・エンジェル
愛の告白で使われるフレーズ You complete me (君が僕を完全にする→僕の人生に欠けていたのは君だった。君なしじゃいられない。など) と
You make me cum (君は僕をイカせる) が合体したような文
completeとcumが合体しcumpleteになってる
ハスクと2人してBABY使ってるの何か意図的
(8/8
ハズビンホテル キャラクター紹介動画
Vol.1「Meet Charlie and Vaggie—a match made in Hell. - チャーリー & バギー 地獄で最高のカップル」
Vol.2と3は既に和訳したのでせっかくだしこれも
『ハズビン・ホテルへようこそ』1月19日プライムビデオで配信開始!
今朝のハズビンホテル Q&Aライブより
話の流れからしておそらく明日のシーズン1最終回の話だと思うけど、Vivによると誰がとは言わないが誰かが死ぬんだそう
もしエンジェルのことを心配してるなら今日は(安心して)眠れるとも
動画 53:25~
Hazbin Hotel Live Q&A with Cast
I know a lot are expecting our next episode out this weekend. Because we are trying to make it the best it can be it’s looking much more like next week! Solid dates coming for the next eps, but this one is just a tad special, still a little cooking left to do! 🙌❤️ thank you all!
ハズビンホテル第3話アラスターの朝食シーンには元ネタがあったんだそう
今回も
@ayylmaotv
さんのショート動画から和訳させてもらいました
続 (1/3)
Did you spot this reference in Alastor's Room in Hazbin Hotel?
@YouTube
より
INSANEのGabriel C. Brown氏の新曲『THANK YOU AND GOODNIGHT』
一応ファンメイドという形ではあるがPILOT版ハズビンのキャスト達が参加し 感謝と別れと新声優陣へのバトンタッチの意が込められてる
皆さん素敵な声をありがとうございました!
続きで概要欄和訳など 1/3
#ハズビンホテル
#HazbinHotel
Our final
#HazbinHotel
song is OUT NOW! 🎶🎬
This is a love letter to the fans and a proverbial passing of the torch from the pilot cast of Hazbin, to the incredible new cast and crew that will carry the show into the future!
Thank you, and Goodnight!❤️
THE DIGITAL CIRCUS IS COMING!! We've been hard at work & will be dropping episodes this year & into next year. Thank you for your patience❤️We're also working hard on Murder Drones & will be releasing final episodes soon! For now we're looking at DC ep 2 coming out around May.
ハズビンホテル キャラクター紹介動画
Vol.1「Meet Charlie and Vaggie—a match made in Hell. - チャーリー & バギー 地獄で最高のカップル」
Vol.2と3は既に和訳したのでせっかくだしこれも
『ハズビン・ホテルへようこそ』1月19日プライムビデオで配信開始!
@musuii
(The original comment in the screenshot is a joke. It uses exaggeration to show that it is fake, but doesn’t translate well…) 元のコメントはジョークコメントです。かなり誇張した言い方をしているので英語ではウソだとわかりますが、翻訳するとわからなくなってます…
プライムビデオが上げてるハズビン作中楽曲シーン動画怒涛のピー音に笑ちゃった
2人共特に口悪いもんね
What are we even talkin' about?
Some crack-[ピー] who [ピー] up already?
He blew his shot, like the [ピー] in his mouth
This discussion is senseless and petty
ヘルヴァボス脚本家の1人Adam Neylanさんによると、ヘルヴァ短編エピソード(こないだのミリー&サリー姉妹のようなの)は本編がお休み中の7・8・9月に毎月1本ずつ公開されるそう (1/2)
There will be three Helluva Boss Shorts released this year + Release Dates
TLで見たサーペンシスが喋ってるハズビン動画はこのNBC New Yorkのチャーリー役Erika Henningsenさんとエンジェルダスト役Blake Romanさんへのインタビュー動画から切り抜いたものか
Erika Henningsen & Blake Roman Take Us Inside New Animated Musical Series
And just so everyone knows their fav characters aren't getting shafted, here are the episodes, and their respective character spotlights.
3- Kinger/Zooble
4- Gangle
5- Ragatha
6- Jax
7- You'll have to wait and see 😜
8- You'll have to wait and see 😜
9- You'll have to wait and s
Since we just passed the real full moon, it seems your summoning circles have worked. Have a
#HelluvaBoss
peek ❤️😈
Release date news for the rest of our season two episodes coming soon!!