筧真帆 / 마호 Profile Banner
筧真帆 / 마호 Profile
筧真帆 / 마호

@mahoow

Followers
4,667
Following
947
Media
4,133
Statuses
14,660

日韓音楽コミュニケーター。良質のK-Musicを日本へ⇄J-Musicを世界へ、繋いだりライブ作ったり書いたり喋ったり。バンド&ミュージシャン寄り。한일간에서 멋진 음악을 연결 시키는 한일 음악 커뮤니케이터 입니다.

東京・なにかとソウル
Joined March 2010
Don't wanna be here? Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
@mahoow
筧真帆 / 마호
1 year
①いつぶりだろう。”最近J-POP人気が上がってきている”と複数の現地音楽関係者が口々に言う。 この春韓国チャートに入ったあいみょんを筆頭に、TikTok発のimase、大人気映画「すずめの戸締まり」の影響もありRADWIMPS、「スラムダンク」の10-FEET、藤井風、ヒゲダン、優里等々。ここ10年ほど韓国では→
2
505
5K
@mahoow
筧真帆 / 마호
6 years
妊婦配慮席。数年前から地下鉄の全車両にできて、いつの間にか人形が置かれてる👼つい座っちゃう人がいたけど、これなら違う人はちょっと座りにくいかも。ナイスアイデア💡
Tweet media one
6
2K
3K
@mahoow
筧真帆 / 마호
1 year
「ユクイズ」〜バンタン成功記〜 結局バンタン成功秘話も文字で残したく備忘録作成。BIGHIT時代の苦労話からBTSの成功まで、パンPDによる貴重な話。経営者としてはポンコツだったとおっしゃってるけど、2015年の決心が大きかったと。 ツリー❺❻に続きます。 #유퀴즈
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
5
334
3K
@mahoow
筧真帆 / 마호
1 year
韓国で古い付き合いの仕事仲間と会った。彼が担当してた第一世代の人気Kアイドルの近況を聞いたら、皆商売人になって辛うじて音楽やってるメンバーも商売と掛け持ちと聞きビックリ。兵役後に再結成もしたのにな。。どの元アイドルも似たり寄ったりで韓国で40超えて音楽を続けるのは難しいと嘆いてた。
2
478
2K
@mahoow
筧真帆 / 마호
6 years
南北が戦争じゃなくなるなら兵役も無くなるの?と聞いたら、法改正に時間が掛かるから全く無くなるには7〜8年かかるんじゃないか、先々は志願者のみが就く職業軍人だけになるだろう …って話を昨日してたら、早速新聞に兵役短縮の記事が。段階的に減らして2020年秋には1年半にする案を推進中だって😲
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
2K
2K
@mahoow
筧真帆 / 마호
6 years
音楽好きの方は今世界でシティポップがキテるのはご存知かと思いますが、その盛り上がりがなんと韓国が世界最強という現状が。 今回の渡韓中も、音楽仲間との会話もライブでも取材でもシティポップの話が大半でした。現地取材も含めたその背景をまとめました。 #シティポップ
2
621
1K
@mahoow
筧真帆 / 마호
6 months
大型フェスに出演したK-POPの中で最も強烈に印象残っているのは、2012年スプリングルーヴでの2NE1。ステージをやり切った直後、一番近い(他の関係者から見えない)楽屋棟に着いたとたん全員が床に倒れ込んだ。汗だくの彼女たちに風を扇ぎながら、そのプロ根性に胸が震え感服した→
2
133
1K
@mahoow
筧真帆 / 마호
8 years
時系列逆ですが。 今回入国時、仁川空港に出来たばかりのカプセルホテルを利用。場所が分かりにくいぃ!発着ターミナルから地下1階に降り隣のビルへ、トラベルセンターのカウンターが見えたら1階へ。日中最低基本料がシングル3時間で約2300円、カプセルとは言え普通の部屋だから使い勝手は◎!
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
550
1K
@mahoow
筧真帆 / 마호
6 years
【Zion.T】今回のBillboard Japan @K STORMは特別篇、サマソニで初来日するZion.Tのロングインタビュー🎙 とにかく凄い好青年でした。さすが言葉から音楽を創る人ならではの比喩を多用した受け応えで、なぜ彼が繊細で多彩なメロディを奏でるのかがわかりました。ぜひご一読を😊
2
351
1K
@mahoow
筧真帆 / 마호
1 year
韓国の音楽仲間と会うといつも似た話になる。日本から見るとK-POPが開拓した世界と繋がる“道”があるからジャンル問わず世界の人から注目されるのが羨ましい。 韓国から見るとジャンル年齢問わずライブ文化が盛んな日本を羨やむ。お互い無いものねだり
0
311
1K
@mahoow
筧真帆 / 마호
1 year
K-POPアイドル隆盛の傍ら韓国バンド市場はどんどん小さくなってて、スター級Kバンドが不在→10代でバンドに憧れる子がなかなか居ない→若手バンドも出て来にくいという悪循環になってる問題を真剣にした。加えて韓国バンドは世代間断絶も結構あって。彼はまさにそれをどうにかしようと数年前、
3
216
1K
@mahoow
筧真帆 / 마호
10 months
韓国の新年の挨拶って相手を思う内容なのが素敵だねと韓国の友達と会話。 “幸せなことだけで満たされますよう(행복한 일만 가득하길)”とか“全て(모두,전부,다)叶いますように”など最上級を願う言葉が沢山。「そういうの덕담(徳談..相手の幸せや成功を祈る言葉)って言うんだよ」と友達。勉強になった。
2
143
1K
@mahoow
筧真帆 / 마호
5 years
タバコに加えお酒も規制が。 韓国では今年からテレビで飲酒CMがNGに、加えてお酒のラベルに芸能人を貼らない法案も。 ビールの広告は男性芸能人が多いけど焼酎はほぼ女性。歴代トップレベルの女性芸能人が広告塔になってきたけど、女性の性的消費だという声もあるんだと。IUの焼酎広告好きだったなぁ
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
2
266
979
@mahoow
筧真帆 / 마호
7 months
私 「また急に寒くなって花冷えやね〜」 友 「韓国語だと꽃샘추위 ね。冬が花(꽃) にやきもち(샘)をやいて寒く(추위)なるっていう」 季節を擬人化するなんて🌸 こういう言葉の成り立ちに触れると、韓国語っていいなぁとしみじみ
1
132
882
@mahoow
筧真帆 / 마호
1 year
④まとめると2020年前後JPOPのサブスクやYouTube国外解禁が加速し、J-POP人気の時代を知らないZ世代には新鮮に捉えられ、国の関係上も世間的に日本カルチャー好きを遠慮なく発信できるようになった…という感じかな。実際にJ-POPの渡韓も増えつつあって十数年ぶりに潮目が変わった感🥹本当にうれしい。
0
91
850
@mahoow
筧真帆 / 마호
1 year
TOMORROW X TOGETHERのコラムがBillboard JAPANで公開されました。 K-POPの中でも高水準のルックスとダンスの実力ですが、没入感を誘う楽曲の世界観と5人の声色と歌力は、純粋に聴きごたえの高い音楽グループである点を中心に執筆しました✍️ #TOMORROW_X_TOGETHER #TXT #투바투 #トゥバ #TXT_SWEET
@Billboard_JAPAN
Billboard JAPAN
1 year
<コラム>TOMORROW X TOGETHER、5人の歌唱力が存分に詰まった日本2ndアルバム『SWEET』の魅力
Tweet media one
10
664
3K
0
204
831
@mahoow
筧真帆 / 마호
3 months
今日は午前中から雨のなかn.SSignが大健闘!彼らの爽やかでパワフルなステージを観ていると雨の憂うつ感も吹き飛びそう。何よりお客さんとのコミュニケーションが上手ですごい親近感! インタビューもできたので #lks のどこかでお届けできる予定です🎤 #엔사인 #LuckyFes
12
276
830
@mahoow
筧真帆 / 마호
1 year
「ユクイズ」~バンタン成功記~ ❹から続き。米進出をファンダム側基準で語られる事は多いけど、事務所側がいつ戦略を始めたかは初耳。 YP兄がBTSを甥っ子だと言った発言は、ここに繋がるのね。 #윸퀴즈
Tweet media one
Tweet media two
0
78
828
@mahoow
筧真帆 / 마호
10 years
①朗報デス。出来たばっかりのネイバー辞書アプリが秀逸すぎっ!何より<辞書機能>の充実。韓日翻訳/日本語辞書は韓国人用だけど日本語で使えるし、カテゴリ分けは日本語が!上級者には(韓)国語辞書も使える! 凄いのは翻訳の正確さと翻訳量。 http://t.co/uLmw1gqMJe
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
0
189
800
@mahoow
筧真帆 / 마호
2 months
何年越しに口説いて来日実現したという意味ではZion.Tに次いでAKMUはもっと時間かかったかも。コロナ前から何度か打診していたものの本国では国民的チームなのでタイミングやら色々と難しかったけれど10周年でサマソニに立って貰えたのは最良だったと感じます。また必ず来日するよう口説き続けます💪🏼
4
91
790
@mahoow
筧真帆 / 마호
8 months
今回初めて知ったのがスマホのカメラに貼る撮影禁止ステッカー。最近の韓国ライブではよく使うのかと思いきや、今回が史上初じゃないかと現地の主催さん。シルエットだけで魅せる彼女のライブを絶対に隠し撮りさせないという思いで厳しくしたんだって。認証ショットが当たり前の韓国でこれは画期的。
Tweet media one
Tweet media two
1
358
782
@mahoow
筧真帆 / 마호
6 years
3/1があちらは祝日なのを忘れて、韓国の仕事相手にSNSで連絡したらサクサク返ってきたので最後に「せっかくの祝日に仕事の対応してくれてありがとう。それも100周年の日に、日本人と」って冗談で送ったら大ウケしてくれた後「独立記念日は対日本人じゃないよ、韓国人の自尊心みたいなものかな」って。
0
204
730
@mahoow
筧真帆 / 마호
7 years
“韓国人になりたい!”日本の韓流、再点火?ってニュースになってた。 昔の韓流ファンは中高年だったのに比べ今は10〜20代。ただ芸能とファッション以外に興味なく訪韓率も伸びず、昔の韓流熱までには時間かかりそう …ってまとめが違うよチェ記者。焦点は今や日本国内で事足りるほど定着してる凄さだよ
0
348
660
@mahoow
筧真帆 / 마호
3 months
待望のKISS OF LIFEは大ヒット中の新曲Stickyでスタート‼︎パフォーマンスはセクシー&パワフルなのにMCになったとたん4人とも猫みたいにふにゃふにゃ喋っててカワイイかよ😍 圧倒的な女子の黄色い声援をうけていたキオブ。たくさん来日してね🫶🏻 #키스오브라이프 #LuckyFes
0
114
681
@mahoow
筧真帆 / 마호
8 months
この状況、夢みたい。渡韓する日本アーティスト公演のほどんどが即完の知らせばかり。来韓したい邦楽はいないか?あのアーティストは呼べないか?と現地の複数イベンターから問い合わせが来る昨今。信じられない事が起きている。
Tweet media one
Tweet media two
1
183
668
@mahoow
筧真帆 / 마호
6 years
CNBLUEをなんとな〜く知っているという人にも主要MVとともに総おさらいできるようになっています。ボイスさんにはライブ描写あたりでクスっと笑ってもらえれば😉 もっとも伝えたかったのは最後の一文です。渾身の思いで7年間を振り返りました✍️
3
234
644
@mahoow
筧真帆 / 마호
1 year
②3,40代の人が昔のJ-POP話をするのは聞いても最旬J-POPを支持する若者の声はあまり無かった。 ある関係者曰く、現大統領の日韓歩み寄りの動きも関係してるかもと。2019年〜の日本不買運動以降、日本文化が好きでも言いにくい雰囲気があったのが最近は開放されて話題にしやすくなったと言う。→
1
75
625
@mahoow
筧真帆 / 마호
5 years
色んな思いがまとまらず今頃…1週間経つ前に備忘録。久々の曲も沢山で、声も演奏も骨太になったなぁと思い返しながら聴いてた。真ん中のメドレーヤバかったなぁ。いつになく?真面目だったホンギくん。バンド休止を前に真摯な思いが伝わってきた。配属先の部隊で男ファン100人ずつ増やすって目標最高👍🏻
Tweet media one
1
157
636
@mahoow
筧真帆 / 마호
1 year
圧倒のラップスキル。 めっっっっちゃカッコイイ😍 #이영지
1
76
606
@mahoow
筧真帆 / 마호
7 years
今下からJYPのDAY6や、中高生のTheEastLight、直系のN.Flying、インディーズからヒョゴと若手が追い上げてきてる。バンド音楽が厳しい韓国でもっと厳しかった時代に先頭きって立ち向かい道筋をつけてくれたのは、紛いもなくFTだと思う。この10年に拍手を贈りたいです👏
Tweet media one
Tweet media two
0
347
595
@mahoow
筧真帆 / 마호
2 years
韓国の音楽関係者たちに会って興味深かった話 ・輸出も輸入もタイが熱い ・各所に莫大な中国資本の投資 ・Kバンド市場は過去最少 ・Jpopは一層肩身が狭い ・日本デビューシステムの世界的特異さ タイの話が面白かった。至急勉強するので日本でお詳しい界隈の皆様よろしくです🇹🇭
1
153
591
@mahoow
筧真帆 / 마호
1 year
韓国バンドの話。 NELLが20代のころ共に活躍した韓国バンドたちは殆どいなくなり、コンスタントに新曲を出し今もアリーナを埋められる40代バンドは他にもう居ないよねって話をしていて。バンドが活躍しにくい国で、ちゃんと食べていける収入を得て続けていることがどれだけ稀有なことか。
6
132
572
@mahoow
筧真帆 / 마호
6 years
“합”…合う、一つになる、相性、和。。色んな意味をもつ言葉。日本語堪能なホンギくんが珍しく韓国語で伝えたかった意味。それほど今日は、会場みんなの一体感があったと伝えたかったんだろうね。今回も充実のライブでした。
Tweet media one
2
223
569
@mahoow
筧真帆 / 마호
1 year
全羅北道の郡山(グンサン)駅から乗ったタクシーに定番の観光地を伝えたら「そんな所行くの⁈郡山の見所はもっとある」と熱弁、幸運にも(?)グンサンで1台しかない観光タクシーだと言う。離島も廻って5時間12万wonというから思いきって任せることに。そしたら百済時代建立のお寺や遺跡、離島の穴場や→
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
3
75
554
@mahoow
筧真帆 / 마호
6 years
韓国音楽カルチャーの背景も合わせてCNBLUEの成り立ちについて執筆しました。基本はK-POP初心者向けですが、日韓のバンド市場を見てきた立場から分析してみたので深掘りボイスさんもご興味あればご一読を💁‍♀️ ※Yahoo!ニュースにも載ってますがコチラが元記事です
2
212
543
@mahoow
筧真帆 / 마호
8 months
韓国でJPOPを盛り上げようという仲間たちと会食した。少し前まで30代半ば以上がメインだったJPOPファン層も若返り、“あの頃のJPOPは〜”という懐古趣味じゃなくなった。若き日本好きの関係者たちが攻めた展開を試みている。受動ではなく能動的に日本カルチャーを韓国へ届けようとする熱意に胸を打たれた
3
133
548
@mahoow
筧真帆 / 마호
1 year
③00年代まで韓国におけるJ-POPは一目置かれる存在でフェスのヘッドライナーも常連だった。 2010年代K-POPの世界的進出が 活発化するのと逆行してJ-POP支持はアジア全体で下降し、韓国でJ-POPはややオタク的文化に。このころ日本は音楽サブスク解禁等に乗り遅れてたのも一因かと思う。→
1
58
510
@mahoow
筧真帆 / 마호
8 years
今活動の評論を探してたら、この前出たWのインタビューでいいこと言ってるんだね。「10年目を迎えて一番の瞬間は?」の答えが日本の話だらけだよ😭。。グッときたとこ翻訳。全文は以下サイトで。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
0
261
510
@mahoow
筧真帆 / 마호
5 years
現地の女子たちに人気のスポット、益善洞(イクソンドン)へ。昔ながらの家屋を生かした街並みに、韓モダンなカフェや雑貨屋や服屋が所狭しと並んでる。右も左もかわいいカワイイ可愛い😍そんな狭間に昔ながらの商店もポツンと残ってたり。チョンノ3街駅の北側。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
79
505
@mahoow
筧真帆 / 마호
6 years
なんかね色々あるでしょう最近。政治のことも芸能界のことも。仕事上把握も必要だから現地記事やニュース確認も聞き取りも続けてる。政治絡みは日本の過剰反応が多い。芸能界絡みは噂でも記事化されるから惑わされないで。外野は色々言うけど、国を問わずあなたがいいと思った選択は間違ってないから。
0
187
497
@mahoow
筧真帆 / 마호
5 years
0時ジャスト、路地裏まで轟くような人の声が聞こえたので交差点に出たら。。まさかの聴き覚えのある曲😶
0
126
492
@mahoow
筧真帆 / 마호
27 days
タイムフリー切れる直前に聴けた洋次郎さんのANN、ワールドツアー感想のひとつとして、ライブのスマホ撮影について演者目線の大事な大事な話をしていたので書き残し。胸がギュゥとなりました… 宣伝なるし今や世界基準だし撮ってもいいやん以前に、演者はツライという事実
Tweet media one
Tweet media two
0
242
489
@mahoow
筧真帆 / 마호
2 years
普段からラジオを良く聴きます。コロナ禍のなかNCT127ユウタくんのラジオ番組が日本で始まり、何気に聴いているうち習慣になりました。韓国に飛べない今の現地の話や、K-POP仲間との日常、同じ大阪人としての地元感にニヤニヤ。 番組プロデューサーに貴重なお話を沢山伺いました! #NCT127 #YUTAatHome
@The_FirstTimesN
THE FIRST TIMES_NEWS
2 years
\ SPECIAL COLUMN / 番組Pインタビュー有!! NCT 127 ユウタだからできる、 韓国・日本の“リアルな旬”を届けるラジオ。 #YUTAatHome その存在意義と可能性 INTERVIEW & TEXT BY 筧真帆 @mahoow #THEFIRSTTIMES ▼続きを読む
54
2K
7K
5
193
467
@mahoow
筧真帆 / 마호
7 years
なんと…タブロ君がYGの中に立ち上げたレーベル《ハイグラウンド》はすでに解散していたという。。タブロ君が代表を退くと記事が出たのが去年夏、でもレーベルはそのまま維持と出ていたのに。行き場を無くしたアーティストと違う事務所で偶然再会して知った。センス良いチームを沢山抱えていたのになぁ
1
369
455
@mahoow
筧真帆 / 마호
10 years
②<サイト翻訳>ってのもあり、最初から日本の主要サイトがww 逆に韓国サイトを翻訳かけたら、あっという間に全文日本語翻訳!早い‼︎ちゃんと広告は訳さない素晴らしさ。ネイバーIDあれば、サイトのお気に入り登録もOK♪音声通訳もあるよ。 http://t.co/aXsf8A2o10
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
0
112
456
@mahoow
筧真帆 / 마호
7 years
本人達も言ってるけど10周年だからどうこうでもないと思うんだけどさ、結成当時は正直これだけ続くと思わなかったんだよね。不安定な演奏にバンドの右も左も分からない彼らを見てあぁまた消えてくんだなと思ってた子達が、紆余曲折を経てここまで成長してきた過程を見れたことは貴重な時間だったと。
Tweet media one
Tweet media two
0
227
451
@mahoow
筧真帆 / 마호
5 years
韓国マスコミ関係のアジョシに、日韓関係が急に悪くなったけど大丈夫?と問われた。ならば昨日私が観たライブは何?日本バンドも韓国バンドも関係なく若い子たちが歓喜してたよ。タクシーアジョシも日本人に相変わらず親切だよ。今日も明日も明後日も日韓を繋ぐ話ばかりだよ。発信者こそ街のリアルを。
0
168
453
@mahoow
筧真帆 / 마호
7 years
邦ロック見に来た韓国の記者友と、韓国人バンドライブ帰りの私。どんだけ彼らが熱く素晴らしいステージだったか語っても本国の人は殆ど理解すらしようとしない。以前はそれが歯がゆかったけれど、海外でこれだけ結果が生めてるならいいんじゃないかと思う最近。胸に沁みる成長を感じた昨晩の横アリ✨
Tweet media one
2
243
448
@mahoow
筧真帆 / 마호
2 years
日本にいると韓国カルチャーの凄まじい勢いを感じるけど、ソウルにいると総合的に日韓似たような状況と感じた。海外観光客相手ではない弘大やカンナムの表通りにも空き店舗が沢山あるしタクシーは相当減ったし物価高に苦しんでる。文具やゲーセンに日本ぽい雰囲気増え日韓混じり合ってるという印象。
1
49
450
@mahoow
筧真帆 / 마호
8 months
おそらくAdoちゃんの熱烈なファンであろう記者が個人的に書いたライブレビューが素晴らしい。記事中に撮影禁止の措置について“むしろコンサートに没頭させた”と好意的に書いていたのが印象的。韓国で撮影禁止を貫くのは無理と思ってたから新鮮。記事内の翻訳機能で読めるよ
Tweet media one
Tweet media two
1
163
444
@mahoow
筧真帆 / 마호
7 months
ちなみにAKMUの読み方は正式に“アンミュ”となったよ。私も長らく“アクミュ”と言ってたんだけど韓国の発音と統一になりました。 (サマソニHP LINE UPより) #악뮤 #AKMU #アンミュ
Tweet media one
1
143
439
@mahoow
筧真帆 / 마호
5 years
ラス日のライブ見ながら、ほぼ日本語曲なのに邦バンドとも違うし、K-POPでもなくKバンドにもいない、歌や演奏はロックなのに動きがダサ可愛いし(褒めてる)、色々ひっくるめてFTはFTだよなと。 今までも新環境が刺激となり作品になってきた彼らだから、兵役も肥やしにできるはず!ひとまず수고했어요!!
2
103
428
@mahoow
筧真帆 / 마호
1 year
パク・ジニョン氏×パン・シヒョク氏出演 の「ユクイズ」、かなり見応えある内容だらけ。シヒョギ、兄さんって呼び合ってるのも新鮮! 最も興味深いテーマ”K-POPの危機が来た”の所だけ備忘録がてら翻訳。お2人の名前表記はMCユジェソクさんが呼んでるスタイルで📝 #유퀴즈
Tweet media one
Tweet media two
1
92
421
@mahoow
筧真帆 / 마호
1 year
19(土)マウンテンステージのENHYPEN。楽曲によって緩急の付け方が凄いパフォで、メンバーたち1人1人が楽器のごとく楽曲に合わせた表現力はさすがはHYBE、目を見張るものがありました。またバンドを従えての登場で、かなり分厚い音が観る側にも全身に伝わってきて、彼らの力強いパフォと相まり濃厚なラ
0
72
404
@mahoow
筧真帆 / 마호
5 years
明菜ちゃんからの渡辺美里、Wink、本田美奈子、杏里、竹内まりや…深夜のフジロック@レッドマーキー。Night Tempo君で皆ブチ上がり。ヘロヘロに踊り果てた。音楽に国籍なんて関係ないけれど、韓国の若き君がこれほど昭和歌謡を愛し掘り起こしてくれている嬉しさ。この熱気を今度はぜひソウルで。
Tweet media one
1
86
379
@mahoow
筧真帆 / 마호
1 year
「ユクイズ」~2人の出会い~ パク・ジニョン氏とパン・シヒョク氏の出会い備忘録。 ジニョンさんが71年12月生、パンPDが72年8月生なので1つ違いだけど、永遠の兄と弟関係はここから始まったんだな。 #유퀴즈
Tweet media one
Tweet media two
1
44
388
@mahoow
筧真帆 / 마호
1 year
こんなこと言ったら夢もへったくれも無いのだが韓国アイドルは“死ぬまで一緒だよ”死ぬまでついてきて”とファンに向かってよくいうが、いやいや死ぬまで解散してない先輩どこにいるねん…という冷静な思いでいつも聞いている😇
4
50
383
@mahoow
筧真帆 / 마호
8 months
この撮影禁止ステッカー韓国男性には馴染みだという話に。というのは今は軍隊にスマホを持ち込める代わりに、部隊の様子は撮影禁止のためこのシールを貼るんだと。剥がすと跡が付いてバレるから取れない。加えてスマホを持ち込めるようになってから兵役中の自殺率がぐっと減ったということも話してた。
0
175
383
@mahoow
筧真帆 / 마호
6 years
これほど兵役へ送り出すことをポジティブに感じた人は初かもしれない。姉さんファンを前に忖度なき距離感、旦那さんズへの配慮や男気…彼なら部隊でも有名人なんて気負いもなく上官や歳下仲間といい関係を築くであろう兵役生活が目に浮かんだ今日。数年後の一回り逞しくなった姿を待ちわびて。 #LJH
0
140
373
@mahoow
筧真帆 / 마호
1 year
YBユンドヒョンと、クッカステンのヒョヌ、FTホンギの2,3,40三世代で”イタカ(イサカ)へ行く道”という番組を企画した1人だったと!最初ドヒョン兄がホンギとやるのを渋ってたらしく絶対いい奴だからと会わせたら意気投合して今も仲がいい、やって良かったと。いい番組だった…あんな企画また観たい🎸
1
63
378
@mahoow
筧真帆 / 마호
5 years
ホンギくんは、もう、なんか思い出が色々(笑)。10代の頃は仕事現場では正直大変だった、じゃじゃ馬すぎて(笑)。彼が高校卒業する春に「僕ら“現役高校生バンド”って肩書きが無くなる」と寂しそうに言うから、何言ってんのバンドは今からのほうがカッコよくなるんじゃん、と叱咤激励した思い出。
1
104
369
@mahoow
筧真帆 / 마호
1 year
め〜っちゃ可愛いアイロンプリントの材料店。1個約60円〜で気づけば2000円以上買ってしまった。ヨニ洞サロガショッピングセンターの2階。
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
0
53
366
@mahoow
筧真帆 / 마호
6 years
ジョンヒョン男前だったなあ❗️これぞ상남자💪🏼最後“旦那さんズ”の登壇になぜか胸打たれて泣き笑い😂 彼のソロの醍醐味ってあのファンを嗜める⁈達観したような⁈MC最高。会場からの全力アンコールも最高。お互いの信頼関係が強いんだなぁと羨ましくなった。本当に本当にいいライブだった。
Tweet media one
Tweet media two
2
125
363
@mahoow
筧真帆 / 마호
5 years
幕開けは視界が慣れなかったけど、いつも通りの安定のライブと安定の喋りすぎと何より日本を意識した選曲の数々で走馬灯のように思い出が。色々書こうかと思ったけどまだ来るってことで。담에또보자👍🏻
Tweet media one
0
89
352
@mahoow
筧真帆 / 마호
7 months
「K-POPの発展損ねるK-POP授賞式」…音楽界が反対声明発表 (ハンギョレ新聞) いやぁまさに。やっと出たこういう声明。乱立しているK-POP授賞式の海外開催、中でも日本開催がかなり増えたことに違和感があった。
0
115
355
@mahoow
筧真帆 / 마호
4 years
ん?K-POP事務所の先駆者SMエンタのイ・スマン代表がジャニーズも参考にしたというのは有名な話。現在に続く練習生や寮生活等のシステムは特に。나무위키にも載ってる。松潤の話もその辺りだったのでは。 そもそも英語インタビューを韓国向けに記事化した時に、ちょっと意訳して紹介した感じかな。
Tweet media one
1
136
351
@mahoow
筧真帆 / 마호
5 years
韓国で自作曲を出すようになりホンギくんも作家として参加するようになってからは、正直、アタシ取材しなくても曲聴いたら言いたいこと全部詰まってるやん、と思うほど心強くなった。ホンデ界隈のバンドマンからも、最近ホンギがこっちの奴らと飲んでることあるって話も耳にして嬉しくなったもの。
1
84
341
@mahoow
筧真帆 / 마호
8 years
MONSTA X初のショーケース、お世���抜きで素晴らしかった‼️最近見たKポ若手の中でダントツ。全員のエンタメ力、トークスキル、ファンや通訳さんにアドリブで絡む感覚力、ヘッドセットじゃなく全編ハンドマイクで歌い切る歌唱力。新人とは思えない。今年のデビュー組が俄然面白くなってきた🎶
Tweet media one
Tweet media two
0
204
333
@mahoow
筧真帆 / 마호
6 years
個人的に便利だなと思ってよく使っている韓国語サイトの一括翻訳のしかた@スマホ📱 Naver辞書アプリ右下の[設定]を開き、[コピー&検索機能]をオンにしておくと、翻訳したいページのURLをコピー後アプリを開くと瞬時に翻訳される機能があり、とっっっても便利!(※ネイバーの回し者では無い)続→
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
1
66
338
@mahoow
筧真帆 / 마호
5 years
FNCキングダム@幕張メッセ。 ヨンファくん復帰とFTの送り出しというお年頃な兄さん達のステージに目頭が熱くなった。ヨンファくんの어누멋인날 大サビから日本語で歌った瞬間、彼が外国人だと忘れるくらい歌が伝わってきて感涙。FTはホンギくん映像とのコラボはずるいよ切なくなった😢 #FNCKINDOM2019
Tweet media one
2
69
334
@mahoow
筧真帆 / 마호
5 years
韓国のメインストリームにバンドが稀なうえ10代バンドなんぞ初だったから、彼らは今までかなり苦労してきたと思う、特に本国で。アイドルバンドという固定概念や、なかなか自作曲が出せなかった時期があったり。日韓で違うタイプの楽曲を出し続けてたのもホントつくづく凄いなと思う。
1
85
330
@mahoow
筧真帆 / 마호
6 years
確かジャニ担のはずでKポに全く興味無かった人に「CNBLUEのCDもってる?」と聞かれ、「ありますけど最近のですか初期のですか何ならDVDも観ますかところで何きっかけで聴こうと?」とつい矢継ぎ早に聞いてしまった。夜中に今やってるオレ好き見てハマったとか。ノンネゲパ〜ネッソパネッソ〜♪
0
85
323
@mahoow
筧真帆 / 마호
4 years
韓国で”シティポップ・クィーン”として活躍するYUKIKAこと寺本來可さんを取材しました。前編がYUKIKAさん、後編が事務所代表で音楽PDパク・ジンベ氏のロングインタビューです。アイマス好きからの渡韓、日本文化に博識なゲーム音楽家との出会いが奇跡を生みました。 #유키카
2
194
323
@mahoow
筧真帆 / 마호
10 years
③韓日翻訳は、スピーカーマーク押せば読み上げもしてくれてかなり自然。聞き取りの勉強に使えそう。 サイト翻訳は、ヤフージャパンもこの通り、逆に昨日紹介した10asiaの韓国語ページもあっという間。誤訳もあるけどかなり少ない。 http://t.co/0oojCmlQmg
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
5
80
321
@mahoow
筧真帆 / 마호
5 years
今は唯一の嫁子持ちとなったミナリがまだ中3だった初取材で、イ・スンチョル氏のライブのドラム見てドラマーになったという話が自分の中で一番古い記憶。08年の音楽留学時に当時道玄坂にあったヤマハで五線譜ノートを見つけ、いつか僕も作曲するんだと言ってノートを買っていったジェジンくん、
1
87
320
@mahoow
筧真帆 / 마호
8 years
韓国語がやけにうまい日本のバンドみに来たんだっけ?!(笑) MCもライヴ運びも楽曲も演奏も、ね。リーダーふにの軸もぐっと強固になった感じ。色んな意味で。いいライヴだった。일장춘몽 一場春夢。
Tweet media one
0
262
310
@mahoow
筧真帆 / 마호
2 years
ソユンがナムさんとコラボしたことでとんでもない数のarmyさん達がソユンの曲や歌詞を分析し彼女のことも絶賛しSE SO NEONにも辿り着いている奇跡。元々ナムさんがデビュー当初インディーズだったセソニョンを広く知らせようとフックアップしていたことから繋がったこのご縁。↓
1
31
318
@mahoow
筧真帆 / 마호
6 years
今日のライブは“本心”が詰まってたね。ひとつひとつのMCに、応援してくれている1人1人をきちんとこの先へ連れて行こうという意志が。ぐぐっと大人になったなぁ。 あと前半あたりの曲をいくつも繋げたアレンジ、すごくドライブ感あって気持ち良かった👍🏻👍🏻
Tweet media one
0
113
314
@mahoow
筧真帆 / 마호
5 years
新加入してきたスンくんは一番日本語が覚束ないから、最初のころはきっと不安一杯だったはず。努めて明るく振る舞ったり、スタジオ行ったら「姉さんご飯食べた?」とか率先して声かけして来るのがスンくんで。5周年超えた頃かな、スンくんの自信感が見えるようになったと感じた。
1
87
311
@mahoow
筧真帆 / 마호
5 years
①最近はK-POPも日本のラジオに出演することが増えて嬉しい。ラジオで新曲が初公開されたりすると、それを切り取ってツイッターやYouTubeに上がるでしょ。それってケイポに限らないけどケイポは特に本国ファンにも届けたいというのもあってか悪気ない人が多いかも。けどもっと良い応援方法があるよ→続
1
232
306
@mahoow
筧真帆 / 마호
6 years
発売中【B-PASS】最新号は、深掘りさん必読の保存版🎸 CNBLUE3人の最新インタビューに加え、過去取材のメンバーコメント込みの全曲レビュー!ヨン��ァ君多���に採用しました。曲順に沿ってライブリポ風に仕上げたので、CDと並行して読むと臨場感倍増📀 インディ時からの撮り下ろし写真放出も必見デス🧐
Tweet media one
Tweet media two
3
129
301
@mahoow
筧真帆 / 마호
1 year
渋谷の道玄坂に最近オープンした韓国料理店めっちゃオシャレ&美味しかった!ソウルの飲み屋街みたく韓国語ネオン看板がいっぱい、2階は大スクリーンでK-POP流れててアガった〜。福岡が本店みたいで東京初上陸なんだと。1人でいらしてる方もいて気軽に行けそう😋(宣伝じゃない) #앞으로
Tweet media one
Tweet media two
0
56
307
@mahoow
筧真帆 / 마호
1 year
韓国バンドに興味もった皆さん、今週末の釜山ロックフェスの出演陣めちゃ良きです🎸 NELL、SE SO NEON、シリカゲル、SURL、N.Flying、タッチドら人気Kバンドに加え、10-FEET、Nulbarich、SPYAIR、imaseら邦楽勢も沢山!FTが本国の大型フェスに出るの初では?さぁ釜山へGO✈️
Tweet media one
Tweet media two
0
84
304
@mahoow
筧真帆 / 마호
7 years
語学堂の同級生に鬱の子がいて投薬のため度々日本へ帰ってた。韓国でも良い精神科医を探したけど全くダメだったと。 日本は鬱への理解が進んだし頑張りすぎない概念もある。競争社会の韓国で精神科に通う事は特異に見られ、なのに鬱は相当多い現実。良い精神科医が居ないのが問題だねと彼の件での話。
0
195
294
@mahoow
筧真帆 / 마호
6 years
今ツアーの今までにない真面目なMCは、近づく兵役だけでなく個々人の環境の変化も大きいんだろな。何よりマンネが父親になるのを目の当たりにすると、兄さん達のほうが大人としての自覚やファンとの距離感を熟考したんじゃないか。まぁもう1人舌好調なマンネもいるしキャラバランス最高だよ😆
1
108
301
@mahoow
筧真帆 / 마호
1 year
これまでもサマソニ韓国アーティストのステージは基本全て立ち会ってますが、今年は猛暑のなかメンバーがステージ袖に一瞬戻った際、複数スタッフが様々なクールダウンを並行しながら「大丈夫?いける?」と例年にない(暑さに対する)緊迫した声がけも見受けられ、まるでボクシングのインターバルを見て
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
0
64
300
@mahoow
筧真帆 / 마호
8 years
今日ほんすたが初期の頃の話したから思い出した。あのリーダー今でも口数多く無いけど10代の頃は本当人見知りで。二十歳過ぎてリーダーらしさが出てきた頃、他のメンバーは兄弟いるのに自分は一人っ子だから、頭の中では一杯考えるけど人との距離がよく分からずリーダーの役割を模索してたと聞いた。
0
237
300
@mahoow
筧真帆 / 마호
5 years
海外音楽関係者との懇親会で。タイの方が、私が日韓担当と知りマシッソヨ!と言ったので「も��やK-POP好き?」と聞くと、EXOのD.O.大ファンだとか。相手は日本語喋れず私もタイ語喋れないけれど、韓国語を混ぜて意思疎通。K-POPの有名チームならば国を問わず皆知っているから改めてすごいなぁと感心。
1
36
288
@mahoow
筧真帆 / 마호
8 years
韓国のセブイレで暗記パン発売だって。今月の修能試験に合わせたのかな。暗記モノ苦手だったから学生のときマジで欲しかったなぁ
Tweet media one
Tweet media two
Tweet media three
Tweet media four
1
404
288
@mahoow
筧真帆 / 마호
4 years
あと韓流は媒体のゴリ押しだとかもう全くお門違いなんだよなぁ。BoAや東方神起の頃は昔のアグネスチャンやテレサテンらと同じく現地化方式ゆえ媒体の影響力が大きかったけど、YouTube時代以降はファンの声の大きさが先に市場形成していて、媒体はその後乗りなだけ。欧米でBTSが大ブレイクしたのも→
1
34
282
@mahoow
筧真帆 / 마호
7 years
ヨンファくんってソロ始めてからかなぁ、あの表情の魅せ方が女優級ね。あんなスマイル浮かべて歌い続けられるバンドマン見たことない。渋い曲では真剣な表情で。観てる人皆をキュンとさせるんだからむしろ最高のアイドルだよ👍🏻👍🏻 あとふに兄さん相変わらずの恋ダンス感謝します🙏
Tweet media one
1
135
277
@mahoow
筧真帆 / 마호
5 years
思えば自分にとって一番長いお付き合いのアーティストがFT。ソウル在住時の07年にデビュー当初の彼らを初取材、08年に帰国したら彼らの日本留学の密着でご一緒して、日本デビュー後は音楽誌で長らく取材したり、番組やフェスやイベントやら色々付かず離れずの距離で、紆余曲折、心を共にしてきた思い。
1
66
279
@mahoow
筧真帆 / 마호
1 year
韓国のSNS見るとYOASOBIのエムカ出演を見て「JPOPが韓国のテレビ出てるの初めて見た」ってコメントがチラホラ。そっか〜昔はもっと出てたのよ… 確かにコロナ以降の音楽番組出演はYOASOBIが初のはず(韓国マネジメント系は除く)。2018年ショーチャンにGENERATIONS、エムカは2016年セカオワ以来、
1
57
277
@mahoow
筧真帆 / 마호
7 years
日本ALにも入ってたけど、本国盤にもTEAM Hグンちゃんの相方BIG BROTHERとホンギの共作が4曲入ってる。彼の存在ってFT今期作の一つの特徴なんじゃないかな。今風のクラブアレンジみたいなのが凄く効いてる。個人的にはChampagneめちゃ好き!武道館で聴けて嬉しかった🕺
Tweet media one
Tweet media two
0
158
275
@mahoow
筧真帆 / 마호
6 years
なおTEDDY代表をはじめ、WINNERやG-DRAGONの話も出てきます。一定の距離感にいる彼ならではの視線から、YGファミリーってこうして繋がっているんだというのが垣間見れるエピソードです。長いけど良かったら読んでね💁🏼‍♀️ #ZionT
0
50
271
@mahoow
筧真帆 / 마호
7 years
報道記者のアジョッシは原宿や渋谷にはいかないんだろうな。ラフォーレや109行くと、流れてるBGMの1/3はケイポだよそれも原曲ハングル版の。韓国ブランドも入ってるし。それって定着なんだよ、ハングルの曲が渋谷や原宿でふっつーに街中で流れてるって、ケイポブームの頃には無かったんだよおじさん。
0
157
273
@mahoow
筧真帆 / 마호
8 years
MVみた時点で間違いなくカッコいいのは分かってたけど、正直この環境にグッときてる。 日本活動が無ければ今の自分たちは無いとよく本人らも言ってるけど、幅広いロックを身につけてテレビでも違和感なく活躍できる彼らを作り上げた半分は、日本のファンとスタッフさんとライブ環境だと私は思うよ
0
231
273
@mahoow
筧真帆 / 마호
8 years
愛想を振りまくこともなく狙ったカメラ目線もなく大げさなプレイもなく ライヴでいつも見てるパフォーマンスまんまが放送されたことにグッときた アウトロで目頭が熱くなった ただオリジナルからキー下げてるのだけ残念やけど。高音出にくそうやね
0
191
270