NCT WISH Translations
@nctwishsubs
Followers
1,523
Following
3
Media
36
Statuses
81
Translations and subtitles team for #NCTWISH
Joined October 2023
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
LINGORM FILL
• 1149620 Tweets
John Kelly
• 151838 Tweets
ILL BE THERE MV TEASER
• 64726 Tweets
#tusaş
• 64655 Tweets
ricky
• 58422 Tweets
ボボステ
• 51987 Tweets
ドラフト
• 36417 Tweets
Hopkins
• 33432 Tweets
Türk Havacılık
• 29189 Tweets
サクラコ
• 26826 Tweets
Uzay Sanayii AŞ
• 23160 Tweets
Şehitlerimize Allah'tan
• 23140 Tweets
Eşit
• 18022 Tweets
#patlama
• 17690 Tweets
#편도행_해적선_6년째_순항중
• 16671 Tweets
HAPPY ATEEZ DAY
• 14172 Tweets
#JO1ANNX
• 11350 Tweets
ボーボボ
• 11205 Tweets
魚雷ガール
• 10292 Tweets
[ENG SUB]
NCT WISH Line Music Live
Word game segment
Translation and subs by
@nctwishsubs
#NCTWISH
1
189
427
NCT WISH Special
WISH FOR YOU! interfm
240304
English subs by
@nctwishsubs
Question: Who is the cleanest member?
#NCTWISH
0
106
320
NCT WISH Special
WISH FOR YOU! interfm
240304
English subs by
@nctwishsubs
Riku’s 1 minute self introduction: “things I love”
#NCTWISH
#RIKU
0
99
279
📝WISH BAKERY EP.1
SION Profile
English Translation
by
@nctwishsubs
#SION
#시온 #シオン
#NCTWISH
#WISHBAKERY
1
82
228
NCT WISH Special
WISH FOR YOU! interfm
240304
English subs by
@nctwishsubs
Yushi’s 1 minute self introduction: “things I love”
#NCTWISH
#YUSHI
1
74
211
📝WISH BAKERY EP.1
RIKU Profile
English Translation
by
@nctwishsubs
#RIKU
#리쿠 #リク
#NCTWISH
#WISHBAKERY
1
64
193
NCT WISH Special
WISH FOR YOU! interfm
240304
English subs by
@nctwishsubs
Sakuya’s 1 minute self introduction: “things I love”
#NCTWISH
#SAKUYA
0
63
188
📝WISH BAKERY EP. 2
JAEHEE Profile
English Translation
by
@nctwishsubs
#JAEHEE
#재희 #ジェヒ
#NCTWISH
#WISHBAKERY
1
45
149
NCT WISH Special
WISH FOR YOU! interfm
240304
English subs by
@nctwishsubs
Sion’s 1 minute self introduction: “things I love”
#NCTWISH
#SION
0
55
149
NCT WISH Special
WISH FOR YOU! interfm
240325
English subs by
@nctwishsubs
Question: When and what is your earliest memory?
#NCTWISH
0
47
146
NCT WISH Special
WISH FOR YOU! interfm
240304
English subs by
@nctwishsubs
Jaehee’s 1 minute self introduction: “things I love”
#NCTWISH
#JAEHEE
0
50
134
1
68
131
📻[ENG SUB] 240202 J-Wave 81.3 FM Start Line Radio
NCT Wish
@nctwishofficial
English Subs by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#SION
#RIKU
#YUSHI
#JAEHEE
#RYO
#SAKUYA
0
61
129
📝WISH BAKERY EP. 2
YUSHI Profile
English Translation
by
@nctwishsubs
#YUSHI
#유우시 #ユウシ
#NCTWISH
#WISHBAKERY
1
45
122
NCT WISH Special
WISH FOR YOU! interfm
240304
English subs by
@nctwishsubs
Ryo’s 1 minute self introduction: “things I love”
#NCTWISH
#RYO
1
43
122
DAZED Magazine
February 2024 Issue
NCT WISH Interview - RIKU
English Translation by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#RIKU
0
47
97
1
46
81
DAZED Magazine
February 2024 Issue
NCT WISH Interview - SAKUYA
English Translation by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#SAKUYA
0
31
78
DAZED Magazine
February 2024 Issue
NCT WISH Interview - SION
English Translation by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#SION
0
33
73
MARIE CLAIRE Magazine Korea
April 2024 Issue
NCT WISH Interview - YUSHI
English Translation
by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#YUSHI
0
25
61
DAZED Magazine
February 2024 Issue
NCT WISH Interview - YUSHI
English Translation by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#YUSHI
0
25
61
DAZED Magazine
February 2024 Issue
NCT WISH Interview - JAEHEE
English Translation by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#JAEHEE
0
19
55
MARIE CLAIRE Magazine Korea
April 2024 Issue
NCT WISH Interview - RYO
English Translation
by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#RYO
0
21
55
DAZED Magazine
February 2024 Issue
NCT WISH Interview - RYO
English Translation by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#RYO
0
24
51
MARIE CLAIRE Magazine Korea
April 2024 Issue
NCT WISH Interview - RIKU
English Translation
by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#RIKU
0
20
46
NCT WISH Japan 1st SINGLE「WISH」
2/28 Release
Pre-order information in English for international fans.
Article translation by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
“NCT WISH” Japan 1st SINGLE「WISH」が2月28日(水)にリリース決定📣
“もれなくメンバーと会える”超先行予約特典も💚
✅
Pre-Order
💿
#NCTWISH
#NCTWISH_WISH
#WISH
21
2K
8K
1
23
38
It's been brought to my attention that what this means is after the pre-order period (or until items sell out), there will likely not be any more MEMBER VERSION albums made after the official sale period starts on 2/28.
If you want a MEMBER VERSION album, you should get it fast.
NCT WISH Japan 1st SINGLE「WISH」
2/28 Release
Pre-order information in English for international fans.
Article translation by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
1
23
38
1
20
36
MARIE CLAIRE Magazine Korea
April 2024 Issue
NCT WISH Interview - SAKUYA
English Translation
by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#SAKUYA
0
13
38
0
23
37
I will try to explain this 😅 it’s a mystery to me too. Japan has a different bathing culture where nudity in a common space is not abnormal (ie. bath houses, onsen). However, that’s usually public spaces. It is a little strange for men to bathe together privately.
(1/2)
2
8
34
MARIE CLAIRE Magazine Korea
April 2024 Issue
NCT WISH Interview - JAEHEE
English Translation
by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#JAEHEE
0
12
32
MARIE CLAIRE Magazine Korea
April 2024 Issue
NCT WISH Interview - SION
English Translation
by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#SION
0
12
31
After all, most house baths (ofuro, お風呂) are just about the size of normal bathtubs if not smaller. Yet WISH have mentioned sometimes 4 of them bathe at the same time. So it’s a mystery to me what kind bathroom they have and what kind of relationship they have w/ it 😅
(2/2)
1
4
24
Correction time, sorry, my brain short circuit a little. He said “if I have ramen, I can do it” probably referring to surviving practice. But I somehow feel like “if I have ramen I can live” is the non-literal sentiment 😅
0
1
15
Will finish translating the others, make a master list, and credit later today or tomorrow :)
0
2
8
Fun fact:
“If you can’t avoid it, then enjoy it”
I’m translating and I noticed this?! Did Riku write this line in his own rap???
#NCTWISH
#NCTWISH_NASA
#RIKU
1
66
137
0
2
7
This means that after the pre-order period ends or after the items sell out, there will only be a regular WISH GROUP VERSION available for purchase.
This GROUP VERSION will contain photocard design A, whereas the special first edition MEMBER VERSIONS contain photocard design B.
0
5
6
@628_riku
@onriflower
YUSHI
MARIE CLAIRE Magazine Korea
April 2024 Issue
NCT WISH Interview - YUSHI
English Translation
by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#YUSHI
0
25
61
1
2
7
@628_riku
@onriflower
SAKUYA
MARIE CLAIRE Magazine Korea
April 2024 Issue
NCT WISH Interview - SAKUYA
English Translation
by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#SAKUYA
0
13
38
1
0
6
RYO
DAZED Magazine
February 2024 Issue
NCT WISH Interview - RYO
English Translation by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#RYO
0
24
51
1
0
6
SAKUYA
DAZED Magazine
February 2024 Issue
NCT WISH Interview - SAKUYA
English Translation by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#SAKUYA
0
31
78
0
0
6
@Meymeysquad
The word he used was the word for private baths in one’s home, so it’s most definitely a dorm thing. But that also doesn’t answer any of my questions about anything 😅😅😂😂
1
0
5
31
3K
12K
0
0
5
31
3K
12K
0
0
5
@628_riku
@onriflower
JAEHEE
MARIE CLAIRE Magazine Korea
April 2024 Issue
NCT WISH Interview - JAEHEE
English Translation
by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#JAEHEE
0
12
32
1
1
4
@628_riku
@onriflower
RIKU
MARIE CLAIRE Magazine Korea
April 2024 Issue
NCT WISH Interview - RIKU
English Translation
by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#RIKU
0
20
46
1
0
4
JAEHEE
DAZED Magazine
February 2024 Issue
NCT WISH Interview - JAEHEE
English Translation by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#JAEHEE
0
19
55
1
0
4
@628_riku
@onriflower
SION
MARIE CLAIRE Magazine Korea
April 2024 Issue
NCT WISH Interview - SION
English Translation
by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#SION
0
12
31
1
0
4
Korean to Japanese translation by
@628_riku
(thank you always 💚)
Translated into English by
@onriflower
1
0
3
I listened really hard and also referenced this post. Huge thanks to
@628_riku
for your version!
日本語の部分がたくさん聞き取れなかったので아랑さんの投稿を参考しました。こちらは英語が得意なのでわかった英語部分も加えました。いつもありがとうございます🙇♀️
0
2
3
Note:
Picture labeled CDs are CDs with images printed on the front side/side with information and are probably images of the members. Can be compared to regular CDs which may not have images printed.
0
1
3
27
2K
10K
0
0
3
@628_riku
@onriflower
@628_riku
I'm so sorry I accidentally tagged you in all the posts 😱😱😱 thank you again!
0
0
3
Original Japanese translation by
@628_riku
(thank you 💚)
Translated into English with permission by
@onriflower
1
0
3
27
2K
10K
0
0
2
SION
DAZED Magazine
February 2024 Issue
NCT WISH Interview - SION
English Translation by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#SION
0
33
73
1
0
2
YUSHI
DAZED Magazine
February 2024 Issue
NCT WISH Interview - YUSHI
English Translation by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#YUSHI
0
25
61
1
0
2
@628_riku
@onriflower
RYO
MARIE CLAIRE Magazine Korea
April 2024 Issue
NCT WISH Interview - RYO
English Translation
by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#RYO
0
21
55
1
0
2
RIKU
DAZED Magazine
February 2024 Issue
NCT WISH Interview - RIKU
English Translation by
@nctwishsubs
#NCT
#NCTWISH
#RIKU
0
47
97
1
0
2
@makieegeolliee
I have vague memory about them talking about お風呂 in the context of talking about dorm life so I’ll have to double check! Thanks for letting me know though, I was only vaguely aware that 銭湯 can be also called ofuro 😲
0
0
2