مساء الخير 🙋🏻♀️🤍
اليوم راح أشارككم خطتي في مراجعة اللغة الفرنسية وهذي الخطة استخدمها خارج الجامعة بدايةً نعرف أن أحنا عندنا ٦ مهارات مهمة واللي هي
١-القراءة ٤-الاستماع
٢-الكتابة. ٥-قواعد
٣-الحديث. ٦-مفردات
مساء الخير 🙋🏻♀️🤍
اليوم راح أشارككم خطتي في تعلم اللغة الانجليزية بسبب أني بعدت عنه شوي بسبب الفرنسي والحمد لله مشيت عليها وضبطت 👍🏻😹
بدايةً نعرف أن أحنا عندنا ٦ مهارات مهمة واللي هي
١-القراءة ٤-الاستماع
٢-الكتابة. ٥-قواعد
٣-الحديث. ٦-مفردات
مساء الخير 🌱🤍.
نصحني أحد الطلاب بهذا القاموس من بديت أدرس الترجمة ولا شاركته معكم للأسف مع أنه أكثر قاموس ورقي أستخدمه وفادني ، جدًا جميل الكلمات اللي فيه مفصلة وكمان عبارات أنصح أي أحد وده يتعلم فرنسي خاصة بالأشياء المعقدة مثل استخدامات فعل faire أو فروق بين حروف الجر مثلًا .
عبارات فرنسية مفيدة
1-l’habit ne fait pas le moine
المرء بآدابه لا بزيه.
2-contentement passe richesse
القناعة كنز لا يفنى .
3-pierre qui ne roule n’amasse pas mousse
كثير الحركة قليل البركة.
4-le silence est d’or
السكوت من ذهب.
صباح الخير 🙋🏻♀️🤍
مسلسل لسندريلا على هذه القناة مدبلج للغة الفرنسية وكمان مترجم للغتين الفرنسية والعربية استفدت منه كثير وأن شاء الله تستفيدوا انتوا بعد
وبالتوفيق 🙏🏻
#اللغة_الفرنسية #أصدقاء_اللغات
صباح الخير 🙋🏻♀️🤍
عندي سؤال
اللي تخرجوا وتوظفوا باي وظيفة او اي مجال ايش الأشياء اللي طلبوها منكم مثلا تعرفوا تستخدموا برنامج اكسل ،شهادة ايلتس عطوني نصايحكم !؟
من أهم النقاط اللي ذكرت
ان شهادة المترجم اللي ناخذها من الموارد البشرية راح تلغى وناخذها من هيئة الترجمة
راح نمر باختبارات و دورات واثبات للمؤهلات التعليمية
اللي يسأل عن الكتاب هذا هو صراحة لي ٨ سنوات اذاكر انجليزي ولا تحسنت الا من هذا الكتاب يشرح بالتفصيل الممل واذا ما فهمت اكتب اسم القاعدة باليوتيوب (قديم شوي بس اخذته كذا🌚)
صباح الخير 🌱🤍
أنا جدًا سعيدة أني لقيت قناة مثل سيدو سينسي للغة اليابانية من الصفر.
للأمانة دخلت دورة ودفعت فيها وضيعت وقتي وحسيت أن الياباني صعب 😥 ولا كملت .
والحمد لله تو خلصت المستوى الأول 🤓.
الحمدلله مو قادرة اوصف لكم سعادتي بمشاركتي ب #ملتقى_الترجمة الأول في السعودية واني اكون ضمن المشاركين في التحدي والحمد لله حصلت على المستوى الثالث 🥉🥳🤍 شكرًا لهيئة الادب والنشر والترجمة وكل من جاء بالفكرة 🤍.
الترجمة مو بس تعلم قواعد اللغة العربية ولغة ثانية ولكن تعلم تخصصات ثانية وفهمها وأكثر شئ أشوفه يساعد قراءة مداخل التخصصات مثلًا المدخل إلى علم التاريخ أو السياسة أو الهندسة بأنواعها المعمارية أو العسكرية أو النفطية أو القانون….الخ.
1-موقع podcast français facile
افضل موقع بالنسبة لي للغة الفرنسية
يحتوي على حوارات ،مفردات ،قواعد +انه يناسب كل واحد على حسب مستواه ويوجد له قناة باليوتيوب
مساء الخير 🙋🏻♀️
كثير كانوا يسألوني عن أفضل كتاب قواعد بينهم بالنسبة للمبتدئين أو اللي حاب يزيد في القواعد
وبعد ما قريت هذه الكتب اشوف ان كلها نفس المحتوى تقريباً ممكن تزيد قاعدة او تنقص في كتاب ويعتمد على المؤلف وتقسيمه للقواعد
🟡compter
1-compter=dénombrer =يعد(t)
Je compte les élèves
2-compter=comporter=يضم(t)
Sa famille compte dix personnes
3-compter=avoir l’intention de faire qqch (t)ينوي
Je compte m’installer à Londres
4-compter=estimer(t)يحسب حساب /يخصص
Il faut compter 1,000euros par personne
مساء الخير 🙋🏻♀️🤍
اذا عندكم احد حاب يتخصص لغة فرنسية في جامعة الملك سعود او اي طالب/ة ثانوي الحلقة هذه راح تفيد تكلمت فيها عن التخصص ونصائح في قناتي اليوتيوب