Marina Mena
@madambrocoli
Followers
1,371
Following
1,509
Media
1,041
Statuses
8,946
Editora. Lo que más me gusta de mi trabajo son las personas. Trans people can be whatever the fuck they want to be. Not in my name 🇵🇸
Madrid, Comunidad de Madrid
Joined November 2011
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
#CamperXBecky
• 256661 Tweets
Camper Right Nina Pop Up Event
• 254843 Tweets
sabrina
• 186807 Tweets
京都国際
• 177752 Tweets
Cruzeiro
• 127424 Tweets
7DREAM ENGLISH SINGLE OUT NOW
• 95932 Tweets
renjun
• 86631 Tweets
PIDOM
• 60765 Tweets
علي النبي
• 57079 Tweets
関東第一
• 53758 Tweets
ラストマイル
• 44970 Tweets
Sabine
• 44357 Tweets
タイブレーク
• 37472 Tweets
Hayırlı Cumalar
• 37147 Tweets
Vyse
• 28504 Tweets
チー付与
• 25883 Tweets
おじさんの詰め合わせ
• 25267 Tweets
#يوم_Iلجمعه
• 22349 Tweets
フラッシュ
• 20862 Tweets
#جمعه_مباركه
• 12542 Tweets
राष्ट्रीय अंतरिक्ष
• 11635 Tweets
セカンドライフ
• 11297 Tweets
Pinned Tweet
Ayer doné, os invito a contribuir en la medida de lo posible.
0
0
3
Si tenéis mascota pero no coche y necesitáis hacer un transporte de larga distancia, os recomiendo estas dos empresas (porque la verdad es que después de bichear en Internet y ver opiniones, yo no dejaría a mi perra con casi ninguna empresa).
20
1K
4K
¿Sabéis que desde que pasó lo que pasó ya no me hacen gracia? Soy incapaz de escucharlas sin sentirme incómoda. Estuve en su show en el Wizink porque era un regalo para mi hermano que había comprado hace meses y los dos nos sentimos completamente ajenos al entusiasmo general.
"Esa panda de acosadorEs"
"Os quiero a todAs"
Pues ya estaría.
40
259
2K
21
162
2K
RETO. ¡Todos tenemos una princesa interior! Escribe en el buscador de GIF "princesa Disney + tu año de nacimiento" y dinos cuál es la tuya 🤭👸🏼
Os lo juro 😂
1K
55
2K
Cuando leo tuits sobre novios q dicen a sus parejas q no salgan vestidas así a la calle, siempre me acuerdo de mi suegra, que, cuando se lo dijo su futuro marido, decidió ese día quedarse en casa y a la vez siguiente que él fue a recogerla para salir, iba vestida igual...
13
55
1K
Quien haya trabajado de verdad en el mundo editorial sabe que no hay libro sin errata. Una vez, un ex me dijo que había encontrado una errata en uno de mis libros y le respondí: ¿Solo una? Entonces genial.
19
67
963
... y la siguiente igual, y así ad infinitum hasta que él pasó por el aro.
3
7
629
1) Nunchipanda transportes
A Jose, el dueño, le flipan los animales Y SE NOTA.
Tiene la furgo habilitada para transporte de animales, los animales van cómodos y además tiene cámaras en cada habitáculo para comprobar que van bien.
3
40
340
Ha venido una amiga a Madrid así que le he dejado llaves de casa porque no voy a estar ahí para recibirla y esto es todo lo que le ha hecho mi terrible perra guardiana, la que me salvará un día si entran a robar. OLISQUEARLA FUERTE.
9
15
352
Por cierto, para que hablen del poder de la cancelación: el Wizink estaba lleno de gente coreando y riéndoles todas las gracias, bailando al son del ritmo de EEC. Canceladísimas están.
1
14
266
Planteando incluir en la guía de estilo de la editorial: «No separes las risas con comas, decir "ja, ja, ja" es de psicópatas».
8
13
265
Para, los saca a pasear, les da comida y agua, te manda un montón de fotos y vídeos para que veas que van bien. Si tiene que hacer noche, los perros duermen con él y a veces hasta comen tortilla francesa. Y además, dentro de lo que hay, es bastante barato. 100% would recommend.
1
15
250
El jueves pasado acompañé a una amiga a ver la charla que daba Amélie Nothomb en el Institut Français. Ella siempre ha sido FAN de Amélie, nos conocemos desde hace trece años y no ha parado de hablarme de ella cada vez que sacaba un libro.
6
21
254
Desde entonces no soy capaz de escuchar sus programas. No me voy a comprar el libro de Celia Martín, y le tenía ganas. No quiero darles ni un céntimo más de mi dinero. Diría que esto es la gota que colma el vaso, pero mi vaso lo colmaron hace tiempo.
3
5
246
El Garbeo
Tomás y Raquel son encantadores y tratan genial a los perretes. La furgo está habilitada para transporte de animales y los perretes van con bebedero automático. Les encantan los animales y se nota, tienen mucha mano.
1
34
236
Ayer hablaba con una amiga editora sobre la importancia de los libros ligeros (esos libros para reírse, para escapar, como Ali o Finlay o Christina Lauren) porque, honestamente, para llorar ya tenemos la vida.
5
33
238
El Wizink estaba hasta la bola de gente, todo el mundo gritaba, bailaba, coreaba como si estuviera allí Lady Gaga, y yo me sentía tan fuera de todo. Cuando hablaron de la polémica, aunque lo hicieron de forma elegante y sin señalar, me sentí incomodísima.
2
7
230
Foxy ha viajado solo con Tomás, pero habitualmente van los dos y Raquel es auxiliar veterinaria. Están en buenas manos segurísimo.
El transporte compartido es más económico, pero tb puedes pedir un viaje privado solo para tu perrete. También los recomiendo 100%
1
16
192
Aprovecho para hacer un pequeño hilo de "erratas que no". Es decir, personas que han escrito quejándose a la editorial por supuestas erratas que ¡sorpresa! no lo eran.
Y con esto no quiero criticar a quien lo hace sino simplemente señalar que no siempre se tiene razón.
1
22
169
Hola:
¿Hay ilustradores en la sala con experiencia en editorial y con ganas de hacer una cubierta?
¡Pronunciaos!
92
246
136
Me gustaría tener tiempo para leer todos los libros que compro
5
23
138
Es oficial: este finde llega a casa (y a mí vida) Foxy. Casi lloro de la emoción.
9
0
114
Hola:
Necesito traductores literarios con disponibilidad inmediata o cuasi inmediata.
Interesados ¿me mandáis un DM?
Abracito
38
221
120
La enorme mayoría de avisos de "erratas" que recibo suelen tener cero fundamento y suelen ser, como en el caso de este señor, "a mí me suena mal y entonces debe ser incorrecto porque lo digo yo".
9
12
99
No sabéis la cantidad de veces que una editorial recibe quejas por la calidad de sus traducciones/textos y no se tiene en cuenta que existe el estilo del autor, que no todos los textos tienen que ser iguales y que que no te "suene bien" no significa que esté mal.
4
11
90
Estaba yo revisando una traducción y me encuentro esto. Solo puedo decir: +3 😂
5
8
99
@curpum_
@sarahuertos
El perro de mi ex se tragó un peluche y le tuvieron que cortar un trozo de intestino. Me alegro de que haya sido un susto.
1
0
96
Mi amiga va de llorera en llorera de emoción. Y yo feliz de verla tan contenta. Nunca digáis "Never meet your idols".
La charla, por cierto, fue interesantísima y la entendí a un 85% sin cascos de interpretación.
Esta noche me lo empiezo.
6
1
94
Pues bien, esta tarde mi amiga tenía en su buzón UNA CARTA PRECIOSA DE AMÉLIE NOTHOMB. Que no pudo esperar a escribirle a estar en Francia y le puso unas letras nada más llegar al hotel.
1
2
80
Holi:
Necesito un equipo de correctores/editores del catalán que tengan disponibilidad a mediados de diciembre y enero para un par de proyectos urgentes. ¡Razón aquí!
31
163
73
¿A alguien más le pesa no poder hacer planes ni a corto ni a medio plazo? Quiero decir, ya estoy asumiendo que mis planes y reservas de Semana Santa van para verano, no soy especialmente viajera pero NECESITO VIVIR COSAS NUEVAS, salir de mí misma, ver otros horizontes. Algo.
8
2
74
Los señores que se quejan de que ya no saben cómo tratar a una mujer, ¿créeis que han sabido tratar a una mujer en su vida?
5
7
77
Admiro mucho a la generación Z porque tienen clarísimo lo de trabajar para vivir y no vivir para trabajar cuando mi modo por defecto es el de la generación anterior y me resulta dificilísimo luchar contra él.
6
3
68
Soy: editora, community, diseñadora, fotógrafa, administradora web, administrativa, supervisora, comunicación, buscadora de autores, solucionadora de marrones varios y alguna cosa se me olvida. Disculpadme si no llego a todo.
8
1
67
@WiNsitf
@curpum_
@sarahuertos
Sí, sí! Está estupendo. Pero fue un susto porque nadie tenía ni idea de lo que le pasaba tampoco y tuvieron que operarle para ver qué es lo que pasaba.
1
0
64
Correctores del mundo: de verdad, si en el manuscrito algo está unificado, por más que no siga los criterios de la OLE, preguntad antes de poneros a reunificar de otra manera.
3
7
63
Un verano sin oír a mi madre decir "Esto es una bomba calórica" o "Come más despacio para que te llegue antes la saciedad al estómago ", por favor. De verdad, qué generación más taladrada con el peso.
2
4
63
Hoy he encontrado la primera errata en un texto del que llevaba 93 páginas y sólo puedo decir AL FIN
2
2
66
En febrero sacamos esta maravilla en Contraluz y lo podría estar más contenta 🥰
8
0
63
Os va a parecer una gilipollez, pero he dejado de tomar café a primera hora con el estómago vacío y lo he cambiado por cacao con maca y tengo menos ansiedad, estoy más enérgica y duermo mejor.
12
0
59
¿Alguien puede hacer abrigos largos para las que medimos 1,62? Es decir, que quede largo pero que no parezca que llevo una puta sotana.
11
2
53
¿Os había enseñado ya la bestialidad de stand que mis compañeros de Larousse México le han dedicado a
#LaHipotesisDelAmor
en la FIL de Guadalajara? 😍
6
3
53
La manía de corregir los posesivos de las partes del cuerpo se nos ha ido un poco de las manos y a veces lo corregimos hasta cuando no es incorrecto.
3
4
52
Hoy ya puedo anunciar oficialmente que soy editora de Contraluz, un proyecto editorial de literatura y no ficción para todos los públicos centrado en autores consagrados y noveles de habla hispana, sin dejar de lado historias inolvidables del panorama internacional.
11
4
50
Anoche me BEBÍ está maravilla. 4 horas me duró, no paré ni a cenar.
El friends to lovers más bonito que he leído combinado con un slasher que me tuvo apuntando los nombres de los potenciales sospechosos, un montón de humor gamberro y la mejor relación de amistad. A qué esperáis?
3
1
55
Antes de ser editora, he sido niñera, recepcionista de hotel, repartidora de publi, contadora de gente que salía de una gran superficie, azafata, profe de inglés, telefonista en un centro médico de emergencias, intérprete en una embajada. Lo que intento dejar de ser es clasista🥰
Doña Montero desquiciada después de que le digan que su mayor éxito profesional es haber estudiado a fondo a Pablo Iglesias.
Mientras, personas que se han dedicado a estudiar diariamente durante 5 o 6 años, tienen que permitir que una cajera de Saturn les diga como trabajar.
112
109
250
2
4
54
Cuanto más tiempo paso en el mundo editorial más me doy cuenta de que, desde fuera, debe de ser algo oscuro y opaco.
11
2
52
@kaoki16
@EmmaZafon
@pacolb
Con esto quiero decir que para este tipo de cosas, honestamente, muerte a la privada. Su oncólogo del Costa del Sol, que ahora es jefe de Oncología del Regional de Málaga, el mejor profesional médico que he visto en la vida. Hizo todo lo que pudo con un tacto y un cariño inmensos
1
1
50
Hoy nos ha llegado esto y os voy a hacer un señor hilo con razones para leer este libro porque LO AMO.
6
2
52
Esta tarde, al fin, nos ha llegado esta maravilla. El mérito de la edición es enteramente de
@anaentreletras
, pero estoy muy contenta con cómo ha quedado la foto, que he conseguido hacer con ayuda de dos de mis maravillosas compis de Alianza.
8
6
49
«Amanda Gorman, esa poeta de tres al cuarto, desde sus escasos 20 años y aprovechando su minuto de gloria, viene exigiendo pureza racial e ideológica para traducirla». Lo que hay que leer. Es que lo mismo si no eres joven, negra y activista no entiendes su subtexto.
8
6
46
Ali Hazelwood ha ganado el Goodreads a mejor novela juvenil y ha quedado segunda en la categoría de romance 😊. Y Hannah Nicole Maehrer ha quedado segunda en la categoría de mejor romantasy 🎉
1
2
53
@TrianaSalado
Yo tampoco, la verdad. Lo peor es cómo hablan de cancelamiento cuando ambas tienen podcast nuevo, llenaron el Wizink de gente entusiasta y en general les va mejor que nunca.
1
1
47
Tenemos un problema muy serio si pensamos que expresar una opinión respetuosa sobre algo que alguien ha hecho es cancelar, la verdad.
¿Sabéis que desde que pasó lo que pasó ya no me hacen gracia? Soy incapaz de escucharlas sin sentirme incómoda. Estuve en su show en el Wizink porque era un regalo para mi hermano que había comprado hace meses y los dos nos sentimos completamente ajenos al entusiasmo general.
21
162
2K
4
2
47
@kaoki16
@EmmaZafon
@pacolb
Los tratamientos para el cáncer de mi padre costaban 70k cada 6 meses. Y tuvo que tenerlos, precisamente, porque en la privada obviaron sus revisiones cada 6 meses después de que le quitaran un riñón canceroso (y él, optimista, también las obvió durante 2 años). Metástasis, RIP.
1
4
46
Hola:
El autobombo me va cero, pero este miércoles doy una charla sobre cómo llegar a imprenta y no morir en el intento, o, mejor, sobre cómo ser un colaborador ideal (seas traductor o corrector) de estos que los editores no queremos dejar escapar ni hartos de vino.
¡Buenos días! Te recordamos que noviembre viene cargadito de formación sobre corrección de la mano del ciclo «La corrección editorial a escena» 🎭.
1
9
23
1
11
44
Mi madre leyendo el nuevo de Ali Hazelwood: "Marina, ¿qué quiere decir bukakke?"
12
0
41
@winnieismoody
Es difícil, mis últimas amistades provienen todas del trabajo. Apúntate a alguna actividad que te apetezca e intenta conocer gente ahí, por ejemplo (si te da la vida, que a mí con la perra casi nunca). Es difícil, sí.
2
0
40
@PabloParejaFe
@auroracmena
@AntonioRosell_
Pero mira, te voy a decir por qué queremos justificar la redacción de Ana Iris Simón: porque cada autor tiene su estilo y hay que respetarlo. En este caso, se ha optado por una corrección no académica porque se perdería la coloquialidad y la sencillez del habla de una niña.
1
2
40
Hoy han llegado cositas chulas a la editorial y me he enterado por
@anaentreletras
, porque yo no estoy allí 😌
5
0
44
Hoy ha sido la primera vez que como editora acompaño a una autora a hacerse las fotos de solapa (una sesión de tres horas por El Retiro) y ha sido una experiencia ma-ra-vi-llo-sa. Es precioso cuando detrás de una gran autora hay también una gran persona.
1
0
39
Señoros en literatura son mediocres: 🤐😌🤫
Señoras (especialmente jóvenes) en literatura no son ni mediocres, simplemente no escriben algo que me interese a un señor: 😡🤬🤯
1
7
44
Perdonad el momento autobombo, pero es que ha quedado ESPECTACULAR.
4
3
42
El sábado voy a ser tutora legal de dos criaturas y un perro.
¿Qué se hace con dos niños? 😂
21
0
41
Pues resulta que, en la firma de libros, mi amiga le dio a una carta a Amélie porque como ya es dicho es megafan, y le dijo lo mucho que la admiraba y se echó a llorar y Amélie salió y le dio un abrazo. Se la vio conmovida.
1
0
38
@CatalaPerdut
@Iago_7_
@psidenisa
O que pierde el culo por otras tías visiblemente mientras está contigo.
0
0
34
Poco más de 24h y ya somos más de 1.000. ¡Qué pasada, gracias!
6
0
41
Teletrabajo es levantarme una hora y media más tarde que de costumbre y que aún así vaya a entrar a trabajar a la misma hora.
1
3
38
Hola: en mi piso de Moratalaz (Madrid) alquilamos 1 habitación espaciosa c/ baño propio. Tiene aire acondicionado, mucha luz durante todo el día y un señor armario empotrado. Somos dos hermanos, LGTBIQ friendly. El precio son 430 al mes con agua y calefacción incluidas. Plis RT.
3
127
41
Justo revisando una cubierta acabo de ver esto, ME AHOGO (una cubierta en proceso, eh, que conste en acta). Selene Bowers, de salvadora a vendedora.
Quien haya trabajado de verdad en el mundo editorial sabe que no hay libro sin errata. Una vez, un ex me dijo que había encontrado una errata en uno de mis libros y le respondí: ¿Solo una? Entonces genial.
19
67
963
2
0
40
Ejem, habéis visto qué cubierta tan bonita tiene el boletín de novedades de Anaya del mes de junio? 👀
3
0
40
Mi novio, en un afán de mimetizarse con un votante del PCE de 65+ años, ha empezado a llamarme "mi compañera de vida" 🙄
2
0
38
Hoy hemos tenido el evento de lanzamiento de Faeris y vengo con el corazón muy calentito 🥹🥹🥹 He conocido a gente muy guay
2
0
37