Let's Interpret
@letsinterpret
Followers
24
Following
3
Statuses
43
A community project @SRCDC_Cardiff that provides training and peer support for bilingual and multilingual women who want to become professional interpreters
Cardiff
Joined May 2023
Today we congratulated more members on completing their interpreting courses (as well as numerous hours of CPD training), then built on this learning through group discussions and roleplay. A great day all round! Thank you @LearnCardiff @WCVACymru @SRCDC_Cardiff
0
2
2
RT @LearnCardiff: Congratulations to everyone who completed the ‘First steps in interpreting’ course with us. It was fantastic to see you r…
0
2
0
Last week staff from @CCAWS1 and @DPIAcharity attended our training session on best practice when working with interpreters. An extremely useful session, made possible by the Volunteering Wales main grant @WCVA. Get in touch if you'd be interested in attending it in the new year.
0
0
0
Great feedback about our recent interpreting skills workshop: "Thanks for organising... Zora is an excellent tutor. The role play was an eye opener and an extremely useful exercise to do". Having opportunities like this to consolidate skills and learning is so valuable @WCVACymru
0
0
1
A great interpreting skills workshop today! Our members were able to meet fellow interpreters, test their skills through role play and learn from each other's experiences. We're very grateful to the Volunteering Wales Main Grant @WCVACymru for making this possible. @SRCDC_Cardiff
0
1
2
Yesterday, existing members of @letsinterpret gave a warm welcome to our new group of trainee interpreters. Most of our training takes place online so it's always great to be able to meet in person. The Volunteering Wales Main Grant is enabling us to do this more often @WCVACymru
0
1
2
Thank you @TaffHousing for a brilliant event today! It was a great opportunity for some of our members to volunteer their interpreting skills and gain valuable experience at the same time. @WCVACymru @SRCDC_Cardiff
0
1
3
And what do all good interpreters need? A diary and a notebook! Interpreting essentials being handed out at our members' event today. Thanks to the Volunteering Wales Main Grant @WCVACymru @SRCDC_Cardiff
0
0
1
Another wonderful celebration of our members' achievements today. Congratulations to all those who received certificates today for successfully completing their interpreting courses!!! @SRCDC_Cardiff @LearnCardiff @WCVACymru
0
2
2
Today we came to the end of our latest lvl 3 interpreting courses, and how do our trainee interpreters feel? "more knowledgable", "more confident", "more supported" and "better prepared". A great outcome thanks to tutor Zora Jackman! @ReachingWiderSE @LearnCardiff @SRCDC_Cardiff
0
0
0
This #VolunteersWeek we're saying thank you to all @LetsInterpret members who have volunteered their language skills for the benefit of their community. They have helped many local organisations in making their services and events more accessible @WCVACymru @SRCDC_Cardiff
1
0
3
This week our members had another extremely informative session with Liana from @ClearVoiceUK interpreting services, finding out about the employment opportunities they have for freelance interpreters. Thank you so much for your time and continued support Liana! @SRCDC_Cardiff
0
1
0
Rydym yn ddiolchgar iawn ein bod wedi derbyn un o Brif Grantiau Gwirfoddoli Cymru sydd yn cael ei ariannu gan @LlywodraethCym ac yn cael ei weinyddu gan @WCVACymru. Mi fydd hyn yn galluogi ni i greu cyfleoedd newydd i'n dehonglwyr dan hyfforddiant i roi eu sgiliau iaith ar waith.
0
1
2
We are very grateful to have been awarded a Volunteering Wales Main Grant, funded by @WelshGovernment & administered by @WCVACymru. This will allow us to create new volunteering opportunities for our trainee interpreters to put their language skills into practice. Exciting times!
0
1
2
We had a great time yesterday at our members' event! Certificates were presented to those who've recently completed the Public Service Interpreting course, followed by an opportunity to practise our interpreting skills together and share some lunch @SRCDC_Cardiff @ReachingWiderSE
0
1
1
Yesterday our most recent group of trainee interpreters came to the end of their First Steps to Public Interpreting course. It was great to hear their positive feedback. Increased confidence and knowledge all round! Thank you Zora, @ReachingWiderSE @LearnCardiff @SRCDC_Cardiff
0
1
1
Some really inspiring stories at the #IWD2024 celebrations at @SRCDC_Cardiff today. Thank you Latifa for giving a wonderful talk about the confidence and skills you've gained from being involved in the Let's Interpret project. Happy #InternationalWomensDay to all of our members!
It was a pleasure to attend @SRCDC_Cardiff 's #InternationalWomensDay event in #Riverside. Their #NationalLottery funded Helping Working Families project offers wide-ranging support to women in their community, and it was brilliant to be a part of their celebrations today.
0
1
2
Thank you to our members who volunteered their time to provide Arabic, Bengali and Urdu interpretation at the @AgeCymru community Wellbeing Event last Friday @SRCDC_Cardiff
Our HOPE Project and partner Age Connects Cardiff and the Vale are hosting a Spring Wellness and Wellbeing Event today from 10am to 2pm in Cardiff. We hope to see you there. Our HOPE team is here to help -
0
1
4
Members of Let's Interpret are volunteering as interpreters at the Cardiff Refugee Jobs Fair today. Thank you @welshrefcouncil for providing them with this great opportunity to put their interpreting skills into practice. @SRCDC_Cardiff @ReachingWiderSE
0
0
5
Our members had a great time at yesterday's interpreting skills workshop. Learning from each others' experiences, practising their skills through role play & making new friends in the process. Thank you @TNLComFundWales for supporting this & all of our activities this past year.
0
0
1