncel)
hatasıyla sevabıyla (önceki)
hatasıyla savabıyla (güncel)
kümeden düşmek (önceki)
küme düşmek (güncel)
TDK GÜNCEL TÜRKÇE SÖZLÜKTEKİ BAZI DEĞİŞİKLİKLER-5
hasıraltı (önceki)
hasır altı (güncel)
sultan efendi (önceki)
sultanefendi (güncel)
akça armudu (önceki)
akçaarmut (güncel)
Allah müstahakını versin (önceki)
Allah müstahakkını versin (güncel)