💍
@kullkcu
Followers
5K
Following
29K
Statuses
12K
泰→日翻訳垢。🇹🇭の政治、芸能もたまに。意訳、粗訳、もしかしたら誤訳。🐢父の関西弁吹替垢。⚠️無断転載禁止🈲 แปลคำพูดของศลปจนกว่าแพสชั่นจะหมด หมดเมื่อไร ไม่รู้นะจ๊ะ #KristSingto #ณัฐศักดาทร #728JackOton #พิธา
Joined December 2014
【政治】#ทิมพิธา 次期首相候補のピター氏って、誰？ と思う方のために、いまむぅさんがおまとめになられたピター氏の詳しすぎる記事をご紹介させて頂きます。ちょうど一年前ピター氏の演説を再掲。引用ツイのツリーに、ピター氏ご本人からのメッセージも！演説完全版添付
【政治】#สมรมเท่าเทียม #แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น 💍改正案は無事に下院を通過したようです。法案を提出した野党前進党の議員のスピーチ。歴史に名を残す名スピーチでは無いかと個人的に思いました。未来の世代に何を遺すか…という訴えかけ、胸に響きます。 #LGBTQ #pridemonth2022 #pride
6
310
685
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น 💍PEBACAコンサートに関するテーさんの近況報告 #PEBACAconcert
#GMMTVLiveHouse #คริสสิงโต字幕 #KristSingto🇯🇵#SingtoPrachaya🇯🇵 #KristPerawat🇯🇵#TeamPERAYA🇯🇵 #พีเบก้า🇯🇵
T: เมื่อกี้คุณคริส พีรวัส พูดถึงคอนเสิร์ตพีเบก้าใช่ไหม มาอัพเดทกันดีกว่า ตอนนี้ถึงแม้ว่าหลายคนจะยุ่งมากแต่ทุกคนก็นัดประชุมว่าคอนเสิร์ตจะเป็นยังไงบ้าง ขอบคุณทุกคนที่อุดหนุนบัตรพีเบก้าจน sold out พวกเราก็อยู่ในช่วงเตรียมการ แล้วเจอกัน 22มี.ค. นี้ #PEBACAconcert
#GMMTVLiveHouse
1
62
157
タームタワンの名前が書いてあるのを、パタピーが持ってますね🥰🥰🥰 GOOD EX MORNING Q6 #TheExMorning #คริสสิงโต #KristSingto🇯🇵#SingtoPrachaya🇯🇵 #KristPerawat🇯🇵
2
61
136
RT @comin06991856: Singtoくんが好きな猫のタイプは（🦦とか）色々だけど、この「タイでよく見るオレンジ色の🐱も好き」ってどこかで言ってたと思います。 タイによくいるの？ オレンジ色の猫といえば、こちら💕 #SingtoPrachaya 💍ちゃんのおか…
0
5
0
ちなみに…แมวส้ม＝直訳:オレンジキャット で検索するとこんな感じ。 生まれながらのパートナー。もうみんな知ってるって。わかってるって… と思いつつ… 今の自分💍… 「やーね、お節介オバさんで…今更必要ないし、余計なことだけど、コレ取っといて！(バン!)」と言いながら翻訳を置いていくオバさんに見えました…
3
2
18
は⁇生まれながらにして相性の良いパートナーということでよろしいな😌 #แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น #คริสสิงโต #KristSingto🇯🇵 #SingtoPrachaya🇯🇵#KristPerawat🇯🇵 💍今更必要ないと思いますが、一応まとめです😌
0
120
368
[VID] 250207 now.entertain Tiktok Update #แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น #SingtoPrachaya🇯🇵 #สิงโต字幕 #สมุนจ้าวป่า #Samoonjaopa
1
59
168
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น #สิงโต字幕 #SingtoPrachaya🇯🇵 #สมุนจ้าวป่า #รักจะตายMyMiracle #ชวนดูMyUndyingMiracle
ของพี่สิงจะ workshop เกี่ยวกับการทําจิตอาสามากกว่า จะมีพี่ๆ ที่เป็นทีมกู้ภัยมา workshop โดยตรงเลยว่า วิธีการปฐมพยาบาลเบื้องต้นเป็นยังไง CPR ยังไง หรือว่าการช่วยเหลือใครในเคสฉุกเฉินทํายังไง แล้วเขาก็มาคุมตอนถ่าย ในซีนที่สําคั��ต่างๆ #รักจะตายMyMiracle #SingtoPrachaya
0
62
156
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น #SingtoPrachaya🇯🇵 #สิงโต翻訳 #รักจะตายMyMiracle #ชวนดูMyUndyingMiracle 💍反響の大きさに驚き。RP、引用、リプ、いいねくださった方の為に、もうワンパターンの字幕を。訳はわかんないとこもありますし、雰囲気訳で補ってます。
[Official Trailer] รักจะตาย My Miracle สาวโสดที่ทุ่มเททั้งชีวิตให้กับการทำงาน พบว่าตัวเองกำลังป่วยเป็นโรคร้าย แต่เธอ...ยังไม่ยอมตายง่ายๆ เพราะว่ายังมีเป้าหมายสำคัญที่ต้องการจะเอาชนะ ทั้งเรื่องงาน และ เรื่องหัวใจ! นำแสดงโดย : เอสเธอร์ สุปรีย์ลีลา และ สิงโต ปราชญา กำกับการแสดงโดย : ปวันรัตน์ นาคสุริยะ 💗 ซีรีส์ "รักจะตาย My Miracle" 📌เริ่มสตรีม 14 กุมภาพันธ์นี้ที่ Monomax เท่านั้น 🎬 💻 สมัคร Monomax : #รักจะตายMyMiracle #MyUndyingMiracle
#Monomax
#MonoOriginal #เอสเธอร์สุปรีย์ลีลา #สิงโตปราชญา #SingtoPrachaya
3
86
192
#แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น #SingtoPrachaya🇯🇵 #สิงโต翻訳 #รักจะตายMyMiracle
[Official Trailer] รักจะตาย My Miracle สาวโสดที่ทุ่มเททั้งชีวิตให้กับการทำงาน พบว่าตัวเองกำลังป่วยเป็นโรคร้าย แต่เธอ...ยังไม่ยอมตายง่ายๆ เพราะว่ายังมีเป้าหมายสำคัญที่ต้องการจะเอาชนะ ทั้งเรื่องงาน และ เรื่องหัวใจ! นำแสดงโดย : เอสเธอร์ สุปรีย์ลีลา และ สิงโต ปราชญา กำกับการแสดงโดย : ปวันรัตน์ นาคสุริยะ 💗 ซีรีส์ "รักจะตาย My Miracle" 📌เริ่มสตรีม 14 กุมภาพันธ์นี้ที่ Monomax เท่านั้น 🎬 💻 สมัคร Monomax : #รักจะตายMyMiracle #MyUndyingMiracle
#Monomax
#MonoOriginal #เอสเธอร์สุปรีย์ลีลา #สิงโตปราชญา #SingtoPrachaya
3
92
188
🫶 早く良くなってね! “クリスピーラワット” 体調不良で年始から入院 記事: #แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น #คริสพีรวัส #KristPerawat🇯🇵 #daradaily #ดาราเดลี่ #ข่าวบันเทิง #คริส翻訳
🫶 หายไวๆนะ! “คริส พีรวัส” ป่วยแอดมิทนอนโรงพยาบาลตั้งแต่ต้นปี อ่านข่าวต่อ : #คริสพีรวัส #KristPerawat #daradaily #ดาราเดลี่ #ข่าวบันเทิง
1
67
200
コーヒーのカップが無い！って騒いでて、車の屋根(ルーフ)にあった！と言うことって、本当にあるんだ #แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
0
11
51