mizuki Profile Banner
mizuki Profile
mizuki

@mzk_70

Followers
3,296
Following
332
Media
382
Statuses
4,872

20↑|🤍💜|🗝: @mzzzk_70 |無言フォロー失礼します |Please ask/credit if reposting on other sites

Joined April 2023
Don't wanna be here? Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
Pinned Tweet
@mzk_70
mizuki
6 months
Links to all my bllk translations can be found here! 🔗
Tweet media one
10
139
718
@mzk_70
mizuki
2 months
Kaiser's profile is apparently in bllk vol 30! (spoilers) Birthday: 12/25 Age: 19 Hometown: Berlin Height: 186 cm Something that makes him happy: Being regarded as an enemy Something that makes him sad: Being given a present Favourite food: Rusks made from bread crust
29
445
2K
@mzk_70
mizuki
1 year
nagireo/reonagi friends...there are transcripts of the voice guides from the bllk exhibition floating around so i went and translated the nagi & reo one 👀
Tweet media one
30
868
2K
@mzk_70
mizuki
2 months
More complete TL of Kaiser’s profile (spoilers):
Tweet media one
@mzk_70
mizuki
2 months
Kaiser's profile is apparently in bllk vol 30! (spoilers) Birthday: 12/25 Age: 19 Hometown: Berlin Height: 186 cm Something that makes him happy: Being regarded as an enemy Something that makes him sad: Being given a present Favourite food: Rusks made from bread crust
29
445
2K
13
496
2K
@mzk_70
mizuki
7 months
Losing my mind 😭😭😭
Tweet media one
4
402
2K
@mzk_70
mizuki
4 days
Additional Q&A from Nagi and Reo's Egoist Bible 2 profiles:
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
22
427
2K
@mzk_70
mizuki
6 months
Quick translation of an excerpt from knsr-sensei’s interview in Sunday Mainichi:
Tweet media one
32
441
1K
@mzk_70
mizuki
4 days
Nagi and Reo's "A day in the life at Blue Lock" blurbs from Egoist Bible 2 😭I love how they mirror each other.
Tweet media one
Tweet media two
25
496
2K
@mzk_70
mizuki
1 year
translation of the nagi & reo announcement that plays at the venue of the blue lock collab with joypolis (indoor amusement park in Japan)!
Tweet media one
Tweet media two
12
418
1K
@mzk_70
mizuki
6 months
Translation of the Q&A with knsr-sensei from the Episode Omotesando booklet! 🔗:
Tweet media one
25
337
1K
@mzk_70
mizuki
11 months
Nagi’s VA’s choice in the “Favourite Iconic Scenes” segment during Egoist Festa: “Scenes where you can see Reo’s fixation on Nagi” Variety Pack "When Nagi and Reo are getting along, Reo is very warm and caring, and you can almost feel motherly love emanating from him." (1/4)
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
4
252
1K
@mzk_70
mizuki
6 months
Epinagi relationship chart from the movie pamphlet…please excuse the incredibly half-assed typesetting 😅
Tweet media one
15
282
1K
@mzk_70
mizuki
10 days
Nagi & Reo dialogue from the new PWC Nagi support card: (1/2)
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
15
273
1K
@mzk_70
mizuki
1 year
Ba-ya illustration from Epinagi volume 3...poor Choki is shivering on the side there😅 "It's just a hobby of mine."
Tweet media one
6
255
1K
@mzk_70
mizuki
8 months
He had to think so hard 😭 Interview Q: What’s something you found amazing recently, other than Nagi? 💜: What do you mean, “other than Nagi”...? Umm, let’s see…oh, the basement of the Mikage Corporation is pretty crazy! There’s even a nuclear shelter down there!
5
265
1K
@mzk_70
mizuki
10 months
PWC Anniversary Nagi’s voice lines 🤍
8
298
1K
@mzk_70
mizuki
6 months
(I’ll try to translate the entire thing later, but…😭) 🤍: Stay with me from now on, forever. 💜: Yeah, until I make you into the world’s best striker and make you score in the World Cup finals… 💜: I’m definitely gonna survive.
Tweet media one
23
276
1K
@mzk_70
mizuki
7 months
They added the blush 😭😭😭🤍🤍🤍
Tweet media one
1
233
1K
@mzk_70
mizuki
1 year
The latest volume of the bllk novelization got released today, and it contains some additional Reo POV of the breakup scene 🥲
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
10
347
1K
@mzk_70
mizuki
11 months
In the JP version of bllk, almost everyone calls Reo by the kanji of his name (玲王). However, Nagi uses katakana (レオ). The difference is apparently important enough that all instances of 玲王 from Nagi’s perspective are changed to レオ in the manga volume releases. (1/4)
Tweet media one
Tweet media two
3
211
1K
@mzk_70
mizuki
2 months
Happy Birthday Reo!! You deserve all the happiness in the world 💜💜💜
Tweet media one
1
277
1K
@mzk_70
mizuki
10 months
PWC Anniversary Reo’s voice lines 💜
9
302
1K
@mzk_70
mizuki
7 months
PWC White Day Reo’s voice lines 💜💜
10
301
1K
@mzk_70
mizuki
11 months
They use nagireo for the “Being together since…” widget 😭
Tweet media one
1
132
995
@mzk_70
mizuki
6 months
Character Ref sheets + comments from Nagi and Reo from the Harajuku Booklet: 💜: Woah, Nagi! You’re always wearing a hoodie under your uniform. And you look sleepy even on your reference sheet!
Tweet media one
4
145
998
@mzk_70
mizuki
1 month
The Bllk Complete Fanbook has a page summarizing the epinagi movie from Nagi and Reo's perspectives! I'm not going to TL the entire thing because some parts are really hard to read, but here are some excerpts from it! Source: (1/8)
Tweet media one
10
196
990
@mzk_70
mizuki
11 months
I've had this for a long time but I keep forgetting to post it😅The bllk exhibition had some of Kaneshiro-sensei's notes for the bath scene in Chapter 57, and it contains comments on the muscles of each of the characters (very important)
Tweet media one
Tweet media two
5
190
955
@mzk_70
mizuki
1 year
From the main event story: 💜: Some random guys invited me to team up, but I turned them down right away. 🤍: Huh? You didn’t tell me about that. 💜: Even if I did, you wouldn’t have a reaction anyway. 🤍: Perhaps. But no other people invited me like they did to you, Reo.
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
205
950
@mzk_70
mizuki
7 days
I can't even tell what has been TL'ed and what hasn't at this point 😅But here's Isagi's new "A day in the life at Blue Lock" blurb from the Egoist Bible preview posted on the official account:
Tweet media one
Tweet media two
3
188
981
@mzk_70
mizuki
1 year
Nagi…😅 🤍: I escaped ‘cause the room was too noisy. Reo and Zantetsu were getting worked up over something 🤍: I dunno, but I’m sure Reo will come to pick me up soon 🌱: He will? Did you tell him you’d be here? 🤍: Nope. But he’ll probably come anyway
@rv_387
𓀒💤
1 year
・・・・・・
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
260
3K
3
193
919
@mzk_70
mizuki
3 months
Yukimiya + Reo and Yukimiya + Nagi dialogue from PWC (1/2)
Tweet media one
Tweet media two
3
145
948
@mzk_70
mizuki
1 year
New PWC Reo card means new nagireo dialogue! (1/3)
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
3
245
930
@mzk_70
mizuki
7 months
(🔊 Volume warning) WIP nagireo edit. I don't know if I'll ever manage to finish it, but I quite like how this part turned out 😊
16
198
939
@mzk_70
mizuki
4 months
In the event story, Reo is the one who dresses Nagi and Chigiri 😂 🤍: Ehh…But it’s a pain to wear a yukata. 💜: You’re hopeless…I’ll help you put it on. 🐆: Reo, you know help someone wear one? Guess I’ll ask you to help me too. (1/2)
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
3
154
939
@mzk_70
mizuki
6 months
Harajuku date manga draft vs final. 💜: No one can ever replace you, Nagi. That’s what my gut says! Comments on the Reo panel: “A bright, pleasant smile. Sparkling. (A face with no hesitation or lies)”
Tweet media one
Tweet media two
76
190
933
@mzk_70
mizuki
4 months
PWC Summer Festival Chigiri's voice lines ♥🎆
6
198
919
@mzk_70
mizuki
10 months
I tried making my own translation of Reo's prequel light novel! 💜 (I don't think there's anything wrong with the existing translation, I just did my own for fun.) 🔗
Tweet media one
Tweet media two
22
246
875
@mzk_70
mizuki
1 year
The new PWC event just started and they’re flirting already 😭 🤍: …You’re just as noisy as them. Ah, Reo, feed me~ 💜: Sure, what do you want? Meat? 👓: You’re spoiling Nagi again…
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
0
205
852
@mzk_70
mizuki
20 days
PWC Halloween Shidou Voice Lines 😈(NSFW warning 😅)
17
213
870
@mzk_70
mizuki
6 months
Another bit from the Sunday Mainichi interview with knsr-sensei (paraphrased):
Tweet media one
8
199
859
@mzk_70
mizuki
2 months
Nagireo dialogue from the free event support card 😭 (1/2)
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
7
211
853
@mzk_70
mizuki
4 months
PWC Summer Festival Nagi's voice lines 🤍🎇
8
197
835
@mzk_70
mizuki
1 year
The official bllk twitter occasionally posts pages of kaneshiro-sensei’s epinagi rough drafts, and they contain some cute details, like how in the upper right panel Reo is drinking coffee milk and Nagi’s stomach is growling!
Tweet media one
Tweet media two
3
192
813
@mzk_70
mizuki
10 months
More Christmas PWC stuff, this time with the Team V trio joining in. (1/3)
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
3
151
813
@mzk_70
mizuki
9 months
PWC Anniversary Rin’s voice lines 🦉
8
229
809
@mzk_70
mizuki
6 months
Reo: We can only be together thanks to soccer Nagi: We’ll be together until death I can’t believe this is basically canon now 😭
3
198
814
@mzk_70
mizuki
1 year
From the new PWC event! 💜: …Nagi. What’s the reason why you want to team up with Niko instead of with me? 🤍: Playing with Reo is not a pain, and I’ll sure we’d be able to produce good results 🤍: But I feel like that’s no good for the both of us
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
4
140
779
@mzk_70
mizuki
6 days
They’re together again! 😭 So cute From here:
Tweet media one
2
168
793
@mzk_70
mizuki
5 months
Epinagi novelization version of the 1st breakup 😢
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
15
211
781
@mzk_70
mizuki
1 year
Thread of my random bllk translations 🧵
Tweet media one
1
166
764
@mzk_70
mizuki
10 days
They’re supposed to be stargazing but the only thing they’re gazing at is each other 😭
Tweet media one
Tweet media two
@bushi_creative
ブシロードクリエイティブ公式
10 days
\情報解禁!/ TVアニメ『ブルーロック』 Finding Stars 開催決定🎉 ⚽期間⚽ ・物販 2024年10月26日(土)~11月9日(土) ・ブルーロック焼き&ノベルティ付きドリンク 2024年10月26日(土)~12月1日(日) 購入特典やスタンディの展示も✨ 開催までお楽しみに! 👇詳細
Tweet media one
0
1K
4K
9
190
780
@mzk_70
mizuki
7 months
He’s an angel…🥺
Tweet media one
5
134
765
@mzk_70
mizuki
11 months
A translation of one of the short stories narrated during Egoist Festa! This takes place after the 1st selection, and features Nagi, Zantetsu, Wanima, and a bit of Reo. (1/2)
Tweet media one
Tweet media two
1
156
747
@mzk_70
mizuki
6 months
Happy Birthday Nagi 🤍🖤 To celebrate, I tried making my own translation of his prequel light novel! 🔗
Tweet media one
Tweet media two
10
198
749
@mzk_70
mizuki
8 months
Rubbing in the fact that Reo takes care of him at every opportunity… Interview Q: Why did you start playing soccer? 🤍: ‘Cause Reo asked me to. He half forced me. But he takes care of me so I guess it was better than joining any other club.
3
170
741
@mzk_70
mizuki
8 months
(This guy here…He’s one of the chosen ones…) (I want him…!) “You’re so interesting!" ~Romantic piano BGM~ "You’re fine the way you are! Let’s play some soccer!” (My life was filled with boredom…until I met soccer and Nagi Seishiro!)
7
196
730
@mzk_70
mizuki
10 months
PWC New Years Event Summary + Translation of some parts! (1/8)
Tweet media one
Tweet media two
12
170
732
@mzk_70
mizuki
11 months
Here's a translation of another one of the stories performed at Egoist Festa. This one takes place after the end of the 2nd selection, before the teams that survived are all revealed. (1/2)
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
1
92
726
@mzk_70
mizuki
11 months
This is pretty old but I don't think anyone has translated it yet, so here's a short scene from the Team Z vs Team V match from the bllk novelization!
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
7
197
731
@mzk_70
mizuki
8 months
I’m still in reroll hell so I don’t have much unlocked yet, but here’s a cute Reo voice line from Blaze Battle. “Nagi’s being lazy again? Guess I have no choice, I’ll go and give him some attention.”
9
198
727
@mzk_70
mizuki
10 months
Thread because I wanted to organize my thoughts a bit😅 In my mind, there’s no doubt that Nagi’s deep ego is tied with his desire to be partners with Reo, and it’s been implied many times through parallels. Tag Countdown Isagi: Devour the strongest Nagi: Stay together with Reo
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
3
127
716
@mzk_70
mizuki
1 year
Epinagi spoilers Very cute Reo (Chigiri and Kunigami are saying they want to team up with him because he’s skilled/excellent)
Tweet media one
1
174
689
@mzk_70
mizuki
8 months
なぎれお / ngro / あ.ん.な.に.一.緒.だ.っ.た.の.に Trying to practice using AE by making (angsty) nagireo edits 😅
8
173
690
@mzk_70
mizuki
5 months
Snippets from Vol 2 of the epinagi novelization that aren't really long enough for their own post! I may add more to the thread later. "Once Nagi found out there was a chance he could be reunited with Reo, he felt like a weight was lifted off his chest."
Tweet media one
Tweet media two
2
164
697
@mzk_70
mizuki
4 months
Nagi & Reo reunion from the Vol. 7 of the bllk novelization!
Tweet media one
Tweet media two
9
171
692
@mzk_70
mizuki
1 year
Some cute nagireo tidbits from the bllk livestream earlier: In response to the question, "Which of the following do you think Nagi would be good at (if he had the motivation): cooking, cleaning, or laundry?", Nagi's voice actor says he thinks Nagi would be good at cooking.
2
164
678
@mzk_70
mizuki
11 months
PWC Nagi cannot be stopped 😂
Tweet media one
Tweet media two
3
147
670
@mzk_70
mizuki
6 months
🤍: Reo, it’s a pain, so peel the edamame for me. 💜: You little…I’m trying to introduce it right now! 🤍: You’re complaining, but you’re still peeling it for me. 😭
@dandadan_gyoza
肉汁餃子のダンダダン【公式】
6 months
/ #ブルーロック × 肉汁餃子のダンダダン ダンダダン講座🥟📝 \ 本日は凪と玲王が枝付き枝豆について紹介💡 #エゴい #肉汁餃子のダンダダン #ブルロダンダダン
Tweet media one
0
867
3K
3
173
678
@mzk_70
mizuki
9 months
I love how the outfits the artists of the theme song are wearing in the promo photos are kind of Nagi and Reo-themed 🤍💜
Tweet media one
Tweet media two
1
120
665
@mzk_70
mizuki
1 year
Episode Nagi recently placed 2nd in the Gachi! Manga Fair 2023, an event where bookstore employees across Japan chose manga they think are seriously interesting and want to recommend! Here are translations of the comments from Kaneshiro and Sannomiya-sensei!
Tweet media one
Tweet media two
3
157
657
@mzk_70
mizuki
8 months
This is for you isbc fans out there 💚💛 Interview Q: What did your fortune say your luck would be like this year? 🐝: Lucky! Super duper lucky! It said that the person I was waiting for will come, and I really did end up meeting my soulmate!
4
178
664
@mzk_70
mizuki
2 months
Please to announce that we've made some English fansubs for the epinagi movie! Insert songs are subbed too 😊 You can find it on nyaa released under the group [MikageCorp].
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
13
86
673
@mzk_70
mizuki
4 months
The talented people at Blue Clock Scans have released an amazing scanlation of the Episode Harajuku manga and some other bonuses in the booklet 🤍💜
Tweet media one
13
175
663
@mzk_70
mizuki
6 months
Thread of random bits from the epinagi novelization! "The person who stepped out of the limousine was a student with eye-catching purple hair and big eyes. He was none other than Mikage Reo, a 2nd year student from Hakuho High School like Nagi." (1/5)
Tweet media one
Tweet media two
10
155
670
@mzk_70
mizuki
1 year
The one Reo pudding that snuck up to the Nagi section…😭
Tweet media one
@Anisugar_akiba
Anisugarアトレ秋葉原店
1 year
\🍩 #Anisugar アトレ秋葉原店🍩/ 『TVアニメ「#ブルーロック」〜読書の秋〜』開催中です⚽ 本日プリン全種類、アイス、カヌレ、ドーナツ一部商品入荷いたしました! まだお手にできてない方は、ぜひお早めにご来店を…あれ?プリンの位置が…? ※現在の売り切れ情報は画像をご覧ください。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
2
549
1K
0
151
656
@mzk_70
mizuki
3 months
Translation of the SEIMS (drugstore chain) x bllk collab audio featuring Nagi & Reo! Cute shopping date 😭
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
8
145
667
@mzk_70
mizuki
10 months
PWC Rin & Reo interaction!
Tweet media one
Tweet media two
0
158
658
@mzk_70
mizuki
2 months
Bllk novelization vol.8 was released today! Here are some TLs of Reo's chameleon awakening. (Please forgive any typos that might have slipped passed 😅) (1/4)
Tweet media one
Tweet media two
7
133
667
@mzk_70
mizuki
8 months
Vol 6 of the bllk novelization was released today! It covers up until the end of the 4 vs 4 match in the second selection. Here are some translations of Nagi's monologues before and during the match.
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
11
165
654
@mzk_70
mizuki
1 year
Happy Halloween! I finally got the Nagi & Reo PWC card (💸) so here’s a full translation of all the story parts. #1 + 2
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
3
154
635
@mzk_70
mizuki
24 days
The quote on the T-shirt 😭😭😭
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
3
156
650
@mzk_70
mizuki
1 year
LRT from an interview included with bllk blu-ray vol 4: Kaneshiro-sensei: “I gave my all [when supervising the dub] for the scene where Nagi and Reo first show up in. We absolutely had to to get them right.” He is truly their biggest fan…
Tweet media one
3
121
635
@mzk_70
mizuki
1 year
In Nagi’s line here (“I want to get change and get stronger and then see/meet you again”), instead of using the more neutral word for “meet” (会う), he uses 逢う, which is only used when the person you are meeting with is someone very important to you 😭
Tweet media one
2
149
630
@mzk_70
mizuki
2 months
Small bit from the new PWC event 😅 🤍: *Yawn*…G’morning… 🌀: G-Good morning, Nagi-kun! ✨: Coming to practice with bedhead? Not very glam of you, Nagi Seishiro. 🤍: Oh…Reo usually fixes it for me, but he’s on a different team now.
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
2
133
633
@mzk_70
mizuki
1 year
Nagi chose to team up with Niko…but he keeps bringing up Reo unprompted 😅 (1/3)
Tweet media one
Tweet media two
3
97
609
@mzk_70
mizuki
11 months
Translation of a cute PWC YouTube ad featuring Nagi!
Tweet media one
Tweet media two
1
165
615
@mzk_70
mizuki
4 days
"Through his matches in bllk, Nagi discovered how fun soccer is. The fist pump he showed after his U-20 goal may be proof that he was enjoying himself. The fact he could once again play together with Reo, back stronger than ever, must have been another reason for his joy."
Tweet media one
5
203
834
@mzk_70
mizuki
7 months
HBD Isagi! Here’s a translation of the voice lines from his new card in PWC 🌱🌸
2
174
609
@mzk_70
mizuki
7 months
Zakki from the AJ stream: "The movie will show the story of Nagi and Reo's relationship, from the "start of their romance" (馴れ初め, I'm not even kidding 😭), to how it changes in bllk, to where it eventually ends up."
13
192
610
@mzk_70
mizuki
6 months
Some notes from interviews in the anan issue that was released today (not comprehensive at all, I just included parts I thought were cute/interesting)
Tweet media one
Tweet media two
7
153
606
@mzk_70
mizuki
6 months
Reposting the translation + version differences Twitter: 🤍: Reo, you’re praising me too much. 💜: You think so? I’m just saying what I’m thinking. TikTok: 💜: Here, I bought you lemon tea as a reward. 🤍: Thanks, mom. 💜: Who are you calling your mom!
Tweet media one
@BLUELOCK_PWC
ブルーロック Project: World Champion 【公式】
6 months
新CM『凪の劇場マナー講座編』を公開! フォロー&リポストで #凪誠士郎 役 #島﨑信長 さんサイン入り色紙を1名様にプレゼント! さらに感想を引用RPで #島﨑信長 さんサイン入り色紙を2名様に🎁 ゲームDL👇 締切:5/2 23:59まで #ブルーロックPWC #エピ凪
25
3K
5K
2
154
606
@mzk_70
mizuki
1 year
Some of Kaneshiro-sensei's planning notes were on display at the bllk exhibiton! Here are some from Chapter 68 (aftermath of the Team White/Team Red 3vs3 match). I tried my best to translate it, but the handwriting is really hard to read at some parts so there may be mistakes.
Tweet media one
Tweet media two
3
149
580
@mzk_70
mizuki
24 days
(Bllk Ametalk) The comedian who introduced nagireo was super enthusiastic and seemed to really love them and their relationship!! 😂 "Reo ends up thinking that he's being left behind, but Nagi really did it so they could get stronger and become the best together!"
Tweet media one
1
105
599
@mzk_70
mizuki
10 months
Translation of some of PWC Anniversary Nagi’s training events! I don’t have all of them unlocked yet, but here are a few for now. (1/3)
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
3
187
588
@mzk_70
mizuki
8 months
Translation of the story form the new Team Red support card in PWC! (1/2)
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
3
139
576
@mzk_70
mizuki
6 months
Quick translation of one of the new Nagi and Reo convos from PWC! It may be a while before I get to the other ones though.
Tweet media one
Tweet media two
7
127
578