i wouldn't call this queerbaiting. yellowjackets already has their queer audience and delivers us queer content. i think the more appropriate phrase here would be fan service. they know their audience, they know what we want to see, and even if it isn't canon they're still (2/3)