Robson Kumode
@kumode
Followers
11,916
Following
127
Media
108
Statuses
2,227
Ator • Dublador • Doutor em Semiótica • contato @kumode .com.br | |
São Paulo - Brasil
Joined July 2009
Don't wanna be here?
Send us removal request.
Explore trending content on Musk Viewer
#MetaCensorship
• 456759 Tweets
NABJ
• 417359 Tweets
La OEA
• 315700 Tweets
Léon Marchand
• 207513 Tweets
Social Security
• 134975 Tweets
Marta
• 98507 Tweets
Vybz Kartel
• 90837 Tweets
Colombia y Brasil
• 80971 Tweets
Brasil y México
• 76375 Tweets
Rachel Scott
• 66084 Tweets
She is Indian
• 64672 Tweets
Bungie
• 64584 Tweets
#alertemédaille
• 52654 Tweets
Indian American
• 50369 Tweets
Jamaican
• 45427 Tweets
South Sudan
• 43016 Tweets
Katie Ledecky
• 42039 Tweets
対象2作品
• 40867 Tweets
Howard
• 37041 Tweets
Tatum
• 36115 Tweets
Curry
• 32823 Tweets
Harris Faulkner
• 20752 Tweets
Yusuf Dikeç
• 17815 Tweets
Bia Ferreira
• 14071 Tweets
Kerr
• 14011 Tweets
Caucasian
• 11630 Tweets
World Boss
• 11450 Tweets
Abdüllatif Şener
• 10843 Tweets
HBCU
• 10566 Tweets
Trabalhei no SBT num projeto falido de implementação de ponto eletrônico na novela Carrossel. O ponto, além do texto, indicava as ações dos atores.
Em uma cena, falei para
@maisa
:
- Agora levanta, bufa e sai.
Ela parou e me respondeu:
- Você quer que eu peide?
FIM
240
3K
79K
HAHAHA. pq será, né?
"Precisamos de um dublador pra fazer esse personagem asiático"
Robson Kumode: não diga mais nada
10
69
1K
83
484
21K
Concordam? Haha
‘Precisamos de um dublador para esse personagem que possui algum conflito importante com seu irmão na história.’
Robson Kumode: não diga mais nada!
10
223
2K
66
468
12K
Todo dia alguém imitando minha voz hitando como dublador do Sasuke no TikTok e eu aqui... anônimo, careca e sem saber imitar minha própria voz (e sem TikTok tb).
46
169
3K
E veio! Áudio de aniversário do Sasuke BR pra nossa querida Sakura.
PPARABÉNS SAKURA
260
751
3K
Meu filho tá muito Naruteiro ultimamente.
Hoje ele teve um leve desmaio (já foi à pediatra e tá tudo bem). Foi bem rápido.
Ele retomou a consciência e disse: Papai, eu fiquei preso num genjutsu. Mas já consegui sair e tá tudo bem.
47
147
3K
Minha esposa foi ao PÃO DE AÇÚCAR há 1 mês e foi assaltada a mão armada DENTRO do estacionamento. Levaram o carro, a bolsa, o celular e as compras (+ de 600 reais).
O
@paodeacucar
avaliou e HOJE responderam que não se responsabilizarão POR NADA. NEM A COMPRA. Compartilhem, pfv!
124
696
3K
Sim. Eu tenho um grupo do zap só com a Tati Keplmair (dubladora da Sakura) e a Ursula Bezerra (dubladora do Naruto).
O nome do grupo é ‘Revolta da Aldeia da Folha’.
42
136
2K
Amor é construção.
Demora pra perceber o outro, e às vezes nunca percebemos.
Às vezes damos uma chance pra viver o amor, outras vezes o calamos.
E na maior parte das vezes o destino é selado pelo que é calado e não pelo que é vivido.
Eles conseguiram, ao seu modo, viver. ❤️
89
516
2K
É muito legal ver o amadurecimento do Sasuke acompanhando o meu. São 17 anos dublando ele. Fomos envelhecendo juntos.
29
159
2K
Meu filho, Lucas, reproduzindo a cena que ele dublou do Antonio com o tucano em Encanto. ❤️
43
152
2K
E a
@DisneyPlusBR
que me enviou esses mimos de RED, filme que dirigi a dublagem? Se fui triste, não lembro. 😍
40
30
2K
Aaah, que incrível! 💛
o que o mundo vê / o que Naruto stan vê
Robson e Tati, obrigada por tudo 🫂💖
23
373
2K
17
143
2K
16 anos depois do começo da dublagem de Naruto e vocês já podem ouvir minha voz no Sasuke versão pai de menina.
Saiu Boruto dubladinho no Crunchyroll.
Parabéns ao elenco da nova geração e obrigado a todos da Maximal, especialmente aos diretores
@FelipeZilse
e Silas Borges. ❤️
56
174
2K
Muitos acham a voz do Sasuke em Boruto diferente da do Sasuke no Clássico. É legal ter essa diferença, já que no clássico ele tem 13 anos e em Boruto JÁ É PAI.
O quanto me esforcei pra fazer ele mais velho? ZERO.
O porquê? Tô 18 anos mais velho do que quando dublei o clássico.🤫
24
63
1K
Queridos, queria dividir um susto com vcs. Estou internado na uti por conta de meningite bacteriana pneumo 13. Foi tudo muito rápido, é uma meningite rara e agressiva. Estou vivo e é oq importa. Obrigado às correntes de oração e aos grupos de apoio. Foi emocionante demais. ❤️
142
19
1K
Aniversário da Sakura-chan.
Será que rola áudio do Sasuke hoje? 👀
83
138
1K
Verificando se ela tem talento. 🎙️
ou Como treinar o seu bebê;
ou Futura dubladora da família ❤️
19
91
1K
"Minha mulher não é fraca" - Uchiha, Sasuke Kumode
SASUKE FALANDO "MINHA MULHER NÃO É FRACA" EM BORUTO SÓ QUE DUBLADO, ROBSON KUMODE EU TE AMO
65
685
3K
63
212
1K
Sim! Foi uma alegria poder dublar o Sasuke em mais esses filmes. Foi bem pouquinho, mas já deu um gostinho.
São 16 anos dublando o Sasuke, amadurecendo com ele, levando minha voz para diversas gerações (até meu filho agora).
Só tenho a agradecer. Obrigado mais uma vez.
29
49
1K
Quando Operação Big Hero passou nos cinemas, a Disney customizou os créditos com os nomes dos dubladores brasileiros. ❤️
11
78
1K
Ontem passou Operação Big Hero na globo, e minha filha de 13 meses me ouviu dublando o Hiro, apontou pra TV e gritou: PAPA! ❤️
16
44
1K
E pra terminar meu surto de hoje...
"porque você existe, Sarada."
Tô muito feliz! Que bom poder dublar o Sasuke.
Meu vínculo afetivo com esse personagem é muito grande, faz parte da minha história. E que bom dividir tudo isso com vocês.
Obrigado. ❤️
38
143
908
Galera SasuSaku, oq vcs gostariam de ver em conteúdo meu com a Tati Keplmair, dubladora da Sakura?
58
85
913
Sasuke versão Boruto. Mais uma vez (e há 18 anos) o Sasuke marcando minha carreira e minha vida. Que honra! ❤️
Conheça alguns dos personagens e seus poderes devastadores que chegarão com NARUTO X BORUTO Ultimate Ninja STORM CONNECTIONS
Prepare-se para as melhores batalhas em 2023! 🦊
76
119
936
28
42
884
Amanhã começo a dublar um anime novo (não posso dizer qual), com direção do Marcelo Campos, que me ensinou a dublar e deu meu 1º protagonista quando eu tinha menos de um mês na dublagem (ouso dizer que só dublo por conta dele).
Mesmo com 18 anos de dublagem, tô ansioso.
21
22
874
A PL 2338/23 NÃO PROMOVE A CENSURA. Ela reza sobre COMO a IA pode utilizar dados como a voz e a imagem das pessoas. PROIBE, por exemplo, que roubem a sua voz e a sua imagem e façam um vídeo seu SEM sua AUTORIZAÇÃO. Isso pode acontecer para promover desinformação tb.
#pl2348sim
4
488
893
Uma das cenas mais emocionantes que eu dublei. 😭
18
67
882
Ler esses comentários sempre ressignificam e potencializam meu desejo de ser ouvido através da minha arte, das minhas emoções. Muito obrigado. ❤️
O nome dele é Robson Kumode, ele dubla um monte de coisas, e dirige várias em particular! O que ele tem hoje é mais um ano de vida!
Hoje desejamos um felizíssimo aniversário para o icônico Robson Kumode, a icônica voz brasileira do Sasuke Uchiha! Parabéns, lenda! 🥳 🎉🎂
18
135
1K
40
42
810
Eu aqui brisando que quase ninguém sabe quem eu sou, quase ninguém viu o brilho da carequinha aqui, mas (talvez?) quase todos (os brasileiros, claro) já me ouviram pelo menos uma vez na vida. Loucura isso, né?
30
18
789
Depois de QUINZE anos, comprei meu álbum de formatura da faculdade.
Ofereceram por um precinho simbólico agora e não pela fortuna da época.
18
12
709
Tive meningite bacteriana. Minha pressão cerebral chegou a 100 (o normal é entre 15-20), os leucócitos no liquor chegaram a 11 mil (o normal é 3 - 3 mesmo, não 3 mil). Fiquei intubado e em coma por 3 dias e fiz uma cirurgia emergencial no cérebro. Foram 6 dias de UTI.
25
13
673
Hoje meu filho (8 anos) disse que tem uma namorada. 😳
Eu perguntei como era esse namoro.
Ele disse: É namoro de criança. Tipo ‘melhores amigos para sempre’, tem que estar sempre na mesma equipe e proteger um ao outro.
21
21
654
Ajuda, é pro meu TCC.
Além do Sasuke (não vale falar do Sasuke), qual personagem que dublei que você mais lembra quando pensa no meu trabalho? 🧐🤓
450
16
620
Quando eu tava na 4ª série fizeram uma "intervenção artística" do Maluquinho na escola. Pedi pra participar, mas não deixaram, pq só ia ter o Maluquinho e ninguém mais e o personagem não era japonês.
Muito tempo depois, fiz escola de teatro e me profissionalizei como ator. (...)
Respeita esse aventureiro BR!
Minha nova série de animação Menino Maluquinho chega dia 12 de outubro. ❤️
220
1K
11K
6
36
593
Eu sei que a minha careca assusta alguns que me viram cabeludo quando comecei a dublar o Sasuke, quase 17 anos atrás. O Sasuke tb envelheceu cmg, mesmo não ficando careca. Mas por que tem surgido uma galera pedindo pra eu mandar áudio fazendo a voz do Kakashi? 😂
27
19
587
E esse filtro? HAHAHAHA
(sim, sou o dublador do Sasuke - pra quem não sabe. ❤️)
17
51
589
Oi, eu sou o Robson. Além de dublar e colocar minha voz em animações nacionais e locuções, sou mestre e doutor em Semiótica.
Quase morri esse ano e decidi mudar muita coisa. Quero me conectar mais às pessoas que amo, criar mais e divulgar mais os meus pensamentos. ❤️
Oi, eu sou o João. Além de dublador, sou diretor de dublagem e formado em design de animação. Gosto de escrever histórias. Tenho o sonho de escrever séries e novelas.
Meu primeiro sonho foi fazer teatro musical. Planejo voltar a estudar ano que vem. Amo música e componho.
18
18
678
16
27
587
Já estou muito melhor (pra quem não sabe, tive meningite bacteriana) e acabei de ter liberação para continuar o tratamento em home care. Mais algumas semaninhas e estarei zerado. Obrigado pelas boas energias emanadas. Estou bem, vivo e sem nenhuma sequela. ❤️
39
6
577
Oi,
@paodeacucar
Meu ovo de pascoa esse ano foi ter sido roubado a mão armada em sua loja e vc dizer que não se responsabiliza. NEM PELA COMPRA, que foi levada pelo ladrão e nunca saiu de sua loja.
Uma doçura, né?
Bom dia, pãolovers! A Páscoa está chegando!🐰
Conta pra gente qual tipo de ovo de Páscoa você mais gosta:
30
0
7
9
93
588
E eu sofro sempre junto com o Sasuke pra dar voz pra ele.
O
@kumode
e a
@ursulabezerra_
entregando tudo na dublagem do Storm Connections, louco para ver essa cena dublada no anime de Naruto Shippuden
4
5
68
25
32
570
A votação da PL 2338/23 foi ADIADA!
Vamos continuar atentos! Obrigado a todos que apoiam a DUBLAGEM e a ARTE VIVAS! E cuidado com as fakes e os desvios de informações. Não queremos impedir ou censurar a IA. Queremos que os direitos de imagem, voz e pensamentos sejam respeitados.
1
233
582
Queridos, gostaria de dividir que sou um ex-careca. HAHAHA. O transplante deu certo e a careca foi de arrasta.
Fotos e vídeos no meu insta! 🗣️🗣️🗣️
22
8
567
A
#PL2338SIM
não vai acabar com a IA. Vai regulamentar a prática e o bom uso. Já imaginou um futuro onde suas vozes, imagens e ideias sejam usadas sem sua autorização? Onde vc recebe áudio com a voz de um familiar ou sua própria foto, mas na verdade é IA?
#DublagemViva
#ArteViva
3
286
565
Contra a mineração de dados SEM AUTORIZAÇÃO para alimentação de inteligência artificial, vamos de SIM para a PL 2338/23. Nossas vozes, imagens, ideias e corpos não podem ser usados para a composição de banco de dados sem nossas permissões. Dublagem viva! Arte viva!
#PL2338SIM
3
275
551
Faço 15 anos de dublagem hoje.
15 anos colocando minha voz em desenhos e em atores que não conheço e nunca vou conhecer. Marcando a infância de gente que já é adulta.
Parece pouco tempo e muito tempo, ao mesmo tempo.
Tempo...
33
12
487
Dublei metade disso aí. Devo ter voz de galã adolescente que entra pela janela.
eu duvido que aqui no brasil essa galera ia ficar entrando assim pela janela...
300
861
14K
9
14
477
Eu brincando com pelúcias de Pokémon com minha filha de 3 anos. Ela não entende nada de Pokémon, poderes, etc.
Eu perguntei, manipulando um boneco de Squirtle:
- Eu sou o Squirtle e solto água e você?
Ela respondeu na lata, com o Pikachu na mão:
- Eu sou o Pikachu e solto pum.
12
33
480
Acabei de descobrir que meu antepassado samurai se chamava SHOSUKE.
Kumode Shosuke. :)
14
25
517
Na época, não postei pq não estava bem. Mas há um ano, quando acordei do coma, recebi flores e essa cartinha da Netflix Brasil. ❤️
7
24
461
Parem de chamar de manifestação, manifestantes. É TERRORISMO, TERRORISTAS.
9
61
450
Bora! Laconicamente, pq tô correndo aqui:
Uma IMENSA METÁFORA do Kishimoto é ter dado um poder ocular a um personagem que não consegue SE enxergar. Ele tem a capacidade de ver, mas não vê a si mesmo.
15
87
441
A IA é o futuro, mas precisa ser regulamentada. Por uma IA que não use fontes indiscriminadamente, que não roube imagens, ideias e vozes sem permissão. Nossas ideias, imagens, vozes e corpos são nossos maiores bens. Ninguém pode ter o direito de se passar pela gente.
#PL2338SIM
4
175
448
Meu filho não gosta de Castelo Rá-Tim-Bum.
Ele tem medo.
Disse que tem uma imagem muita SINISTRA e ANTIGA, com definição e cores que aparentam coisas extremamente antigas e VELHAS e que isso dá muito medo.
E eu sempre achei tudo lá muito colorido e vivo. Tô velho.
28
16
431
Querida patroa
@NetflixBrasil
.
Quero ir no
#Tudum
conhecer 2 atores que já dublei e estarão lá, o Darren Barnet do 'Eu nunca' e o Louis Hofmann de 'Dark'.
Por favor, nunca pedi nada. Prometo continuar dublando tudo direitinho. ❤️
Me ajudem a fazer a patroa ver esse post. ☺️
42
53
430
Update: no perfil do
@paodeacucar
, eu respondi a alguns posts com o relato do roubo. Eles ocultaram as respostas marcando como OFENSIVA.
Não responderam por aqui e por lá, além de ignorarem, tentaram apagar.
OFENSIVO é ser roubado e ser ignorado pelo estabelecimento onde ocorreu.
8
20
431
16 anos de dublagem hoje.
Há 16 anos subi a rampa da Álamo para fazer minha primeira escala de dublagem com direção da
@angelicadub
, com muita expectativa e sem saber se daria certo.
Acho que deu. ❤️
16
17
418
@mesmosdubsbr
É estranho, pq eu não reconheço minha voz aí. É pq a IA é ruim ou seria alguém me imitando, ou algo que usou um pouco dos dois?
22
6
407
Ja foi la me ver dublando o Sasuke em Boruto? Em todas as minhas redes vizinhas. ❤️
9
24
411
A alta chegou!
Nem sei como agradecer a todos que torceram, rezaram, vibraram, de perto, de longe, mas estiveram nesse momento tão difícil.
Sou um cara muito sortudo mesmo! Obrigado, vida! ❤️
27
11
404
Imagina SUA VOZ E IMAGEM sendo usadas para falar aquilo que você NUNCA DIRIA ou fazer aquilo que você NUNCA FARIA? A IA pode fazer isso! Sem a PL 2338/23 pode fazer SEM SUA AUTORIZAÇÃO. E isso pode ser usado para promover fake news tb! Por isso, SIM à PL 2338/23
#pl2338SIM
3
210
404
Tenho uma história,
@LulaOficial
Meus pais sempre trabalharam muito. Mesmo. Meu pai trabalhou em shopping por anos e depois comprou uma van e foi motorista de lotação junto com minha mãe. Fui cobrador dele diversas vezes ainda criança. Eles sempre investiram na minha educação.
7
27
392
Sasuke nos Trending Topics e eu aqui… anônimo e cada vez mais careca (mas com voz congelada de adolescente pra vocês me imaginarem cabeludo).
15
15
390
Não tinha NENHUM segurança no estacionamento do subsolo, onde ela estava. Isso aconteceu no Pão de Açúcar da Vila Monumento, em São Paulo.
2
20
383
Meu filho, super Naruteiro, quer os mangás do Naruto. Procurei em três bancas e não achei. Depois pensei: qual a chance de ganharmos recebidos da
@LojaPanini
? Me ajudem a fazer chegar. hahaha.
22
37
361
Depois desse susto de começo de ano, eu espero muito de você, 2023.
Quero os melhores personagens pra dublar e colocar minha voz, os mais tranquilos jobs pra dirigir, as melhores viagens, os melhores momentos com todos os que amo. ❤️
Tô quase pronto, 2023. Me aguarde!
15
4
353
Todo mundo fala mal de todo mundo o tempo todo. Vão falar mal de você, mesmo se você não fizer nada. Então pelo menos dê motivos.
9
79
348
O ideal nazista é genocida, o comunista não.
O comunismo quer um bem estar social comum a todos. O nazismo quer exterminar o diferente.
Regimes totalitários que tentaram implementar o comunismo mataram. O problema não é o ideal comunista, é o totalitarismo decorrente do ideal.
12
57
346
Meu filho tem um orgulho de mim que me emociona. Nem sei se mereço tudo isso. ❤️
Ele tá agora mostrando uma coisa com a minha voz pros amigos e falando com muito orgulho.
10
2
335
A Camila não chegou a SAIR DO MERCADO com as compras. Compartilhem e marquem o
@paodeacucar
3
17
332
❤️❤️❤️
Evento em Belém-PA foi lindo! Povo caloroso, comida PERFEITA, evento incrível! Obrigado, obrigado, obrigado!
10
27
330
Hoje cantei no karaokê em casa e chorei mais do que cantei. Não tava bêbado (tô tomando muitos antibióticos). Tô muito emotivo mesmo por estar vivo. ❤️
10
5
318
Há um ano, estava acordando alguns dias depois do dia que não acordei.
Quando acordei hoje, pensei feliz: eu acordei.
Há um ano eu não acordei. E algum dia não acordarei mais.
Enquanto eu acordar vou pensar feliz: hoje eu acordei.
10
21
317
Na dublagem, cada palavrinha, cada respiração, muda todo o contexto do sentido de uma cena. É um "mas", um "meu" a mais, uma palavrinha no lugar de outra... e a mágica vai se construindo. ❤️
6
17
308
Tenha redublado cenas de personagens que eu dublo oficialmente para colocar nas minhas redes. VOU FAZER ALGUMA CENA DO SASUKE, mas em ‘Boruto’.
Que cena vocês gostariam de ver?
Coloque o video da cena aqui nos coments. Só vale o que já foi dublado de BORUTO. 🎙️🎧
26
18
311
Eu pouco falo sobre meu trabalho em direção de dublagem. Mas BAITA ORGULHO ter dirigido a dublagem da animação RIDLEY JONES da Netflix. ❤️
Por um mundo inclusivo, representativo, onde todes possam existir.
16
21
303
E hoje saiu o trailer da animação do Maluquinho. Dei voz original ao Yoshida, personagem asiático. ❤️
Tem asiático lá, e tem eu também.
15
4
301
Dublei o Sasuke.
Dublei o Monty em The 100.
Me sinto indiretamente nos TT's. HAHAHAHA (sqn)
5
6
301
Sobre quando cantei a abertura de um desenho da Disney. ❤️ (com voz fanha e lingua presa ainda)
Dizem que o Japão é capaz de transformar qualquer coisa em waifu.
Mas e os criadores de Phineas & Ferb que transformaram uma lei da física em um desenho animado inteiro?
3
14
112
10
9
306
Meu filho disse que uma amiguinha falou que o coelhinho não existe, que é uma farsa. Ele disse que até chorou, mas que nunca deixaria de acreditar nas coisas boas como o coelhinho; e que outra amiga o acolheu e disse que o coelho existe sim (sabemos que essa amiga sabe que não).
2
10
300
Não sei vocês, mas estou apavorado. Estamos vendo o início de uma tentativa de golpe bem debaixo de nossos narizes.
Ta indeciso, ainda vai votar e vai chegar nas urnas? Vote 13!
5
54
298
Aaaah, vcs são demais sempre!
Mas olha... não quero dublar cenas ainda não licenciadas. Mas trechos de mangás que não foram pro anime para leitura é bem legal, hein?
Conseguem esses trechos em português pra mim? Rola de colocar aqui nos coments?
15
6
297
Acabei de ver um video no Youtube com 101 mil views de um cara ensinando a me imitar fazendo a voz do Sasuke.
Tentei imitar e não consegui.
15
18
288
O esvaziamento do sentido da palavra LACRAÇÃO é real.
Virou puro suco de clichê daqueles que não entendem/permitem a existência do OUTRO (diferente deles).
Sintoma narcísico onde só o espelho pode existir.
5
41
286
Quem nunca foi meio Sasuke?
2
31
282
E aí? Quem já ouviu? 🤩
8
11
267