(PARA LOS QUE ESTUDIAN JAPONÉS)
Abro hilo y voy poniendo páginas donde se puede estudiar japonés de manera autodidácta. Espero que os ayude la info😉 En mi canal también voy subiendo vídeos para estudiar japonés con La Esponesa😍❤️
Estaba caminado en la calle tranquilamente. De repente un chico me mira y le dice a su compañera, “Ayyyy hay muchos chinos y me estoy agobiando JAJAJA” y yo, “Ayyyy hay muchos gilipollas y me estoy agobiando JAJAJA” 🖕🏻🖕🏻🖕🏻🖕🏻🖕🏻
Mucha gente me dice “¡Vamos de viaje a Japón! ¿Nos puedes recomendar algún lugar para visitar en Tokio?” y me molesta un poco porque estoy ORGULLOSA de ser OSAQUEÑA🥰 Abro hilo y voy enumerando los encantos de Osaka❤️ ¡Japón no solo es Tokio!
En algunas playas de Japón se puede encontrar este tipo de arena con forma de estrellas✨🤩 Se llama 星の砂(ほしのすな) en japonés y en realidad son conchas de los foraminíferos muertos🐚 Dicen que te traen buena suerte👍🏻 ¿En vuestro país también existen?
En YouTube me dejan comentarios como “Tienes cara de Doraemon, muy gorda, obesa, etc.” así que aquí os dejo mi foto con cara de Doraemon😆✨Espero que os guste jajajaja
En este hilo una chica joven cuenta su experiencia. Fue a una tienda de conbini para comprar las compresas y un dependiente le dijo “ Vaya, siendo tan pequeña vienes a comprar las compresas... ¡Qué zorra! La regla les baja solo a las que han follado”. (Sigue...)
Últimamente veo que por fin están llegando los estudiantes extranjeros a Japón para estudiar, de lo cual me alegro mucho y he decidido abrir un hilo de los materiales gratuitos para los estudiantes del nivel intermedio/avanzado. Espero que les ayude la información😌🙏🏻
Mi novio acaba de llegar a España✈️ Al verlo en el aeropuerto le abracé muy fuerte como debe ser porque nos vemos después de tres meses!!! Luego me dice “Sao, no me abraces en un sitio público😳 Me da vergüenza😳” y yo “Cállate, estás en España😜”
Estoy viajando con mi familia por España y SÍ!!!!! Hay racismo/discriminación por el tema de coronavirus🤢 Me da mucha pena que mi familia tenga que sentir mal por esto😫
Un curso de japonés online de la Universidad de Osaka para los principiantes. Consiste en 15 lecciones. Está muy bien hecho para los que quieren empezar desde 0. Te viene bien si te gusta estudiar con los materiales audiovisuales.
Mi novio lleva solo 3 días en España y ya no le da vergüenza que le abrace o le de besos en la calle. Incluso me besa y me abraza en los lugares públicos por propia iniciativa!! Vaya cambio eh🤣
Yo: “Y qué te pasa ahora?”
Él: “Estamos en España. Hay que aprovechar😏”
Mi novio acaba de llegar a España✈️ Al verlo en el aeropuerto le abracé muy fuerte como debe ser porque nos vemos después de tres meses!!! Luego me dice “Sao, no me abraces en un sitio público😳 Me da vergüenza😳” y yo “Cállate, estás en España😜”
Es la una y media de la noche en Japón. Yo aquí trabajando, y mi novio también. Yo en mi casa y él en la suya. Cuando tenemos que trabajar hasta las tantas... siempre hacemos la videollamada. No hablamos nada, cada uno hace lo suyo. Escucho su bostezo y no me siento sola.
Cuando alguien (99% hombre) me dice, “Sao, me gustabas más cuando estabas rellenita.” o “Te ves más bonita rellenita.” Me entran ganas de gritarle…
TE VES MÁS GUAPO CALLADITO❤️❤️
En la revisión médica de este verano me dijeron que debería adelgazar porque estaba GORDÍSIMA. En agosto empecé la dieta y he perdido 8 kilos de momento🥺 Estoy muy muy muy feliz comprando ropa de la talla XS en España👏🏻👏🏻
#dieta
#comidasana
Cosas de España que sorprendieron a mi familia😮
- La gente se suena la nariz en público.
- El jamón sabe muy diferente.
- Siempre el cielo está despejado.
- Hay gente con solo una camiseta o ropa muy ligera cuando vamos con abrigo.
- Las frutas y verduras son muy baratas.
En el viaje a Kagawa nos alojamos en este hotel con onsen que cuesta 100-110€/persona (cena, desayuno incluidos)😳💓 Durante la estancia podíamos beber todo lo que queríamos (alcohol/zumo/refresco/café etc.)🤤 Es una pena que hayamos reservado solo para una noche🥺
Muuuchas gracias por vuestros comentarios/mensajes felicitándome mi cumple😚❤️ Ya tengo 28.... 28 AÑOS!!!!! Os mando un abrazo de oso desde Japón🐼🐻
Esta noche os subo un vídeo especial🎉🎉🎉
Mis alumnos están aprendiendo los verbos reflexivos. Y escriben una redacción sobre su rutina diaria.
“Me corro con mi hermano por el parque. Después desayuno un plátano y leche.”
Me está tomando el pelo, ¿no?😳😳
Cada día recibo mensajes de gente diciendo “Quiero hacerme un tatuaje en japonés. ¿Me puedes ayudar con la traducción/diseño?” Les contesto así y NUNCA MÁS me escriben jajajaja ¿Por qué? ¿Acaso quieren que les haga cosas de manera gratuita incluso cuando no los conozco de nada?😂
Me siento un poco triste(?) o un poco molesta(?) cuando dicen que los japoneses somos RAROS🤣 Claro que tenemos costumbres, cultura, comida diferentes de las que tienes en tu país pero ¿RAROS? Pues para nosotros los raros sois vosotros jajaja
Mi novio trabaja para una compañía farmacéutica como investigador. Su compañía hace investigaciones para crear vacuna/medicamentos efectivos contra el coronavirus por lo que trabaja todo el día sin parar hasta muy tarde. Estoy muy pero que muy orgullosa de él. 🥺🥺🥺🥺👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Ayer fue mi cumple y en mi clase en línea les enseñé a mis alumnos la canción “Cumpleaños Feliz”🥳 Después de la clase casi todos me escribieron diciendo “¡FELIZ CUMPLEAÑOS, PROFESORA!” y yo aquí llorando por felicidad😭
Un chico japonés de 17 años quiere dar clases de español conmigo. Le paso el material en Word y me pregunta qué es Word. Le digo que vamos a usar Zoom y me pregunta qué es Zoom. Le pregunto si tiene PC y me dice que no porque hace TODO con el móvil. Ohhh es la generación Z😮
Estas serán las ultimas fotos de
#sakura
de esta temporada🥺🌸 Espero que os gusten💓 Ojalá el año que viene los turistas extranjeros puedan venir a Japón a disfrutar de esta belleza🥰
Mi madre está enganchada a esta serie coreana de Netflix y ahora dice que quiere ver más series/pelis en las que sale Hyun Bin🥰💓
Y yo “Vale, mamá... TE ACOMPAÑO😍😍”
Acabo de subir una foto en Instagram y MUCHOS me dicen “Ay qué delgada estás!!!” en los comentarios. Hasta hace poco me decían “Ay qué gorda estás!!!” pero a ver... ¿por qué les importa tanto mi peso?😂 Simplemente quiero saber la razón😂
Hablando para quedar con mis amigas japonesas…
“¿Vamos a quedar para tomar un café?”
“Sí” “Yeah” “Vengaaa”
“¿Qué tal el último domingo de septiembre?”
A veces me da muchísima pereza quedar con mis amigas japonesas😂 ¿Por qué con tanta antelación?🤦🏻♀️
Por aquí también comparto el horario de las clases gratuitas por Twitch☺️👌🏻 En la membresía de mi canal ofrezco clases de conversación, materiales, etc. Por favor, ¡ayúdame con tu RT para que pueda seguir ofreciendo estas clases gratuitas!
He bajado 5 kilos más desde diciembre💪🏻😆 (13 kilos en total desde el verano pasado) Ahora toda la ropa que llevaba el año pasado me queda ENORME!!! Antes me decían que estaba demasiado gorda y ahora me dicen que tengo que comer más🙄 Ay, gente🙄
En la revisión médica de este verano me dijeron que debería adelgazar porque estaba GORDÍSIMA. En agosto empecé la dieta y he perdido 8 kilos de momento🥺 Estoy muy muy muy feliz comprando ropa de la talla XS en España👏🏻👏🏻
#dieta
#comidasana
En la clase de hoy hemos visto unos memes en español como el de la imagen. Mis alumnos japoneses tienen que crear sus propios memes en español sobre Japón/España/Latinoamérica utilizando la misma foto de ovejitas como tarea🤣 A ver qué tal jajajaja
Pero no del otro. En fin. Últimamente veo noticias de embarazos no deseados en adolescentes japoneses por la cuarentena. Y no podía callarme. Da igual el sexo, no quiero dejar de aprender del otro. Mi novio es un buen alumno y ya sabe cómo tratarme cuando me baja la regla jaja
Un alumno mío me entrega su tarea un domingo. Ayer no le contesté porque fue domingo y hoy por la mañana me escribe de nuevo diciendo “Profe, ¿por qué no me contestas?”
PORQUE FUE DOMINGO. PORQUE NO ERES MI ÚNICO ALUMNO. PORQUE RECIBO MUCHOS MENSAJES CADA DÍA. ¿ERES MI NOVIO?🤣
En Osaka se come SÚPER BIEN🤤 Tenemos たこ焼き(Takoyaki: bolitas con pulpo), お好み焼き(Okonomiyaki: tortilla japonesa), 串カツ(Kushikatsu: brochetas al estilo japonés), りくろーおじさんのチーズケーキ(Rikuro Ojisan no cheese cake: conocida como tarta de queso japonesa), etc.
Hoy he ido al museo de kanji en Kioto!!! Allí se puede aprender mucho sobre los kanjis😯 Si eres estudiante de japonés, tienes que añadir este lugar a tu itinerario del viaje a Japón👏🏻 Os dejo el link de su página web:
Ten cuidado... En Kansai, sobre todo en Osaka “自分 / jibun” significa “tú” y en otras regiones significa “yo”👌🏻 En Osaka “また / mata” significa “algún día” y en otras regiones significa “de nuevo”🤣 Estas expresiones siempre provocan malentendidos incluso entre los japoneses...
Mi hermana está indignada porque su jefe le preguntó cuál es la talle de su sujetador por un mensaje privado.... ¿Le damos una patada? ¿O no es suficiente? 😤😤😤😤
#pervertidos
#injapan
¡Acabo de aprender algo nuevo! Para nosotros (los japoneses) todos los dibujos animados son “anime”😆 Pero parece que para vosotros (los hispanohablantes) no jajaja Qué interesante😆
Fuimos a la prefectura de Kagawa, también llamada la prefectura de Udon, para comer básicamente udon😆 En total fuimos a seis restaurantes👏🏻 Creo que este año ya no voy a comer udon jajajaja
En japonés se escribe,
“¿Cuántas personas?” = “何人?”
“¿Cuál es tu nacionalidad?” = “何人?”
La primera se pronuncia “なんにん nan nin” y la segunda “なにじん nani jin”😜
#japonesconsao
Subí esta foto a mi Instagram y me dijeron que no parece real😆 Pues sí, es real💓 Soy yo quien hizo esta foto y no le he puesto ningún filtro eh jajaja ¿Sabes cómo se llama y dónde está este edificio?
Desde que volví a Japón siento que vivo en un mundo paralelo. Muchos van al trabajo, salen de casa, van a la escuela, hacen turismo como si no hubiera pasado nada. No sé si se está acercando algo muy grave bajo cuerda o de verdad Japón ya ha superado la crisis del virus.
Necesito amigos🥹 (A los que puedo escribir cuando salgo del trabajo con ganas de cenar fuera o beber un poco de cervecita🥹) Creo que en Japón, encima con más de 30 años nunca podría tener esos “amigos”🥹
Hoy ha sido el último día de mi clase en este cuatrimestre. Mis alumnos presentaron sobre las fiestas de los países de habla hispana. Un alumno preparó el pan de muerto y una alumna se maquilló para la presentación de México🤩❤️ Los echaré de menos😭
Mi novio: Sao, ¿cómo se dice 梨(nashi) en inglés?
Yo: Pear🍐
Mi novio: Oh, nunca he escuchado esa palabra. Y, ¿en español?
Yo: Pera🍐
Mi novio: Es una trampa🥺 Sabes más palabras que yo gracias a los conocimientos de español🥺
Yo: No es una trampa, es el fruto del esfuerzo😏
¡¡En Japón existen TANTOS servicios para ayudar a encontrar pareja/espos@!! Aún así el 25% de los jóvenes japoneses(18-39 años) son vírgenes como hablé en un vídeo mío🤔 Me parece muy interesante investigar sobre estos temas👌🏻
Hoy he visitado un templo de musgo en Kioto🤩 Es una maravilla... ❤️ Pero este templo no puede visitar cualquier persona😌 En el próximo vídeo os explico qué hay que hacer para conocer este templo tan bello😍 (Gon-chan también va a salir👍🏻)
- Venden sushi raro en el supermercado.
- La comida española que habían probado en Japón no tiene nada que ver con la que hay en España.
- Hay muchas chicas con el pelo rizado natural.
- Hay muchas parejas/matrimonios de gente mayor paseando por la calle juntitos.
Yo: En Japón pasa esto.
Gente en internet: Oh pero en LATAM la situación es peor. Prefiero Japón.
Yo: Japón es así.
Gente de internet: Ah pero LATAM es así. No saben cómo es vivir en LATAM. Prefiero Japón.
Tú tampoco sabes cómo es vivir en Japón, ¿no? ¡Solo pregunto!
He leído un tweet de una japonesa que vive fuera de Japón. Su madre le dice que le va a pagar la agencia matrimonial(unos 3000 dólares) cuando ella vuelva a Japón para que se case ya. Ella se siente como un objeto, propiedad de su madre y no quiere volver a Japón.
Osaka tiene un fácil acceso a otras ciudades turísticas de Japón. Para ir a Kioto se tarda media hora en tren. A Nara menos de una hora. Y a Kobe media hora. Podéis ver muchas cosas a la vez si venís a Osaka🥳 ¿A qué esperáis? Aquí os espero❤️❤️❤️
Hoy he conocido a una niña de cinco años, mitad japonesa y mitad argentina. Hablaba japonés/español/inglés con gran facilidad y me quedé TOTALMENTE sorprendida😧😲
Mi novio: Hay una cosa que no me gusta de ti.
Yo: 😟 (Qué será...?)
Mi novio: Es que hablas muy alto en público. Pareces española. Si estamos en España, no pasa nada pero en Japón... todo el mundo nos mira😳
Yo: Gomen🤣 Intento controlar el volumen en Japón🤣
En un vídeo mío enseñando japonés me dejan comentarios en plan…
“No me importa el idioma chino, fea.”
“Es “perro” y no “pelo”, china”
“Antes de enseñarnos aprende español, qué asco me das con tu acento.”
Y, ¿tú qué coño estás haciendo viendo un vídeo sobre el idioma japonés?
Hoy os enseño una palabra japonesa “de moda”, que es におわせ(niowase). Dicha palabra significa; insinuación, aludir implícitamente. La usan cuando alguien sube fotos/vídeos (o hace cosas parecidas) en las redes sociales para mostrar que está con su pareja de manera implícita.
A este personal le falta mucha educación (no solo sexual) obviamente pero aquí os puedo contar mi experiencia sobre el asunto.
Ahora estoy saliendo con un chico japonés y a veces noto alguna diferencia entre mis ex novios “extranjeros” y mi novio actual.
Mi novio y yo hemos empezado a estudiar los kanjis para el 漢検(kanken) y creo que ya me rindo🙄 Hay que acertar más del 80% pero de momento ni llego al 50% jajajaja Pero bueno, me lo paso bien estudiando los kanjis🙆🏻♀️
El curso de español que estoy dando en mi ciudad está teniendo mucho éxito🥰 Me han dicho que tuvieron que preparar la lista de espera por primera vez🎶 ¡Al terminar la clase los alumnos hacen cola para charlar conmigo, despedirse, preguntar cosillas! もっとがんばります💪🏻💥
Ha sido un terremoto de M5,9. Mi casa de Osaka sobrevivió pero la de Nara... como es “antigua”, está muy afectada. Menos mal que mi familia, mis perritos, todos estamos bien🙏🏻
Me ha llegado un mensaje de la uni que hoy van a cancelar las clases. Estoy viva, aunque asustada😨
Hace muuuuucho que no conducía jajaja Es que no me gusta conducir además mi familia nunca me deja conducir😅🙅🏻♂️🚗 Pero oye... parece que he hecho bien porque no estoy muerta👍🏻
Yo, Saori, te quiero a ti,
#udon
, y prometo serte fiel en las alegrías y en las penas, en la salud y la enfermedad, todos los días de mi vida. Yo estoy y estaré feliz contigo❤️ Creo que tengo que publicar una guía de udon o algo😂
Así que con razón, mi novio no sabría mucho del tema. Ya he hablado algunas veces sobre el tema en mis vídeos, siento que en Japón casi no se da la educación sexual. Quizá ahora está cambiando poco a poco pero en mi época solo lo más básico para saber de nuestro propio cuerpo.
En la clase de español sale la siguiente frase; “Carmen quiere mucho a Juan Antonio”. Un alumno se molesta diciendo que Carmen es una persona infiel porque quiere a dos hombres al mismo tiempo.
Yo: 😂😂😂😂 No te preocupes. Juan Antonio no es “Juan y Antonio” jajaja
Una alumna mía japonesa me dijo que su mamá le había dicho que quería nietos ハーフ(half, mitad español mitad japonés) y por eso empezó a estudiar español. No sé si es broma pero me parece fuerte.
Por ejemplo, mi novio no sabía mucho del cuerpo de las mujeres o de la menstruación. A veces me quedo TAN sorprendida. Me dice que nunca ha hablado de esas cosas con sus ex parejas. Al menos yo con mis ex novios extranjeros podría hablar de eso sin ningún problema...
Os comparto una página web donde podéis aprender japonés y cosas de la cultura japonesa😌 En la sección de “kanji” podéis aprender con los dibujos y animación👍🏻
Cuando digo algo como “En Japón es así.” o “En japonés es así.” NO estoy criticando a nadie… Simplemente estoy hablando de la diferencia cultural o lingüística🙆🏻♀️ Pero la gente se ofende(?) y me deja comentarios MUY racistas😩 Ay ay ay…
Una página donde se puede "aprender" expresiones/vocabulario coloquiales de manga y anime. A los que quieren ver anime o leer manga en japonés, les viene MUY bien.
Hoy voy a ver a mis abuelos después de casi un año!!! Como estuve en España durante medio año y luego debido al coronavirus no he podido visitarlos pero por fiiiiiin😭 A ver qué me van a decir porque he perdido 15 kilos desde el año pasado😆 ¿Me van a reconocer?😆
Una página donde se puede aprender sobre la cultura japonesa utilizando japonés. Para los que ya llevan tiempo estudiando japonés y que quieren practicar más leyendo, escuchando, escribiendo en japonés. Tiene opción de poner "furigana".
Pensaba que esto no pasaría en Japón pero estos días estoy aquí de vacaciones y termino hablando con gente de la calle🤣 Será porque estoy demasiado españolizada o será porque estoy en Osaka, la ciudad más “alegre y abierta” de Japón❤️