mum🐶
@noborder_17
Followers
6,582
Following
610
Media
1,297
Statuses
25,669
I'm a interpreter in Tokyo,am fighting cancer. 🇺🇸NYC出身、日英記事ほぼ全て読む暇人※NOゴシップ。 数回に一度は誤字ります。大谷選手の顔を見ずに、付属ギアや背景ばっかり見ています。映像の著作権を気にします。過去はハイライトに
日本 東京
Joined May 2023
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
Ohio
• 655922 Tweets
Apple
• 619554 Tweets
James Earl Jones
• 611195 Tweets
Springfield
• 428747 Tweets
Haitians
• 373966 Tweets
iPhone16
• 316450 Tweets
Wayne
• 315350 Tweets
Rest in Peace
• 185604 Tweets
Nicki
• 166823 Tweets
Tyreek
• 143047 Tweets
Cops
• 136078 Tweets
Darth Vader
• 133045 Tweets
Star Wars
• 111245 Tweets
SIEMPRE FURIA SCAGLIONE
• 93814 Tweets
Jets
• 82082 Tweets
#WWERaw
• 69327 Tweets
Fassi
• 69082 Tweets
49ers
• 63155 Tweets
Mufasa
• 62251 Tweets
Field of Dreams
• 54002 Tweets
Yunes
• 28956 Tweets
Bret
• 27525 Tweets
Sami
• 23429 Tweets
対象作品
• 22123 Tweets
Aaron Rodgers
• 21054 Tweets
#MartinFierro
• 18238 Tweets
ガチャチケット
• 15470 Tweets
#部長K
• 14867 Tweets
Goldberg
• 14646 Tweets
Deebo
• 12259 Tweets
Gunther
• 12056 Tweets
Purdy
• 11236 Tweets
#NYJvsSF
• 11204 Tweets
Pinned Tweet
知らなかった、昨日の大谷選手の満場一致のMVP受賞を受けて、ネビン元監督のコメント。
↓
これほど規律正しい生活習慣を毎日実践している人を私は見たことがない。
🐐 work ethic leads to unanimous MVPs for Shohei Ohtani.
2
153
1K
61
918
8K
日本在住女性
3.4年前に出会ってその後付き合う
マスコミがうるさい
短いスパンで何回か会ったのがきっかけ
シーズン中は来てない
犬は勝手に飼って驚かせた
マスコミがうるさい
一緒にいて楽しい
婚約は去年
シーズンに集中したいから早めに発表したかった
書類にてこずり今日に
マスコミがうるさい
54
891
17K
ヌートバーがインスタで大谷くんをメンションしている記事。何回も聞いた話ですが、いい話なので日本語の意訳を。
↓
みんなが翔平についていろいろ読んだり聞いたりしてきたのは知ってる。彼のプレーを見てきて、彼に何ができるか知っているはず。分かってるでしょ？もちろん僕も分かる。
86
3K
17K
大谷くんと真美子さんはドジャーズとCAAが全力で守ってくれるだろうけど、何も知らなかったであろう一平さんの奥さんは大丈夫かな…よりによって、ずっと顔出ししてなかったのにこのソウルからお顔を出したタイミングで。
心配です。
70
185
7K
監督失格、無理矢理休ませろ、など色々な意見が飛び交う中、「本人が休まないなら、ベンチにくくりつけて」で思い出したのがこちらです。かわいすぎ。
休みたくないけど休まなきゃ行けないゲレーロJr.、ベンチに縛り付けられる
18
599
5K
大谷選手ももちろんすごいのだけれど、一緒に渡米してから風邪もひかず毎日のトレーニングから試合遠征、プライベート��で完璧に付き添えてる一平さんの自己管理能力もすごいと思うのよね。
photo by
@Angels
15
188
4K
大谷くんのドジャーズ移籍発表
日本語訳
ファンの皆さん、球界関係者の皆さん、決断に時間がかかってしまい申し訳ありません。私は次のチームをドジャーズに決めました。
56
663
4K
ASG選出選手、ロバーツ監督の粋な発表。
各選手へのコメント、ざっくり。（登場順）
選出は特別な名誉、本当に特別で真夏の定番。世界最高の選手として認められます。
■ムーキー・ベッツ
最初の投票で選ばれました。
■ウィル・スミス
The moment that Doc announced our six All-Stars to the clubhouse.
107
2K
12K
41
414
4K
ロバーツ監督のロッカールームのスピーチに朝から胸を打たれました。
TL上は大谷くんのBPで賑わっていて埋もれてしまっている気がしたので、どうしても伝えたく、、、時間がかかってしまいましたが、ざっくり(腕ならしにw)シェアします。
77
463
4K
大谷くんとプレーすることをメディアに聞かれる心境について、ムーキー。
◾️この日本メディアの数、毎日これだけ来るんですか？
毎日だよ、毎日。
◾️翔平とプレーすることや翔平に関することは、どれくらい聞かれますか？
69
275
4K
大谷くんがドジャーズと契約したストーリー、これは保存版✨
コメントを、登場順にざっくり。
■ロバーツ監督「マンハッタンビーチにいたら息子のコール（AZ)が携帯を見せてきて、契約を知ったよ。そのまま（海に）飛び込みたいくらいだった。笑」
13
426
3K
大谷くんに「なんでいるの？」という顔をされたキケ・ヘルナンデス選手は、「ラテン語圏への通訳をしにw」と答えた、と昨日のSportsNetLAの中継で話されていました。
実際は、
>辛い時期を過ごしているチームメートをサポートしに行ったんだ。
と、神妙な顔で答えたそう😭
4
97
1K
13
267
3K
わたしは、一平さんに憧れてこの道に進みました。
文字通り訳すだけではない通訳の存在を目指して、目標にしてきました。
お人柄も好きで、ここでも一平さんがいかに神通訳なのかを伝えたくてつぶやいていました。
45
144
3K
大谷くん(&一平さん)の英語訳。
途中終了の際は"field＝フィールド"を使っているのに、戻ってくるときは"on the diamond＝ダイヤモンドに"と表現を変えているのが泣けます🥹🥹
そして、"今までにないくらい強くなって戻ってきます"と😭
その他、
応援、ではなくprayers→(皆さんの)祈り
27
300
3K
大谷くんが球審に納得できず口から推測すると禁止用語を吐き、それでも収まらずにダグアウトからも吐き捨てたら流石に気づいた審判が、ん？と近寄ってきたところ…ネビンが「何も言ってない！うちのショーヘイは何も言ってない！」と前に立ったり、別の日はそれを見て急にブチギレて、代わりに退場にな
19
113
3K
ロバーツ監督が焦る大谷くんに伝えた「ただ、君らしくいればいい」は、MLBにきて不振だった大谷くんがアドバイスを求めたイチローさんに言われた言葉。そして、数年後のエンゼルスで、当時不振だったネトくんにかけた言葉。
Just be yourself.
“I actually talked to doc this morning and he told me to just be yourself and don’t try to do too much so that really helped me a lot.” Shohei Ohtani with
@kirsten_watson
on his first home run with the
#Dodgers
.
74
1K
8K
13
281
2K
エラーで落ち込むベッツ、ざっくり。
エラーをするのは、イライラする。本当に。もっと良くならなければいけない。僕だけでなく、パックス（パクストン投手）にも影響する…余計に10球も12球も投げなければいけなくなるから。
Mookie Betts on his defense at short: "Making errors really bothers me... You just have to be better than that, man. That's really all it is... got to keep working."
39
134
2K
39
165
2K
その昔MLBでの不振をイチローさんに相談した時に「自分らしさを忘れるな。自分のポテンシャルとやってきたことを信じろ」と言われて勇気が出た大谷選手が、時が経ってスーパースターになり、新人のネトくんに「自分らしくいるように」とアドバイスをし、今シーズンから来たエスティに「どうか、変わら
9
149
2K
今さらですが…
ケリー投手が背番号を譲った件について。
誰にでも譲るわけじゃないけど、ショーヘイがLADで活躍し続ければ彼は将来殿堂入りするだろうし、そうすれば僕がずっとつけてきた背番号は永久欠番になる。それが、僕が殿堂入りする一番近道🤣🤣😩
Mariachi Joe Kelly is honored to see Shohei Ohtani rock his former number 17 jersey with the Dodgers!
Via
@apnews
19
111
2K
14
117
2K
通訳的に今日の一平さんで1番ツボだったのは、犬の名前の質問を訳す時に、大谷くんに日本語で「ワンちゃん」と言ったことです。さすが愛犬家。
12
108
2K
オホッピーが、クラブハウスのテレビに大谷トレード放出討論が流れたら、そっと電源を消してくれた、と。
【MLB】米記者から「オメデトウ」 大谷翔平、祝福ムード一転…移籍報道に同僚も“気遣い”(Full-Count)
8
205
2K
2018年DL入りする際にブチギレ→落ち込んでいた大谷選手。
私がずっと探していた、葛藤しながら状況を訳し そばで寄り添った一平さんの記事？手記？です。
大谷翔平の水原通訳が見た「翔平のぶちキレと可愛い日常」 「アメリカ人の彼女はできた？」と聞かれると…
4
205
2K
今期単年契約のテオスカー。自身のFAについて。
「チームに残りたい、リーグを転々としたくない。ここは居心地が良いし、僕にとっては優勝するいいチャンスだと思う。それが一番大事なこと。素晴らしいチームだ、残留したい。」
Teoscar Hernández to MLB .com on his impending free agency:
“I want to stay. I don’t want to keep bouncing around the league. I feel good here, comfortable. I think this is a good chance for me to win. That is the most important thing for me. It’s a great group. I would love to
213
233
3K
18
101
2K
これでもう、エンゼルスのスタメンで開幕時にいて怪我をしていないのは一平さんのみに…
20
149
1K
素晴らしいインタビューだったのでざっくりとシェア。
■フレディは昨年のWBCにカナダ代表として出場し、その時の個人的なこと…カナダ出身のご両親のためにプレーしたことを話してくれましたね。チーム・カナダでプレーした1年を終えてトロントに戻ってきた今、ここにいるのはどんな感じですか？
"It's always been special to come back here." Freddie Freeman spoke with
@kirsten_watson
about his connection with Toronto.
5
57
627
22
126
1K
私信
以前からフォローしてくださっている方はご存知かと思いますが、わたくしガンが再発して入院中でして。本日オペが無事終わりましたが、ままだまだしんどいので色々とまたゆっくりお返事させていただきます。
※モチベーションは大谷くんのみww
196
7
1K
my 1st Dodger Game
(ドジャーズ初観戦！)
のバッヂ、かわいすぎか🥹
via IG@ shoheiohtani
11
67
1K
大谷くん、ドジャーズと契約後にエンゼルスで過ごした時間を振り返ることがあったかと聞かれ。
契約した後よりも、契約する前のFAの間ずっとエンゼルスのことを考えていた。サインした時点でそれは決まったことだから、ページをめくってドジャーズでのシーズンに集中しなければならないと思った。
Asked Shohei Ohtani if he spent any time reflecting on his time with the Angels after signing with the Dodgers:
(through interpreter Ippei Mizuhara)
11
111
859
14
160
1K
これ、フレディのマネしてるに1票
17
44
1K
LAの前回と同じ整形外科で手術を受けたとのこと。執刀も同じ、ニール·エル·アトラッシュ先生。
先生コメント
「ショーへイと検討した結果、最終的な計画は肘をより長く使えるような組織を追加しながら、当面の問題を修復し、そこに健康な靭帯を補強することだった。
8
164
1K
おそらくだけど、、、
大谷くんのロッカーに、先日のワインの…ロハス選手からのお手紙が貼ってあるように見える。
Ohtani has a letter from Miggy on display in his locker.
16
119
1K
🇺🇸に帰っても家や色々な法的なことをクリアにしなければならず、野球以外でもしばらく忙しいと思います。でも、1日経って、これから10年の最高なLAD生活の、早い段階で分かってよかったなと…今は思います。そして、奥さまがいて、ご両親が近くにいるタイミングでよかった。
これからも、応援します。
16
39
1K
大谷くん、ウィルさんがいてよかった。
突然一人になった時、たまたま球団に…日本語がわかるだけでなくて通訳としての経験がある方が職員でいらしたって、ものすごい奇跡だとふと思ってじーんとしてしまった。
"I think I was more nervous for the ceremonial pitch than Decoy, I'm glad that everything went well."
Shohei Ohtani on Decoy's first pitch. 🐶
39
715
6K
11
41
1K
大谷くんについて、ロバーツ監督。
"fun to watch"が2回出てきます😚ざっくり。
彼は、(移籍前の)売り込みより良い。表明的に公表されていることやプロモーションは選手そのものだと思うけれど、我々はその背後にある人間性を見ることができている。
1
52
436
7
119
1K
昨日のツインズ地区優勝を悔しそうに見ていたけど、どんな気持ちだった？と聞かれたオホッピくん。
※意訳
21
113
804
10
120
1K
英語でインタビューを受けるようになったデラクルーズ選手。簡単なことではないよね？と聞かれ。
「ここアメリカの皆さんに僕の話すことを理解していただきたいのと、(故郷)ドミニカ共和国のすべての子供たちに、君たちにもできるというメッセージを送りたいから」と。
"I would like everybody here in the USA to understand what I say... and to send the message to all the kids in the Dominican that they can do it too." ❤️
@ellylacocoa18
x
@MLBONFOX
32
338
4K
7
89
1K
一平さんInstagram
↓
エンゼルスのファンの皆様
この6年間、応援してくれてありがとうございました。皆さんと離れるのは本当に、心の底から寂しい。
エンゼルスファミリーの一員であることは、僕たちの大きな喜びでした。
皆さんの幸せを祈っています。
12
78
1K
いま見直したらケリー選手いる😳 二人の選手も、見守っていたと。
オータニは一人で部屋に入ったわけではない。スタン・カステン、アンドリュー・フリードマン、デーブ・ロバーツ、ブランドン・ゴメス、そしてジョー・ケリー＆キケ・へルナンデスも、他の広報スタッフとともに部屋に入ってきた。
Couple observations from Ohtani's statement:
He did not walk into the room alone. Stan Kasten, Andrew Friedman, Dave Roberts, Brandon Gomes and even Joe Kelly & Kiké Hernández also walked in with him, along with other PR staff
(cont...)
34
170
2K
18
116
1K
ドジャース4番、ウィル・スミス捕手 talks大谷くん
昨日はまさにイベントだった。Twitter上でみんなが、もちろん僕も、彼の決断を待っているのを見てたよね。
僕は家にいて電話をしていたらESPNの速報が入ってきて、それはもうヤバかったよ。
"No doubt, we got better as a team yesterday."
It's safe to say that Shohei Ohtani's new teammates are happy to have him in Dodger blue.
@Dodgers
|
#Dodgers
|
@will_smith30
1
95
601
6
108
1K
懐かしい話。
メジャー移籍前の日ハム在籍時(2017年2月)に、MLBのモロシ記者が大谷選手にインタビューした様子。
まだ日ハム球団通訳だった一平さんが、大谷選手の通訳をしています。長いですが、見応えあり。
11
106
1K
え？🤣
グラスノゥ選手は、2021年(前に在籍していた)TB試合中に今の彼女に出会った、と。そこから付き合った方法が…
「ちょっとかわいい女の子がいたから、チームのカメラマンにズームしてもらったんだ。
Read this awesome profile from
@MikeDiGiovanna
on new Dodgers ace Tyler Glasnow
You'll get anecdotes like this:
5
41
336
21
95
1K
ツリーで、テキスト速報をしてくださった記者さんのコメントを訳しています。
つまり
・借金ふくめ、何も知らなかった
・球団と弁護士も騙されていた
・ロッカールームでチームに通達があった第一戦後まで、知らなかった
・そのミーティングは通訳がいなかったけど、異変を察した
34
176
1K
ヌートバー選手の東京トークショーに参加してきました。
ファンの方からの質問「1人だけ他の選手になるもしたら？」に「迷うことはない、ショーヘイだよ！」と答えているシーンを貼ります🥹
19
149
1K
先ほど学校に子供たちを送って来たけど、今まで1ミリも野球の話なんぞしていなかった女子たちが みんなで大谷グローブを使う順番決めてたり、ボールをどうするかなどをワイワイ楽しそうに話していて、ほっこり🥰
18
129
1K
ムーキー
「僕はただ自分にできることをし、ショウヘイが僕らを最後まで連れて行ってくれる手助けをするためにここにいる」
14
60
1K
先週末の韓国、トコジラミ対策で奮発した高級ホテルが球団と一緒でした。
16（土）にはロビーでバレロさんを見かけて安心して、17（日）早朝には子供とホテル周辺を散歩していたときに、外で電話をする一平さんを見かけました。（ほんの数人でしたがファンの方も外にいたので見ていたかと思います）
44
46
1K
ロサンゼルス市は、5月17日を「大谷翔平の日」として公式に認定。
😳😳😳
#17
が背番号であり、5月がアジア系アメリカ人文化遺産月間であることからこの日になったようですが、5/17は大谷くんのお父さんのお誕生日でもありますね。
No. 17
The city of Los Angeles will officially recognize May 17th as “Shohei Ohtani Day”.
296
3K
19K
12
170
1K
ハーパーは、9日間で4回も連絡してくれたと🥲それで、このバグだったのですね…
Freddie Freeman said Bryce Harper texted him at least four times during his nine days on family emergency leave just to check in. At first base, they shared a hug after Freeman's third-inning single.
Freeman: “I was happy to be out there. I really was."
11
319
4K
8
80
1K
大谷くんの「わからない」を神通訳する一平さん
★WBC前、「もしトラウトと対決したら勝つと思う？」と聞かれたとき
→「only god knows」神のみぞ知る
★2023ASGで、来年はどのユニを着てるか聞かれた時
→「time will tell」時がくればわかる
運命か、自分の意思で決められるか、の違いですね🥹
9
98
1K
本件で、はじめてちょっとホロっと来てしまった。
フリーマン選手、昨日の大谷くんの声明発表について。
あの後 会ったとき、ショーヘイは話せたことにホっとしたようだった。僕たちはいろいろな事情で、自分たちがやりたくてもできないことが多々ある。だからとにかくよかったよ。
Freddie Freeman saw a shift in Shohei Ohtani after his press conference yesterday:
"You could see when he came in after that, he was kind of relieved he was able to talk about it. As much as we want to, sometimes we can't when there's things going on. So I think that's great."
6
109
1K
16
89
1K
怪我が悔しくて泣くマイクはもう見たくないんよ…😭😭😭
ざっくり。
↓
ただただ悔しい。いつやったのかわからないくらい。
3回、イニングの半分が終わってダグアウトに駆け��んだときに膝に少し痛みを感じた。
Mike Trout was emotional, as you might expect, but somehow composed. …
190
427
4K
35
120
1K
試合中ですがほっこり。
少年が「去年ここで会ったんだけど、僕のこと覚えてる？」と聞いたところ、ロバーツ監督は「もちろん！でも去年は大谷のユニフォームを着ていなかったじゃないか」と🥰
The little boy said to Dave, "I met you here last year, you remember me". Dave said, "Sure but you didn't have that Ohtani shirt on last year". Fun moment's in Spring Training.
#Dodgers
#Ohtani
#mlb
#playingthefieldtv
1
72
684
3
70
1K
ロバーツ監督、ショーヘイユニを定価で買う🤣
というのも、ショーヘイのユニをフルセットにしようとしたんだけど、従業員割引が適用されなくてね。だから全額定価で（笑）
4
68
545
17
93
1K
一平さぁぁぁん・・・🥹
水原一平通訳もドジャース入団…大谷翔平の会見は日本時間15日午前8時から：中日スポーツ・東京中日スポーツ
16
114
1K
LADのCEO スタンさんtalks大谷くんの後払い契約。長いですが、いい話。
司会:エージェントが、オータニの年俸の97％を据え置くことを提案したとき、あなたはどう反応しましたか？
スタンさん:私の最初の反応は、「もう一度言っていただけますか？」だったよ（笑）、できる限り率直にね。
"It was all about enabling the team to be aggressive."
@Mike_Ferrin
asks Stan Kasten about Shohei Ohtani's deferred contract:
@Dodgers
|
#Dodgers
2
79
484
3
159
1K
ロバーツ監督、今日のオープン戦について、ざっくり。
ショーヘイのデビューは印象的だった。
ボール球を見極めたし、なによりもデビューに興奮する観客の期待に応えた。バックサイドにホームラン打ってたの、よくわからなかったけど笑。
Dave Roberts on Shohei Ohtani's debut: "He lived up to the hype... he gave the people what they wanted."
10
169
2K
8
66
1K
【今日のロバーツ】
ゴジラ出てきた🤣松井選手のことですね。ざっくり。
◾️この試合は監督が思っていた通りの展開でしたか？
予想通りです(ニコニコ)。
なんて試合だったんだろう、すごかったです。
ドジャーズ対ヤンキースの試合で、由伸がドジャーズの一員としてベストの試合をしたのを見ました。
Dave Roberts discusses Yoshinobu Yamamoto's seven shutout innings and his takeaways from the win.
9
79
728
11
87
1K
バレロさんtalks大谷くんの契約。
※意訳
今回のような極端な繰延はこれまで見たことがなく、そしておそらく今後も見ることはないでしょう。翔平は他に類を見ない、唯一無二の選手。
彼のフィールド外での経済状況やスポンサー契約のおかげで、このようなことができる稀な状況が生まれています。
10
101
1K
ATLやNPBでの優勝ニュースを見て、ふと・・
WBCでPS進出について話していたな～と思い探したところ、優勝直後の直立でもMLBインタビュー（この後、着席ver.で’どの惑星から来たの？と聞かれるFOXの有名なインタビューがあります）でした。
5:09- 優勝は間違いなく野球人生の最高の瞬間ですか？
6
95
1K
＜チェコ野球からの愛あるメッセージ＞
来年はチェコのリーグでプレーするのかと思いきや...。
大谷翔平選手、MLB史上最高額の契約締結おめでとう！
若いファンにとって、これ以上のロールモデルはいないだろう。
Just when we thought he was going to play in Czech Extraliga next year… 🇨🇿😅 Congrats to Shohei Ohtani on signing the biggest contract in
@MLB
history! We can’t possibly imagine a better role model for our young fans. Best baseball player of all time who’s shown us how to play
27
482
4K
2
100
1K
うぅ。。。泣きながら訳した。ネビン前監督のコメント。
意訳
この場を借りて、私の故郷のチームの監督をする機会をくれたモレノとペリーに感謝したいと思います。
BigAのすぐ近くで育ち、近くのフラートン大学に通い、ずっとこの近くで過ごしました。
Phil Nevin released this statement on his tenure with the Angels:
50
116
1K
33
134
1K
大喜び！
去年のWBC後、フィールドで大谷翔平選手に珍しい英語での独占インタビューをしたBat Boys Baseballの２人。今日の練習時の移動中、大谷選手に「覚えてる？」と声をかけ、「マイアミ（で会ったよね）？」と言われて喜んでました。
5
302
2K
3
127
1K
直訳🥲
大谷選手が今、本当に大切なことに集中できることを、とても嬉しく思います🙏
So happy Shohei Ohtani can focus on what really matters now 🙏
139
1K
12K
4
50
1K
大谷くん。
松井選手の日本人選手ホームラン記録を今日塗り替え、次なる目標は「ロバーツ監督の持つ、日本生まれの選手のホームラン球団記録を塗り替えること」と🤣🤣
「あと数日は記録保持でいられる」と先日ロバーツ監督が話していましたが、2本差とのこと。
Shohei Ohtani joked his next goal is to pass Dave Roberts on the Dodgers all time home run list by a Japanese-born player. He trails him by 2.
21
203
2K
3
76
1K
大谷くんは小さい時から、監督だったお父さんに「ホームランより二塁打を打ちなさい」って言われてきた話を思い出す。。
8
62
1K
大谷くん、disney+ ドキュメンタリーに寄せた英文コメント。
やはり日本語あっさりコメントとは違いました。子供の頃のヒーローって、あの方？😙
野球人生、と言わずに【旅】と表現しているのがいい…
> このドキュメンタリーで僕の旅を共有する機会を与えていただいたことに感謝しています。
25
119
987
今更ですが、思わずプッと拭いてしまったのでw
今永選手は、「アメリカに来て1番驚いたことは？」と聞かれ、文化の違いとか食生活とかくるかな？と思いきや…
「赤信号でも右折していい場所があること」
🤣
みんなから、そこかい！とツッコミが。天才。
The biggest adjustment to life in the USA for Shota Imanaga might surprise you... 🚦
@Cubs
|
#YouHaveToSeeIt
8
43
604
12
71
996
必読。園田さんが通訳になるきっかけとは。そして、もう無理だと打ち明けた時のドジャーズの対応が素晴らしすぎる。
【SHO－BLUE】大谷翔平とNYが起こした奇跡 山本由伸支える園田芳大氏 ルーキー通訳奮闘記 - ＭＬＢ : 日刊スポーツ
10
106
988
かっこよすぎる🥹
-大谷翔平のドジャーズでの最初の1週間は、スキャンダルとは無縁のはずだった。今日ホームデビューを果たして、彼の新しいファン層が彼を受け入れたことは明らかだ。
「我々はハリウッドの裏庭にいるんだから、ドラマは常にある。」
Shohei Ohtani's first week as a Dodger wasn't supposed to involve a scandal. Yet as he made his Dodger Stadium debut, it's clear his new fan base has embraced him.
"We're in the backyard of Hollywood. There's always drama."
w/
@katiejwoo
:
18
128
1K
9
80
979
ジオリトtalks大谷くん、アゲイン。
※睡眠時間延びたw
・ショーヘイは英語も話すしスペイン語も話す
・たまに会話がうまくいかない時はいつもそばに居る一平がサッと間に入ってくれる
・ショーヘイは生まれ持った才能があるけど、1番感動したのは、彼の試合に対する準備
Lucas Giolito describes Shohei Ohtani's wild preparation routine 👀
▶️
4
77
501
9
89
949
試合中ですが、マイクがベッカムくんと自分のルーキーカードを探すために2009年のカード箱買いして、1袋目にマンガみたいにサインカード引き当てて大興奮して、"we just pulled the monster!"(モンスター引き当てた！)って言ってるの大好き🥹
via/IG
@MikeTrout
9
68
957
ジオリトが話す、ショーヘイ。
ほんとに最高。自分の真似をしてからかってきたりしたけど、1番印象に残っているのは彼が登板準備でウエイトルームでウォームアップしている時に、手元のiPadかテレビで対戦相手のピッチャーのデータを見ながらバッターの準備を同時にしていたことだね。
Shohei made fun of the way Lucas Giolito sat at his locker
6
142
954
10
95
930
打った瞬間この画像をポストできるMLB公式よ
Shohei Ohtani reaches the 30-home run mark for the 4th straight season.
134
3K
21K
15
31
935
少し前は「痛みが残っているから慎重に復帰したい」と話していたマイクが「痛みはあるけどもう時間もない」と復帰。
シーズン前から「翔平が残留するためにはなんでもするし勝たないといけないんだ」と話していたマイク。自分がIL入りしてから負け越すチームを見て、見ていられずに戻ってきたのか😭
9
61
919
うわぁ、メッツからトレード移籍したエスコバーへのこんな粋な計らいが🥹🥹🥹🥹
いいチームだな…(単純)
6
70
912
怖いのよ・・・・
一平さん談
＞翔平はNetflixのドラマ「ストレンジャー・シングス」にハマっています。僕は見たことがありませんが、シーズン4まであって翔平はおそらく全部見ています。翔平から「面白いよ。絶対、見た方がいい」と薦められているので
13
98
913
【family issue】を理由に今シーズンお休みしたスタッシ。
何が起きているんだろうと思っていましたが、3ヶ月の早産で4/16に650gで生まれた息子さんが現在もNICUにいると😭😭
4つの病院を転院しながら、指や血液や肺、脳のあらゆる問題にご夫婦で闘ってきたと…
27
104
895
シャーザーが「2人のトップ整形外科医が、ピッチクロック導入でピッチャーの腕の怪我がより重いものになったと言っている」と話しているお2人のうちの1人は、大谷選手を2回とも執刀したエルアトラッシュ医師ですね。
Max Scherzer says top surgeons Keith Meister and Neal ElAttrache have both said pitchers' arm injuries have been more severe since the pitch clock changes.
▶️
380
419
2K
13
161
895
she is Japanese
じゃなくて
from my native country of Japan
が素敵。
英文直訳
私の友人とファンの皆様に、お知らせしたいことがあります。
私はドジャースでキャリアの新たな章を始めただけでなく、母国である日本出身の特別な人と新しい生活を始めました。私が今結婚していることをみんなに知っていただきたく、お知らせいたします。
13
66
489
11
57
897
大谷くんって、やっていることすごすぎるしインタビューも隙がないし、愛嬌もあって人間力も高く完璧すぎてユニコーンなのに、このインタビューは普通の20代男子でした。
こんな普通の人間っぽいインタビューがかつてあっただろうか、というレベル🥹
《独占インタビュー》大谷翔平、結婚を語る…大谷さん、何と呼ばれているんですか？「さん付けですね。僕は（彼女の）名前を呼び捨てにしています」（石田雄太）
#MLB
#大谷翔平
#ShoheiOhtani
#ドジャース
#dodgers
#エンゼルス
#angels
#Number
Web
207
5K
25K
20
31
901
好きなマルゲリータは何？とキルステンリポーターに聞かれた大谷くん。
「ピザ」と答えたそう。
ある意味、間違ってはいない🤣
※通常は、フローズン、ストロベリー、オレンジ、など…
Kirsten Watson just said on the SNLA broadcast that she asked Shohei Ohtani recently what his favorite type of margarita is.
Shohei’s answer? Pizza 🍕
Never change, Ohtani.
60
442
5K
20
91
896
番組にゲスト出演したムーキー。大谷くんについて、「翔平は、ただ翔平なだけなんです。つまり、すべてがすごいのですが…あまりにもすごすぎて、もうそのすごさに驚かなくなっています」
Mookie Betts on Shohei Ohtani:
"He's just being Shohei. I mean, everything's impressive, but it's also so impressive that it's not even that impressive anymore."
2
42
477
5
63
896
今気づいた。
大谷くんの逆サイドへHRについてドジャーズ地元メディアが、小学生の時にHR打ちすぎて横の川にボールが落ちてお金がかかるから、川と逆側に打つように言われた有名な話をしてくれているのですが、胆沢川って岩手の川の名前をサラッと言ってくれてるの、すごい🥹
Shohei Ohtani grew accustomed to hitting to the left side of the field since his middle school days where he hit a few too many baseballs out of the park and into the Isawa River in Japan!
Watching him go yard today in his Dodgers Cactus League debut reminded
@dmac_la
of that
6
111
1K
3
63
867
久々に懐かしい話シリーズ。
といっても2022年秋のだけど、珍しい大谷選手と一平さん 2人のインタビューです。
>翔平はプレッシャーがかかるとアドレナリンが出てさらに活躍する選手なので。
「ひいき目なしに余裕で翔平」水原通訳が語るMVP論 | NHK | WEB特集 | 大谷翔平
5
88
862
懐かしいシリーズ、初の動画！
ご両親の前でのヒーローインタビュー。
恥ずかしがりながら感謝を伝える大谷選手に、全力で手を振るお母さん🥰を、「またか」って感じで苦笑いしてるお父さん。
4:19頃〜
北海道日本ハム 二人の代打の切り札、矢野・大谷翔平が大絶叫！？
6
56
868
【今日のロバーツ】
冒頭うれしそうなロバーツ監督、ざっくり。
■ヨシノブ
今日うまくいけば100球、と思っていたけど、彼はまさにそれをやってのけた。効率的だっただけでなく、相手打線をうまく操っていた。彼は本当に良かった。
Dave Roberts talks about Yamamoto’s workload tonight and Freeman’s productivity.
8
36
405
8
52
869