KyonTee
@kyon_tee
Followers
1,295
Following
146
Media
1,853
Statuses
14,474
SOTUSが実家/タイ/台湾/大陸/ （絶賛WBLシリーズでキャンプ中、山河令登頂済み、鎮魂視聴中）成人済み＆RPS理解/最近はずぶずぶの林子閎沼…日閎茶💜中国語は勉強中。是非お気軽に声かけてください！
Joined July 2020
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
نيوكاسل
• 377618 Tweets
ايران
• 358367 Tweets
#حسن_نصرالله
• 119271 Tweets
#ReGLOSS3Dライブ
• 116294 Tweets
سوريا
• 91358 Tweets
巨人優勝
• 64584 Tweets
#giants
• 59692 Tweets
ジャイアンツ
• 54134 Tweets
リーグ優勝
• 49371 Tweets
フリーレン2期
• 46792 Tweets
Newcastle
• 34732 Tweets
マツダスタジアム
• 24404 Tweets
CONCERT NI CULLEN
• 20653 Tweets
#ドッキリGP
• 19304 Tweets
سيد المقاومه
• 17968 Tweets
阿部監督
• 17180 Tweets
巨人ファン
• 12195 Tweets
Gvardiol
• 11737 Tweets
就任1年目
• 10922 Tweets
Pinned Tweet
●WBL動画&翻訳まとめ
Twitterのモーメントをmin.tに移行しました。
基本的にイベント順に古→新で時系列に並べています。これからWBLを見始める方、見終わって何か探している方、少しでも笑って楽しんでもらえれば🥰間違っている所があれば是非教えてください
#WBL
10
55
295
【2020年12月21日特映会】
この、“全部が夢だった気がする”、を一連の流れで初めて見たんだけど、めちゃくちゃ過渡期ー！あと子閎の声がやたらいいしビジュアルも最高に好き！
(嬌Pの早口がひょえー🥸なので、日付の話が出てくるあたりはあやふやかもです。意訳・誤訳🙇♀️)
cr.誠品電影院
13
140
747
こんな分量の文章を訳したことは後にも先にもなく、誤訳・意訳あるかもしれないのでご容赦下さい🙏
読みにくいとは思いますが、なるべく中国語のテイストで直訳してます。どうぞ心の目で読んでください(全5頁)
脚本家:林珮瑜氏
［2位の反撃］第4話放送後のポスト
cr. result.entertainment
10
108
612
久々に「イタダキマス・ロボ」ほんを見て笑い転げた😂YUくんのカッコいい日本語を添えますね。
母国語を喋ってる時ってやっぱり声が低くなるよね？中国語は喉を使う言語だから子閎は特に違いが分かる。
YUくんは日本語喋ってるとただのイケメン塩キャラ🥰
1
65
501
【20210305 2期EP1放送直後直播】
離れていた5年間の思い。お互いに引けない意地が透けて見えるのが凄くいい。正面から見た二人の顔も凄くいい。
ざっくり翻訳の時と、一箇所意味が逆になったとこがあります🙏申し訳ない。
(意訳・誤訳🙏)
cr. 精製角砂糖 bilibili
1
54
388
知っている単語も含めて、もう一度調べて細心の注意を払ってみたけど、結局いつもの自分っぽい子閎の語り口になっちゃう。もう仕方ない。ごめんなさい。
(意訳・誤訳🙏)
1mmもブレない
真面目で本気の人
心からのありがとうを込めて
”君たちと僕は同じだよ”
Post&中文字幕：abruti_8788_7278 IG
25
99
388
量も内容もモーメントにするほどなかったですが、この1年、ただただWBLを推して来たログみたいなものだと思って笑って見てくださいませ🙏
私にとって永遠の箱推し
台湾ドラマの面白さを教えてくれた作品で宝物です
▼WBL動画＆翻訳まとめ
14
75
383
WBLシリーズ《永遠的第一名》・《第二名的逆襲》がクランクアップ。来年1月から放映開始！Yahoo電影戲劇(2020年11月9日)
このインタビューをちゃんと読んだことがなかったかもしれない。改めて読んでグっと来てしまいました。
殺青時の感想が実現するある意味予言
(意訳誤訳🙏)
cr. photo 結果娯楽
9
73
375
【2021年2月26日】
結果娛樂IG投稿
内容自体は色んな場面で見聞きしてるはずなんですが、ちゃんと読むと喬姐のキャプションが素晴らしくて再び胸に迫ってくるものがありました。
映画版を前にしてリバイバルばかりしていてすみません🙏
#WBL
#WeBestLove
映画版
#林子閎 #楊宇騰
(意訳・誤訳🙇♂️)
8
108
374
【20201005キャスト発表会】
SamYUのお姫様抱っこは世界の宝。
2人を知らずにドラマを見始めたので、顔とスタイルがとんでもなく良いことに気づくのが遅かったんですよね
この角度でキープできる子閎の体幹と、着地してすぐに足が着くYUくんの脚の長さにびっくりした🥰(意訳誤訳🙏)
cr.whatchaVOGUE
2
66
363
【2021年2月14日】
結果娛樂IG投稿
林子閎の高仕德は必然だったとしか思えない。VDインラにこのキャプション😭喬姐…
教えてくれたnekoさん(
@neko00839087
)ありがとうございました🙏✨上映会とFM前に読めて良かったです。
#WBL
#林子閎 #楊宇騰
(意訳・誤訳🙇♂️)
11
88
364
【微波爐男孩的假期 林子閎インタビュー ①】
内容てんこ盛りだったので字が小さくて申し訳ない🙇♀️字幕付けるのを途中で挫折してたけど子閎が直播に出ないと分かって俄然頑張りました。さすがWeTVのインタビュー、いいポイントを質問していて感謝です
あと相変わらずが顔がいい
意訳・誤訳🙏
cr.WeTV
5
55
363
《Be My Lover》微波爐男孩
本当に毎日聴き続けてる❤️
英訳でもしっかり伝わる良い歌詞だけどやっぱり日本語にしてみたくて。解釈が違ったらすみません🙏
8
63
358
色んなBTSを見たとはずだと思ってるのに、まだまだ「あれ？これ見たっけ？」というものが出てくるんだけど、ただの記憶障害なのか、マジで自信がない。
みんなの目、YUくんの喉の動きを見るだけで、子閎の高仕德が憑依している姿が思い浮かぶ気がする。
YUくんを撮ってたスタッフ天才。
cr.WeTV
5
55
352
【20210324 蝦皮購物ライブ】
番組中にMCさんに呆れられてる2人。子閎はYUくんについては1mmもシェアしたくないんか。
最後の夏秋冬の話しは直訳だと意味が分からないけど、こんな感じ？って位で。あまり自信がないですー🙇♂️
(意訳誤訳🙏)
cr. 蝦皮購物
8
42
337
さっきアップした番宣もだけど、子閎はなかな人を褒めないよね。軽々しく褒めるってことが本当に少ない、天の邪鬼な感じ。
「綺麗な人」って言った、この時の褒め言葉は最大級だったんじゃないか。
“有目共睹”(yǒumù-gòngdǔ)
見たらすぐわかる、一目瞭然
#WaitingForWBLSS3
#SamYU
#WBL
cr.WeTV
4
45
337
恋愛感について話していた後半の方だけ、まず🙏
対談の流れとして、役者としてBLを演じた事で、過去の自分の気持ちを理解し直したり、道を歩くカップルの愛の流量を感じたり出来るような変化があった、と孫沁岳が話した後に、話しを振られて、「恋愛わからない」と話し始める子閎。
cr.鏡新聞
5
64
342
ズーの謎の大人の主張🥰
褒められると照れちゃうのねー。
結構早い段階からこの感じだったね。
(一部に字幕をつけさせて貰いました🙏)
cr. CC看剧
4
43
333
【20210409 最終話イベント】
SamYUが見たい、欲を言えば仕德と書逸が入りこんでる2人が見たい😭
この日の役と本人の入り混じる感じ、本当にいいですよね…
手紙シーンの後の感想交換で、子閎が知田に怒っている間に感謝の言葉が宙に浮いてしまい照れて椅子ごと回るYUくん
(意訳・誤訳🙏)
cr.WeTV
6
39
326
この発音を直すっていう行為が本当に…ただただ好き(何度もアップしてすみません)
YUくんのこれでいいでしょの笑顔
言い直させてご満悦のずーほん
茶々を入れるRayさん☺️
cr.WeTV
6
44
321
【20210409後援会】RT
内容が4/9の本人IGポストと結構かぶっていたので、訳して仕舞い込んじゃっていました。良かった見つけた！
ファンに向けてのメッセージに常にブレがない子閎。きっとみんなに会いたいんだろうな、と思うと泣けちゃうんだよな。
“人生は楽しくないとでしょ？”
(意訳誤訳🙏)
4
61
314
前の沼がかなり荒れた時にひとつだけ学んだことがあって、他人の好きを軽視しない、自分の好きも軽視しない。これだけ。
利益を阻害しない、人権を傷つけない。そ���他は好きに楽しめばいいと勝手に思ってる。
好きだぜー！って叫べないTwitterって何。後、いつでも意見は変えたっていい。生きてるから
0
31
310
「他人が僕に失望しても、僕は絶対に自分に対して失望しない」
「小心者だって何か大きなものを伝えられる」
台湾で諦めずにやってきた。それは自分が一番知ってる。だから巡ってきたチャンスをちゃんと掴む。日本でも本格始動。
よく考えるととんでもなく凄いな
#楊宇騰YU❤️🔥
cr.yu.yangofficial
3
53
308
今週は本当に長くてしんどかった…この動画を見て時々ニヤニヤしてました。
こうやってどうでもいいことで笑ってる姿が見たいんだよなあ。
恋しいぜー😭
(意訳・誤訳🙏)
#WBL
#WaitingForWBLSS3
【20210305】
2期開始直前の素敵な雰囲気を感じてね！
cr.result.entertainment
4
46
302
2021年私的に萌え転がった林子閎の言葉を勝手にアワード🎉第1位
2021年2月14日
「《因為我害怕這是夢境，不小心會驚醒》，最後這一句歌詞，真的讓我有感而發。」
＜これが自分の夢で、うっかり目が覚めてしまうのが怖いから＞最後のこの歌詞に、感じるものがあるんだ。
《靜悄悄》
cr.sam_spexial
1
35
298
石知田×YUの直播が大好きで、
しかも子閎が2回目を申し出たオーディションはどのタイミングだったんだって、ずっと気になってるー！
この先のSamYUも、知田&子閎のやり合いも、守真がデロデロに甘くなる所も(願望)、もっともっと見たいのよ
#WaitingForWBLSS3
(意訳・誤訳🙏)
cr.WeTV
2
54
281
YUくんのここの言葉を聞いて、同じようなこと言ってると思ったらやっぱり子閎でした。
YU「この人生は本当に全然面白くないと思ってた」
子閎「人生に何の意義もないって感じてた」
cr.WeTV cr.今日新聞
1
38
278
字幕を修正したあと、アップするのを忘れていたらしく…今頃すみません。
1期のラッシュを見終わったあとのインタビューなのでいつだろう、1月？
すでにYUくんの目が見れないらしい子閎。あと、どうしても黄色のズボンが作業着にしか見えない。
(意訳・誤訳🙏)
cr.WeTV
2
27
274
20210409 最終話ライブ
余真軒からのメッセージ
今日の守真番外編が楽しみで仕方なくて、字幕を付けてみちゃった☺️
写真集を買われた方は現物のGoogle翻訳が正確かもです。当日は話さなかった部分が一箇所あるけど、それはなくて正解だったと思う。石知田の役への理解が本当に凄い。
cr.WeTV
2
59
276
まだ震えてますが、台湾FM配信の楽天TVさんのプレゼントに当選しました🥹
子閎の裏ピースと直筆サインが😭😭😭
ぎゃー✨✨😭
自分が当選出来るなんて夢のようで
本当に楽天さんには感謝です。私がWBLを見たきっかけも、林子閎を知ったのも、楽天TVが配信をしてくれていたおかげです。心から感謝を💐
💜リン・ズーホン
直筆サインチェキ🎁#プレゼント
🔻応募方法
1️⃣
@rakuten_asidra
をフォロー
2️⃣この投稿をリポスト
※注意事項
🎂Lin Zihong 30th Birthday Party
楽天TVで見逃し配信中
販売：10/20まで
視聴：10/22まで
🔗
#林子閎 #リンズーホン
9
476
394
36
21
265
林子閎個人と工作室、あとはお仕事関連の投稿を時系列に並べてみました。我ながら狂っとるなってくらいに量がありました…。ただのまとめですが、記憶を思い出す際の何かの足しになれば❤️
WBLの方はそんなに量ないけど、こっちもやろうかなと思ってます。
7
41
264
【20210710 四人直播】
まだIGLを半分残しているっていうのに私は何をやってるのか…
でも久々に子閎が「YU、」って呼びかけてるの見たら堪らなくって。石知田がいるのに2人の世界に入りかけてる本当に可愛い…
勢いなので字幕に不安なとこもありますがゆるい目で見てください。
cr.yu.yangofficial
1
21
265
激甘で可愛いYUくんとチュールを貪るネコ🐈
(先程アップしたら画質が最高に悪かったので再掲🙏)
cr.result.entertainment
3
25
258
字幕を付ける必要があんまりないんだけど、完整版が見れた暁にはズーの創作ラップと比較する！
天上飞の原曲歌詞はふわっとです🙏
顔、声、センスが三位一体となった林子閎、好きだ！
cr. PETUNIA-FRAGRANCE
2
28
258
WBLボーイズは事務所はバラバラなのになんと持ち歌がある。しかも甘い恋の歌。バラエティなのにこの歌が主題歌ってとこが天才ですよね。
だからいつでもFM大丈夫なのよ🫶
「Be My Lover」
微波爐男孩的假期
#WaitingForWBLSS3
#WBL
#永遠の1位
cr.result.entertainment
2
41
258
【20210319 妯娌LIVE】
最後の最後で、流暢な中国語が飛び出し、まだ喋りそうな知田を押しのけて大変に元気な「BYE！！」で締め括ったYUくんの潔さと、素晴らしい反射神経でそれに乗った石知田が大好きなんですよね。
cr.WeTV
2
29
257
モーメントを更新をしました✨
ピンクTシャツの日の完全娯楽ライブ、嫁‘sライブもまとめに入れました☺️
7/15に映画版 WBLが！
なんと日本で上映されます🎬
WBLに興味ある方はぜひこの機会に！
見終わって、モーメント探されている方は良かったら🙏
#WBL
#WaitingForWBLSS3
6
63
256
ここの子閎の動き本当に好きすぎる。
前半に自分が泣いちゃった時は優しく慰めてもらって、後半にYUくんが泣いてる時は顔を見てそっとティッシュ渡して、からかって殴られてる☺️優しいねー
最終的に「二人とももう泣かないで💢」と喬姐に叫ばれるところがハイライト
cr. 光點華山電影館
1
25
253
2021年私的に萌え転がった林子閎の言葉を勝手にアワード🎉第2位
21年3月3日
「但在剎那之間，你才發現原來我就是高仕德，高仕德就是我這樣，那個東西真的，對不起，我忍不住。」
だけどその一瞬の間に、俺は元々高仕德で、高仕德は俺だってことに気づいたんだ。それが本当にごめん、耐え切れなかった
2
22
251
惜しみなく与える人
全てを吸収して成長しようとする人
これ見るたびに、アドバイスって本人の努力に任せるだけじゃなく具体的にどう示すかだなって身につまされる
本編のYUくんのここの演技本当にいいよね。あと、先輩がかっこよくて優しくて反則だから責任取って。
意訳・誤訳🙏
cr.結果娯楽
2
49
251
【20210906 追星不出门 インタビュー】
やや長かったので自分の好きなとこをピックアップしちゃいました🙏商品のためじゃなく自分のこれからを語ったの久々だったね。
(意訳・誤訳🙏)
cr.K-MEDIA全新娱乐
1
29
247
【2022-02-22】
愛があるから世界は美しい、善意を持って世界を見るほど、良くなっていくものだから。
他人の悪意に影響されなくていいんだ、それには何の価値もないから。
ところで、ロングの巻き毛とはさよならしたよ。
(意訳・誤訳🙏)
cr.sam_spexial IG
3
29
247
”你不孤單，就算被全世界拋棄，至少有我還在這裡一起努力。“
君は孤独じゃない。たとえ全世界に見捨てられたとしても、少なくとも俺はここにいて、一緒に努力してるから。
林子閎 2021-04-09
-------
この言葉だーいすき！！
cr. SY.stty
6
49
248
【PETUNIA-FRAGRANCE 】
林子閎 Voiceメッセージ
Weibo& 抖音
2つ繋げて字幕つけてみました。
静止画なのになんかすごい破壊力がある。
(意訳・誤訳🙏)
4
57
246
楊宇騰YU《天使烏鴉MV攝花絮》
監督のコメントがすごく印象的でメモしてた。本当にそうだよね。変わったことと変わらないこと。そこにYUくんらしさがある。それから推しが褒められるってやっぱり最高に嬉しい。
ざっくり訳ですのでフワっと🙏
1
29
247
【2021-12-26】
人がどう見てるかは気にしなくていい、君がどんな人間かは君自身が一番知ってる。
もし陰口を叩かれたとしたら、それは君が彼らの前を歩いてるからだ。
---------
背后（後ろ)、背后闲话（陰口)
前面（前)
後ろで話してる奴らはほっとけ！
子閎好きだよ。
cr.林子閎Sammy Weibo
2
50
243
【私的、ここが沼だよWBL⑧】
(⑤の続きでもあるかも)
演技についての話し合いのレベルってこういう事か😭という。そりゃいい作品になるよ…、ってまた再確認しちゃうんですよね。
(意訳・誤訳🙇♂️)動画は再掲
#WBL
布教
#WaitingForWBLSS3
cr.結果娛樂
5
55
243
【林子閎東京FM】より
「高仕德役のオファーを受けるきっかけは？」という質問に対する回答
「おぉ…そんな深い質問？
正直に言うと、最初はこの役を引き受けるかどうかためらったんだ。
これは正直に言った方がいいのかな？(笑)。僕は以前アイドルグループに居たから、このタイプのドラマが今、
《林子閎，東京見面會》
喔……這麼有深度的問題
其實我一開始猶豫要不要接這個角色
要講真心話嗎？
因為我以前是偶像團體，我知道這個類型戲劇是現在非常多的觀眾來看，那以前的偶像團體現在來拍這種類型的戲，可能會給人的一種，“是不是不紅的”，然後，”想要在拍現在紅的戲劇類型來，還紅或炒作。”
1
19
104
1
41
241
【2019.05.09】
完娯のMCから卒業した日、晴れやかな顔してニッコニコ☺️
生放送の司会は重圧が大きかったんだろうな。バラエティで頑張ってた時代の子閎は本当にプロですね。(会話なので字幕が微妙だったらごめんなさい🙏)
cr.完全娯楽
2
35
233
みんなが色んな方向で活動してるのを応援しつつ私にとってはWBLで出逢った縁だなあって改めて思う。この作品じゃなかったら知らないままだった世界だよ
「20210313
どっちが攻めどっちが受け？」
このBTS大好き！
真剣に、でも楽しく🥰WBLの作る雰囲気が大好き
#WaitingForWBLSS3
cr.結果娯楽
0
31
236
お会計の時に、俺が払う俺が払うと2人で奪い合ってたら、店員さんは自分を無視して日本語が話せるYUに伝票を渡した。次の時は自分が代わるって約束するよ！ありがとうYU🌚
君の芸能活動が全て順調に行くことを願ってる。see yu soon！
---
可愛いね🩷
リチャードはいつもYUを気にかけてる
cr.logo
0
35
239
うわー😭😭😭
これは泣いてしまう
李齊から届いた水藍色情人
皆さんの福を願って
楽しい大晦日を
#李齊
#水藍色情人
cr.Sammi_Produser IGS
2
50
240
よーし、子閎の口説き文句動画をだすね。
本当なんでこのタイミングなのか自分でもよくわからないけど。
cr. 張立昂 Marcus C
5
25
236
【20210226 特映会】
見返してみると、試写に打ちのめされて、子閎だけじゃなく全員が重い空気感で始まったトークイベだったけど、監督の2人への愛も、子閎の心の動きを説明しようとしてくれる喬姐も、YUくんの手も、みんなでサポートしようって気持ちがすごかった
(意訳誤訳🙏)
cr. TeddyBernard626
2
22
232
台湾にいないまま1年が過ぎてしまって、今回のイベントを告知した時すごく心配だった。やっぱりみんなぼくの事を忘れてるんじゃないかって。だから本当にみんなが今もサポートしてくれることに感謝してる。もっと頻繁に台湾に帰って来るし、台湾で演技したいと思ってる。来年じゃなくて今年がいい。RP
1
32
231
お互いへの質問で子閎の短所を答えるYUくん。これ好き。
YU：缺點是看起來有距離感。
（引來子閎抗議，「你也是吧！你只是長得貌美，你給人的感覺跟我一樣。」）
YU 「距離感があるように見える」
子「おまえもだよ！YUは綺麗なだけで、俺と同じような印象だって。」
0
33
230
自分のこと不細工だってズーはちょいちょい言うけど、この時もこじらせた返しをして、あのYUくんがややイラついてるような…。YUくんはいつもズーのことカッコいいって言ってるのにね。カッコいいって言われ続けて最終的にカッコいい→「だろ？」って返するくらいに育って欲しい。
(意訳・誤訳🙏)
2
19
228
冷蔵庫に人参があるのに使わなかったのは、彼氏の時には嫌いなものも食べさせる権利があったけど、今の自分にはそれが出来ないと仕��は思っていたから。
と、喬姐がclubhouseで教えてくれたそうなんです。だからここ見るたびにグッとくるんですよね。冷蔵庫の中身までなんでこんなに練られてる🥲
2
28
227
祈りのカルテの現場合流の前日は、緊張して寝れなかった。台湾で主役を張っていたって緊張はするよね。逆にちょっと安心するよ。
５～6月に飲み過ぎて横に成長しすぎてしまい、7キロ落とした😳
友達から大腸麵線の写真が送られてきたのは先々週（非常に具体的に言うね）
6
37
222
【#沒有你依然燦爛 記者会見】20230817
二股かけられた話しを聞いて、憤る林子閎。とにかく久々に突っ込む子閎が見られて嬉しい！！途中さめっちゃ悪い顔してる笑😂この反応の良さが大好き…本当にバラエティも向いてるよー！
とりあえず前半だけ
(意訳・誤訳🙏)
#林子閎
cr. 嘘!星聞
3
41
222
番外編：2021年ベストオブ可愛い驚き顔大賞🎉
2021年2月26日
「Hi」→ 「😳😊」
cr. TeddyBernard626
YouTube Chanel
0
20
223
あんまりカッコよくて本当にちょっとだけ字幕付けてみました。子閎のこと見ないように頑張ってるYUくんがいます。
プールは得意CPにとってどんな意味があるかと問われた後の回答。
(時間がなくて間違ってるとこあったらスミマセン)
cr.WeTV
4
27
219
終わった！
小王子と子閎ばっかり見ていて内容が頭に入ってこない笑
スリスリして首にちゅってして、まだ話してんの？と不満顔な小王子。
可愛いくて死ぬ方おもったけど、その後ずーっとその首が痒そうでした。アレルギーがあっても猫が飼いたいんだなあ☺️
cr.sam_spexial ig live
8
22
218
子閎パートに突貫で字幕を🙏
記事になってた内容とほぼ同じですが本人が喋っているのを見ると、あー、そういう意味なのか！って良く分かる。
間違いあったらごめんなさい🙇♀️
本当は楊子儀の演じる樂哥の部分もちゃんと知りたい、この二人過去に絶対に何かある
#林子閎
#關於未知的我們
cr.logo
6
50
215
WBLにハマっていく途中で214VDインラがあったことが致命的だったよねってお話を昨日もして、本当にあれがなかったらここまで来てないなって改めて思ったんですよ。
高仕德演じた人→あの目やばいの人。ターニングポイントだったけど引き返せない分岐点。
結局あの目が見たいんだよ
cr.sam_spexial
1
9
213
前半の正直な感想言うと、
①石知田がマジで天才、もうここまでで今日のMVP
②子閎は喋る事を考えすぎてるか一瞬放棄してる、時々急に回路繋がってイケメンになるやめて
③おそらく普段の情報を確実にシェアしてるから話すことがない若干2名
④RayさんはYUのこと大好きだな？めっちゃ話し振ってくれる
0
5
212
【20210909 昕薇 Weibo】
この企画すごい面白かったからもっとやって欲しいー！
みんなどのキャラが好きなんだろう。私は俺様CEOかなー🥰たださ、陽キャ系統が極端に出来なさすぎるのよ笑
(意訳・誤訳🙏)
Cr. 昕薇
2
23
210
帰宅バスのBTSを見始めましたが、声がなかなか聞き取れない。
石知田の心残りが「我的“遗憾”应该是没有照开YU和子闳的心防。」
2人の心のガードが開かなかったって言ってるような気がする。
そのあと微妙なんだけど結果娯楽くんが字幕で補足してくれてるので大体そんな感じかなって。
cr.結果娯楽ig
4
16
211
2021年私的に萌え転がった林子閎の言葉を勝手にアワード🎉第3位
2021年4月9日
「他跟我説的，是跟我説的，是跟我説的。」
彼は俺に言ってる
俺に言ってる
“俺に”言ってる
cr.WeTV
0
19
207
【TVBS新聞網 20230423】
子閎が話してる部分を中心に抜粋版
ソウルのチケットも瞬殺だったことを語ってるってことは、本当にここ数日のインタビューかな🥹
ううう、日本のことも沢山語ってくれて嬉しい！！大丈夫、私達全力で子閎の理解する💪✨楽しんで欲しい！
(意訳・誤訳🙏)
8
38
208
とりあえずこれだけ
選ばれた子閎への質問は公平なくじ引きだったのですが、私の質問は残念ながら…🥲ただ他の方の質問で、「3年前の今頃オーディションだったけど、印象に残っていることは？」っていうのがあって、オーディションの1回目は石知田とで、2回目がYUとだったと分かりました。
@WeBestLove_jp
オーディションの2回目を、自ら申し出たと姜監督が話されていましたが、1回目が終わった時はどんな心境だったのでしょうか。覚えていたら是非教えて欲しいです。
私は林子閎さんが高仕德になってくれて、本当に本当に良かったと思っています。
0
0
43
1
30
207
えー知らなかった
WBL撮影中のIG投稿って、【背影👥】”後ろ姿”ってシリーズで二人の背中側からの写真をいっぱいあげてたんだ😳
通
どおりで多いと思った！
#WBL
#WeBestLove
映画版
#WaitingForWBLSS3
#林子閎
#楊宇騰
cr.result.entertainment IG
1
31
205
【嘘星聞インタビュー動画】
凄く楽しそうに語ってますねー☺️
他人がどう思おうと、自分の考えをありのままに言う。自分のイメージは関係ない。そしてユーモアがある。
子閎らしくて本当に大好きだな。
(意訳・誤訳🙏)
cr. 噓!星聞
3
39
202
子閎が語ってたコメント、なんかめちゃくちゃ好きだったな。
「完璧なものは考える必要のないものになっていく。人が注目したり、考えたり、記憶に残る事って、何処かに欠けている部分や惜しい部分があるものだから。しかも、実際の石知田は、
cr.WeTV
3
21
201
今でも良く思い出すのが、
最終話配信日のお昼頃に公式がこの投稿が上げてきたもんで、朝から堪えた涙が崩壊したんだっていう。こういう事をやる集団なんですよ、本当に。
本日水曜日、頑張ろう。
「僕達はいつだって、お互いに向き合って歩み寄ってきた」
cr.result.entertainment
3
30
200
夜中にこれを見た後、一体どうしたらいいぃぃぃ😭😭😭😭😭
ありがとう、世界。
ありがとう、林子閎。
何より、ありがとうございます。テレビガイド編集部の皆様。色眼鏡も忖度もなく、しっかりとお話しを聞いて頂けて本当に本当に嬉しいです。紙面を手にするのが楽しみです
2
21
200
結果娯楽IGの動画を回して、3期への期待を伝えていきませんか🙏
母国語でいいと思います！世界各国にいっぱいファンがいるって、3期を待っているって伝えたい❤️
#WBL
#WaitingForWBLSS3
4
67
200
TAIKER magazine
取材当日、楊宇騰は海外活動を終えたばかりだった。好奇心から彼に「海外のファン達を同時にケアするにはどうすればいいと思う？」とたずねてみると、彼は笑いながら言った「作品を通して満足してもらう方法しかないと思う。自分の作品に満足させられるものがあって初めて
1
35
201
【20210226 特映会】
やっぱり以前の動画は固まってしまうので再掲ですみません🙏
どうしても前方の2人に目が行っちゃうんですが、この時の喬姐の話しが凄く良かったんです。
BLドラマという垣根を超えたいって、彼らが一番感じてたんだろうなって。
(意訳誤訳🙏)
cr. TeddyBernard626
2
39
199
こっちはYUくんの線上演唱会への応援メッセージ
先輩ぽいよねー☺️✨
「ハロー楊宇騰、君のオンラインライブが成功して上手くいくように祈ってるよ。休憩をしてストレスを感じすぎないようにね。コンサート頑張って、絶対に上手く歌えるから、自分を信じて。俺も見るからね、バイバイ。」
cr.WeTV
2
28
199
【龍虎星象】土象星座女孩全攻略20190714
土象星座ガールの完全攻略
明杰と子閎の掛け合いも好き！息が合っていて気を使わない感じがいいよー！
各星座の解説が詳しくされてるけど、山羊座にじっくり字幕付けちゃいました☺️
(意訳誤訳🙏)
cr.龍兄虎弟
3
30
196
子閎のお手紙。
韓国FMの星空が素敵で、東京FMのBGMが大好きだったので、似せてみたかっただけです、すみません。子閎のボイスは脳内再生してくださいませ🙏
(意訳・誤訳🙇♂️)
3
49
197
#WeBestLove
映画版
2年前にリリースされたドラマの映画版を日本で公開するって、何度考えてもすごい。だから、ありがとうしかないのよもう。
我會永遠愛你們
#WBL
#WaitingForWBLSS3
cr.結果娛樂
1
34
197
#林子閎 沼っぽいしハマりたくない、ギリギリ堪えてます。という方もいるかもしれない。分かる…。
なので私の最後の一押しだった動画置いときますね。アイドルだったし踊れることも知ってるんだけど、バスケはやばい、薄目でしか見れなかったやつ。
10月1日、もうすぐお誕生日です🥰
cr.結果娯楽
6
37
195
【20210214】
台湾語を話してる子閎、かっこいいんだよなあ。YUくんが台湾語を喋り出したこの時、すごく嬉しそうだったよね☺️
子「内容のある話しに変えて？俺たちにどんな話をして欲しいの？」
Y「嘿呀“heiya”(そうそう)」
子「嘿呀って言った？」
台湾語＝台語(taiyu)
cr.sam_spexial ig
1
20
196